Идеальное восстановление телеграфных сигналов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Идеальное восстановление телеграфных сигналов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
perfect telegraphic restitution
Translate
идеальное восстановление телеграфных сигналов -

- восстановление [имя существительное]

имя существительное: reduction, recovery, recuperation, restoration, renovation, reconstruction, rehabilitation, renewal, reclamation, regeneration



Некоторые типы первичных батарей, используемых, например, для телеграфных цепей, были восстановлены в рабочем состоянии путем замены электродов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some types of primary batteries used, for example, for telegraph circuits, were restored to operation by replacing the electrodes.

К 1836 году шведская телеграфная сеть была полностью восстановлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1836 the Swedish telegraph network had been fully restored.

Я заметил, что она быстро восстановила душевное равновесие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noted that she had caught her balance fast.

Люди Белоруссии восстановили город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people of Belarus rebuilt the city.

Он продолжает убеждать членов его семьи восстать против тебя и восстановить старую династию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He continues trying to persuade members of his family to rise up against you and restore the old dynasty.

Ученик и я сходимся лишь в том, что считаем необходимым восстановить достоинство и безопасность страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Disciple and I come together only when he says we have to re-establish the dignity and security of the nation.

ФБР восстановило удаленный пост с его аккаунта в Инстаграм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had the FBI reconstruct the deleted posts from his Instagram account.

Восстановительный процесс в Косово сам по себе содействовал увеличению промышленного производства в регионе так же, как и расширение импортного спроса в Западной Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reconstruction work in Kosovo itself has helped to raise industrial production in the region as did the recovery in West European import demand.

Он обратился к правительству с просьбой восстановить право на организацию и право на беспрепятственный выбор представителей профессиональных союзов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It requested the Government to re-establish the right to organize and the right to elect union representatives in full freedom.

В долгосрочной перспективе, если экономика вновь начнет расти, Египту удастся восстановить свои инвалютные резервы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the long term, if growth returns, Egypt could be able to rebuild its foreign reserves.

К началу второй недели работы Славику удалось продавить обновленное ПО для всей своей сети и восстановить свой контроль над ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the second week, Slavik was able to push a software update to his whole network and reassert his authority.

Outlook не смог полностью восстановить все данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outlook was unable to recover some or all of the items in this folder.

Восстановить их будет нельзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will delete all of the bookmarks in it and you won’t be able to get them back.

В некоторых случаях может потребоваться восстановить приложение Outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally, the Outlook program may need to be repaired.

Восстановите пароль, если забыли его

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recover your password if you've forgotten it

Шура, голубчик, восстановите, пожалуйста, статус-кво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shura, my friend, would you please restore the status quo?

Я восстановил траекторию грузовоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have restored the freighter's trajectory.

Чего ради вы хотите возвращаться на телеграф? -спросил он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What in thunder are you going back to the telegraph office for? he demanded.

Просто пытаюсь восстановить ту веселую атмосфера, что была вчера у меня дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just trying to re-create some of the fun that we had at my place.

Имплантаты помогают восстановить зрение, мобильность, память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implants help restore vision, mobility, memory.

Он полностью восстановился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's completely recovered.

Восстановить события, которые произошли шестнадцать лет назад?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reconstruct something that happened sixteen years ago?

Ее не так просто восстановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not easily renewable.

Я хочу, чтобы двух оставшихся Егерей восстановили до полной функциональности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want the two remaining jaegers back to 100% functionality.

Я пыталась восстановить разбитое самоутвеждение моего сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was trying to repair my son's shattered self-esteem.

Я принял это поручение, чтобы восстановить истину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I accepted that commission. I set to work to find out - the truth.

Сосудистый хирург уже едет, чтобы попытаться восстановить руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vascular surgeon is on his way in to perform the reattachment.

ТЕЛЕГРАФ: ЭПИДЕМИЯ УБИВАЕТ СОТНИ ЛЮДЕЙ Переносится ли европейская болезнь по воздуху?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TELEGRAPH PLAGUE CLAIMES HUNDREDS Is Europes' disease carried on the wind?

У вас есть менее 15 минут, чтобы разрушить их баррикады и восстановить контроль над этой комнатой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have less than 15 minutes to breach their barricades and regain control of that chamber.

Отведите Месье Рембрана в изолятор... пока он не восстановит контроль над собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take Mr. Rembrant to the Quiet Room... until he regains control of himself.

Мы хотим, чтобы она восстановилась насколько это возможно перед следующей операцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We want her to regain as much strength as possible before we operate again.

Правда, в Филадельфии ему уже тогда не восстановить свое доброе имя, - это пустые мечты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, in so far as Philadelphia was concerned, distinctly he was dreaming vain dreams.

Казнить Дантона - это немедленно восстановить Конвент против нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Execute Danton, and the Convention would rise against us.

Он успешно восстановил отношения между арабами и курдами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He successfully restored relations between the Arabs and the Kurds.

Я подтверждаю вышесказанное; хотя могут быть некоторые исключения, реакции замещения и конденсации не являются окислительно-восстановительными реакциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I Verify the above; while there may be some exceptions,substitution and condensation reactions are not redox reactions.

Хотя операции Рексток и Саффраан были неудачными с точки зрения тактических результатов, они прервали попытки плана восстановить свои базовые лагеря вблизи границы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Operations Rekstok and Saffraan were unsuccessful in terms of tactical results, they did interrupt PLAN's attempts to rebuild its base camps near the border.

Hayes так и не смог восстановить себя в качестве лидера рынка в течение этой эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hayes was never able to re-establish itself as a market leader through this era.

Процесс отжига размягчает металл, позволяя восстановить холодную работу и рост зерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The annealing process softens the metal by allowing recovery of cold work and grain growth.

С Конкордатом 1801 года Наполеон Бонапарт восстановил Собор Парижской Богоматери в католической церкви, хотя это было завершено только 18 апреля 1802 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Concordat of 1801, Napoleon Bonaparte restored Notre-Dame to the Catholic Church, though this was only finalized on 18 April 1802.

В марте 2019 года студии Disney и Marvel изменили курс и восстановили Ганна на посту директора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2019, Disney and Marvel Studios reversed course and reinstated Gunn as director.

В конце 1930-х годов его здоровье несколько восстановилось, и он был воодушевлен визитом Кандинского и Пикассо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the later 1930s, his health recovered somewhat and he was encouraged by a visit from Kandinsky and Picasso.

Импорт хлопка-шерсти восстановился и к 1720 году почти вернулся к уровню 1701 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cotton-wool imports recovered and by 1720 were almost back to 1701 levels.

Когда в начале XVII века Дания восстановила контакт с Гренландией, она заявила о своем суверенитете над островом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it re-established contact with Greenland in the early 17th century, Denmark asserted its sovereignty over the island.

На Аугсбургском промежуточном заседании в 1548 году он принял решение, дающее протестантам определенные льготы до тех пор, пока Трентский Собор не восстановит единство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Augsburg Interim in 1548, he created a solution giving certain allowances to Protestants until the Council of Trent would restore unity.

Хотя Форт Ньек был занят на короткое время, армия помощи Кесеги восстановила замок, и королевская кампания закончилась неудачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albeit the fort of Nyék was occupied for a short time, a relief army of the Kőszegis recovered the castle and the royal campaign ended in failure.

УНИТА находился в тяжелом положении, но восстановился благодаря помощи Южной Африки, а затем был значительно усилен американской поддержкой в 1980-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UNITA was hard-pressed but recovered with South African aid and then was strengthened considerably by U.S. support during the 1980s.

Однако к маю 2011 года Лено восстановил лидерство над Леттерманом и удерживал его до тех пор, пока не покинул шоу в феврале 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By May 2011, however, Leno regained the lead over Letterman and held it until leaving the show in February 2014.

По этим причинам я восстановил теги и действительно хотел бы, чтобы некоторые беспристрастные Редакторы опыта посмотрели на всю эту статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rigveda has the earliest discussion of dāna in the Vedas and offers reasons for the virtue of alms-giving.

Город восстановил статую в 1928 году и перенес ее в Юнион-парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city restored the statue in 1928 and moved it to Union Park.

Хотя эти двое работали вместе с июня по сентябрь 1912 года, Доусон в одиночку восстановил больше фрагментов черепа и половину нижней челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though the two worked together between June and September 1912, Dawson alone recovered more skull fragments and half of the lower jaw bone.

Подобно многим другим социалистам того времени, констант видел в императоре защитника народа и восстановителя общественного порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar to many other socialists at the time, Constant saw the emperor as the defender of the people and the restorer of public order.

Король Мерсии Оффа получил контроль над монастырем в 781 году и восстановил церковь, которая была посвящена Святому Петру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

King Offa of Mercia gained control of the monastery in 781 and rebuilt the church, which was dedicated to St. Peter.

Репортеры стремились своевременно сообщать новости и иногда полагались на электрический телеграф для сбора и обмена информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reporters strove to deliver news in a timely manner and sometimes relied on the electric telegraph to gather and share information.

Ко второй половине сезона Вейнкерр вскоре восстановил свое первое командное место в оборонительной позиции полузащиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the second half of the season, Vainqueur soon regained his first team place, in the defensive midfield position.

Условия Кампо Формио продержались до 1798 года, когда обе группировки восстановили свою военную мощь и начали войну второй коалиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Campo Formio's terms held until 1798, when both groups recovered their military strength and began the War of the Second Coalition.

Последнее в настоящее время широко известно как восстановительный подход или модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter is now widely known as a recovery approach or model.

Раптис и другие члены бюро восстановили контакт между троцкистскими партиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raptis and other bureau members re-established contact between the Trotskyist parties.

В 2018 году Украина потратила пять-семь процентов своего национального бюджета на восстановительные мероприятия, связанные с Чернобыльской катастрофой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Ukraine spent five to seven percent of its national budget on recovery activities related to the Chernobyl disaster.

В 1618 году, вновь заключив перемирие, голландцы восстановили Форт Нассау на возвышенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1618, having once again negotiated a truce, the Dutch rebuilt Fort Nassau on higher ground.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идеальное восстановление телеграфных сигналов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идеальное восстановление телеграфных сигналов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идеальное, восстановление, телеграфных, сигналов . Также, к фразе «идеальное восстановление телеграфных сигналов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information