Иммунизация антигеном - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
иммунизированный - immunized
тест перекрестной иммунизации - cross immunization test
Национальный день иммунизации - national immunization day
иммунизированных - immunized
внутривенная иммунизация - intravenous immunization
внутрикожная иммунизация - intracutaneous immunization
консультативный комитет по иммунизации - advisory committee on immunization
неделя иммунизации - immunization week
план массовых иммунизационных мероприятий после биологического нападения - post-attack immunization plan
правила иммунизации - immunization regulations
Синонимы к иммунизация: автоиммунизация, иммунизирование, серопрофилактика, вакцинация
рецепторсвязывающая антигенная детерминанта - receptor binding epitope
антигенное родство - antigenic affinity
антигенов - antigens
специфический антиген - specific antigen
нерастворимый антиген - particle antigen
антиген плоскоклеточного рака - squamous cell carcinoma-related antigen
Антиген-захват ИФА - antigen-capture elisa
антигенная реактивность - antigenic reactivity
неродственные антигены - unlike antigens
термолабильный антиген - heat-labile antigen
Синонимы к антигеном: резус-фактор
Протеазы, секретируемые F. hepatica, были экспериментально использованы для иммунизации антигенов. |
Proteases secreted by F. hepatica have been used experimentally in immunizing antigens. |
При иммунизации антигеном образуется больше этих рецепторов, и они затем выбрасываются из клеток, чтобы циркулировать в крови. |
Upon immunisation with an antigen, more of these receptors are formed, and they are then shed from the cells to circulate in the blood. |
Инфекции краснухи предотвращаются активными программами иммунизации с использованием живых аттенуированных вирусных вакцин. |
Rubella infections are prevented by active immunisation programs using live attenuated virus vaccines. |
Подобным интеллектуально-модным подходом является проводить небольшие рандомизированные исследования для изучения, скажем, эффективности стимулов для школьной посещаемости или кампаний по иммунизации. |
Another intellectually fashionable approach is to conduct small randomized trials to examine, say, the effectiveness of school-attendance incentives or immunization campaigns. |
В течение жизни организмы контактируют с большим количеством антигенов. |
During life, organisms have contact with a large number of antigens. |
Ассоциации антигенов лейкоцитов человека могут даже работать. |
Human leukocyte antigen associations may even be at work. |
В 1870-х годах он применил этот метод иммунизации против сибирской язвы, поражавшей крупный рогатый скот, и вызвал интерес к борьбе с другими болезнями. |
In the 1870s, he applied this immunization method to anthrax, which affected cattle, and aroused interest in combating other diseases. |
Иммунная система распространяет этот ответ на лечение собственных антигенов, смягчая реакции против аллергенов, организма и пищеварительных микроорганизмов. |
The immune system extends this response to its treatments of self-antigens, softening reactions against allergens, the body, and digestive microorganisms. |
Серологические тесты - это диагностические методы, которые используются для выявления антител и антигенов в образце пациента. |
Serological tests are diagnostic methods that are used to identify antibodies and antigens in a patient's sample. |
Сокращение финансирования иммунизации оставляет только 43,5% молодых людей полностью иммунизированными. |
Reduced funding for immunization leaves only 43.5% of the young fully immunized. |
МИА включает в себя специфическое связывание антитела с его антигеном, где магнитная метка конъюгируется с одним элементом пары. |
MIA involves the specific binding of an antibody to its antigen, where a magnetic label is conjugated to one element of the pair. |
Тест на совместимость учитывает шесть конкретных антигенов в крови реципиента и донора. |
Tissue-typing takes a look at six specific antigens in the blood of the recipient and the donor. |
Передвижные и стационарные группы осуществляли мероприятия в области расширенной программы иммунизации и вели наблюдение за ходом их осуществления. |
Mobile and fixed teams carried out and monitored the Expanded Programme of Immunization activities. |
В ходе двух раундов иммунизации против неонатального столбняка в районах большой опасности было охвачено примерно 1 млн. женщин детородящего возраста. |
The two-round campaign against neonatal tetanus in high-risk areas covered approximately 1 million women of childbearing age. |
Женщины и мужчины имеют равный доступ к вакцинации, иммунизации и фармацевтическим препаратам. |
Women and men have equal access to vaccinations, immunization and access to pharmaceutical drugs. |
С 2002 года проводится иммунизация новорожденных бесплатными вакцинами против гепатита В и полиомиелита, вакцинация БЦЖ, что составляет 99,5%. |
Since 2002, newborns have been administered the BCG vaccine and the combination hepatitis B and polio vaccine free of charge, the coverage rate being 99.5 per cent. |
Аналогичным образом, несмотря на прогресс в деле ликвидации полиомиелита и связь между витамином А и вакциной от полиомиелита, совершенно очевидно, что процесс плановой иммунизации нуждается в укреплении. |
Similarly, despite progress towards polio eradication and the link between vitamin A and polio vaccine, it was clear that routine immunization had to be reinforced. |
Обнаружение антигенов в кале методом ИФА в настоящее время является наилучшим доступным методом. |
Detection of antigens in feces by ELISA is currently the best available technique. |
Jenner is often called a pioneer of immunization. |
|
Другие эксперименты включали попытки создать иммунизацию от тифа под руководством Эрвина Динг-шулера и кастрацию. |
Other experiments included attempts to create immunization from typhus fever, led by Erwin Ding-Schuler, and castration. |
Укусы были настолько сильными, что после этого ему пришлось пройти профилактическую иммунизацию от бешенства. |
The bites were severe enough that he was forced to undergo precautionary rabies immunization afterward. |
Обнаружение антигенов с помощью иммуноанализа циркулирующих филярийных антигенов представляет собой полезный диагностический подход, поскольку микрофиляремия может быть низкой и изменчивой. |
Antigen detection using an immunoassay for circulating filarial antigens constitutes a useful diagnostic approach, because microfilaremia can be low and variable. |
Разработка вакцин против СГБ для иммунизации матерей была определена Всемирной организацией здравоохранения в качестве приоритетной задачи на основе высокой неудовлетворенной потребности. |
Development of GBS vaccines for maternal immunization has been identified as a priority by the World Health Organization on the basis of high unmet need. |
Наконец, биологические эффекты включают способность вирусов влиять на активность антигенов и иммунологлобулинов в клетке хозяина. |
Lastly, biologic effects include the viruses' ability to affect the activity of antigens and immunologlobulins in the host cell. |
Тип 1 имеет положительный семейный анамнез, начинается до 40 лет и ассоциируется с человеческим лейкоцитарным антигеном HLA-Cw6. |
Type 1 has a positive family history, starts before the age of 40, and is associated with the human leukocyte antigen, HLA-Cw6. |
Нейтрализация происходит, когда антитело против наркотиков предотвращает связывание моноклонального антитела, такого как инфликсимаб, с антигеном в лабораторном тесте. |
Neutralization occurs when an antidrug antibody prevents a monoclonal antibody such as infliximab from binding antigen in a laboratory test. |
Затем последовательные мужские зародыши подвергаются атаке Н-Y антител, которые каким-то образом снижают способность Н-Y антигенов выполнять свою обычную функцию при маскулинизации мозга. |
Successive male fetuses are then attacked by H-Y antibodies which somehow decrease the ability of H-Y antigens to perform their usual function in brain masculinization. |
Автономные регионы собирают данные либо из электронных реестров, либо из письменных карт врачей для расчета охвата иммунизацией. |
The autonomous regions collect data, from either electronic registries or written physician charts, to calculate immunization coverage. |
Доступ к здравоохранению как в городских, так и в сельских районах значительно улучшился, и программы иммунизации в настоящее время способны охватить 98% населения. |
Access to healthcare in both urban and rural areas greatly improved and immunisation programs are now able to cover 98% of the population. |
Антитела, участвующие в тесте, не взаимодействуют с вирусом Эпштейна–Барра или каким-либо из его антигенов. |
The antibodies involved in the test do not interact with the Epstein–Barr virus or any of its antigens. |
Он, по-видимому, способствует индукции хорошего Th2-ответа, поэтому полезен для иммунизации против патогенов, которые блокируются антителами. |
It appears to contribute to induction of a good Th2 response, so is useful for immunizing against pathogens that are blocked by antibodies. |
Повторяющийся гликановый полимер, содержащийся в ЛПС, называется О-антигеном, о-полисахаридом или о-боковой цепью бактерий. |
A repetitive glycan polymer contained within an LPS is referred to as the O antigen, O polysaccharide, or O side-chain of the bacteria. |
Уровень специфических антигенов простаты может быть повышен, хотя злокачественности нет. |
Prostate specific antigen levels may be elevated, although there is no malignancy. |
АМПВ может быть четко диагностирован лабораторным тестом для выявления вирусных геномов, антигенов или антител. |
AMPV can be clearly diagnosed by laboratory test to identify viral genomes, antigens or antibodies. |
Антиген радиально диффундирует в среду, образуя круг преципитина, который отмечает границу между антителом и антигеном. |
The antigen diffuses radially into the medium, forming a circle of precipitin that marks the boundary between the antibody and the antigen. |
ИФА обычно использует цитоплазматические белки в качестве антигенов. |
ELISA typically uses cytoplasmic proteins as antigens. |
Несвязанные меченые антитела удаляются второй реакцией с твердофазным антигеном. |
Unbound labeled antibodies are removed by a second reaction with a solid phase antigen. |
Другой продемонстрированный безлабораторный иммуноанализ включает измерение изменения сопротивления на электроде по мере связывания с ним антигенов. |
Another demonstrated labeless immunoassay involves measuring the change in resistance on an electrode as antigens bind to it. |
После иммобилизации антигена добавляется обнаруживающее антитело, образующее комплекс с антигеном. |
After the antigen is immobilized, the detection antibody is added, forming a complex with the antigen. |
Этот тест позволяет одновременно маркировать и подсчитывать несколько антигенов. |
This test allows multiple antigens to be tagged and counted at the same time. |
В этом случае никакой сэндвич не может быть образован захватывающим антителом, антигеном и обнаруживающим антителом. |
In this case, no sandwich can be formed by the capturing antibody, the antigen and the detection antibody. |
В этом случае свободный антиген конкурирует с захваченным антигеном за обнаружение связывания антител. |
In this case, free antigen is in competition with captured antigen for detection antibody binding. |
В-клетка идентифицирует патогенные микроорганизмы, когда антитела на ее поверхности связываются со специфическим чужеродным антигеном. |
A B cell identifies pathogens when antibodies on its surface bind to a specific foreign antigen. |
Эти тесты основаны на способности антитела специфически связываться с антигеном. |
These tests are based upon the ability of an antibody to bind specifically to an antigen. |
Хотя цАМФ индуцирует миграцию дендритных клеток в лимфатические узлы, он снижает их способность взаимодействовать с Т-клетками и присутствующим антигеном. |
Although cAMP induces dendritic cell migration into lymph nodes, it lowers their capacity to interact with T-cells and present antigen. |
В соответствии с этой политикой правительство поддерживает программу иммунизации. |
In keeping with this policy, the government maintains an immunization program. |
IMCI стремится достичь этого путем сочетания улучшенного управления распространенными детскими заболеваниями и надлежащего питания и иммунизации. |
IMCI aims to achieve this through a combination of improved management of common childhood diseases and proper nutrition and immunization. |
В большинстве случаев симптомы начинались после иммунизации против кори, эпидемического паротита и краснухи. |
In most cases, onset of symptoms was after measles, mumps, and rubella immunisation. |
Коллоидное золото и различные его производные уже давно входят в число наиболее широко используемых меток для антигенов в биологической электронной микроскопии. |
Colloidal gold and various derivatives have long been among the most widely used labels for antigens in biological electron microscopy. |
Куба была свободна от полиомиелита с 1963 года, но продолжает проводить массовые кампании иммунизации. |
Cuba has been free of polio since 1963, but continues with mass immunization campaigns. |
Например, они важны в качестве носителей антигенов для Т-клеток. |
For example, they are important as antigen presenters to T cells. |
Большинство развитых стран мира включают его в свои программы иммунизации, часто в сочетании с вакциной против кори, краснухи и ветряной оспы. |
Most of the developed world includes it in their immunization programs, often in combination with measles, rubella, and varicella vaccine. |
В странах с низкими показателями иммунизации может наблюдаться увеличение числа случаев заболевания среди старших возрастных групп и, следовательно, ухудшение исходов. |
Countries that have low immunization rates may see an increase in cases among older age groups and thus worse outcomes. |
Согласно этой теории, иммунная система состоит из клеток, имеющих на своей поверхности специфические рецепторы для распознавания антигенов. |
According to this theory, the immune system consists of cells that have specific receptors on their surface to recognize antigens. |
Он также рассказал о том, как топографические особенности способны предотвращать некоторые заболевания, подобно иммунизации. |
He also presented how topographical features are able to prevent certain diseases similarly to immunization. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «иммунизация антигеном».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «иммунизация антигеном» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: иммунизация, антигеном . Также, к фразе «иммунизация антигеном» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
