Инерция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- инерция сущ ж
- inertia, momentum, inertness(инертность, импульс)
- момент инерции – moment of inertia
- собственная инерция – own momentum
-
| имя существительное | |||
| inertia | инерция, инертность, вялость, бездействие, сила инерции, косность | ||
| momentum | импульс, момент, инерция, количество движения, движущая сила, толчок | ||
- инерция сущ
- пассивность · безынициативность · бездеятельность · лень · устойчивость · бездействие
покой, бездействие, бездеятельность, пассивность, инертность, бездейственность, созерцательность, безынициативность, созерцательство
Инерция Свойство тел сохранять состояние покоя или движения, пока какая-н. внешняя сила не изменит этого состояния.
Инерция и сила Кориолиса не важны. |
Inertia and the Coriolis force are not important. |
Масса головы находится дальше от тела, и инерция может затруднить лошадям с длинной шеей вращение и быструю остановку. |
The mass of the head is further from the body, and inertia may make it harder for long-necked horses to spin and stop quickly. |
Кривизна, инерция и поляризационные дрейфы возникают в результате рассмотрения ускорения частицы как фиктивных сил. |
The curvature, inertia, and polarisation drifts result from treating the acceleration of the particle as fictitious forces. |
Во второй фазе действия положение ног меняется на противоположное, и именно инерция передней части тела обеспечивает точку опоры для вращения задней части тела. |
In the second phase of the action, the attitude of the feet is reversed, and it is the inertia of the forepart that furnishes a fulcrum for the rotation of the rear. |
Эйнштейн предложил это 21 ноября 1905 года в статье зависит ли инерция тела от его энергосодержания?. |
Einstein proposed it on 21 November 1905, in the paper Does the inertia of a body depend upon its energy-content? |
Такое вращение требует больших усилий и сравнительно больших временных масштабов, так как инерция винта велика, а вращению Ротора сопротивляются гироскопические силы. |
This rotation requires large forces and comparatively long time scales since the propeller inertia is considerable, and the rotor gyroscopic forces resist rotation. |
Возникающая в результате этого меньшая отраженная инерция может повысить безопасность при взаимодействии робота с людьми или во время столкновений. |
The resultant lower reflected inertia can improve safety when a robot is interacting with humans or during collisions. |
Тепловая динамика и инерция всей системы сердечник-блок в его защитном силосе достаточны для поглощения и рассеивания тепла распада. |
The thermal dynamics and inertia of the entire system of the Core-unit in its containment silo is sufficient to absorb and disperse decay heat. |
Инерция измеряется его массой, а перемещение-скоростью. |
Inertia is measured by its mass, and displacement by its velocity. |
Инерция, необходимая для разрушения материала, обеспечивается маховиком, который перемещает вал, создавая эксцентрическое движение, которое вызывает закрытие зазора. |
The inertia required to crush the material is provided by a flywheel that moves a shaft creating an eccentric motion that causes the closing of the gap. |
Another is simply other people's inertia. |
|
Массовый момент инерции часто также известен как вращательная инерция, а иногда и как угловая масса. |
The mass moment of inertia is often also known as the rotational inertia, and sometimes as the angular mass. |
Когда дробовик отскакивает после выстрела, инерция заставляет корпус затвора оставаться неподвижным, в то время как отскакивающее ружье и запертая головка затвора перемещаются назад. |
As the shotgun recoils after firing, inertia causes the bolt body to remain stationary while the recoiling gun and locked bolt head move rearward. |
Настойчивость идеи нуклеарной семьи была предложена как социально-когнитивная инерция. |
The persistence of the idea of the nuclear family has been proposed as a socio-cognitive inertia. |
There is social and psychological inertia, as well as physical inertia. |
|
Нужна была существенная инерция, чтобы проткнуть его сонную артерию и расщепить его челюстную кость. |
She would've had to gather enough inertia To puncture his carotid artery and chip his mandible foramen. |
Инерция украла силы Зума, назвался малышом зумом и был убит негодяями, которые обвиняли его в том, что он заставил их убить Барта. |
Inertia stole Zoom's powers, called himself Kid Zoom and was killed by the Rogues who blamed him for making them kill Bart. |
По своей сути инерция связана с трудностями изменения состояния; первоначальное состояние может быть любым. |
At its core, inertia involves difficulty changing state; the original state could be anything. |
Более низкая вращательная инерция средне-установленных транспортных средств двигателя заставляет транспортное средство вращаться намного быстрее, чем переднее или заднее транспортное средство двигателя. |
The lower rotational inertia of mid-mounted engine vehicles causes the vehicle to spin much faster than a front or rear mounted engine vehicle. |
Хорошей новостью для Америки является то, что в мировой финансовой и торговой системе присутствует большая инерция. |
The good news for Americans is that there is enormous inertia in the world trading and financial system. |
His habits of mind had the regular swing of a pendulum. |
|
Еще одно примитивное понятие в теории субстанции-это инерция свойств внутри субстанции. |
Another primitive concept in substance theory is the inherence of properties within a substance. |
Инерция обычно пишется в аутистической культуре, но редко обсуждается в культуре поддержки. |
Inertia is typically written about in autistic culture, but rarely discussed in support culture. |
Поэтому инерция одинаково хорошо применима как к движению с постоянной скоростью, так и к покою. |
Inertia therefore applies equally well to constant velocity motion as it does to rest. |
Инерция Уинтера была задушена, когда он погрузился в героиновую зависимость во время Джонни Уинтера и дней. |
Winter's momentum was throttled when he sank into heroin addiction during the Johnny Winter And days. |
Инерция была ответственна за смерть Аллена; Уолли Уэст вернулся, чтобы отомстить, парализовав инерцию и поместив его в музей Флэша. |
Inertia was responsible for Allen's death; Wally West returned, taking revenge by paralyzing Inertia and installing him in the Flash Museum. |
Одним из недостатков этого является то, что инерция трансмиссионной системы снижается по мере ввода в эксплуатацию большего числа ветротурбин с переменной скоростью. |
One of the drawbacks of this is that the inertia of the transmission system is reduced as more variable speed wind turbines are put online. |
Когда инерция попыталась вырваться, он был схвачен Уолли, который крадет его скорость, оставляя его неподвижным. |
As Inertia tried to escape, he was captured by Wally who steals his speed leaving him immobile. |
В этом случае механическая инерция набора M-G используется для фильтрации переходных процессов во входной мощности. |
In this case, the mechanical inertia of the M–G set is used to filter out transients in the input power. |
Когда Барт постарел на пять лет после Бесконечного Кризиса и стал Флэшем, инерция снова боролась с его генетическим шаблоном. |
When Bart aged five years after Infinite Crisis and became the Flash, Inertia fought his genetic template again. |
Mechanical inertia is the basis of this storage method. |
|
Два несводимых понятия, встречающиеся в теории субстанции, - это голая частность и инерция. |
Two irreducible concepts encountered in substance theory are the bare particular and inherence. |
На Земле ветры часто развиваются в областях, где тепловая инерция внезапно меняется, например, от моря к суше. |
On Earth, winds often develop in areas where thermal inertia changes suddenly, such as from sea to land. |
Инерция ненадолго делится своими силами перед смертью с зумом, который дает ему свою скорость, чтобы заставить его стать новым ребенком Флэш. |
Inertia briefly shares his powers before his death with Zoom who lends him his speed to pressure him into being a new Kid Flash. |
Инерция проявляется, когда шар для боулинга толкается горизонтально по ровной, гладкой поверхности и продолжает свое горизонтальное движение. |
Inertia is seen when a bowling ball is pushed horizontally on a level, smooth surface, and continues in horizontal motion. |
Однако его инерция остановилась на следующих трех лунках. |
However, his momentum stalled over the next three holes. |
Ролевая инерция также была связана с браком и вероятностью развода. |
Role inertia has also been implicated in marriage and likelihood of divorce. |
Но даже в спокойных сценах чувствуется напряжение и инерция. |
But even in the quiet scenes, there is a sense of tension and momentum. |
Инерция занятости так ясно выражалась в наклоне её корпуса, в положении рук, в озабоченности лица. |
One could tell what a busy day it had been from the posture of her hands, the preoccupied look on her face and the droop of her body. |
Это был весь мир, окружающий меня и люди, живущие в нем и инерция моей жизни, нависшая над головой и я - бессильная остановить это. |
It was my whole world and all the people in it. The inertia of my life... plunging ahead, and me powerless to stop it. |
- инерция вращения - rotary inertia
- инерция гироскопа - gyroscopic inertia
- инерция пастеризационной установки - pasteurization plant lag
- инерция при вращательном движении - rotatory inertia
- инерция электрона - electron inertia
- механическая инерция - mass inertia
- тепловая инерция - heat lag
- электромагнитная инерция - electromagnetic inertia
- психологическая инерция - psychological inertia
- инерция горения пламенем - afterflame
- инерция свечения - afterglow
- термическая инерция - thermal lag
- акустическая инерция - acoustical inertia
- вращающаяся инерция - rotating inertia
- бюрократическая инерция - bureaucratic inertia
- инерция звена манипулятора - arm-side inertia
- инерция барабаны - inertia reel
- инерция зрительного восприятия - vision persistence
- инерция матки - inertia uteri
- инерция основания - foundation inertia
- инерция пружина - inertia spring
- инерция, обусловленная присоединённой массой - attached inertia
- институциональная инерция - institutional inertia
- структурная инерция - structural inertia
- фотографическая инерция - photographic inertia
- политическая инерция - political inertia
- продольная инерция - axial inertia
- общая инерция - total inertia
- определенная инерция - certain inertia
- организационная инерция - organizational inertia
