Зональный прогноз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зональный ветер - zone wind
зональный институт - zonal institute
зональный искатель - zone selector
зональный склад - zonal warehouse
зональный тариф - zone tariff
зональный тип - zonal type
зональный центр управления - area control center
устанавливать зональный тариф или зональные цены - establish a zonal tariff or zonal prices
млечник зональный - mlechnik zone
Синонимы к зональный: зонный, двузональный, двухзонный, двухзональный
Значение зональный: Расположенный в какой-н. зоне, местности или свойственный ей.
ежедневный прогноз погоды - daily weather forecast
прогноз волнения - wave forecast
коллаборативный прогноз - collaborate forecast
вероятный прогноз - probable prognosis
бинарный прогноз - binary forecast
астрологический прогноз - astrological forecast
экономический прогноз - economic forecast
прогноз на время полёта - flight forecast
локальный прогноз - local prognosis
месячный прогноз - thirty-day forecast
Синонимы к прогноз: прогноз, предсказание, предвидение, прогнозирование, проекция, проектирование, предусмотрительность, дальновидность
Значение прогноз: Заключение, вывод о предстоящем развитии и исходе чего-н. на основании каких-н. данных.
Если у вас есть статистические данные с зависимостью от времени, вы можете создать прогноз на их основе. |
If you have historical time-based data, you can use it to create a forecast. |
The prognosis for vaginal atresia is one that is complicated. |
|
Прогноз при психотической депрессии считается не таким плохим, как при шизоаффективных расстройствах или первичных психотических расстройствах. |
The prognosis for psychotic depression is not considered to be as poor as for schizoaffective disorders or primary psychotic disorders. |
А что, если, мы нашли бы специалистов и заплатили им за прогноз места следующего преступления? |
What if, on top of that, we found the data scientists and paid the data scientists to predict where the next crime would occur? |
Но у меня ничего не вышло, поэтому мне приходится обращаться к пророку по имени «прогноз погоды» перед каждым выходом на прогулку, чтобы получить самый точный прогноз на следующие 10 минут. |
But because I have failed at this, I also have to consult an oracle, called Dark Sky, every time before we go on a walk, for very accurate weather predictions in the next 10 minutes. |
Таким образом в медицине, после того, как мы сделаем прогноз, исходящий из предположений, мы проверяем это на населении. |
Therefore, in medicine, after we make a prediction from a guessed explanation, we test it in a population. |
Этот прогноз сделан людьми на основе действий общества, и в наших силах его изменить, а не просто принять к сведению. |
Now, this is a projection made by men by the actions of society, and it's ours to change, not to accept. |
Что мы можем сделать, чтобы изменить прогноз ожидающей нас ситуации? |
What can we do that changes this forecast that's in front of us? |
Потому что мы можем изменить прогноз, если как следует захотим это сделать. |
Because it's a forecast that we can change if we have the will to do it. |
Перед голубиными гонками мы всегда проверяли прогноз солнечной активности. |
We'd consult solar charts before our pigeon races. |
На основе данных за прошлые периоды, представленных заявителем, составлялся прогноз дохода. |
A projection was made of revenue on the basis of historical data provided by the claimant. |
На диаграмме II отражен прогноз в отношении общего объема поступлений за счет добровольных взносов по базовому сценарию, на котором основывается предлагаемый бюджет. |
Figure III shows the breakdown of total voluntary income by source. |
Представители Центрального банка заявили о том, что прогноз относительно сокращения экономики на 3,2% может быть пересмотрен в сторону ухудшения. |
The central bank said it may worsen its forecast for a 3.2 percent contraction this year. |
Поэтому, хоть золото, по-видимому, обречено на неудачу в краткосрочном периоде, наш долгосрочный прогноз все же довольно бычий для блестящего металла. |
So, although gold may appear doomed in the short-term, our long-term view is still pretty much bullish on the shiny metal. |
Это замедление настолько значительно, что министерство экономики даже снизило из-за него прогноз роста на 2013 год с 3,6% до 2,4%. |
The economic slowdown is so significant that it has already been reflected in the Economy ministry’s 2013 growth forecast, which was recently slashed from 3.6% to 2.4%. |
Недавно появились признаки того, что уровень рождаемости в России повышается, а показатели смертности снижаются, но долгосрочный прогноз не является оптимистичным. |
There were signs recently that the birth rate was increasing and Russia’s death rate was declining, but the long-term prognoses are not good. |
Сегодняшний прогноз отчета по безработице в Великобритании за ноябрь должен показать снижение, в то время как средний недельный заработок, по оценкам, увеличится. |
Today, the UK unemployment report for November is forecast to have declined, while average weekly earnings are estimated to have accelerated. |
Но этот пример является удобной возможностью проанализировать прогноз Зелла и выяснить, что заставляет людей верить ему. |
But this example is an opportunity to take apart a forecast to see what makes it tick. |
Врач не хотел давать мне прогноз, поэтому я нашёл эту штуку в интернете. |
That doctor wouldn't give me any kind of timetable, so I found one on the Internet. |
Вам нужно определить, у кого из них лучший прогноз. |
You need to identify the twin with the best prognosis. |
Вам нужно знать, что 3 из 11 узелков были злокачественными, но у нее очень хороший прогноз, хорошо? |
Now, you should know that 3 of the 11 nodes that we removed were also cancerous, but she has a very good prognosis, okay? |
Well, thank you for such a conservative estimate. |
|
Не волнуйтесь, мистер Грей, разговор послужит не меньшим стимулятором, чем прогноз погоды. |
Well, don't worry, Mr. Gray, this conversation will be just as stimulating as the weather report. |
Она спросила, какой может быть прогноз спустя девять дней... |
She wanted to know what the chances are after nine days... |
Ты установила мне прогноз погоды на телефон. |
You installed a weather application for me. |
Но что такое долгосрочный прогноз в это будоражащее время? |
But what is the long-term forecast. for boom time? |
Мистер О'Шонесси. Он платит при встрече, когда я отдаю ему прогноз погоды. |
well , Mr O'Shaughnessy does as soon as I meet him and give him the weather report. |
Прогноз погоды сообщает, что будет с реки будет дуть северо-западный ветер. |
The weather report says there's gonna be a breeze coming northwest off the river. |
Менингит, вызванный H. influenzae и менингококками, имеет лучший прогноз, чем случаи, вызванные стрептококками группы B, кишечной палочкой и S. pneumoniae. |
Meningitis caused by H. influenzae and meningococci has a better prognosis than cases caused by group B streptococci, coliforms and S. pneumoniae. |
То, что Current Science опубликовала специальный раздел о LENR в феврале, опровергает ваш опубликованный прогноз о том, что E-Cat будет показан как мошенничество к 2012 году. |
That Current Science published a special section on LENR in February gives lie to your published forecast that the E-Cat would be shown to be a fraud by 2012. |
У мужчин прогноз выживания менее благоприятный, чем у женщин. |
Men have a less favourable survival prognosis than women. |
Прогноз при кожном прототекозе является осторожным и зависит от хирургических вариантов. |
Prognosis for cutaneous protothecosis is guarded and depends on the surgical options. |
Патологически полный ответ на предоперационную химиотерапию дает более благоприятный прогноз, чем патологически неполный ответ. |
Pathological complete response to preoperative chemotherapy imparts a more favorable prognosis than a pathologically incomplete response. |
Трудно оценить прогноз пациента, потому что трудно убедить хронических алкоголиков полностью отказаться от употребления алкоголя. |
It is difficult to assess the prognosis of a patient because it is hard to convince chronic alcoholics to abstain from drinking alcohol completely. |
Однако недавние исследования показывают, что комбинированная терапия дает лучший прогноз, чем только антибиотики. |
However, recent research indicates that combination therapies offer a better prognosis than antibiotics alone. |
Похоже, что в лучшем случае это прогноз численности населения, и мы не рассматриваем их в этой статье. |
It looks like at best it's a population projection, and we don't deal in those on this article. |
Если отравленный человек способен выжить в течение 6-12 часов после начальной дозы, у него есть хороший прогноз. |
If a poisoned person is able to survive for 6 to 12 hours subsequent to initial dose, they have a good prognosis. |
На прогноз не сильно влияет стадирование в мкл, и концепция метастазирования на самом деле не применяется. |
Prognosis is not strongly affected by staging in MCL and the concept of metastasis does not really apply. |
Прогноз при циркумскриптальной лимфангиоме и кавернозной лимфангиоме в целом отличный. |
The prognosis for lymphangioma circumscriptum and cavernous lymphangioma is generally excellent. |
Анализ более ранних сообщений о случаях заболевания позволяет сделать вывод, что это происходит примерно в 10% случаев, но имеет очень плохой прогноз. |
An analysis of earlier case reports concludes that this occurs in about 10% of cases, but has a very poor prognosis. |
The prognosis of THS is usually considered good. |
|
Пациенты с ограниченным системным склерозом имеют лучший прогноз, чем пациенты с диффузной формой. |
Patients with limited systemic sclerosis have a better prognosis than those with the diffuse form. |
Долгосрочный прогноз является неопределенным и в основном связан с основной причиной: аутоиммунной, паранеопластической и т. д. |
The long-term prognosis is uncertain, and has mostly to do with the underlying cause; i.e. autoimmune, paraneoplastic, etc. |
Прогноз Армстронга о скором экономическом коллапсе России был упомянут в Financial Times 27 июня 1998 года. |
Armstrong's forecast of an imminent Russian economic collapse was mentioned in the Financial Times on 27 June 27 1998. |
Прогноз обычно оценивается через 72 часа и более после остановки сердца. |
Prognosis is typically assessed 72 hours or more after cardiac arrest. |
Существует два предполагаемых механизма, с помощью которых эмбриональные клетки могут оказывать положительное влияние на прогноз рака молочной железы. |
There are two suggested mechanisms by which the fetal cells could have the positive effect on the breast cancer prognosis. |
Концепция таз была широко применена на практике обществом какофонии в том, что они называли поездками в зону, или зональными поездками. |
The concept of TAZ was put into practice on a large scale by the Cacophony Society in what they called Trips to the Zone, or Zone Trips. |
У детей младшего возраста прогноз лучше, чем у детей старшего возраста. |
Younger children have a better prognosis than older children. |
В нем пользователи могут каждый день проверять сухой и остроумный прогноз Grumpy. |
In it, users can check Grumpy's dry and witty forecast every day. |
Например, раздел прогноз практически не содержит информации о сроках развития заболевания. |
For example, the prognosis section provides almost no information on the timeline of the disease. |
Второй саммит был запланирован на 2008 год, но был отменен после того, как вся программа прогноз Земли была расформирована. |
A second summit was planned for 2008, but was canceled after the entire Forecast Earth program was disbanded. |
Несколько областей могут быть объединены в единый прогноз, где условия, как ожидается, будут аналогичными. |
Several areas may be combined into a single forecast where the conditions are expected to be similar. |
Дополнением к METARs, сообщающим прогноз погоды, а не текущую погоду, являются TAFs. |
The complement to METARs, reporting forecast weather rather than current weather, are TAFs. |
Понижение рейтинга урагана могло бы свести к минимуму подготовку общественности к шторму, но это был лучший прогноз, учитывая имеющиеся доказательства. |
Downgrading the hurricane could have minimized the public's storm preparation but was the best forecast given the evidence. |
Прогноз варьируется в зависимости от тяжести каждого случая и применения лечения для каждого отдельного человека. |
The prognosis varies on the severity of each case and utilization of treatment for each individual. |
Лица, страдающие коморбидным психологическим расстройством, часто имеют плохой прогноз. |
Individuals who have a comorbid psychological disorder often have a poor prognosis. |
Прогноз численности населения отдела народонаселения ООН на 2003 год на 2150 год составляет от 3,2 до 24,8 млрд. человек. |
2003 UN Population Division population projections for the year 2150 range between 3.2 and 24.8 billion. |
Тяжелое заболевание характеризуется выраженной олигурией или анурией, что предвещает плохой прогноз. |
Severe disease is characterized by pronounced oliguria or anuria, which portends a poor prognosis. |
При раннем лечении электролитного дисбаланса прогноз у пациентов с классическим синдромом Барттера хороший. |
With early treatment of the electrolyte imbalances, the prognosis for patients with classic Bartter Syndrome is good. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зональный прогноз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зональный прогноз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зональный, прогноз . Также, к фразе «зональный прогноз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
