Зелёный новичок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зелёный новичок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
green rookie
Translate
зелёный новичок -

- зелёный

имя прилагательное: green, verdant, lawny, vealy, virid

- новичок [имя существительное]

имя существительное: beginner, novice, tyro, tiro, newcomer, neophyte, rookie, cub, greenhorn, recruit

словосочетание: green hand, Johnny Raw



Густой, темный дым повалил между вьющимися растениями его тела, и Зеленый Человек заревел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Green Man bellowed as thick, dark smoke poured out between the vines of his body.

Кстати говоря, вы читали об исследовании, которое доказало, что зелёный чай очень полезен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking of that, did you read that a study found that green tea is very good for you?

Ну, а где темно-зеленый Плимут Фьюри с прожектором на крыше?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So where's the dark green Plymouth Fury with the searchlight on top?

Желтоватый цвет дешевых натуральных бриллиантов будет преобразован в яркий и сочный лимонный, зеленый, золотой и коньячный, коричневатый цвет в ярко-синий или лазурный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your natural brownish diamonds will be enhanced to vivid colors such as fancy blue, fancy green and fancy greenish blue.

Джамал подсадил меня на зеленый чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamal's got me drinking this green tea stuff.

Я - новичок в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a greenhorn in this town.

Новичок пробормотал нечто нечленораздельное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new boy articulated in a stammering voice an unintelligible name.

Мы даём зеленый свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're green across the board.

Джейсон новичок в нашей пастве, но столь воодушевлен посланием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jason's a newcomer to our flock but he's been most enthusiastic about the message.

Не знаю, есть ли тут детсадовцы, но если эти цвета смешать, получится зелёный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i don't know if there's any kindergarteners present, but those two colors combined make green.

Семь лет назад другая девушка считалась пропавшей... один глаз зелёный, другой голубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seven years ago, another girl went missing... one green eye, one blue.

Обычно, красный и черный - под напряжением, а зеленый - земля, значит...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think conventionally red and black are usually hot and green is the ground so

Я буду ждать, пока красный свет не сменится на зелёный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will wait for the red light to turn green.

У нас на зелёный сигнал светофора едут, а на красный стоят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traffic lights here are green for go and red for stop.

И капитан Джон Блэк мигом выскочил за дверь и побежал через зеленый газон на улицу марсианского городка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Captain John Black was out the front door abruptly, running across the green lawn into the street of the Martian town.

Если мы правильно все обыграем, этот зеленый человечек может стать твоим билетом во внутренний круг Галана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if we play this right, her little green man might be your ticket into Galan's inner circle.

Мисс Торн даёт мне зеленый свет: могу нанимать кого хочу, и покупать любое оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss thorne's giving me a blank check to hire anyone I want.

где ваш зеленый сигнал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

where's your green light?

Тогда-то Амелия и заметила, что на пульте вспыхнул зеленый огонек, который до сих пор ни разу не загорался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Amelia pointed out that a green light was glowing, one that had never before shone.

техасские рейндежры зеленый свет - новая целева группа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas Rangers green-lit a new task force.

Это как хрустальный шар, и Гарри ждет этого в будущем, и он дает тебе зеленый свет немного поразвлечься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like a crystal ball, and Harry's waiting there in the future, and he's giving you the green light to go have some fun.

Я то думал, музыка потечет вниз по трубе и смешается с травой... и получится чудесный зеленый нектар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought music will flow down the rubber pipe, mix with the grass and create a fantastic green nectar.

Чтобы получить чистый зеленый, в качестве космического фонового излучения, они должны быть смешанными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To end up a uniform green... like the cosmic background radiation... they had to be touching.

Зеленый ящик с четырьмя жуликами скачками понесся по дымной дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The green box with the four con artists went flying in leaps and bounds along the dusty road.

Может какой-нибудь новичок-онколог ставит неправильные диагнозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it could be a new oncologist in town making incorrect diagnoses.

Он не был милым, но у него были деньги и внешность, так что он всегда получал зеленый свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wasn't nice, but he had money and looks, so he always got a free pass.

Миссис Мур, дала тебе зелёный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Moore gave you a free pass.

Нет, не стоит. - Тимоти нагнулся и поднял с земли зеленый грецкий орех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. Timothy leaned down and picked up a green walnut.

Сегодня с нами экс секретарь и весомая политическая фигура Дэвид Гриффитс и новичок Али Джи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are joined tonight by ex-enviroment secretary and political heavy weight David Griffiths, and newcomer Ali G

Как только Линда сделала свой последний зеленый выдох, облако исчезло, так же, как и шотландский туман на прошлой неделе и я вернулся к своим обычным врачебным делам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'As Linda breathed her last green breath, 'the cloud disappeared - much like the Scotch Mist did last week - 'and I went back to my humble doctor's duties.'

Красный цвет или зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red light or green light.

Сегодня он используется для многих других целей, включая живое ограждение, корм, дрова, зеленый навоз, скрещивание и крысиный яд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today it is used for many other purposes including live fencing, fodder, firewood, green manure, intercropping, and rat poison.

Милан зеленый предупреждает, что смешение кризиса и трансформации как одно явление порождает путаницу, непоследовательность и догадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milan Zeleny cautions that confounding crisis and transformation as one phenomenon brings forth the confusion, inconsistency and guessing.

Было зарегистрировано шестнадцать видов бабочек, таких как редкий маленький синий и зеленый волосок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sixteen species of butterflies have been recorded, such as the rare small blue and green hairstreak.

Я полный новичок в работе с автоматическими таксобоксами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a total novice at working with automatic taxoboxes.

Зеленый пояс становится все более и более фрагментированным, и города-спутники появляются на окраине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greenbelt is becoming more and more fragmented, and satellite cities are appearing at the fringe.

Я новичок в Вики и добавил ссылку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am new to wiki and added the link back.

Он имеет зеленый мезоторакс и широкие желтые дорсальные зоны на брюшке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a green mesothorax and broad yellow dorsal zones on the abdomen.

Я новичок в Вики, так что вы можете принять это за то, что это стоит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am new to WIKI so you can take this for what it's worth.

Зеленый песок для литья цветных металлов не использует угольные добавки, так как образующийся СО не препятствует окислению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green sand casting for non-ferrous metals does not use coal additives, since the CO created does not prevent oxidation.

В открытой категории есть три уровня: Новичок, предчемпион и чемпион в порядке возрастания мастерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are three levels in the open category; novice, pre-champ, and champ in increasing order of skill.

Три основных цвета-красный, зеленый и синий-могут использоваться в качестве пикселей для полноцветных дисплеев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three primary colors red, green and blue can be used as pixels for full-color displays.

Далее на восток, на южном побережье, осадки распределяются более равномерно в течение всего года, создавая зеленый ландшафт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further east on the south coast, rainfall is distributed more evenly throughout the year, producing a green landscape.

Люминофоры алюмината стронция производят зеленые и аквамариновые оттенки, где зеленый цвет дает самую высокую яркость, а Аквамарин-самое длительное время свечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strontium aluminate phosphors produce green and aqua hues, where green gives the highest brightness and aqua the longest glow time.

Он захватил красный, зеленый и синий компоненты цвета в трех слоях эмульсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It captured the red, green, and blue color components in three layers of emulsion.

Если бы кто-нибудь мог сделать его, это было бы здорово, потому что, к сожалению, я новичок в HTML.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If somebody could whip one up that would be great, because unfortunatly I'm a beginner at HTML.

Я новичок в этом деле и решил попробовать свои силы в начальной школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm new to this and thought I'd try my hand at primary.

По мере созревания перца его острота возрастает, что делает красный халапеньо в целом более горячим, чем зеленый халапеньо, по крайней мере, того же сорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the peppers ripen their pungency increases, making red jalapeños to be generally hotter than green jalapeños, at least of the same variety.

Я новичок и не на 100% уверен в процедурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am new and not 100% sure of the procedures.

Если присутствуют незначительные количества железа, то можно увидеть очень бледно-желтый или зеленый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If trace amounts of iron are present, a very pale yellow to green color may be seen.

Происхождение этого термина часто приписывают таким комнатам, исторически окрашенным в зеленый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The origin of the term is often ascribed to such rooms historically being painted green.

Ткань могла быть окрашена в зеленый, павлин, темно-коричневый или зернистый цвет, и была доступна в грубых, хороших или прекрасных качествах, продаваясь от 5,5 d.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cloth could be dyed green, 'peacock', dark brown, or in grain, and was available in coarse, good, or fine qualities, selling from 5.5d.

Семена сои бывают самых разных размеров и цветов корпуса, таких как черный, коричневый, желтый и зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soybean seeds come in a wide variety of sizes and hull colors such as black, brown, yellow, and green.

Традиционные цвета рождественских украшений-красный, зеленый и золотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional colors of Christmas decorations are red, green, and gold.

Чистый тремолит магния имеет кремово-белый цвет, но цвет переходит в темно-зеленый с увеличением содержания железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure magnesium tremolite is creamy white, but the color grades to dark green with increasing iron content.

Она одобряет новый зеленый курс, законодательные цели, направленные на переход Соединенных Штатов к 100-процентному возобновляемому энергоснабжению к 2035 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She endorses the Green New Deal, legislative goals aimed at shifting the United States to 100 percent renewable energy by 2035.

Зеленый навоз также можно выращивать в промежутках между периодами, когда урожай, имеющий экономическое значение, собирается до следующего посева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green manure can also be grown between periods when crops of economic importance are harvested prior to the next crops to be planted.

Грегор Мендель изучал наследование цвета семян у гороха; зеленый фенотип является рецессивным по отношению к желтому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gregor Mendel studied the inheritance of seed colour in peas; the green phenotype is recessive to the yellow one.

Я признаю, что я новичок в синтаксисе расширения AbuseFilter, но я читал об этом, и это кажется довольно простым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll admit I'm new to the AbuseFilter extension syntax, but I've been reading up on it and it seems pretty straightforward.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зелёный новичок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зелёный новичок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зелёный, новичок . Также, к фразе «зелёный новичок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information