Изотермический отжиг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
изотермический контейнер для мороженого - ice-cream shipper
изотермический отпуск - isothermal tempering
Синонимы к изотермический: изверженный, плутонический, вулканический
окончательный отжиг - final annealing
окончательный ростовой отжиг - final growth annealing
циклический отжиг - cycle annealing
промежуточный отжиг - intermediate annealing
низкотемпературный отжиг - low temperature anneal
отжиг стали для получения пластинчатого перлита - lamellar annealing
отжиг без покрытия - capless anneal
диффузионный отжиг - diffusion anneal
сухой водородный отжиг - dry hydrogen anneal
водородный отжиг - hydrogen anneal
Синонимы к отжиг: отпуск, металлообработка, отжигание, самоотжиг
Фиолетовый фосфор-это форма фосфора, которая может быть получена при дневном отжиге красного фосфора выше 550 ° C. |
Violet phosphorus is a form of phosphorus that can be produced by day-long annealing of red phosphorus above 550 °C. |
Ребенок латиноамериканец задушен до смерти цепью, пока расисты отжигали на сцене? |
An Hispanic kid is strangled to death with a chain while a racist rocks out onstage? |
Двойный облицованный отжиг, драгоценный металл, основанный на тяжёлом стекле. |
Double-coated annealing, precious metal on heavy-based glass. |
Выпечку для снятия напряжения не следует путать с отжигом или отпуском, которые являются термическими обработками для повышения пластичности металла. |
Stress relief bake should not be confused with annealing or tempering, which are heat treatments to increase ductility of a metal. |
Обширное исследование его работы в качестве квантового отжигателя, по сравнению с некоторыми классическими алгоритмами отжига, уже доступно. |
An extensive study of its performance as quantum annealer, compared to some classical annealing algorithms, is already available. |
Процесс отжига размягчает металл, позволяя восстановить холодную работу и рост зерна. |
The annealing process softens the metal by allowing recovery of cold work and grain growth. |
Эй, чего это вы не отжигаете по полной? |
Hey, why aren't you living it up? |
Для достижения определенного размера или формы может потребоваться несколько проходов через постепенно уменьшающиеся штампы или промежуточные отжиги. |
To achieve a certain size or shape multiple passes through progressively smaller dies or intermediate anneals may be required. |
Произведите отжиг по периметру поляны с очагами возгорания в 40, 60 и 80 метрах отсюда. |
Give me a splay burn on the perimeter with holes at 40, 60, and 80 metres from right here. |
The simplest, an isothermal atmosphere, gives. |
|
В металлообработке восстановительная атмосфера используется в Печах отжига для релаксации напряжений металла без коррозии металла. |
In metal processing, a reducing atmosphere is used in annealing ovens for relaxation of metal stresses without corroding the metal. |
Тяговый подвижной состав на железных дорогах Литвы включает: 320 локомотивов, 9700 грузовых и 540 изотермических вагонов. |
Traction rolling stock in the Lithuanian railways comprise: 320 locomotives, 9,700 cargo and 540 isotherm wagons. |
Оксалаты превращаются в оксиды путем отжига. |
The oxalates are converted to oxides by annealing. |
Однако все методы сборки на основе отжига требуют смешивания праймеров в одной трубке. |
However, all annealing based assembly methods require the primers to be mixed together in one tube. |
Малые изотермические контейнеры или контейнеры-ледники внутренним объемом не более 2 м3 широко используются для перевозок скоропортящихся пищевых продуктов. |
Small insulated or refrigerated containers having an internal volume of less than 2 m3 are widely used for the transport of perishable foodstuffs. |
Теплоотдача, обусловленная утечкой воздуха, не должна превышать 5 % общей теплоотдачи через стенки калориметрической камеры или изотермического кузова транспортного средства. |
Heat transfer through air leakage should not exceed 5 % of the total heat transfer through the calorimeter box or through the unit of transport equipment. |
Grab a drink and work some of that massive tension out on the dance floor. |
|
Просто проверяю отжиг процессора. |
Just checking the nanobot annealing processor. |
Своими отжигами ты прославился даже в Сынах Отчизны. |
Your reckless rampages are even famous in the Baram Alliance! |
Is it still gay, still going strong? |
|
Я могу одеть старые джинсы школьных времен и отжигать под Энию, если захочу. |
I can put on my old jeans from high school And rock out to enya if I want to. |
В большинстве случаев газовую пленку можно рассматривать как изотермическую и соблюдающую закон идеального газа, что приводит к упрощению уравнения Рейнольдса. |
In most cases, the gas film can be considered as isothermal and respecting the ideal gas law, leading to a simplification of the Reynolds equation. |
Тербий также образует сесквихлорид Tb2Cl3, который может быть дополнительно восстановлен до TBC путем отжига при 800 ° C. |
Terbium also forms sesquichloride Tb2Cl3, which can be further reduced to TbCl by annealing at 800 °C. |
Однако правильная оптимизация процесса роста позволяет избежать отжига. |
However, proper optimization of the growth process allows to avoid the annealing. |
Полученное стекло обычно отжигают, чтобы предотвратить поломку при обработке. |
The obtained glass is usually annealed to prevent breakage during processing. |
Общие процессы термической обработки включают отжиг, упрочнение осадками, закалку и отпуск. |
Common heat treatment processes include annealing, precipitation strengthening, quenching, and tempering. |
Петлевые изотермические амплификации изучаются, поскольку они являются более дешевыми. |
Loop-mediated isothermal amplification are being studied as they are lower cost. |
Общие процессы термической обработки включают отжиг, твердение осадком, закалку и отпуск. |
Common heat treatment processes include annealing, precipitation hardening, quenching, and tempering. |
При квантовом отжиге сила поперечного поля определяет квантово-механическую вероятность изменения амплитуд всех состояний параллельно. |
In quantum annealing, the strength of transverse field determines the quantum-mechanical probability to change the amplitudes of all states in parallel. |
В 2011 году D-Wave Systems анонсировала первый коммерческий квантовый отжигатель на рынке под названием D-Wave One и опубликовала статью в Nature о его производительности. |
In 2011, D-Wave Systems announced the first commercial quantum annealer on the market by the name D-Wave One and published a paper in Nature on its performance. |
Часто возникает вопрос, Является ли идеальный цикл с изотермическим расширением и сжатием на самом деле правильным идеальным циклом для применения к двигателю Стирлинга. |
A question that often arises is whether the ideal cycle with isothermal expansion and compression is in fact the correct ideal cycle to apply to the Stirling engine. |
Полезной формулой для гауссовой кривизны является уравнение Лиувилля в терминах лапласиана в изотермических координатах. |
A useful formula for the Gaussian curvature is Liouville's equation in terms of the Laplacian in isothermal coordinates. |
Исследования титановой обшивки SR-71 показали, что структура металла была восстановлена до первоначальной прочности путем отжига за счет аэродинамического нагрева. |
Studies of the SR-71's titanium skin revealed that the metal structure was restored to its original strength through annealing due to aerodynamic heating. |
Эта проводимость связана с водородом-родственными видами адсорбированными на поверхности, и она может быть удалена отжигом или другими поверхностными обработками. |
This conductivity is associated with hydrogen-related species adsorbed at the surface, and it can be removed by annealing or other surface treatments. |
Его транспортировали в вертикальном положении внутри специального герметичного контейнера, снабженного изотермической защитой и антивибрационным устройством. |
It was transported in the vertical position inside a special pressurized container provided with isothermal protection and an anti-vibration device. |
Сандерсон предполагает, что процесс ковки и отжига учитывает наноразмерные структуры. |
Sanderson proposes that the process of forging and annealing accounts for the nano-scale structures. |
Если же, с другой стороны, необходимо исследовать радиационные дефекты в кристалле и их заживление, то измеряют непрожившие образцы, которые затем шаг за шагом отжигают. |
If, on the other hand, radiation defects in the crystal and their healing are to be examined, unperseived samples are measured, which are then annealed step by step. |
Специфический получаемый полифосфат зависит от деталей нагрева и отжига. |
The specific polyphosphate generated depends on the details of the heating and annealling. |
Оксалаты превращаются в оксиды путем отжига. |
The oxalates are converted to oxides by annealing. |
Адаптивные алгоритмы имитации отжига решают эту проблему, подключая график охлаждения к ходу поиска. |
Adaptive simulated annealing algorithms address this problem by connecting the cooling schedule to the search progress. |
Плоская конструкция рабочего цилиндра приближает тепловой процесс расширения и сжатия к изотермическому. |
Flat design of the working cylinder approximates thermal process of the expansion and compression closer to the isothermal one. |
Оксалаты превращаются в оксиды путем отжига. |
The oxalates are converted to oxides by annealing. |
Отжиг по крайней мере до 250 °C может безопасно высвободить энергию, хотя при ветровом пожаре процедура пошла не так, в результате чего другие реакторные материалы сгорели. |
Annealing to at least 250 °C can release the energy safely, although in the Windscale fire the procedure went wrong, causing other reactor materials to combust. |
Хотя это разложение совершенно обратимо при отжиге при температуре 150 ° C или выше, обычные солнечные элементы c-Si не проявляют этого эффекта в первую очередь. |
Although this degradation is perfectly reversible upon annealing at or above 150 °C, conventional c-Si solar cells do not exhibit this effect in the first place. |
После получения желаемой формы стекло обычно отжигают для снятия напряжений и повышения твердости и долговечности стекла. |
Once the desired form is obtained, glass is usually annealed for the removal of stresses and to increase the glass's hardness and durability. |
Отжиг дефектов в диэлектрическом слое может осуществляться только путем локального перегрева и испарения полимера. |
Annealing of defects in the dielectric layer only can be carried out through local overheating and polymer evaporation. |
В дополнение к этому оригинальный витраж был очищен и установлен за новым прозрачным изотермическим стеклом, которое обеспечивает лучшую защиту от элементов. |
In addition to this the original stained glass was cleaned and set behind a new clear isothermal glass which offers better protection from the elements. |
Фрикционные свойства могут быть дополнительно адаптированы с помощью высокотемпературного водородного отжига и последующего водородного прекращения висячих связей. |
The friction properties can be further tailored with high-temperature hydrogen annealing and subsequent hydrogen termination of dangling bonds. |
Оксалаты превращаются в оксиды путем отжига. |
The oxalates are converted to oxides by annealing. |
Этот двухэтапный процесс включает в себя термический отжиг, который требует специального контроля атмосферы и увеличения времени обработки. |
This two step process involves thermal annealing, which requires special atmosphere control and increased processing time. |
Хранение воздуха может быть адиабатическим, диабетическим или изотермическим. |
Unlike the other HDAC molecules, when purified, this HDAC showed to be enzymatically active. |
Наиболее распространенными являются отжиг, закалка и отпуск. |
The most common are annealing, quenching, and tempering. |
Отжиг - это процесс нагрева стали до достаточно высокой температуры для снятия локальных внутренних напряжений. |
Annealing is the process of heating the steel to a sufficiently high temperature to relieve local internal stresses. |
Однако сталь иногда отжигают с помощью процесса, называемого нормализацией, оставляя сталь только частично размягченной. |
However, steel is sometimes annealed through a process called normalizing, leaving the steel only partially softened. |
Если КПД равен 0%, то он полностью адиабатичен; при КПД 100% он полностью изотермичен. |
If the efficiency is 0%, then it is totally adiabatic; with an efficiency of 100%, it is totally isothermal. |
Как правило, при почти изотермическом процессе можно ожидать эффективность 90-95%. |
Typically with a near isothermal process an efficiency of 90-95% can be expected. |
В процессе изотермического сжатия газ в системе поддерживается при постоянной температуре на протяжении всего процесса. |
In an isothermal compression process, the gas in the system is kept at a constant temperature throughout. |
Этот ночной процесс отжига обычно удаляет от 60% до 90% всех несгоревших горючих веществ, присутствующих в образцах. |
This overnight annealing process typically removes between 60% and 90% of any unburned combustibles present in the samples. |
Который идентичен изотермическому раствору, с той же высотой шкалы Hp = RT0 / gM. |
Which is identical to the isothermal solution, with the same height scale Hp = RT0/gM. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изотермический отжиг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изотермический отжиг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изотермический, отжиг . Также, к фразе «изотермический отжиг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
