Заявил в интервью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заявил заранее - stated in advance
заявил снова - stated again
заявил, что использование - stated that the use
заявил, что судьи - stated that the judge
заявил, что те, - stated that those
заявили о своей готовности - have declared their readiness to
она заявила, - she has stated
Соединенное Королевство заявило, что - united kingdom stated that
я заявил, что - i stated that
так заявил - so declared
Синонимы к заявил: государство, государственной, сказать, состояние, говорят, штата, претензии, выразить, экспресс, утверждение
в - at
вызов в суд - summons to court
игра в бары - base
собирать в одно целое - assemble
загонять в тупик - baffle
сидящий в тюрьме - prisoner
помещать в парник - glass
не состоящий в браке - unmarried
смотреть в будущее - look into the future
в чистом виде - in its pure form
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
во время интервью - during an interview
кадровое интервью - recruitment interview
все интервью - the whole interview
какие интервью - what interview
интервью будет - interviews will be
интервью, что - the interviews that
интервьюера - of the interviewer
наше интервью - our interview
ожидаемая пауза при проведении интервью - expectant pause in interviewing
проводит интервью - is conducting interviews
Синонимы к интервью: интервью, разговор, беседа, диалог
Антонимы к интервью: монолог, исповедь
Значение интервью: Предназначенная для печати беседа журналиста с каким-н. общественным деятелем.
В интервью в декабре 2018 года Зеленский заявил, что как президент он попытается положить конец продолжающейся войне в Донбассе путем переговоров с Россией. |
In an interview in December 2018, Zelensky stated that as President he would try to end the ongoing War in Donbass by negotiating with Russia. |
В 2012 году Остер заявил в интервью, что не будет посещать Турцию в знак протеста против ее обращения с журналистами. |
In 2012, Auster was quoted as saying in an interview that he would not visit Turkey, in protest of its treatment of journalists. |
В интервью журналу Vogue он заявил, что появятся магазины Yeezy, причем первый расположен в Калифорнии. |
In an interview with Vogue, he stated that there will be Yeezy stores, with the first located in California. |
В интервью 2017 года Корпи заявил, что его срыв был фальшивым, и что он сделал это только для того, чтобы уйти и вернуться к учебе. |
In a 2017 interview, Korpi stated that his breakdown had been fake, and that he did it only so that he could leave and return to studying. |
18 января 2019 года в интервью телеканалу TVP Info генеральный директор EBU Ноэль Курран заявил, что конкурс пройдет в Кракове. |
On 18 January 2019, in an interview for TVP Info, Director-General of the EBU Noel Curran stated that the contest would be held in Kraków. |
«Эти отношения основаны на взаимной симпатии, влечении, в них присутствует “химия”, – заявил Уэйд в интервью газете «The Wall Street Journal» в августе 2011 года. |
“There is chemistry involved in these relationships,” Wade told the Wall Street Journal in August 2011. |
Написав об этом интервью в Facebook, Яневский заявил, что было ошибкой приглашать в эфир человека, который «унижает наших солдат, проливающих кровь на востоке Украины». |
In a Facebook post about the interview, Yanevsky suggested that it was wrong to invite on air anyone that “demeans our soldiers, who are spilling blood in eastern Ukraine.” |
В интервью NME в августе 2011 года Линдси Бакингем вновь заявил о своей заинтересованности в официальном выпуске альбома на CD. |
In an interview with NME in August 2011, Lindsey Buckingham reiterated his interest in giving the album an official CD release. |
В интервью Питу Тонг на BBC Radio 1 Берглинг заявил, что EP является одной из трех частей его третьего студийного альбома. |
In an interview with Pete Tong on BBC Radio 1, Bergling stated that the EP is one of three parts of his third studio album. |
Фредерик Прайор заявил в интервью, что различные детали заговора, связанные с его участием, были неверными. |
Frederic Pryor stated in an interview that various details of the plot related to his involvement were incorrect. |
В апреле 2019 года в интервью DJ Vlad бывший член преступной семьи Коломбо КАПО Майкл Францезе заявил, что ему известно местонахождение тела Хоффы, а также стрелка. |
In an April 2019 interview with DJ Vlad, former Colombo crime family capo Michael Franzese stated he was aware of the location of Hoffa's body, as well as the shooter. |
Управляющий портфелем Всемирных игр Microsoft Дэвид Эдери заявил в интервью в 2007 году, что Unplugged Vol. |
Microsoft's Worldwide Games Portfolio Manager David Edery has stated in an interview in 2007 that Unplugged Vol. |
«С точки зрения экономической целесообразности и логики было бы правильно найти какой?то компромисс», — заявил Путин в интервью Bloomberg News первого сентября во Владивостоке. |
“From the viewpoint of economic sense and logic, then it would be correct to find some sort of compromise,” Putin said in a Bloomberg News interview in Vladivostok on Sept. 1. |
В интервью в 2018 году Уэст заявил, что он стал зависимым от опиоидов, когда они были прописаны ему после того, как он получил липосакцию. |
In an interview in 2018, West declared that he became addicted to opioids when they were prescribed to him after he got liposuction. |
Семьи уйгуров, проживающих в Австралии и выступающих с критикой китайских репрессий, за это поплатились, – заявил посол США в Австралии Артур Кулвахаус в августе в интервью австралийской газете The Advertiser. |
For Uighurs living in Australia who speak out against China’s repression, their families have paid the penalty, U.S. Ambassador to Australia Arthur B. Culvahouse Jr. told the Australian Advertiser in August. |
Стьянт-Браун заявил, что интервью было записано и расшифровано, и утверждал, что Гиллард ушел в отставку в результате расследования. |
Styant-Browne stated that the interview was recorded and transcribed, and alleged that Gillard resigned as a result of the investigation. |
Маск также заявил в нескольких интервью с тех пор, что он не жалеет о том, что отправил твит, который вызвал расследование SEC. |
Musk also proclaimed in several interviews since that he does not regret sending the tweet that triggered the SEC investigation. |
Давний поклонник комедийной труппы Монти Пайтон в 2010 году в интервью американскому еженедельнику Osbourne заявил:”мой любимый фильм-Это Жизнь Брайана Монти Пайтона. |
A longtime fan of the comedy troupe Monty Python, in a 2010 interview with Us Weekly Osbourne stated, “My favourite movie is Monty Python's Life of Brian”. |
Он также известен своим интервью, в котором заявил, что пакистанские солдаты знали о нем. |
He is also known for an interview in which he stated that Pakistani soldiers were aware of him. |
В интервью 1891 года, во время гастролей с Карлом Розой, Лели заявил, что ему больше всего нравится концертная работа. |
In an 1891 interview, while touring with Carl Rosa, Lely stated that he most enjoyed concert work. |
В интервью Мишелю Цименту Кубрик открыто заявил, что фотография предполагает, что Джек был реинкарнацией более раннего чиновника в отеле. |
In an interview with Michel Ciment, Kubrick overtly declared that the photograph suggests that Jack was a reincarnation of an earlier official at the hotel. |
В 2011 году он заявил в интервью, что Парк Юрского периода был единственной его работой, которую он рассматривал для преобразования. |
In 2011, he stated in an interview that Jurassic Park was the only one of his works he had considered for a conversion. |
Hinton also stated in an interview with Vulture. |
|
Однако во время интервью журналу Orange County Register в апреле 2015 года Тони канал заявил, что группа не работает над каким-либо новым материалом. |
However, during an interview with the Orange County Register in April 2015, Tony Kanal stated that the band was not working on any new material. |
Позже Уэбб заявил в интервью в 2012 году, что дал свою собственную игровую студию Tanukii Studios Limited! |
Webb would later state in an interview in 2012 that given his own game studio, Tanukii Studios Limited! |
В интервью телеканалу CNN 12 декабря Химес заявил, что его беспокоят некоторые действия избранного президента. |
In a December 12 interview on CNN's New Day, Himes said he was troubled by several actions by the President-elect. |
В анонсированном интервью он заявил, что хотел бы передать факел развития молодому поколению разработчиков в Game Freak. |
In the announcement interview, he stated that he wished to pass on the development torch to the younger generation of developers at Game Freak. |
В более поздних интервью Аксель Роуз заявил, что, хотя ему нравилось, как группа звучит на последних четырех песнях, он ненавидел звук своего голоса. |
In later interviews, Axl Rose stated that while he loved how the band sounded on the last four songs, he hated the sound of his voice. |
Впоследствии Меджа заявил в интервью, что, по его мнению, группой манипулируют левые силы. |
Mejia subsequently stated in interviews that he believed the group was being manipulated by leftist forces. |
В интервью для журнала Playboy он заявил, что его предки, приехавшие в Соединенные Штаты, не верили в Бога, а атеизму он научился у своих родителей. |
In an interview for Playboy, he stated that his forebears who came to the United States did not believe in God, and he learned his atheism from his parents. |
В интервью 2019 года он заявил, что сожалеет, что это означает, что он не может снять крупным планом лицо Роббинса, когда он вылезал из отверстия своей камеры. |
In a 2019 interview, he stated that he regretted that this meant he could not film a close up of Robbins' face as he climbed down out of the hole from his cell. |
Племянник пуйи Джуй Лон заявил в интервью газете Behr, что до своего заключения пуйи был главной характеристикой. |
Puyi's nephew Jui Lon stated in an interview with Behr that before his imprisonment Puyi's chief characteristic. |
Однако через год после убийства Пол заявил в интервью, что это воссоединение никогда не произойдет. |
However, one year after the murder, Paul stated in an interview that this reunion was never going to happen. |
Министр внутренних дел Хорватии Влахо Орепич заявил в интервью телеканалу RTL, что хорватская полиция займется этим вопросом и обеспечит безопасность граждан. |
Croatian minister of interior affairs Vlaho Orepić said in an interview for RTL TV that Croatian police would deal with that issue and ensure safety of citizens. |
В снятом интервью, предпринятом Лейном, он также заявил, что фильм, который он получил обратно, возможно, не был идентичен тому, который он снял. |
In a filmed interview undertaken by Lane, he also stated that the film he received back may not have been identical to the one that he shot. |
Аятолла Хомейни еще до своего возвращения в Иран заявил в интервью, что считает бахаистов предателями — сионистами — и врагами Ислама. |
The Ayatollah Khomeini, even before his return to Iran said in an interview that he believed that Baháʼís were traitors — Zionists — and enemies of Islam. |
В интервью Washington Post бывший морской пехотинец заявил: Я не какой-нибудь там противник войны, курящий травку хиппи, который хочет, чтобы все любили друг друга... |
In an interview with The Washington Post, the former Marine made it clear that “I’m not some peacenik, pot-smoking hippie who wants everyone to be in love... |
В интервью The Guardian Сайкс заявил, что большая часть альбома была записана на его ноутбуке. |
In an interview with The Guardian Sykes stated that a majority of the album was recorded on his laptop. |
Куклински заявил в интервью телеканалу HBO, что Солимен был единственным другом, которого он не убил. |
Kuklinski claimed in the HBO interview that Solimene was the only friend he did not kill. |
Шепард Фейри заявил в интервью, что часть его работ вдохновлена другими уличными художниками. |
Shepard Fairey has stated in an interview that part of his work is inspired by other street artists. |
Оделл Браун заявил, что никогда не встречался с Ритцем, и предположил, что Ритц был там только для интервью для Rolling Stone. |
Odell Brown stated he never met Ritz and assumed Ritz was just there for an interview for Rolling Stone. |
В интервью The Guardian он заявил, что не доверяет Microsoft. |
In an interview to The Guardian, he stated that he did not trust Microsoft. |
В интервью Джону Маршаллу из Lincs FM в 2009 году Энди заявил, что это была одна из его любимых песен Erasure. |
In an interview with John Marshall from Lincs FM in 2009 Andy stated it was one of his favourite Erasure songs. |
Брахамдаг Бугти заявил в интервью 2008 года, что он примет помощь от Индии, Афганистана и Ирана в защите Белуджистана. |
Brahamdagh Bugti stated in a 2008 interview that he would accept aid from India, Afghanistan, and Iran in defending Balochistan. |
Но наибольшую тревогу вызывает то, что в своем интервью ведущему программы Today радиостанции BBC Radio 4 автор книги заявил, что такой конфликт «вполне возможен». |
Perhaps more worryingly, the author has since told BBC Radio 4’s Today programme that such a conflict is “entirely plausible”. |
Блумберг заявил в интервью 2002 года, что он сожалеет об этом замечании и не считает, что марихуана должна быть декриминализирована. |
Bloomberg stated in a 2002 interview that he regrets the remark and does not believe that marijuana should be decriminalized. |
В интервью 2003 года Шумахер заявил, что Майкл Джексон активно лоббировал эту роль, но был отвергнут до того, как Джим Керри был брошен. |
In a 2003 interview, Schumacher stated Michael Jackson lobbied hard for the role, but was turned down before Jim Carrey was cast. |
К 10 апреля 2008 года Кан заявил в интервью тому Мерритту, что Джастин. |
By April 10, 2008, Kan stated in an Interview with Tom Merritt that Justin. |
В интервью Associated Press кубинец заявил, что он сопоставляет штрафы НБА с благотворительными пожертвованиями равных сумм. |
In an interview with the Associated Press, Cuban said that he matches NBA fines with charitable donations of equal amounts. |
В интервью он также заявил, что если его изберут президентом, то он не подпишет закон Об амнистии для боевиков ДНР и ЛНР. |
In the interview he also said that if he were elected President he would not sign a law on amnesty for the militants of the DPR and LPR. |
«Соединенные Штаты на некоторое время перестали быть поставщиком безопасности», — сказал в декабре министр иностранных дел Македонии Никола Попоский (Nikola Poposki) в интервью австрийской ежедневной газете Der Standard. |
The U.S. has been withdrawing for some time as the provider of security, Macedonian Foreign Minister Nikola Poposki told the Austrian daily Der Standard in December. |
Оставайтесь с нами в следующей части, где мы встретимся с султаном салатов, а потом нас ждёт продолжение интервью с Дермотом Малруни. |
She'll stay with us for our next segment when we meet the Sultan of Salad. And then it's part two of our very special interview with Dermot Mulroney. |
Со-исполнительный продюсер Морис Херли заявил, что его основной целью в этом сезоне было планирование и выполнение сезонных сюжетных дуг и Дуг персонажей. |
Co-executive producer Maurice Hurley has stated that his primary goal for the season was to plan and execute season-long story arcs and character arcs. |
Ульвеус заявил, что хотел бы, чтобы группу запомнили такой, какой она была в пиковые годы своего успеха. |
Ulvaeus stated that he wanted the band to be remembered as they were during the peak years of their success. |
В августе 2017 года Гриффин отказалась от своих извинений во время интервью на австралийском телевидении и снова на Скавлане в ноябре 2017 года. |
In August 2017, Griffin retracted her apology during an interview on Australian TV and again on Skavlan in November 2017. |
Бест получил значительную неожиданную прибыль – от 1 до 4 миллионов фунтов стерлингов-от продаж, хотя он не брал интервью для книги или документальных фильмов. |
Best received a substantial windfall – between £1 million and £4 million – from the sales, although he was not interviewed for the book or the documentaries. |
Ученый по конституционному праву Евгений Волох заявил, что не ожидает, что судьи возьмутся за это дело. |
Constitutional law scholar Eugene Volokh was reported as saying he did not expect the justices to take the case. |
Вот почему я заявил, что было бы лучше всего сослаться на статью Кавказского латиноамериканца, на которую я указал. |
This is why i stated it'd be best to link to the Caucasian Hispanic article i pointed out. |
Президент Дональд Трамп заявил о своей заслуге в создании дипломатического кризиса в серии твитов. |
President Donald Trump claimed credit for engineering the diplomatic crisis in a series of tweets. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заявил в интервью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заявил в интервью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заявил, в, интервью . Также, к фразе «заявил в интервью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
