Идеальный объект - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Идеальный объект - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ideal object
Translate
идеальный объект -

- идеальный

имя прилагательное: ideal, perfect, unimprovable

- объект [имя существительное]

имя существительное: object, objective, facility, subject, entity, operand

сокращение: obj.



Дельфин отчитывается перед своим обработчиком, давая определенные ответы, чтобы сообщить, обнаружен ли целевой объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dolphin reports back to its handler, giving particular responses to communicate whether a target object is detected.

Более мелкая глубина резкости часто предпочитается профессионалами для портретной работы и для того, чтобы изолировать объект от его фона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shallower depth of field is often preferred by professionals for portrait work and to isolate a subject from its background.

Лингвисты, работающие в рамках генеративной грамматики, часто рассматривают такие деревья как основной объект изучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linguists working within generative grammar often view such trees as a primary object of study.

Такие вещи случаются во время рисования и они могут быть просто идеальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Things like that happen over the course of a painting and they can be just perfect.

Вот что я называю идеальным решением в неидеальном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's what I call a perfect solution in an imperfect world.

Последующие наблюдения сузили список возможных пунктов назначения до двух, которые известны под обозначениями 2014 MU69 (предпочтительный объект) и 2014 PN70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Follow-up observations of those objects narrowed the list of possible destinations to two, known as 2014 MU69 (the favoured target) and 2014 PN70.

Этот объект в течение нескольких миллионов лет под действием собственной гравитации преобразуется в кластер, в котором начинают образовываться протозвезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the course of several million years and under the force of its own gravitational pull, the object turned into a cluster, in which protostars began to form.

Примечание. Если объект необходимо очистить, чтобы его можно было использовать сразу в нескольких языках, используйте для выполнения этой операции один метод POST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: If you would like to scrape an object for multiple languages, you should use a single POST to do this.

Если хочешь быть идеальным пойди и продай все, что имеешь, и раздай нищим и следуй за Мною.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If thou wilt be perfect... go sell what thou hast and give to the poor... and follow me.

Объект лечения - поверхность коры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment targets the anterior cingulated cortex.

Это туристический объект, Ник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a big tourist place.

Таковы условия допуска на объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the price of admission.

Объект - белый мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subject is a Caucasian male.

Объект увеличил диаметр на 200%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planet has increased diameter by 200%.

Идеальных преступлений не существует. По крайней мере, в моей практике их не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no such thing as the perfect crime, not in my experience, anyway.

Это было одно из тех идеальных русских существ, которых вдруг поразит какая-нибудь сильная идея и тут же разом точно придавит их собою, иногда даже навеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was one of those idealistic beings common in Russia, who are suddenly struck by some overmastering idea which seems, as it were, to crush them at once, and sometimes forever.

Не зря его идеальным называют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calling him the perfect man isn't an exaggeration.

И все это складывается в идеальный подарок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It all adds up to the perfect gift.

Превосходная полировка, идеальные линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excellent finishes, clean lines.

Это идеальный маленький город, в самом центре Америки, где всегда светит солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a perfect little town, right smack dab in the middle of America, where the sun always shines.

Допустим, наш объект держится в тени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allows our target to keep a low profile.

Повторяю: объект приземлился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I say again, the object is on the ground.

У Логана есть один объект, но там дети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logan has a face we need to look at, but there's kids.

Это этот большой, круговой объект с символами вырезанными на нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's that big, circular object with symbols carved on it.

При идеальных условиях, возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under ideal circumstances, perhaps.

Вместо звезды Пиацци обнаружил движущийся звездообразный объект, который сначала принял за комету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a star, Piazzi had found a moving star-like object, which he first thought was a comet.

Nim также может быть воспроизведен как обычная игра, где игрок, берущий последний объект, выигрывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nim can also be played as a normal play game, where the player taking the last object wins.

Цель состоит в том, чтобы быть последним, кто возьмет объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal is to be the last to take an object.

Каждый прекрасный объект называется так потому, что он служит рациональной цели, будь то безопасность или удовлетворение человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every beautiful object is so called because it serves came rational end, whether the security or the gratification of man.

Материал - это вещество или смесь веществ, которые составляют объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A material is a substance or mixture of substances that constitutes an object.

Произведение искусства, художественное произведение, произведение искусства или художественный объект-это эстетический физический предмет или художественное произведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A work of art, artwork, art piece, piece of art or art object is an aesthetic physical item or artistic creation.

Какой максимальный размер может вырасти обыкновенный одуванчик при условии идеальных условий и отсутствия конкуренции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the maximum size the common dandelion can grow to assuming ideal conditions and no competition?

Железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, железнодорожная станция или депо-это железнодорожный объект или район, где поезда регулярно останавливаются для погрузки или разгрузки пассажиров или грузов или того и другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A train station, railway station, railroad station, or depot is a railway facility or area where trains regularly stop to load or unload passengers or freight or both.

Твердое тело-это объект конечной протяженности, в котором все расстояния между составляющими частицами постоянны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rigid body is an object of finite extent in which all the distances between the component particles are constant.

Эти глаголы приписывают один объект другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These verbs attribute one object to the other.

Если Чарни подчеркивает высокий моральный уровень, ожидаемый от великих людей, то его идеальный монарх должен достичь еще более высокого уровня нравственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Charny emphasizes the high moral standard expected of “great men,” his ideal monarch has an even higher caliber of morality to attain.

Коллективная контрразведка-это сбор информации о возможностях противника по сбору разведывательных данных, целью которых является объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collective counterintelligence is gaining information about an opponent's intelligence collection capabilities whose aim is at an entity.

При необходимости можно назначить объект свойству context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can optionally assign an object to the context property.

Примените изменение, не добавляя новый объект переменной в буфер, передавая значение false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apply a change without appending a new variable object to the Buffer by passing false.

Шпиндель перемещается поворотом ручки храповика или наперстка до тех пор, пока измеряемый объект не будет слегка касаться как шпинделя, так и наковальни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spindle is moved by turning the ratchet knob or thimble until the object to be measured is lightly touched by both the spindle and the anvil.

Внутреннее растягивающее напряжение обеспечивает центростремительную силу, которая удерживает вращающийся объект вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal tensile stress provides the centripetal force that keeps a spinning object together.

Поскольку имплантаты не имеют периодонтальной связки, а ремоделирование кости не стимулируется при применении натяжения, они являются идеальными опорными точками в ортодонтии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since implants do not have a periodontal ligament, and bone remodelling will not be stimulated when tension is applied, they are ideal anchor points in orthodontics.

В этом столкновении два опытных пилота авиакомпании заявили, что торпедообразный объект почти столкнулся с их коммерческим самолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that encounter, two experienced airline pilots claimed a torpedo-shaped object nearly collided with their commercial airplane.

На ранних стадиях эволюции C++ неспособность языка эффективно возвращать объект класса типа из функции считалась слабостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early stages of the evolution of C++, the language's inability to efficiently return an object of class type from a function was considered a weakness.

Лимеренция иногда усиливает сексуальный интерес к другим партнерам, когда объект лимеренции невосприимчив или недоступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limerence sometimes increases sexual interest in other partners when the limerent object is unreceptive or unavailable.

Укажите местоположение, объект и, если возможно, примерное изображение объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Include the location, the object and if possible a sample image of the object.

Комбинации этих вариантов приводят к четырем типам идеальных усилителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combinations of these choices lead to four types of ideal amplifiers.

Мираж строится на заводе Mitsubishi Thailand'S Laem Chabang, объект номер три с 19 апреля 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mirage is built at Mitsubishi Thailand's Laem Chabang plant, facility number three since 19 April 2012.

Идеальный Парус плоский и имеет 100% зеркальное отражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ideal sail is flat and has 100% specular reflection.

Это означает, что идеальные платежи не могут быть отменены, когда, например, интернет-магазин не может доставить товар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that iDEAL payments cannot be reversed when, for example, a webshop fails to deliver.

Перенаправление talkpage также является идеальным решением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redirecting the talkpage as well is the perfect solution.

Эти данные отражают объект, его функционирование и его свойства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That data reflects the facility and its operation and its properties.

Что делает эту технику трудной для использования, так это то, что редко существует идеальный аналог для события в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What makes it a difficult technique to use is that there is rarely a perfect analog for an event in the future.

По состоянию на 31 декабря 2018 года он имеет 51 объект недвижимости с 8367 номерами, все они франчайзинговые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of December 31, 2018, it has 51 properties with 8,367 rooms, all franchised.

Если известно, что объект является неизменяемым, то предпочтительнее создать ссылку на него, а не копировать весь объект целиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This whole article could be called one big euphemism, but it is more than that.

Такой огромный объект и проект, находящийся в центре исторического спортивного события, нуждается в гораздо лучшем развитии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a huge site and project, at the centre of an historic sporting event, needs far better.

Можно сказать, что люди любят объект, принцип или цель, к которым они глубоко привязаны и высоко ценят их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People can be said to love an object, principle, or goal to which they are deeply committed and greatly value.

Ребенок с цветком лотоса-это женственный и нежный сексуально-романтический объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the process of solvation, ions are surrounded by a concentric shell of solvent.

Материя, ударяясь о твердый, компактный объект, испускала бы последний всплеск энергии, тогда как материал, проходящий через горизонт событий, - нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matter hitting a solid, compact object would emit a final burst of energy, whereas material passing through an event horizon would not.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идеальный объект». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идеальный объект» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идеальный, объект . Также, к фразе «идеальный объект» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information