Зеленые клетки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зелёные купюры - green notes
зелёные одежды - green clothing
зелёные травы - green grass
Российская экологическая партия "Зелёные" - Russian Ecological Party "The Greens"
Союз 90/Зеленые - alliance 90/the greens
городские зеленые насаждения - urban green space
зеленые пояса - green belts
зеленые рабочие места - green jobs
зеленые технологии - green technologies
зеленые условия поставки - green terms of delivery
Синонимы к зеленые: деньга, молодая, ранний, доллар, цвета, юный, бледный, лица нет, защитный
инструмент для определения формы и размеров грудной клетки - cyrtometer
габарит лестничной клетки - staircase headway
сливающиеся клетки - fusion partners
второе деление клетки - homeotypic mitosis
защищают клетки организма - protect body cells
клетки колонки - column cells
клетки легких - lung cells
стареющие клетки - senescent cells
Стволовые клетки кожи - skin stem cells
сенсорные клетки - sensory cells
Синонимы к клетки: квадрат, клеточка, нейрон, каморка, эритроцит, сперматозоид, конура, вольер, макрофаг
Зеленые клетки указывают на лучшие показатели в каждой категории, а красные-на самые низкие. |
Green cells indicate the best performance in each category while red indicates the lowest. |
У них зеленые глаза и белая полоса по обе стороны грудной клетки. |
They have green eyes and a white stripe on each side of the thorax. |
Многие зеленые водоросли, такие как Halimeda и Dasycladales, и некоторые красные водоросли, Corallinales, заключают свои клетки в секретируемый скелет карбоната кальция. |
Many green algae, such as Halimeda and the Dasycladales, and some red algae, the Corallinales, encase their cells in a secreted skeleton of calcium carbonate. |
Виды рода Tetraspora - это одноклеточные зеленые водоросли, у которых отдельные клетки не подвижны и имеют форму шара или эллипса. |
Species of the genus Tetraspora are unicellular green algae, in which the individual cells are non-motile and are shaped spherically or elliptically. |
Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке. |
You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another. |
Когда порыв ветра рассеивал туманное облако, Ким различал зеленые верхушки деревьев, похожие на мох. |
He could see the green tops looking like a bed of moss when a wind-eddy thinned the cloud. |
Бобы красные, зеленые, соевые, кофейные, а вот волшебных нет. |
We got red beans, green beans, coffee beans, lima beans... but no magic beans. |
Ответ: Взрослые и эмбриональные стволовые клетки отличаются по количеству и типам клеток, которые можно из них получать. |
Answer: Adult and embryonal stem cells differ in number and types from the cells that can be obtained from them. |
Просто подумайте об этом как о носителе, доставляющем в клетки лекарство. |
Just think of it like a donkey carrying a load of medicine on its back. |
Удаленный от его или её клетки с тяжелым полюс шеи, животное идется мимо ряды тел убитых лис, соболя, еноты и волки, среди других. |
Removed from his or her cage with a heavy neck-pole, the animal is walked past the rows of bodies of slaughtered foxes, sables, raccoons and wolves, among others. |
Пешками были зеленые и белые человечки с настоящими мечами и щитами, конями -всадники, а турами - башни на спинах слонов. |
The pawns were little green and white men, with real swords and shields; the knights were on horseback, the castles were on the backs of elephants. |
Malleus Maleficarum, states that green eyes are the mark of a witch. |
|
У всех множественные повреждения головы, грудной клетки и конечностей. |
All three have multiple abrasions to the head, chest, and extremities. |
Почему Самюэл Гамильтон покинул каменный дом и зеленые поля своих предков, мне неизвестно. |
Why Samuel left the stone house and the green acres of his ancestors I do not know. |
Beautiful brunette, leafy green eyes, light olive skin... |
|
И далеко-далеко в Генуе Зеленые Великаны услышали возгласы своих болельщиков. |
'And hundreds of miles away in Genoa, 'their green giants heard the roars across the seas. |
Зеленые глазки, прекрасный цвет лица, чудесная фигурка, хорошо развитая грудная клетка, - заметил Сквплс. |
Green eyes, fair skin, pretty figure, famous frontal development, Squills remarked. |
Эти рецепторы распознают и связываются с Fc-частью антитела, такой как IgG, которая связывается с поверхностью инфицированной патогеном клетки-мишени. |
These receptors recognize, and bind to, the Fc portion of an antibody, such as IgG, which has bound to the surface of a pathogen-infected target cell. |
Растущая в виде многопустотного большого кустарника или небольшого дерева, Магнолия × soulangeana имеет чередующиеся, простые, блестящие, темно-зеленые овальные листья на толстых стеблях. |
Growing as a multistemmed large shrub or small tree, Magnolia × soulangeana has alternate, simple, shiny, dark green oval-shaped leaves on stout stems. |
Диагноз постоянной лихорадки обычно основывается на клинических признаках и симптомах, но также используются некоторые биологические тесты, рентгенография грудной клетки и компьютерная томография. |
Diagnosis of continuous fever is usually based on the clinical signs and symptoms but some biological tests, chest X-ray and CT scan are also used. |
Транспортировка химических веществ из клетки против градиента часто связана с гидролизом АТФ. |
Transporting chemicals out of a cell against a gradient is often associated with ATP hydrolysis. |
Большинство внутриклеточных паразитов должны сохранять клетки хозяина живыми как можно дольше, пока они размножаются и растут. |
The majority of intracellular parasites must keep host cells alive as long as possible while they are reproducing and growing. |
В клеточной биологии цитоплазма - это весь материал внутри клетки, заключенный в клеточную мембрану, за исключением ядра клетки. |
In cell biology, the cytoplasm is all of the material within a cell, enclosed by the cell membrane, except for the cell nucleus. |
В других случаях вирусная ДНК будет сохраняться в клетке-хозяине и реплицироваться по мере репликации клетки. |
In other cases, the viral DNA will persist within the host cell and replicate as the cell replicates. |
Ядро клетки содержит большую часть генетического материала клетки в виде множества линейных молекул ДНК, организованных в структуры, называемые хромосомами. |
The cell nucleus contains the majority of the cell's genetic material in the form of multiple linear DNA molecules organized into structures called chromosomes. |
В митозе одна клетка делится, чтобы произвести две генетически идентичные клетки. |
In mitosis, one cell divides to produce two genetically identical cells. |
Индуцированные плюрипотентные стволовые клетки отличаются от эмбриональных стволовых клеток. |
Induced pluripotent stem cells differ from embryonic stem cells. |
В конце второй недели развития некоторые клетки трофобласта проникают и образуют округлые столбики в синцитиотрофобласт. |
At the end of the second week of development, some cells of the trophoblast penetrate and form rounded columns into the syncytiotrophoblast. |
Раньше считалось, что клетки имеют общие стенки и жидкость проходит между ними таким образом. |
Before, it had been thought that cells shared walls and that fluid passed between them this way. |
Листья в основном серебристо-зеленые и объединены вместе, чтобы быть превращенными в Лей. |
The leaves are mostly silver green and combined together to be made into a lei. |
Гвардейцы-драгуны носили зеленые мундиры с белыми отворотами и красными воротниками. |
The Dragoon Guards wore green coats with white lapels and red turnbacks. |
Гусеницы стекляннокрылой бабочки имеют зеленые тела с ярко-фиолетовыми и красными полосами. |
The caterpillars of the glasswing butterfly have green bodies with bright purple and red stripes. |
Жидкое содержимое клетки вытекает из-за экзосмоса. |
The liquid content of the cell leaks out due to exosmosis. |
Более мелкие зеленые зоны входят в состав Совета ландшафтных парков Юрского периода Краковско-Ченстоховской возвышенности, который занимается охранными зонами польской Юры. |
Smaller green zones constitute parts of the Kraków-Częstochowa Upland Jurassic Landscape Parks' Board, which deals with the protection areas of the Polish Jura. |
Эта активация микроглии может способствовать процессу нейропатогенеза, который распространяет инфекцию на соседние клетки. |
This activation of the microglia may contribute to the process of neuropathogenesis that spreads the infection to nearby cells. |
VLRA + клетки и VLRC+ клетки являются Т-клеточными и развиваются в тимусоподобной лимфоэпителиальной структуре, называемой тимоидами. |
VLRA+ cells and VLRC+ cells are T-cell-like and develop in a thymus-like lympho-epithelial structure, termed thymoids. |
Зеленые были далеко позади с двадцатью процентами, в то время как белые и красные получили около восьми процентов каждый. |
Green was far behind with twenty per cent, while white and red received about eight per cent each. |
В 2008 году зеленые рабочие кооперативы начали восстанавливать источник, рабочий кооператив, который повторно использует выброшенные строительные материалы. |
In 2008, Green Worker Cooperatives started ReBuilders Source, a worker cooperative that reuses discarded building materials. |
Пирамидальные клетки дают рекуррентное возбуждение, которое является важным механизмом, обнаруженным в некоторых микросхемах обработки памяти. |
The pyramidal cells gives a recurrent excitation which is an important mechanism found in some memory processing microcircuits. |
Есть красные, желтые, синие, зеленые и фиолетовые драгоценные камни, которые при сборе добавляют определенное количество к этому конкретному запасу маны. |
There are Red, Yellow, Blue, Green, and Purple gems, which when collected add a certain amount to that specific mana reserve. |
Несмотря на то, что они несут ответственность за нападения на людей, все они были сняты без использования защитной клетки. |
Despite being responsible for attacks on humans they have all been filmed without using a protective cage. |
Два вируса, установленные в клетке, будут инициировать репликацию в ответ на сигналы от клетки-хозяина. |
The two viruses established in the cell would initiate replication in response to signals from the host cell. |
Проток-это часть потовой железы, которая соединяет клетки дермы с эпидермисом. |
The duct is the part of the sweat gland that connects dermis cells to the epidermis. |
Опухолевые клетки должны преодолеть эту форму торможения роста, прежде чем они могут стать злокачественными или метастатическими. |
Tumor cells need to overcome this form of growth inhibition before they can become malignant or metastatic. |
Для иммунной системы эти антигены кажутся чужеродными, и их присутствие заставляет иммунные клетки атаковать трансформированные опухолевые клетки. |
To the immune system, these antigens appear foreign, and their presence causes immune cells to attack the transformed tumor cells. |
Зеленые косилки используются для точной резки зелени для гольфа и имеют цилиндр, состоящий по меньшей мере из восьми, но обычно из десяти лезвий. |
Greens mowers are used for the precision cutting of golf greens and have a cylinder made up of at least eight, but normally ten, blades. |
Когда в цитоплазме клетки имеется обильное количество ацетил-КоА для синтеза жира, он протекает с соответствующей скоростью. |
When there is abundant acetyl-CoA in the cell cytoplasm for fat synthesis, it proceeds at an appropriate rate. |
Однако не все женщины, у которых были дети, содержат эмбриональные клетки. |
However, not all women who have had children contain fetal cells. |
Иммунные клетки выделяют лимфоциты, необходимые для восстановления и регенерации цемента. |
The immune cells release lymphokines required for the repair and regeneration of cementum. |
Эти клетки также обладают высоким уровнем активности теломеразы. |
These cells also have high levels of telomerase activity. |
Почти все многоэтажные зеленые здания спроектированы так, чтобы вместить в себя бас по энергетическим, воздушным и водосберегающим характеристикам. |
Almost all multi-story green buildings are designed to accommodate a BAS for the energy, air and water conservation characteristics. |
Зеленые банкноты Соединенных Штатов продаются по сниженной цене по сравнению с золотом. |
Greenbacks United States Notes sold at a discounted price in comparison to gold. |
Из нейроэндокринных клеток наиболее изученными и хорошо изученными являются бета-клетки островков поджелудочной железы. |
Of the neuroendocrine cells, the beta cells of the pancreatic islets are the most-studied and best-understood. |
I've sent prods to the projects in hopes to rattle cages. |
|
Часто опухолевые клетки выделяют факторы роста, которые активируют рецепторы, близкие к первичным афферентным нейронам. |
Often tumor cells secrete growth factors which activate receptors close to primary afferent neurons. |
Эта необычная картина также известна как кольцевидные клетки сидеробластной анемии. |
This unusual pattern is also known as ringed sideroblastic anemia cells. |
На диаграмме красные и зеленые точки представляют общую совокупность потенциальных результатов поиска для данного поиска. |
In the diagram the red and green dots represent the total population of potential search results for a given search. |
Сверяясь с австралийской Парламентской библиотекой, это только я или зеленые голосуют примерно на 30 000 голосов? |
Checking against the Australian Parliamentary Library, is it just me or is the Green vote out by about 30,000 votes? |
Кроме того, соперничающие воинствующие социалисты и неидеологические зеленые армии сражались как против большевиков, так и против белых. |
In addition, rival militant socialists and non-ideological Green armies fought against both the Bolsheviks and the Whites. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зеленые клетки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зеленые клетки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зеленые, клетки . Также, к фразе «зеленые клетки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
