Термическая инерция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Термическая инерция - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
thermal lag
Translate
термическая инерция -

- термический

имя прилагательное: thermal, thermic

- инерция [имя существительное]

имя существительное: inertia, momentum



В результате термического удара камень треснул, что позволило удалить его дальнейшими потоками воды из верхних резервуаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting thermal shock cracked the rock, enabling it to be removed by further streams of water from the overhead tanks.

Агароза проявляет феномен термического гистерезиса при переходе от жидкости к гелю, т. е. она гелируется и плавится при различных температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agarose exhibits the phenomenon of thermal hysteresis in its liquid-to-gel transition, i.e. it gels and melts at different temperatures.

Этот процесс термического отверждения характерен для этих так называемых олиф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This heat-producing hardening process is peculiar to these so-called drying oils.

Десорберы, использующие системы разрушения отходящих газов, используют горение для термического разрушения улетучившихся органических компонентов, образующих CO, CO2, NOx, SOx и HCl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desorbers using offgas destruction systems use combustion to thermally destroy the volatilized organics components forming CO, CO2, NOx, SOx and HCl.

Термическая и термоокислительная деградация приводит к плохим технологическим характеристикам и эксплуатационным характеристикам материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thermal and thermooxidative degradation results in poor processibility characteristics and performance of the material.

К рециркуляции исходных материалов и тепловой рекуперации энергии в термических процессах относят:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feedstock recycling and thermal recovery of energy in thermal processes include:.

Термические батареи представляют собой одноразовые батареи, в которых в качестве электролита используется твердая непроводящая неорганическая соль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal batteries are single use batteries that contain a solid non-conducting inorganic salt as the electrolyte.

Смотрите, что показывает термическое сканирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watch what happens when I go to thermal scan.

Возможно даже, что термические трещины находятся глубоко под ледяной корой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may even have warm thermal vents deep below its frozen crust.

Чтобы минимизировать риск термического шока?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To lessen the risk of thermal shock?

Покрытия из нитрида титана также могут быть нанесены термическим напылением, тогда как оловянные порошки получают нитридированием титана азотом или аммиаком при температуре 1200 ° C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Titanium nitride coatings can also be deposited by thermal spraying whereas TiN powders are produced by nitridation of titanium with nitrogen or ammonia at 1200 °C.

Моторное масло и особенно присадки также подвергаются термической и механической деградации, что снижает вязкость и запас щелочности масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motor oil and especially the additives also undergo thermal and mechanical degradation, which reduce the viscosity and reserve alkalinity of the oil.

Металлы могут подвергаться термической обработке для изменения свойств прочности, пластичности, вязкости, твердости и устойчивости к коррозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metals can be heat-treated to alter the properties of strength, ductility, toughness, hardness and resistance to corrosion.

Общие процессы термической обработки включают отжиг, упрочнение осадками, закалку и отпуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common heat treatment processes include annealing, precipitation strengthening, quenching, and tempering.

Использование клеев дает много преимуществ по сравнению с такими методами связывания, как шитье, механическое скрепление, термическое скрепление и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of adhesives offers many advantages over binding techniques such as sewing, mechanical fastening, thermal bonding, etc.

SO2 образуется при термическом разложении сульфата кальция в клинкере, и поэтому также дает показания температуры клинкера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SO2 is formed by thermal decomposition of calcium sulfate in the clinker, and so also gives in indication of clinker temperature.

OSHA обнаружила, что до 80 процентов ее электрических травм связаны с термическими ожогами из-за дуговых неисправностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OSHA found that up to 80 percent of its electrical injuries involve thermal burns due to arcing faults.

Однако чрезмерное облучение операторов или объектов может привести к термическим повреждениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, overexposures of either operators or targets may cause thermal injury.

Размеры зерен в алюминиевых сплавах сильно зависят от технологии обработки и термической обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grain sizes in aluminum alloys are heavily dependent upon the processing techniques and heat treatment.

Считается, что зубчатые углубления начинаются с небольшого триггера, такого как небольшой удар, локальное потемнение, эрозия или трещины от термического сжатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scalloped depressions are thought to begin with a small trigger like a small impact, local darkening, erosion, or cracks from thermal contraction.

Обесцвечивание происходит вследствие образования различных хромофорных систем после длительной термической обработки при повышенных температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discoloration is due to the formation of various chromophoric systems following prolonged thermal treatment at elevated temperatures.

Для того чтобы лазер аблировал ткани, плотность мощности или Флюенс должны быть высокими, в противном случае происходит термокоагуляция, которая представляет собой просто термическое испарение тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a laser to ablate tissues, the power density or fluence must be high, otherwise thermocoagulation occurs, which is simply thermal vaporization of the tissues.

Если геополимерное соединение требует термического отверждения, его называют не геополимерным цементом,а геополимерным связующим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a geopolymer compound requires heat setting it is not called geopolymer cement but rather geopolymer binder.

Наиболее часто применяемые технологии поверхностной обработки-термическое окисление и гранулированная адсорбция активированного угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most commonly applied aboveground treatment technologies are thermal oxidation and granular activated carbon adsorption.

В термическом процессе пятиокись фосфора, полученную сжиганием белого фосфора, растворяли в разбавленной фосфорной кислоте с получением концентрированной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the thermal process, the phosphorus pentoxide obtained by burning white phosphorus was dissolved in dilute phosphoric acid to produce concentrated acid.

Процесс был дополнительно улучшен низкотемпературной ковкой пластины перед окончательной термической обработкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process was further improved by low temperature forging of the plate before the final heat treatment.

Сбор электронов и ионов в конце тела регулируется процессом термического сбора, который задается Ithe и Ithi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron and ion collection at the end-body is governed by the thermal collection process, which is given by Ithe and Ithi.

Точные изгиб и прочность стали резко меняются при термической обработке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steel's exact flex and strength vary dramatically with heat treating.

Системы, находящиеся в термодинамическом равновесии, всегда находятся в термическом равновесии, но обратное не всегда верно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Systems in thermodynamic equilibrium are always in thermal equilibrium, but the converse is not always true.

Бунт предложил Хаберу исследовать термическое разложение углеводородов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bunte suggested that Haber examine the thermal decomposition of hydrocarbons.

Бор в борной кислоте снижает вероятность термического деления за счет поглощения некоторых тепловых нейтронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boron in boric acid reduces the probability of thermal fission by absorbing some thermal neutrons.

Тем не менее, часто наблюдается, что правила перициклического отбора становятся обратными при переходе от термической активации к фотохимической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, it is frequently observed that the pericyclic selection rules become reversed when switching from thermal to photochemical activation.

Канифоль таллового масла находит более широкое применение благодаря своей более высокой термостойкости и, следовательно, меньшей склонности к образованию нерастворимых остатков термического разложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tall oil rosin finds increased use due to its higher thermal stability and therefore lower tendency to form insoluble thermal decomposition residues.

Термическая диссоциация аммиака дает недорогую смесь водорода и азота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal dissociation of ammonia yields an inexpensive mixture of hydrogen and nitrogen.

Стекло термически обработано так, что оно разбивается, делая поврежденный блок видимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glass is heat-treated so it shatters, making the damaged unit visible.

Таким образом, мощность лазера, чувствительность носителя записи, время записи и требования к механической и термической стабильности-все это взаимосвязано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the laser power, recording medium sensitivity, recording time and mechanical and thermal stability requirements are all interlinked.

Существует много типов процессов термической обработки, доступных для стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many types of heat treating processes available to steel.

Исследователи обнаружили доказательства того, что ранние люди применяли метод термической обработки к мелкозернистой местной породе, называемой силкритом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers found evidence that suggests early humans applied a method of heat treatment to a fine-grained, local rock called silcrete.

Он был сварен вместе, а затем подвергнут термической обработке для достижения максимальной прочности по всему периметру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was welded together and then post-heat-treated for maximum strength throughout.

Ферментация - это процесс культивирования дрожжей при благоприятных термических условиях для получения спирта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fermentation is the process of culturing yeast under favorable thermal conditions to produce alcohol.

Полимеры представляют собой еще одну обширную область, в которой термический анализ находит сильное применение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polymers represent another large area in which thermal analysis finds strong applications.

Эти методы часто группируются под общим названием термического анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These techniques are often grouped under the general heading of thermal analysis.

Размеры могут варьироваться в зависимости от того, какой тип применения термической обработки необходим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sizes can vary depending on what type of thermal processing application is needed.

Пакетные печи используются в основном для односерийной термической обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batch ovens are used mainly for single batch thermal processing.

В обоих случаях лезвие ножа должно быть подвергнуто последующей термической обработке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both cases, the knife blade must be heat treated afterwards.

Было доказано, что временной кристалл не может существовать в термическом равновесии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been proven that a time crystal cannot exist in thermal equilibrium.

Он также повышает устойчивость к термической обработке, предотвращает ферментативное потемнение и ингибирует активность полифенолоксидазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also increases resistance to heat treatment, prevents enzymatic browning and inhibits activities of polyphenol oxidase.

Мембранные системы установок обратного осмоса обычно потребляют меньше энергии, чем процессы термического опреснения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reverse osmosis plant membrane systems typically use less energy than thermal desalination processes.

Разделение зарядов происходит из-за уже существующего электрического поля, связанного с p-n переходом в термическом равновесии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charge separation occurs because of a pre-existing electric field associated with the p-n junction in thermal equilibrium.

Отверждение эпоксидных смол является экзотермической реакцией и в некоторых случаях производит достаточно тепла, чтобы вызвать термическую деградацию, если она не контролируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curing of epoxy resins is an exothermic reaction and in some cases produces sufficient heat to cause thermal degradation if not controlled.

Если система i находится в термическом равновесии с системой j, то Mij=1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If system i is in thermal equlibrium with system j, then Mij=1.

Эта проблема, связанная с процессом термической обработки, который ослабил кольцевую передачу, не затронула никаких других ПГБ; задействованные блоки нуждались в замене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issue, involving a heat treatment process that weakened the ring gear, affected no other PGBs; the units involved needed changing.

СОНО-Ормосилы характеризуются более высокой плотностью, чем классические гели, а также улучшенной термической стабильностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sono-Ormosils are characterized by a higher density than classic gels as well as an improved thermal stability.

В наши дни почти все рубины обрабатываются в той или иной форме, причем термическая обработка является наиболее распространенной практикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These days, almost all rubies are treated in some form, with heat treatment being the most common practice.

Большинство рубинов в нижней части рынка подвергаются термической обработке для улучшения цвета, удаления фиолетового оттенка, синих пятен и шелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most rubies at the lower end of the market are heat treated to improve color, remove purple tinge, blue patches, and silk.

Ограничения включают высокую стоимость материала и низкую термическую стабильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limitations include the high cost of the material, and low thermal stability.

Этот процесс называют термическим побегом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process is referred to as thermal runaway.

Ограничения включают высокую стоимость материала и низкую термическую стабильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marxist sociology is the study of sociology from a Marxist perspective.

Появление слоя SEI улучшило производительность, но повысило уязвимость к термической деградации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the same source, the deployment was scheduled to last until mid-June.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «термическая инерция». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «термическая инерция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: термическая, инерция . Также, к фразе «термическая инерция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information