Имитируемый шум - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: noise, racket, sound, uproar, hubbub, din, clamor, roar, roaring, thunder
словосочетание: alarums and excursions
внезапный шум - sudden noise
шум взрыва - blast noise
структурный шум - structural noise
шум фона - hum noise
шум настройки - tuning hum
эффективный воспринимаемый шум - effective perceived noise
шум плеска - splashing sound
шум от наложения спектров - aliasing distortion
голубой шум - blue noise
шум в здании - building noise
Синонимы к шум: шум, гам, галдеж, треск, грохот, скандал, ссора, банкротство, беспорядки, волнения
Антонимы к шум: мир, тишина, тон, покой, сигнал, спокойствие, безразличие, затишье, безмолвие, тишь
Значение шум: Звуки от какого-н. движения, от голосов и т. п., слившиеся в нестройное звучание.
После Семилетней войны Пруссия стала одной из наиболее имитируемых держав в Европе. |
After the Seven Years' War, Prussia become one of the most imitated powers in Europe. |
Он имитирует открытую поездку сафари по саванне Восточной Африки. |
It simulates an open-sided safari ride through the savanna of East Africa. |
Таким образом, процесс имитирует применение логики четырех значений. |
Thus the process simulates the application of a four value logic. |
Конденсатор, используемый в этой схеме, меньше, чем индуктивность, которую он имитирует, и его емкость меньше подвержена изменениям значения из-за изменений окружающей среды. |
The capacitor used in this circuit is smaller than the inductor it simulates and its capacitance is less subject to changes in value due to environmental changes. |
Кроме того, это предложение имитирует «Облигации патриотических сбережений» (“Patriot Savings Bonds”), которые администрация Буша продвигала в 2001 году. |
And the proposal mimics the Patriot Savings Bonds promoted by the Bush administration in 2001. |
Эта таблетка имитирует адреналиновую инъекцию в сердце. |
But that pill mimics an adrenaline shot to the heart. |
Тест малого перекрытия, введенный в 2012 году IIHS, имитирует лобовое столкновение на 25% со стороны водителя. |
The small overlap test, introduced in 2012 by the IIHS, simulates a frontal collision on 25 percent of the driver's side. |
Примечание 3. Доступный кооперативный контент ограничен по объему и не имитирует всю одиночную кампанию. |
Note 3. Available co-op content is limited in scope and doesn't simulate the entire single player campaign. |
FGA насчитывает более 15 000 членов, более 60 филиалов и 51 имитируемый полевой полигон для стрельбы по глиняным мишеням по всей Австралии. |
FGA has over 15,000 members, over 60 branches and 51 simulated field clay target shooting grounds throughout Australia. |
Зрители многому учатся в спектакле, хотя сам спектакль-вымысел, потому что вымысел имитирует реальные жизненные ситуации, проблемы и решения. |
The spectators learn much from the enactment even though the acting is fiction, because the fiction simulates real-life situations, problems, and solutions. |
Синтетические парики обычно изготавливаются из тонкого волокна, которое имитирует человеческие волосы. |
Synthetic wigs are usually made from a fine fiber that mimics human hair. |
Садовый лес имитирует каждый лесной слой, но использует съедобные и желанные виды растений. |
A forest garden imitates each woodland layer but uses more edible and desirable species. |
Его выбор определенной цветовой палитры имитирует музыкальную тональность. |
His selection of a particular color palette emulates a musical key. |
(имитирует переключение передач вверх и вниз) |
HE IMITATES GEARS CHANGING UP AND DOWN |
Ты не имитируешь те работы, которые произвели на тебя впечатление |
You're not imitating some art works that moved you. |
Теперь вы пройдете на симуляторе тест по вождению, который имитирует условия обычной пригородной местности. |
Now you're going to have a simulated driving test which replicates the conditions of a normal suburban neighborhood. |
Слушай, Джордж не имитирует лунатизм, чтобы соблазнить меня, и ты это знаешь. |
Look, George is not faking a sleep disorder to seduce me, and you know it. |
Кто-то имитирует преступления, которые мы раскрыли. |
Someone's out there mimicking the crimes we've solved. |
It's a bird that can mimic sounds and it learned |
|
Хорошо, какой яд имитирует симптомы аппендицита? |
Okay, what poison mimics the symptoms of appendicitis? |
Я освободил Францию от нацистов и... (имитирует французский акцент) Привет, Лила, я какой-то чувак из Франции |
I freed France from the Nazis and... (IMITATING FRENCH ACCENT) Hey, Leela. I'm some French guy. |
Life imitating art... a crying Keane! |
|
Or a woman who pretends To have intercourse with me? |
|
The dancer mimics the movements of a pig. |
|
Некоторые производители гитар подвергают древесину разрежению, которое имитирует естественный процесс старения тонных пород дерева. |
Some guitar manufacturers subject the wood to rarefaction, which mimics the natural aging process of tonewoods. |
Этот сигнал обычно имитируется другими бабочками, обычно только самками. |
This signal is commonly mimicked by other butterflies, usually only females. |
Однако он может открывать сразу две страницы памяти,что имитирует двухпортовый характер других технологий видеопамяти. |
However, it can open two memory pages at once, which simulates the dual-port nature of other video RAM technologies. |
Прототип обычно имитирует лишь некоторые аспекты конечного продукта и может полностью отличаться от него. |
A prototype typically simulates only a few aspects of, and may be completely different from, the final product. |
При проведении съемок базовой станции Скат имитирует сотовый телефон, пассивно собирая сигналы, передаваемые сотовыми станциями в районе ската. |
When conducting base station surveys, the StingRay mimics a cell phone while passively collecting signals being transmitted by cell-sites in the area of the StingRay. |
Идея реалистичного воспроизведения объятий заключается в интеграции активно-тактильного устройства HaptiHug и псевдо-тактильного прикосновения, имитируемого анимацией объятий. |
The idea to realistically reproduce hugging is in integration of active-haptic device HaptiHug and pseudo-haptic touch simulated by hugging animation. |
Хотя его аэродинамическая форма имитирует некоторые дельтапланы и сверхзвуковые аэродинамические профили, его изобретение развилось из изучения красоты сложенной бумаги в первую очередь. |
Though its aerodynamic form mimics some hang glider and supersonic airfoils, its invention evolved from exploring the beauty of folded paper first. |
Имитируемые элементы - это электронные схемы, имитирующие реальные элементы. |
Simulated elements are electronic circuits that imitate actual elements. |
Это имитирует поведение нейронов V1 в первичной зрительной коре, которые действуют как пространственно-временные фильтры, обрабатывающие визуальные сигналы, такие как края и движущиеся линии. |
This mimics the behavior of the V1 neurons in the primary visual cortex that act as spatiotemporal filters that process visual signals such as edges and moving lines. |
Масло бороды имитирует естественные масла, производимые кожей, такие как кожное сало, и состоит в основном из масел-носителей и эфирных масел. |
Beard oil mimics the natural oils produced by skin, such as sebum, and is composed mainly of carrier oils and essential oils. |
В третьем завитке отсутствие функции B, но наличие C-функции имитирует четвертый завиток, приводя к образованию плодолистиков также в третьем завитке. |
In the third whorl the lack of B function but presence of C-function mimics the fourth whorl, leading to the formation of carpels also in the third whorl. |
Модель обучения навыку с помощью технологии имитирует то, как люди учились в прошлом у профессионала в этом навыке. |
The model of learning a skill through technology mimics how individuals learned in the past from a professional in that skill. |
Ксеноэстрогены-это тип ксеногормона, который имитирует эстроген. |
Xenoestrogens are a type of xenohormone that imitates estrogen. |
Дискуссия заканчивается тем, что Эндрю имитирует приятный стон бри, который она в конце концов делает, когда откусывает свой персиковый коблер. |
The discussion ends with Andrew imitating Bree's pleasurable moan which she eventually does when she bites into her peach cobbler. |
Этот маятник вращается под собственным весом вокруг имитируемого солнца в центре описываемого им круга, который простирается примерно на 15 метров. |
This pendulum rotates, under its own weight, around a simulated sun at the centre of the circle it describes, which extends approximately 15 meters. |
Борьба между Синди и убийцей сильно имитирует матрицу, особенно ее использование времени пули. |
The fight between Cindy and the killer heavily mimics The Matrix, particularly its use of bullet time. |
Кин и Джексон появляются в постановке, но не Макдональд; Эдвард Брейшоу имитирует и синхронизирует губы роль Надира. |
Keene and Jackson appear in the production, but not McDonald; Edward Brayshaw mimes and lip-synchs the role of Nadir. |
Обложка альбома примечательна тем, что имитирует относительность М. К. Эшера, но с изображением образов, вдохновленных каждым из названий песен. |
The album cover is notable for mimicking M. C. Escher's Relativity, but featuring imagery inspired by each of the song titles. |
Когда Берни изобразил боковые прыжки сифака, двигающегося по земле, один из мужчин поправил его, указав, что он имитирует сифака. |
When Burney imitated the sideways leaping of a sifaka moving on the ground, one of the men corrected him, pointing out that he was imitating a sifaka. |
Эти упражнения с весом тела обеспечивают разнонаправленное движение, которое имитирует повседневную деятельность, и поэтому может быть предпочтительнее использования весовых тренажеров. |
These bodyweight exercises provide multi-directional movement that mimics daily activities, and can thus be preferable to using weight machines. |
Примером агониста рецептора является морфин, опиат, который имитирует эффекты эндогенного нейромедиатора β-эндорфина для облегчения боли. |
An example of a receptor agonist is morphine, an opiate that mimics effects of the endogenous neurotransmitter β-endorphin to relieve pain. |
Мемы играют аналогичную роль в понимании эволюции имитируемого поведения. |
Memes play a comparable role in understanding the evolution of imitated behaviors. |
Многие имеют утяжеленный маховик, который имитирует эффекты инерции и импульса при езде на настоящем велосипеде. |
Many have a weighted flywheel, which simulates the effects of inertia and momentum when riding a real bicycle. |
Чистая бдительность кинематографистов имитирует контролирующие отношения, которые должны выдержать диабетические персонажи. |
The pure watchfulness of cinemagoers mimics the controlling relationship diabetic characters must endure. |
Как уже отмечалось выше, он иногда имитирует певчих птиц, чтобы побудить их приблизиться на расстояние удара. |
As noted above, it will sometimes mimic songbirds to entice them to come within striking distance. |
Работа Барре помогает танцорам подготовиться к партнерству, причем Барре имитирует поддержку реального партнера. |
Barre work helps dancers prepare for partnering, with the barre simulating the support of a real partner. |
Процесс, возникающий в результате сочетания двух сходных вирусов оспы внутри одного и того же хозяина, очень близко имитирует мейоз. |
The process resulting from combination of two similar pox viruses within the same host closely mimics meiosis. |
Результирующий отснятый материал гораздо более гладкий, потому что он имитирует равное время экспозиции между кадрами. |
The resulting footage is much smoother because it simulates equal exposure time between frames. |
Дарнелл имитирует тюремный рейд с помощью домашнего персонала Джеймса. |
Darnell simulates a prison raid with help from James' domestic staff. |
На практике использование черепашьей геометрии вместо более традиционной модели имитирует реальную логику движения робота-черепахи. |
As a practical matter, the use of turtle geometry instead of a more traditional model mimics the actual movement logic of the turtle robot. |
Декольтированная бумага иногда механически имитируется сегодня, чтобы создать впечатление старомодной роскоши. |
Deckle-edged paper is occasionally mechanically imitated today to create the impression of old-fashioned luxury. |
Большая часть игры разворачивается под водой, с двумя исследуемыми островами и имитируемым циклом дня и ночи, который влияет на видимость. |
The majority of the game is set underwater, with two explorable islands, and a simulated day-and-night cycle that affects visibility. |
Он также способствует пропусканию аминокислот в клетки и имитирует белковую комбинацию. |
It also contributes to allowing the amino acids into cells and simulates protein combination. |
Написанная на английском языке Жаком Девалем, она имитирует стиль Аниты Лоос Джентльмены предпочитают блондинок. |
Written in English by Jacques Deval, it mimics the style of Anita Loos’ Gentlemen Prefer Blondes. |
Согласно Гровсу и Томпсону, процесс привыкания также имитирует двойственный процесс. |
According to Groves and Thompson, the process of habituation also mimics a dual process. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имитируемый шум».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имитируемый шум» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имитируемый, шум . Также, к фразе «имитируемый шум» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.