Изобретены и внедрены - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
изобретатель - inventor
изобретение относится к области - the invention relates to the field
изобретение обеспечивает - the invention provides
излишне большое количество пунктов в формуле изобретения - multiplicity of claims
изобретательный процесс - ingenious process
изобретение закон - invention law
внедрять изобретение - introduce an invention
заявки на изобретение - application for an invention
раскрывать сущность изобретения - reveal an invention
толковать описание изобретения к патенту - interpret a patent
Синонимы к изобретены: выдумываемый, придумываемый, измышляемый, сочиняемый, фантазируемый
Король былого и грядущего - The Once and Future King
нефтяные и газовые скважины - oil and gas wells
предложение руки и сердца - marriage proposal
линия и грузило - line and sinker
короткое и точное - short and to the point
заставлять кого-то останавливаться и думать - make someone stop and think
играть в уток и драконов с - play ducks and drakes with
Артур и Минипуты - arthur and the invisibles
министерство аграрной политики и продовольствия - Ministry of Agricultural Policy and Food
ну и чёрт с ним - the hell with him
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
крупное внедрение SQL - large sql deployment
внедрение в будущем - future implementation
внедрение вычислительной - introduction of computational
внедрение новой интегрированной - implementation of a new integrated
внедрение персонала - introduction of staff
внедрение практики - implementing practices
внедрения информационных систем - it systems implementation
внедрения новейших - incorporating the latest
Преимущества внедрения - benefits of implementing
массовое внедрение - mass adoption
Синонимы к внедрены: вводить, внушать, сеять, запускать, продвигать
Для некоторых искусственное оплодотворение - всего лишь рядовое изобретение. |
Next to it, artificial insemination is simply an innovation. |
Децима в Латинской Америке настолько прижилась, что люди в каждой стране абсолютно убеждены, что децима была изобретена у них. |
Because the Décima becomes so integrated into our traditions, that if someone asks, people from each place are completely convinced that the Décima was invented in their country. |
Нужна двухэтапная программа, суть которой в изобретении новых видов мышления, вместе с которыми мы сможем решать очень большие проблемы, такие как тёмная энергия, квантовая гравитация. |
We may need a two-step program, which is to invent new kinds of thinking that we can work alongside of to solve these really large problems, say, like dark energy or quantum gravity. |
Всё то, что было изобретено, правильно. |
All that which is invented, is true. |
Изобретение относится к производству металлических перфорированных профилей и может быть использовано в быту и производстве. |
The invention relates to the manufacture of perforated metal girders and can be used in domestic and industrial applications. |
Начиная с Томаса Эдисона, когда тот принес ему свое новое изобретение - фонограф. |
Even when Thomas Edison came to him with his brand-new invention, the phonograph. |
Люди на крыльце дома Марти были посланы ЦС, потому что ЦС обозвала Марти БЕЛКОЙ - термин, изобретённый ЛРХ для ренегатов ЦС, которые подрывают её реноме. |
The people on Marty's doorstep were sent by scientology because the church had branded Marty a squirrel, a term invented by Hubbard for former members who threatened church teachings. |
С изобретением радиотелескопа на 40 лет раньше. |
Inventing the radio telescope 40 years early. |
А всем этим шарлатанам и человеконенавистникам, публикующим о продаже вечных японских чернил, пожелаем провалиться в тартарары вместе с их злополучным изобретением! |
Those quacks and misanthropes who advertise indelible Japan ink should be made to perish along with their wicked discoveries. |
Тогда вам наверняка известно достаточно много об этом хитром изобретении, над которым трудился профессор. |
So, then you'd know pretty much everything there is to know about this contraption that the Professor was working on. |
Я не хочу тратить время на изобретение хитростей, чтобы дурачить Марка. |
I don't want to spend my time inventing stratagems to fool Marc. |
Подростковый возраст... Это изобретение 20-го века. |
Adolescence- it's a 20th century invention. |
I loved that piece you did on the invention of the guillotine. |
|
Одно из самых больших изменений произошло благодаря одному изобретению менее 140 лет назад. |
One of the greatest changes in recent times has come from a single invention made less than 140 years ago. |
Смесь собственного изобретения. |
It's a proprietary blend. |
Сыр был изобретен около 1980 года и до сих пор производится шампиньоном. |
The cheese was invented circa 1980 and is still produced by Champignon. |
Официальная заслуга в изобретении электрического троллейбусного столба принадлежит американцу Фрэнку Дж. Спрэгу, который разработал свою рабочую систему в Ричмонде, штат Вирджиния, в 1888 году. |
Official credit for the invention of the electric trolley pole has gone to an American, Frank J. Sprague, who devised his working system in Richmond, Virginia, in 1888. |
Это изобретение приписывают французскому картографу из Ажена в 1745 году. |
This invention is attributed to a French card maker of Agen in 1745. |
Эти финансовые трудности, возможно, способствовали раннему желанию Галилея разработать изобретения, которые принесли бы ему дополнительный доход. |
These financial burdens may have contributed to Galileo's early desire to develop inventions that would bring him additional income. |
Некоторые альтернативные методы приготовления пищи были изобретены, чтобы ускорить процесс или не требовать постоянного наблюдения. |
Some alternative cooking techniques have been invented to speed up the process, or to not require constant supervision. |
Хотя его аэродинамическая форма имитирует некоторые дельтапланы и сверхзвуковые аэродинамические профили, его изобретение развилось из изучения красоты сложенной бумаги в первую очередь. |
Though its aerodynamic form mimics some hang glider and supersonic airfoils, its invention evolved from exploring the beauty of folded paper first. |
Однако во время Великой Депрессии было трудно получить финансирование на разработку своих изобретений. |
However, during the Great Depression it was difficult to obtain financing to develop their inventions. |
Гиппарху приписывают изобретение или усовершенствование нескольких астрономических приборов, которые долгое время использовались для наблюдений невооруженным глазом. |
Hipparchus is credited with the invention or improvement of several astronomical instruments, which were used for a long time for naked-eye observations. |
В 1807 году он был освобожден и продемонстрировал свое изобретение. |
In 1807, he was released and demonstrated his invention. |
Он был изобретен Артуром Гоуджем для Short Brothers в 1936 году и использовался на летающих лодках Short Empire и Sunderland, которые использовали очень толстый профиль Shorts A. D. 5. |
It was invented by Arthur Gouge for Short Brothers in 1936 and used on the Short Empire and Sunderland flying boats, which used the very thick Shorts A.D.5 airfoil. |
Змеи были изобретены в Азии, хотя их точное происхождение можно только предполагать. |
Kites were invented in Asia, though their exact origin can only be speculated. |
Японское ударное колесо, или Кэ-Рокуро, было, вероятно, изобретено в Китае во времена ранней династии Мин. |
The Japanese-style kick wheel or ke-rokuro was probably invented in China during the early Ming dynasty. |
Блюдо было широко оцененным изобретением русской кухни XIX века, которое также было принято французской высокой кухней и впоследствии международной кухней. |
The dish was a widely appraised invention of 19th-century Russian cuisine, which was also adopted by French haute cuisine and subsequently by the international cuisine. |
Эту идею изучали или упоминали Геза Дюкс, Сандор Ференци и Вильгельм Штекель, а также Зигмунд Фрейд, говоря об оригинальности своих изобретений. |
The idea was studied or mentioned by Géza Dukes, Sándor Ferenczi and Wilhelm Stekel as well as by Sigmund Freud in speaking of the originality of his inventions. |
Неясно, где именно была изобретена пушка, однако есть сведения о ее использовании в войне еще в XII веке. |
It is unclear exactly where the cannon was invented, however there are accounts of its usage in warfare as early as the 12th century. |
Было изобретено несколько систем нотации танца, многие из которых предназначены для документирования конкретных типов танца. |
Several dance notation systems have been invented, many of which are designed to document specific types of dance. |
Наконец, изобретение и внедрение графической системы вокализации и акцентуации породило грамматическую Масору. |
Finally, the invention and introduction of a graphic system of vocalization and accentuation gave rise to the Grammatical Masorah. |
В 1828 году в Соединенных Штатах была изобретена рама Дэнфорта тростля. |
In 1828 the Danforth throstle frame was invented in the United States. |
До изобретения газет в начале XVII века официальные правительственные бюллетени и указы время от времени распространялись в некоторых централизованных империях. |
Before the invention of newspapers in the early 17th century, official government bulletins and edicts were circulated at times in some centralized empires. |
Основой для флэш-накопителей USB является флэш-память, тип полупроводниковой памяти с плавающими затворами, изобретенный Фудзио Масуока в начале 1980-х годов. |
The basis for USB flash drives is flash memory, a type of floating-gate semiconductor memory invented by Fujio Masuoka in the early 1980s. |
Чтобы создать дух ветра Гейл был изобретен новый инструмент под названием свуп. |
To create the wind spirit Gale a new tool called Swoop was invented. |
Радужные таблицы были изобретены Филиппом Охслином как применение более раннего, более простого алгоритма Мартином Хеллманом. |
Rainbow tables were invented by Philippe Oechslin as an application of an earlier, simpler algorithm by Martin Hellman. |
Бенц представил свое изобретение широкой публике 3 июля 1886 года на Рингштрассе в Мангейме. |
Benz unveiled his invention to the public on 3 July 1886, on the Ringstrasse in Mannheim. |
Оригинальная форма наконечника была изобретена русским ученым Е. С. Берковичем в СССР около 1950 года, который имеет половинный угол 65,03 градуса. |
The original tip shape was invented by Russian scientist E.S. Berkovich in the USSR c. 1950, which has a half angle of 65.03 degrees. |
Паровой душ развился из паровой ванны, которая, как полагают, была изобретена в период расцвета Римской Империи. |
According to Ali and Toran, social networks might also explain rural–urban migration and people's ultimate settlement in slums. |
После изобретения летающего челнока для ткачества хлопка в 1733 году спрос на прядильный хлопок в Англии чрезвычайно возрос. |
Following the invention of the flying shuttle for weaving cotton in 1733, the demand for spun cotton increased enormously in England. |
Изобретение изготовления типов с пуансоном, матрицей и пресс-формой широко приписывалось Гутенбергу. |
The invention of the making of types with punch, matrix and mold has been widely attributed to Gutenberg. |
Водяные насосы, которые вдохновили джакузи, были семейным изобретением, предназначенным для облегчения симптомов артрита. |
The water pumps that inspired the whirlpool bath were a family invention, meant to help soothe arthritis symptoms. |
P. A. F. или просто PAF-это ранняя модель гитарного пикапа хамбакера, изобретенного Сетом любовником в 1955 году. |
A P.A.F. or simply PAF is an early model of the humbucker guitar pickup invented by Seth Lover in 1955. |
в начале 1970-х годов на его изобретение был выдан патент, а в 1975-м-патент на изобретение. |
in the early 1970s and a patent was issued for his invention in 1975. |
Освоение космоса началось в 20 веке с изобретения экзо-атмосферных ракет. |
Space exploration started in the 20th century with the invention of exo-atmospheric rockets. |
Лента гаффера была изобретена в 1959 году Россом Лоуэллом, режиссером, кинематографистом и основателем компании Lowel-Light. |
Gaffer tape was invented in 1959 by Ross Lowell, director, cinematographer, and founder of Lowel-Light. |
Для поощрения или даже принуждения узлов к выделению ресурсов были внедрены различные механизмы стимулирования. |
A variety of incentive mechanisms have been implemented to encourage or even force nodes to contribute resources. |
Клаксофон был предположительно изобретен Генри Филмором 80 лет назад. |
The Klaxophone was supposedly invented by Henry Fillmore 80 years ago. |
Он также позволяет мальчикам использовать устройство, изобретенное Себастьяном для повышения производительности труда. |
He also allows the boys to use a device invented by Sebastian to improve productivity. |
Первая газонокосилка была изобретена Эдвином Баддингом в 1830 году в Траппе, недалеко от Страуда, в Глостершире, Англия. |
The first lawn mower was invented by Edwin Budding in 1830 in Thrupp, just outside Stroud, in Gloucestershire, England. |
Компромисс между скоростью перезарядки и точностью стрельбы продолжался вплоть до изобретения мини-шара. |
The tradeoff between reloading speed and accuracy of fire continued until the invention of the Minié ball. |
Добавленная ссылка о том, что позолоченная почта была изобретена Гебером, кажется странной. |
The reference added about plated mail being invented by Geber seems odd. |
Самым ранним настоящим телеграфом, получившим широкое распространение, был оптический телеграф Клода Шапе, изобретенный в конце XVIII века. |
The earliest true telegraph put into widespread use was the optical telegraph of Claude Chappe, invented in the late 18th century. |
Медный бык был изобретен в Древней Греции афинянином Периллом. |
The Brazen Bull was invented in Ancient Greece, by Perillos of Athens. |
Пластиковые игрушки весна, известная как пластиковая пружинка была изобретена Дональдом Джеймсом Царство старший мастер Марк пластмасс в Олбани, штат Миннесота. |
The plastic spring toy, known as the Plastic Slinky was invented by Donald James Reum Sr. of Master Mark Plastics in Albany, Minnesota. |
Монстры, созданные для 2-го издания, были основаны на мифологиях различных культур, фантастической литературе и оригинальных изобретениях. |
Monsters created for the 2nd edition were based on mythologies of various cultures, fantasy literature, and original inventions. |
Некоторые источники говорят, что рецепт возник в Новой Зеландии, в то время как другие утверждают, что он был изобретен в Австралии. |
Some sources say the recipe originated in New Zealand, while others claim it was invented in Australia. |
Большая часть используемых сегодня математических обозначений была изобретена только в 16 веке. |
Most of the mathematical notation in use today was not invented until the 16th century. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изобретены и внедрены».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изобретены и внедрены» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изобретены, и, внедрены . Также, к фразе «изобретены и внедрены» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
