Значные дополнительные услуги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Значные дополнительные услуги - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
valued added services
Translate
значные дополнительные услуги -

- значный

significant

- дополнительный

имя прилагательное: additional, more, further, farther, complementary, extra, excess, supererogatory, supernumerary, supplementary

сокращение: addl

- услуга [имя существительное]

имя существительное: service, accommodation, office, turn



В цитате нет никаких дополнительных текстовых или графических элементов, только дополнительная ссылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The citation doesn't have any additional text or graphical elements, just an additional link.

Я также хотел бы направить всех заинтересованных читателей к главной статье боснийских моджахедов и ее дискуссионным страницам для получения дополнительной информации по этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would also like to direct any interested readers to the main Bosnian mujahideen article and its Talk pages for further information about the issue.

Пересечение теории преступности и теории привязанности было дополнительно исследовано Джоном Боулби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intersection of crime and attachment theory was further researched by John Bowlby.

Но я не пошлю своего главного заместителя без дополнительной гарантии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I am not sending my top lieutenant in without getting some collateral first.

Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets.

Просьбу, высказанную недобросовестно и направленную на достижение эффекта фактического обжалования, будет достаточно легко выявить, и ее подача должна служить основанием для взимания дополнительного гонорара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A request presented in bad faith and aimed at producing the effect of a de facto appeal should be easy to identify and justify the charging of additional fees.

На антресольном этаже две одноместных кровати, которые можно поставить вместе, и дополнительная одноместная кровать, панорамные чердачные окна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the loft you will find two twin beds and a spare single bed, a skylight.

В настоящее время эти координаторы в составе министерств нуждаются в дополнительной подготовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, those ministerial coordinators needed additional training.

Пояснения в отношении такой дополнительной информации могут быть включены в комментарий к документу, который будет подготовлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Explanation of that additional information might be included in commentary to this work.

Кроме того, в случае полного развертывания Миссии после начала переходного периода потребуется дополнительная материально-техническая поддержка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, additional logistic support would be required in the event of full deployment of the Mission following the commencement of the transitional period.

Тем не менее следует дополнительно прояснить некоторые вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a number of issues could have been further clarified.

Регулируемая стойка дополнительно содержит опорную вставку различной геометрической формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adjustable post also comprises a supporting insert of various geometric shapes.

Специальный состав резиновой смеси предотвращает потерю энергии при обращении шины и дополнительно гарантирует 4000 км пробега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuel-Saving Tread Compound helps reduce energy loss as the tire rolls to save 2,600 miles worth of gas over the life of the tire.

Элементы оребрения могут быть дополнительно смещены вокруг продольной оси трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the finning elements may be also offset about the longitudinal axis of the pipe.

Вопрос о ходе разработки пикового критерия нагрузки на мягкую ткань грудной клетки может быть дополнительно рассмотрен в ходе второго этапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progress in developing a peak thorax viscous criterion could be considered further in the second phase.

Тринадцати из этих стран была оказана дополнительная помощь в области разработки новой национальной политики в области лекарственных препаратов для борьбы с малярией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirteen of these countries have been assisted further in the development of new national anti-malarial drug policies.

Одно из них состояло в том, что вопросы, связанные с составлением арбитражной оговорки, следует урегулировать с помощью дополнительного протокола к Нью-йоркской конвенции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One view was that the issues related to the formation of the arbitration clause should be dealt with by way of an additional protocol to the New York Convention.

Дополнительная помощь при проблемах со Skype для бизнеса Online

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get more help with Skype for Business Online issues

Эм, бомбы погружены... установил Tovex на подзарядку, дополнительно проверил проводку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, bomb's packed, set the Tovex for the charge, double-checked the wiring.

Эта дополнительная ось и эти два дополнительных колеса, они меняют способ путешествия по земле на 6x6, он ползет, он чувствует себя упругим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This extra axle and these two extra wheels, it changes the way the six-by-six travels over the ground, it undulates, it feels supple.

Вся эта дополнительная работа... Охота на разбойников...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these extra work to hunt for bushrangers?

Вот, используем их для дополнительного давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, this'll give us some extra leverage.

Так что, дополнительная оплата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, extra charge.

За выпивку берём дополнительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We charge extra for booze.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

В кузов монокока встроен стальной каркас безопасности, окружающий пассажирский салон, с разборными секциями двигателя и багажника для дополнительной защиты пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monocoque body integrated a steel safety cage that surrounded the passenger compartment, with collapsible engine and trunk sections for added passenger protection.

Эверест может быть поднят без дополнительного кислорода, но только самыми опытными альпинистами и с повышенным риском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everest can be climbed without supplementary oxygen, but only by the most accomplished mountaineers and at increased risk.

Вагинальные расширители могут быть прижаты к области влагалища на регулярной основе, чтобы дополнительно открыть вагинальный канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaginal dilators may be pressed alongside the vaginal area on a regular basis in order to further open the vaginal canal.

Если он предназначен для изготовления бронзового литья, то гипсовый позитив может быть дополнительно обработан для получения гладких поверхностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If intended for producing a bronze casting the plaster positive could be further worked to produce smooth surfaces.

Существует, возможно, еще один случай внематочной беременности после гистерэктомии, которая имела место в 2016 году, хотя никакой дополнительной информации не было представлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is possibly another case of ectopic pregnancy after hysterectomy that took place in 2016, although no additional information has been brought forward.

Обычно, говоря о задаче присвоения без какой-либо дополнительной квалификации, подразумевается линейная сбалансированная задача присвоения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly, when speaking of the assignment problem without any additional qualification, then the linear balanced assignment problem is meant.

Дополнительно смесь следует приготовить непосредственно перед употреблением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the mixture should be made immediately before use.

Впрыск топлива был введен в качестве дополнительного варианта стоимости на международном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuel injection was introduced as an extra cost option internationally.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

Существует некоторая озабоченность по поводу дополнительного воздействия загрязнения воздуха при занятиях спортом на открытом воздухе, особенно вблизи транспортных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some level of concern about additional exposure to air pollution when exercising outdoors, especially near traffic.

Пожалуйста, отмените удаление или дайте мне знать, что вам нужна дополнительная информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please undo deletion or let me know it you need further informtion.

Результат в случае неправомерно предоставленного пересмотра фактически такой же, как и утвержденный, но без дополнительного штампа одобрения вышестоящего суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result for the case of review improvidently granted is effectively the same as affirmed, but without that extra higher court stamp of approval.

Банки, испытывающие трудности при проведении стресс-тестов, обязаны отложить выкуп акций, свернуть дивидендные планы и при необходимости привлечь дополнительное финансирование капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banks showing difficulty under the stress tests are required to postpone share buybacks, curtail dividend plans and if necessary raise additional capital financing.

Систематический обзор 2008 года пришел к выводу, что дополнительная зубная нить не более эффективна, чем зубная щетка в одиночку для уменьшения зубного налета или гингивита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2008 systematic review concluded that adjunct flossing was no more effective than tooth brushing alone in reducing plaque or gingivitis.

Прищепки были дополнительно усовершенствованы изобретением прищепок из нержавеющей стали, которые не ржавеют и не гниют при наружном использовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clothespins were further enhanced by the invention of stainless steel clothespins that do not rust or decay with outdoor use.

Затем сигналы рекомбинируются, и для обеспечения того, чтобы комбинированные эффекты не создавали нежелательных пиковых уровней, может быть использована дополнительная ограничительная схема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signals are then recombined and an additional limiting circuit may be employed to ensure that the combined effects do not create unwanted peak levels.

Решение 10 имеет дополнительное свойство, что никакие три королевы не находятся на прямой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solution 10 has the additional property that no three queens are in a straight line.

Компания Grain LNG Ltd предложила дополнительно шесть миллионов тонн СПГ в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grain LNG Ltd has offered an additional six million tonnes per annum of LNG capacity.

Однако обе эти службы выплачивают своим должностным лицам дополнительное пособие, сопоставимое со средней зарплатой домашней прислуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However both these services pay their officers an extra allowance comparable to the average pay of a household servant.

Сингл дополнительно содержал ремиксы Дэвида Моралеса, что еще больше увеличило тираж сингла в клубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single additionally contained remixes by David Morales, which further put the single in club circulation.

Дополнительная поддержка китобойному промыслу была оказана в Тихом океане, Африке и Юго-Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional support for whaling was gained in the Pacific, Africa and South-East Asia.

Электронные письма, отправляемые с адресов электронной почты ProtonMail на адреса электронной почты, не относящиеся к ProtonMail, могут быть дополнительно отправлены в виде обычного текста или с сквозным шифрованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emails sent from ProtonMail to non-ProtonMail email addresses may optionally be sent in plain text or with end-to-end encryption.

Фильм собрал дополнительно $ 23 026 441 за счет внутренних продаж Blu-ray и DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film grossed an additional $23,026,441 through domestic Blu-ray and DVD sales.

Также доступна дополнительная опция просмотра фильма в медиаформате Video on demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A supplemental viewing option for the film in the media format of Video on demand is available as well.

В августе 2008 года компания объединилась с дугой энергии получения дополнительного капитала в BassGas и руководитель проектов скалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2008 company merged with ARC Energy gaining additional equity in the BassGas and Cliff Head projects.

Компания также согласилась выплатить дополнительно 11 миллионов долларов в виде уголовных штрафов и конфискаций на общую сумму 36 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company also agreed to pay an additional $11 million in criminal fines and forfeitures for a total of $36 million.

Телята гораздо более уязвимы, чем взрослые, и на них дополнительно охотятся леопарды, пятнистые гиены и дикие собаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calves are much more vulnerable than adults and are additionally preyed on by leopards, spotted hyenas and wild dogs.

В том же году MOL дополнительно приобрела 22,16% акций INA через свою общую публичную оферту на Загребской фондовой бирже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same year MOL further acquired 22.16% of INA's shares through its general public offer on the Zagreb Stock Exchange.

В финансах часто встречаются жирные хвосты, но они считаются нежелательными из-за дополнительного риска, который они подразумевают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In finance, fat tails often occur but are considered undesirable because of the additional risk they imply.

Шпоры выиграли со счетом 2: 1 после дополнительного времени собственного гола Уокера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spurs won 2–1 after an extra time own goal by Walker.

Это дополнительно объясняется теорией модернизации-экономическое развитие способствует физическому благополучию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is further explained by the modernization theory- economic development promotes physical wellbeing.

Без особого дополнительного обсуждения, как насчет того, чтобы просто отметить, согласны ли мы с тем, что это POV по причинам, предусмотренным Photouploaded?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without much additional discussion, how about if we simply mark whether we agree that it is POV for the reasons provided by Photouploaded?

В некоторых случаях команды могут выбрать замену дополнительного защитника на форварда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On occasion, teams may elect to substitute an extra defenceman for a forward.

Вместо разделения GA, вероятно, было бы проще настроить какую-то другую страницу и процесс для обработки дополнительного уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of subdividing GA, it would probably be simpler to set up some other page and process to handle the additional level.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «значные дополнительные услуги». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «значные дополнительные услуги» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: значные, дополнительные, услуги . Также, к фразе «значные дополнительные услуги» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information