Золотой цветок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
золотой венец - crown of gold
золотой гол - golden goal
золотой квадрат - golden square
золотой купол - golden dome
золотой хет-трик (футбол) - golden hat-trick (soccer)
золотой час - golden hour
золотой OTO - golden oto
золотой клиент - gold customer
Золотой палец - goldfinger
Золотой сироп - golden syrup
Синонимы к золотой: золотой, золотистый, прелестный
Значение золотой: Монета из золота, червонец.
милый цветок - cute flower
полный цветок - full blossom
садовый цветок - cultivated flower
опыленный цветок - pollinated flower
аномальный цветок - abnormal flower
цветок пищи - flower food
сервис цветок - flower service
цветок, лишенный прицветников - ebracteated flower
электронный цветокорректор - electronic colour-correction scanner
платье цветок - flower dress
Синонимы к цветок: цветок, цвет, цветение, расцвет, процветание, сыпь
Значение цветок: Орган размножения у растения, состоящий из зелёной чашечки, ярко окрашенного венчика из лепестков вокруг пестика и тычинок, а также самое растение с такими органами размножения.
Из частички вырос золотой цветок, способный исцелять, стремная Матушка Готель напела цветку, чтобы тот вернул ей молодость. |
The sundrop created a golden flower with healing powers, creepy, old, Mother Gothel sang a song to said flower to regain her youth. |
Женский цветок-это золотой цветок на конце каждого появляющегося кабачка. |
The female flower is a golden blossom on the end of each emergent zucchini. |
Golden Island was wrapped in a cloud of burning oil. |
|
It fell upon a little western flower. |
|
And then comes winter and the flower dies. |
|
Сравнить ее можно было только с цветком, любовно взлелеянным ботаником; но вот обломился стебель, цветок раздавлен грубым башмаком крестьянина. |
Lydie's condition can only be compared to that of a flower tenderly cherished by a gardener, now fallen from its stem, and crushed by the iron-clamped shoes of some peasant. |
Это непристойный дом, а я падший цветок. |
This is a house of ill fame, and I'm a fallen flower. |
У тебя на стене фотография ребенка, одетого как цветок! |
You've got a picture of a baby dressed like flowers! |
Катя, которая не спеша подбирала цветок к цветку, с недоумением подняла глаза на Базарова - и, встретив его быстрый и небрежный взгляд, вспыхнула вся до ушей. |
Katya, who was arranging the flowers one by one in a leisurely way, raised her eyes to Bazarov with a puzzled expression, and meeting his quick casual glance, she blushed right up to her ears. |
It was like taking a life to cut a daffodil. |
|
Да, - согласился лорд Г енри, поправляя цветок в петлице.- А с годами они в этом убеждаются. |
Yes, murmured Lord Henry, settling his buttonhole in his coat; and when they grow older they know it. |
Эта девушка грациозна, как цветок, что любуется на себя в водной глади |
This young lady is graceful like a flower gazing at itself in the wave |
В волосах у нее был приколот золотистый цветок, он красиво выделялся среди черной массы ее кудрей. |
She wore an amber-coloured flower, too, in her hair: it contrasted well with the jetty mass of her curls. |
Как только рожает дитя мужского пола, вянет и усыхает, как цветок. |
As one gives birth to a male child, she fades and withers like a flower. |
Она должна была создать хорошее настроение в нашей комнате, так как цветок - символ... или даже, идея природы. |
Supposedly to brighten up the room because a flower is an image, or rather, an idea of nature. |
И как он целовал меня под Мавританской стеной, И я подумала, не все ли равно, он или другой и глазами попросила, чтобы он снова спросил и он спросил, согласна ли я да сказать да горный цветок |
And as he kissed me near the Moorish wall, and I thought he was Best of all, and then asked with eyes I asked for to marry again, You I would like ..., and he asked, |
А теперь представь... золотой сияющий шар, излучающий тепло и спокойствие. |
Now, I want you to imagine a golden glowing ball radiating warmth and safety. |
В верхнем левом углу находится кирка, Пик, тогда как в нижнем правом углу цветок из рода Левкой длиннолепестковый, так же известный как Вечерний Корень, Сток. |
In the upper sinister quadrant is a pick-axe, or pick, while the lower dexter quadrant contains flowers of the genus Matthiola longipetela, also known as stocks. |
Мимо с громким жужжанием пролетела пчела в поисках нектара и вдруг смолкла, забравшись в цветок. |
A bee hummed by me in search of scent, bumbling, noisy, and then creeping inside a flower was suddenly silent. |
Все-таки вы надели цветок. |
Yet you wear a flower. |
Закажи песню для своего начальства... Ты, как полевой цветок |
Tell them to send your superiors You're Like a Wild Flower. |
Голубой цветок, красные шипы. |
Blue flower, redthorns. |
Ты потребовала фант, и я сорвал цветок. |
And this poor flower didn't ask for anything! |
Delicate flower vs. naughty vixen. |
|
Этот цветок зарезервирован для нас |
That flower is reserved for us |
Комплимент сему, цветок тому. |
Kind words and flowers. |
Гибискус brackenridgei-государственный цветок Гавайев. |
Hibiscus brackenridgei is the state flower of Hawaii. |
К тому времени цветок ночи уже пожелал освободить джинна, который оказался мужем Софи, волшебником Хоулом. |
Flower-of-the-Night had by then wished the genie free, who turned out to be Sophie's husband, the Wizard Howl. |
Пыльники розовые в бутоне, но оранжевые или пурпурные после того, как цветок раскрывается; они двухклеточные, и клетки открываются в широтном направлении. |
The anthers are rose-colored in the bud, but orange or purple after the flower opens; they are two-celled and the cells open latitudinally. |
Согласно легенде, она явилась ему в золотой короне, темно-красном платье, с золотой мантией и с белым орлом в правой руке. |
According to legend, she appeared to him wearing a golden crown, a dark red gown, with a golden mantle, and holding a white eagle in her right hand. |
К западу от древней шовно-разломной зоны в Офиолитовом материале океанической коры Смартвиллского блока была найдена материнская жила Калифорнийской золотой лихорадки. |
To the west of the ancient suture/fault zone the Mother Lode, of the California Gold Rush, was found in the Smartville Block's Ophiolite oceanic crust material. |
Ромашка-национальный цветок, а береза-национальное дерево. |
Chamomile is the national flower, while birch is the national tree. |
Цветки образуются в заметных крупных метелках, каждый цветок с пятилопастным голубым или пурпурно-синим венчиком; у некоторых видов цветки белые. |
The flowers are produced in conspicuous large panicles, each flower with a five-lobed blue to purple-blue corolla; a few species have white flowers. |
Этот цветок герани incanum сбросил свои тычинки и развернул кончики своего пестика, не принимая пыльцу из своих собственных пыльников. |
This Geranium incanum flower has shed its stamens, and deployed the tips of its pistil without accepting pollen from its own anthers. |
85 из 109 округов имеют уникальный цветок округа, но несколько видов были выбраны более чем одним округом. |
85 of the 109 counties have a unique county flower, but several species were chosen by more than one county. |
Избранный наследник-это ребенок-цветок, который помог спасти тару ранее в фильме. |
The chosen heir is the flower child who helped save Tara earlier in the film. |
Цветок также используется как символ памяти людьми Ньюфаундленда и Лабрадора. |
The flower is also used as a symbol of remembrance by the people of Newfoundland and Labrador. |
Он был назван голландским футбольным талантом года и стал первым лауреатом премии Золотой мальчик, находясь в клубе. |
He was named Dutch Football Talent of the Year and became the first recipient of the Golden Boy Award while at the club. |
К периоду Хэйан этот цветок культивировался по всей Японии. |
By the Heian Period, the flower was cultivated throughout Japan. |
Олимпийский золотой медалист и чемпион мира по бегу с барьерами Феликс Санчес родом из Доминиканской Республики, как и защитник НФЛ Луис Кастильо. |
Olympic gold medalist and world champion hurdler Félix Sánchez hails from the Dominican Republic, as does NFL defensive end Luis Castillo. |
Каждый отдельный цветок в голове называется цветком. |
Each single flower in a head is called a floret. |
Аранжировки чабаны настолько просты, что часто используется не более одного цветка; этот цветок будет неизменно наклоняться к гостям или смотреть на них. |
Chabana arrangements are so simple that frequently no more than a single blossom is used; this blossom will invariably lean towards or face the guests. |
Цветок сливы является символом стойкости и стойкости перед лицом невзгод, потому что слива часто цветет наиболее ярко даже среди сурового зимнего снега. |
The plum blossom is symbol for resilience and perseverance in the face of adversity, because plum blossoms often bloom most vibrantly even amidst the harsh winter snow. |
Цветок может состоять только из этих частей, как у ивы, где каждый цветок содержит только несколько тычинок или два плодолистика. |
The flower may consist only of these parts, as in willow, where each flower comprises only a few stamens or two carpels. |
Красная река является домом для многих видов рыб, включая сома, Золотой глаз и судака. |
The Red River is the home of a number of species of fish including catfish, goldeye, and walleye. |
Как сценарист и исполнительный продюсер давно работающей телевизионной программы ура, он получил номинации Эмми и Золотой глобус в 1992 и 1993 годах. |
As a screenwriter and executive producer for the long-running television program Cheers, he received Emmy and Golden Globe nominations in 1992 and 1993. |
Прежде чем цветок может быть произведен, растение должно пройти цветочную индукцию и инициацию. |
Before a flower can be produced the plant must undergo floral induction and initiation. |
Ирис - один из цветов, перечисленных как цветок рождения для февраля. |
The Iris is one of the flowers listed as birth flower for February. |
После этого здание было отремонтировано, весело украшено и выкрашено в зеленый, белый и золотой цвета, а также превращено в зал Шинн Фейн. |
Afterwards, the building was renovated, gaily decorated and painted in green, white and gold and made a Sinn Fêin hall. |
Цветок появляется между листовыми оболочками в нижней части ствола. |
The flower appears between the leaf sheaths at the bottom of the trunk. |
Цветок имеет три плоских, раскидистых, заостренных овальных или копьевидных чашелистика и три более узких, линейных или пальцевидных лепестка. |
The flower has three flat, spreading, pointed oval or lance-shaped sepals and three narrower, linear or fingerlike petals. |
Цветок падали относится к более чем одному виду растений, так как это общее название, а не научное название. |
Above that altitude, the adiabatic lapse rate decreases to the moist adiabatic lapse rate as the air continues to rise. |
В 1491 году Андрей старший был арестован Иваном за отказ помочь Крымскому ханству в борьбе с Золотой Ордой. |
In 1491 Andrei the Elder was arrested by Ivan for refusing to aid the Crimean Khanate against the Golden Horde. |
Цветок фиалки был любимым в Древней Греции и стал символом Афин. |
The violet flower was a favorite in ancient Greece and became the symbol of Athens. |
Возможно, это название означает цветущий, а не цветок, как предполагают ваши аргументы. |
Perhaps the name means blooming not flower like suggested by your arguments. |
Драгоценный цветок Тибурона был впервые собран Эдвардом л. Грином в 1886 году на месте старой церкви Святой Хилари на полуострове Тибурон. |
The Tiburon jewelflower was first collected by Edward L. Greene in 1886 at the site of Old Saint Hilary's Church on the Tiburon Peninsula. |
Они получают сладости в мешке, если они хороши, и золотой березовый выключатель, если нет. |
They get sweets in a bag if they were good, and a golden colored birch switch if not. |
В 1849 году Макгоуэн решил отправиться на запад, в Калифорнию, где открытие золота привело к калифорнийской золотой лихорадке. |
In 1849 McGowan resolved to head west to California where the discovery of gold had led to the California Gold Rush. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «золотой цветок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «золотой цветок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: золотой, цветок . Также, к фразе «золотой цветок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
