Знаю, где вы живете - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Безразлично знаю - doesn t know
знаю парня по имени - know a guy named
знаю, как ты любишь - know how much you love
знаю, кто я могу доверять - know who i can trust
знаю, что они были - know what they were
знаю, что я слышал - know what i heard
я не знаю точно - i don't know the exact
не знаю, что - don't know is that
я знаю, как это - i know how these
я знаю, что это моя вина - i know this is my fault
Синонимы к знаю: все время, должно быть, в курсе, как будто, что ли, как видно, надо быть, по всей видимости, понимать
наречие: where, wherever, wheresoever, whereabouts, whereupon, whereat, whereabout, where’er, wheresoe’er
союз: where
где же он - where is he
места на земле, где - places on earth where
где расходы - where spending
больницу, где он - hospital where he
дом - там где сердце - home is where the heart is
из где-то - out of somewhere
в Африке, где - in africa where
где бы вы ни пошли - wherever you went
где бы вы сказали - where would you say
где в состоянии - where able
Синонимы к где: в котором, в которых, иде, в каком месте
Антонимы к где: там
Значение где: В каком месте.
кто вы такие - Who you are
ах вы - oh you
какого черта вы делаете - what the hell are you doing
адрес электронной почты, вы ввели - the email address you entered
было сказано, что вы - was told that you
вам сказать, что вы - tell you that you are
к концу дня вы - by the end of the day you
делать все, что, черт возьми, вы хотите - do whatever the hell you want
где бы вы встречаетесь - where would you meet
где вы его нашли - where did you find him
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
здорово живешь (живете)! - great live (live)!
если вы живете в Соединенных Штатах - if you live in the united
Вы живете в моем доме - you are living in my house
вы живете в фантазии - you are living in a fantasy
Вы живете вместе - you are living together
Вы живете и дышите - you live and breathe
Вы живете самостоятельно - you live by yourself
в то время как вы живете - while you are living
до тех пор, пока вы живете - as long as you live
потому что вы живете - because you live
Синонимы к живете: дом, живой, существовать, ж, иметься, встречаться, держаться, дышать, буква
Я не знаю, в какой стране вы живете, ком, но, скорее всего, там есть какая-то форма демократического правления. |
I don't know what country you live in, CoM, but chances are, it's got some form of democratic government. |
I know where you live, so I'll camp out at your door if I have to. |
|
И я благодарю бога, - добавил он проникновенно, - или уж не знаю, кого там надо благодарить... за то, что вы живете на свете. |
And I'm sure grateful to God, or whoever or whatever is responsible for your being on this earth. |
I know you live very quietly but I could be very quiet. |
|
Я знаю, что вы возглавляете некое неофициальное государственное агентство... что вы работаете, живёте и дышите в тени, где нет места ничему, кроме веры в себя. |
I know that you head up some kind of off-book government agency... That you operate, live, and breathe in the shadows, where there's no place for anything but self-belief. |
Я знаю, что вы живете на широкую ногу, но существует чётко отлаженная система прихода денег, в отличие от трат. |
I know that you've lived your life from a bottomless pocket, But there's a very real system of money coming in versus money going out. |
Я не знаю, в каком прекрасном мире будущего вы живёте, но в мире, где живу я - чувихе нужен ствол. |
I don't know what futuristic utopia you live in, but the world I live in... A bitch need a gun. |
Я не знаю в каком болезненно искривленном мире вы живете. |
I don't know what sick twisted world you live in. |
What a rarified world you live in, Ms. Rhoades. |
|
Я знаю, что счастье — это привилегия в нашем современном раздробленном мире, в котором оставаться оптимистом требует усилий. |
And I know happiness is a privilege in this current splintered world where remaining hopeful requires diligence. |
Если вы живёте в городе с 8,5 миллионов жителей, вы можете это сделать. |
If you live in a city of eight-and-half million people, you can do this. |
Я знаю, что это похоже на рассказ о том, как плохо со мной обращались из-за моей расы, и, да, я не думаю, что я был бы задержан, будь я белым. |
I know it sounds like the point of my story is how badly treated I was because of my race - and yes, I don't think I would've been detained if I were white. |
Я знаю балетных танцовщиков, которые не могут танцевать, бухгалтеров, которые не могут считать, студентов медвузов, которые так и не стали врачами. |
I know ballet dancers who can't dance, accountants who can't add, medical students who never became doctors. |
Сколько времени вы живете в России? |
How long have you lived in Russia? |
Он научил меня всему, что я знаю о кабелях, тросах и канатах. |
He taught me everything I know about cables, yarns and hawsers. |
Я знаю вас по вашим выступлениям перед национальным советом по правам женщин. |
I recognize you from your appearances for National Council on Women's Rights. |
Не знаю насчет моих друзей, но я нахожу этот разговор весьма неприятным. |
I don't know about my friends here, but I find your conversation... almost distasteful. |
I know how much you put into this. |
|
I'm not sure when I'll be back. |
|
Я знаю, что должен сделать меня сердиться и сделать меня хотят больше, но... |
I know that should make me angry and make me want it more, but... |
Я не знаю, как посмотреть ваши ценности и вашу верность. |
Blind to your bravery and loyalty. |
Не знаю, насколько эффективно молоко для тринадцатилетних организмов. |
I don't know how effective milk will be on thirteen year old bodies and minds. |
Не знаю, может, дело в прекрасных украшениях, или возвышающейся над нами цветочной арке, но сейчас мне все кажется очень правильным. |
I don't know if it's the beautiful decorations, or the impending floral archway, but there's something about this that feels so right. |
Я не знаю было бы по другому или лучше, но ты не дал нам шанс. |
I don't know if it would have gone differently or better, but you never gave us a chance. |
Я знаю, восьмой эпизод — фильм Райана, но нет сомнений, что вы в сюжете седьмого эпизода ставите вопросы, отвечать на которые придется в восьмом эпизоде. |
I know VIII is Rian’s movie, but you’ve no doubt created story questions in Episode VII that have to be addressed. |
То, что я не знаю её имя — это факт. |
It is a fact that I don't know her name. |
I don't know how I should do it. |
|
Well, I don't know what Mazel tov means, but it doesn't sound good. |
|
Я знаю, что доставил вам массу неприятностей. И я знаю, что был немного грубоват. |
Now I know that I put you all through hell, and I know that I have been one rough pecker. |
Я знаю, начало знакомства не задалось, но ты должен не старые жестянки чинить, а быть тренером. |
I know we didn't get off to the best of starts... but you shouldn't be fixing rust-buckets. You should be coaching. |
Я знаю, что вы пока не нашли ответы, которые искали, но я надеюсь, что это принесет своего рода завершение, завершение, которое он заслуживает. |
I know you haven't found the answers you were looking for yet, but I hope that it brings a kind of closure, a closure that he deserves. |
Я не знаю, но я хотел бы потеряться в её Бермудском треугольнике. |
I don't know, but I'd like to get lost in her Bermuda Triangle. |
Зарабатывание денег покером не является преступлением, насколько я знаю. |
Earning money at poker is not a crime, as far as I know. |
I'm well aware of the statute, Ms. Nygaard. |
|
У нас такой же индекс нательного жира. Я знаю. |
We have the same body fat index, I know that. |
Я знаю, что ты сильно нуждаешься в новом чтиве. |
I know you're hard up for new reading material. |
Слушай, я знаю что мы договаривались о зимних настройках кондиционера в 22С, но мне жарковато, поэтому я выключу его. |
Look, I know our winter thermostat setting is 72 degrees, but I'm a little warm, so I'm going to turn it down. |
Я знаю по опыту, что многие нарушители закона губят себя болтовней. |
It is my experience that so many offenders against the law ruin their own case by saying too much. |
Just know when i'm outta my depth. |
|
I know you tee-teed in your bed. |
|
Я не могу себе представить, что лежание на этой кушетке и многочасовая болтовня о прошлом может не знаю исцелить раны |
I can't imagine that lying on that couch and blathering on for hours about your past can, I don't know, heal wounds. |
Я знаю, потому что тут вы ещё чертовски уклончивее, чем раньше. |
I know, Because you got evasive as all hell earlier. |
С Хэлом это как-то по-другому, я знаю, он умер и уже не может вернуться. |
Somehow with Hal it's different; I know he's dead and can never come back. |
Я знаю, что Райан в таких делах довольно поверхностен, но - ха! - я же вышла замуж за Джима. |
And I know Ryan's kind of a sketchy guy, but hey, I married Jim. |
Для вас привычна атмосфера преступления, вы живете этим, и каждая внезапная смерть, естественно, кажется вам убийством. |
You live in an atmosphere where even sudden death must seem to you a possible murder. |
Вы живете в руководящем мозге Франции. |
Ah, you live in the nerve center of France. |
В повседневной жизни вы знаете, кто вы... место, в котором вы живёте, свою карьеру, религию, как вас вырастили. |
In everyday life, you know who you are... the place you live, your career, your religion, how you were raised. |
Ну и наконец, пока вы были со мной на месте преступления, мой коллега нашел позади трейлера, где вы живете вторую сумку, с которой она выходила. |
Finally, while you were with me at the homicide scene, my colleagues found, behind the trailer you reside in, the other piece of luggage she left with. |
как вас зовут и где вы живете? |
Your name and place of residence? |
Вы и живете по милости сил, которые не можете контролировать,.. |
You live at the mercy of forces outside your control. |
Должен признать, что я сильно удивился, когда узнал, что вы живете вместе. |
I got to admit, it took me by surprise, you and her shacking up. |
Your living arrangements are temporary. |
|
Do you all make the most of the present? |
|
И они спят там, на этих грязных одеялах без укрытия от стихии пока вы живете в изобилии? |
And they sleep out there, on those filthy blankets with no shelter from the elements while you live like this? |
То, что вы живёте на почтовой марке, ещё не повод не следовать процедуре. |
You may live in a postcard, you have to follow the procedure. |
Пожалуйста, добавьте вашу страну orgin вместе со страной, в которой вы живете. |
Please add your country orgin along with the country you live in. |
Другие оригинальные альбомы Капитолия включенными мой ребенок любит качаться, самых оживленных, и на улице, где вы живете. |
Other original Capitol albums included My Baby Loves to Swing, The Liveliest, and On the Street Where You Live. |
Если вы живете в Австралии и хотите подписаться на уведомления о местоположении, вы можете добавить location userboxes в свою страницу пользователя. |
If you are living in Australia and want to subscribe to location based notices, you can add location userboxes to your userpage. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «знаю, где вы живете».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «знаю, где вы живете» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: знаю,, где, вы, живете . Также, к фразе «знаю, где вы живете» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
