Психологическая инерция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Психологическая инерция - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
psychological inertia
Translate
психологическая инерция -

- психологический [имя прилагательное]

имя прилагательное: psychological, psychologic

- инерция [имя существительное]

имя существительное: inertia, momentum



Когда дробовик отскакивает после выстрела, инерция заставляет корпус затвора оставаться неподвижным, в то время как отскакивающее ружье и запертая головка затвора перемещаются назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the shotgun recoils after firing, inertia causes the bolt body to remain stationary while the recoiling gun and locked bolt head move rearward.

Но в повторном визите позже в том году психолог заметил, что Эймс изменился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in a return visit later that year, the same psychologist noted that Ames had changed.

Инерция, необходимая для разрушения материала, обеспечивается маховиком, который перемещает вал, создавая эксцентрическое движение, которое вызывает закрытие зазора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inertia required to crush the material is provided by a flywheel that moves a shaft creating an eccentric motion that causes the closing of the gap.

Такое вращение требует больших усилий и сравнительно больших временных масштабов, так как инерция винта велика, а вращению Ротора сопротивляются гироскопические силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rotation requires large forces and comparatively long time scales since the propeller inertia is considerable, and the rotor gyroscopic forces resist rotation.

Сара МакКлеллан, психолог из Университета Мичигана, предложила для описания всего этого фразу, которая мне очень нравится: интимная справедливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sara McClelland, a psychologist at the University of Michigan, coined what is my favorite phrase ever in talking about all of this: Intimate justice.

Доктор Роберт Бэнкс, психолог и морской резервист на службе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Robert Banks, psychologist and Navy reservist on active duty.

Психолог изучает отдельных членов общества и то влияние, которое это общество на них оказывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A psychologist specializes in the individual member of a society and how he is affected by the society.

Они поженились, и это стало для ЦС дилеммой, потому что отец Николь - весьма известный в Австралии психолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They got married, and this posed a dilemma for the church, because her father is a well-known psychologist in Australia.

Я психолог этой больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a therapist who works for the hospital.

Только лучший психолог может распознать мое хитрое двуличие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a profound judge of character could penetrate my cunning duplicity.

Представляю себе, какой-нибудь психолог сказал бы, что она воспылала греховной страстью к Крейлу и потому убила его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose a psychologist would say that she had a guilty passion for Crale and therefore killed him.

Но потом неклевый психолог Мистер Фронд решил показать, какой он чудило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then uncool counselor Mr. Frond decided to be a total ding-dong.

Искусный шпион это одновременно психолог, артист, канатоходец, фокусник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An accomplished spy is at the same time psychologist, artist, funambulist, conjurer.

Спектор все еще зарегистрирован как независимый психолог для переживших утрату или горе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spector's still registered as a freelance bereavement counsellor.

Это правда, мой джеддак! - ответил психолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the truth, my Jeddak, replied the psychologist.

Класс ведет очень уважаемая женщина - психолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's taught by a well-respected woman psychologist.

Психолог - рассортирует твои мозги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A psychiatrist - sort your brain out.

В его мышлении была инерция маятника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His habits of mind had the regular swing of a pendulum.

Орли сидела рядом с Эфрат, у которой папа был психолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orli sat with Efrat. I mean the one whose father is a psychologist...

Вот уж действительно психолог-самородок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talk about your natural psychologists.

Марко позже сообщает ему, что Вукмир-бывший психолог и работал на детском телевидении и государственной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marko later informs him that Vukmir is a former psychologist and has worked in children's television and state security.

Психолог-исследователь Тони Бун опубликовал один из первых обзоров издевательств в Китае в журнале PKU Business Review в 2005 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research psychologist Tony Buon published one of the first reviews of bullying in China in PKU Business Review in 2005.

Однако фокусник Джозеф Ринн застукал ее за левитацией стола ногой, а психолог Хьюго Мюнстерберг-за использованием трюков для перемещения предметов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, she was caught levitating a table with her foot by the magician Joseph Rinn and using tricks to move objects by the psychologist Hugo Münsterberg.

Одним из недостатков этого является то, что инерция трансмиссионной системы снижается по мере ввода в эксплуатацию большего числа ветротурбин с переменной скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the drawbacks of this is that the inertia of the transmission system is reduced as more variable speed wind turbines are put online.

Поэтому инерция одинаково хорошо применима как к движению с постоянной скоростью, так и к покою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inertia therefore applies equally well to constant velocity motion as it does to rest.

Кривизна, инерция и поляризационные дрейфы возникают в результате рассмотрения ускорения частицы как фиктивных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The curvature, inertia, and polarisation drifts result from treating the acceleration of the particle as fictitious forces.

Во второй фазе действия положение ног меняется на противоположное, и именно инерция передней части тела обеспечивает точку опоры для вращения задней части тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the second phase of the action, the attitude of the feet is reversed, and it is the inertia of the forepart that furnishes a fulcrum for the rotation of the rear.

Инерция измеряется его массой, а перемещение-скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inertia is measured by its mass, and displacement by its velocity.

Психолог Джеймс Хиллман критикует редукционизм Неймана в интерпретации любой женской фигуры и образа как символа Великой Матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychologist James Hillman criticizes Neumann's reductionism in interpreting every kind of female figure and image as a symbol of the Great Mother.

Психолог Жан Пиаже проводил эксперименты с младенцами, которые привели его к выводу, что это осознание обычно достигается в возрасте восьми-девяти месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychologist Jean Piaget conducted experiments with infants which led him to conclude that this awareness was typically achieved at eight to nine months of age.

По своей сути инерция связана с трудностями изменения состояния; первоначальное состояние может быть любым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At its core, inertia involves difficulty changing state; the original state could be anything.

Инерция обычно пишется в аутистической культуре, но редко обсуждается в культуре поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inertia is typically written about in autistic culture, but rarely discussed in support culture.

Например, в 1979 году психолог Кеннет Лакс и экономист Марк А. Лутц призывали к новой экономике, основанной на гуманистической психологии, а не на утилитаризме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in 1979 psychologist Kenneth Lux and economist Mark A. Lutz called for a new economics based on humanistic psychology rather than utilitarianism.

Что касается IQ, то психолог сказал, что эта цифра будет между 250 и 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of IQ, the psychologist related that the figure would be between 250 and 300.

Чтобы вылечить это, школьный психолог приказывает ей раздеться перед классом рисования и мастурбировать себя до оргазма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To cure this, the school counselor orders her to strip in front of the art class and masturbate herself to the point of orgasm.

Тепловая динамика и инерция всей системы сердечник-блок в его защитном силосе достаточны для поглощения и рассеивания тепла распада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thermal dynamics and inertia of the entire system of the Core-unit in its containment silo is sufficient to absorb and disperse decay heat.

Среди основателей организации-покойный психолог Ролло Мэй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the founders of the organization is the late psychologist Rollo May.

Масса головы находится дальше от тела, и инерция может затруднить лошадям с длинной шеей вращение и быструю остановку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mass of the head is further from the body, and inertia may make it harder for long-necked horses to spin and stop quickly.

Но даже в спокойных сценах чувствуется напряжение и инерция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But even in the quiet scenes, there is a sense of tension and momentum.

Американский психолог Альберт Эллис неоднократно критиковал концепцию самоуважения как по существу саморазрушительную и в конечном счете разрушительную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American psychologist Albert Ellis criticized on numerous occasions the concept of self-esteem as essentially self-defeating and ultimately destructive.

Гериатрический психолог специализируется на лечении пожилых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A geriatric psychologist specializes in the treatment of the elderly.

Поскольку это не расстройство мозга, гериатрический психолог не будет помогать в диагностике или лечении этого заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since it is not a brain disorder, the geriatric psychologist would not help with diagnosing or the treatment of the disease.

Два несводимых понятия, встречающиеся в теории субстанции, - это голая частность и инерция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two irreducible concepts encountered in substance theory are the bare particular and inherence.

Еще одно примитивное понятие в теории субстанции-это инерция свойств внутри субстанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another primitive concept in substance theory is the inherence of properties within a substance.

Американский психолог Дэвид Бодер помог определить термин муссельман, когда в 1946 году он проводил интервью с выжившими в лагерях в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American psychologist David P. Boder assisted in identifying the term musselman when in 1946 he conducted interviews with camp survivors in Europe.

Я не психиатр и не психолог, поэтому мне неудобно изменять этот раздел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not a psychiatrist or psychologist, so I do not feel comfortable altering this section.

Когда Барт постарел на пять лет после Бесконечного Кризиса и стал Флэшем, инерция снова боролась с его генетическим шаблоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Bart aged five years after Infinite Crisis and became the Flash, Inertia fought his genetic template again.

Инерция была ответственна за смерть Аллена; Уолли Уэст вернулся, чтобы отомстить, парализовав инерцию и поместив его в музей Флэша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inertia was responsible for Allen's death; Wally West returned, taking revenge by paralyzing Inertia and installing him in the Flash Museum.

Инерция украла силы Зума, назвался малышом зумом и был убит негодяями, которые обвиняли его в том, что он заставил их убить Барта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inertia stole Zoom's powers, called himself Kid Zoom and was killed by the Rogues who blamed him for making them kill Bart.

Когда инерция попыталась вырваться, он был схвачен Уолли, который крадет его скорость, оставляя его неподвижным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Inertia tried to escape, he was captured by Wally who steals his speed leaving him immobile.

Инерция ненадолго делится своими силами перед смертью с зумом, который дает ему свою скорость, чтобы заставить его стать новым ребенком Флэш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inertia briefly shares his powers before his death with Zoom who lends him his speed to pressure him into being a new Kid Flash.

Гарвардский психолог Дейрдре Барретт утверждает, что сверхнормальная стимуляция управляет поведением человека так же сильно, как и других животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvard psychologist Deirdre Barrett argues that supernormal stimulation governs the behavior of humans as powerfully as that of other animals.

Психолог Кевин Данбар говорит, что процесс открытия часто начинается с того, что исследователи находят ошибки в своих экспериментах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychologist Kevin Dunbar says the process of discovery often starts with researchers finding bugs in their experiments.

Более низкая вращательная инерция средне-установленных транспортных средств двигателя заставляет транспортное средство вращаться намного быстрее, чем переднее или заднее транспортное средство двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower rotational inertia of mid-mounted engine vehicles causes the vehicle to spin much faster than a front or rear mounted engine vehicle.

Выступая во время этого эпизода, социальный психолог Клиффорд Стотт обсуждал влияние, которое идеализм научного исследования оказал на добровольцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking during the episode, social psychologist Clifford Stott discussed the influence that the idealism of scientific inquiry had on the volunteers.

Массовый момент инерции часто также известен как вращательная инерция, а иногда и как угловая масса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mass moment of inertia is often also known as the rotational inertia, and sometimes as the angular mass.

В 1980-х годах профессор и практикующий психолог Хайнц Лейманн применил этот термин к группировке на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980s, professor and practising psychologist Heinz Leymann applied the term to ganging up in the workplace.

Соня Курцвейл-психолог частной практики в Ньютоне, штат Массачусетс, работающий с женщинами, детьми, родителями и семьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sonya Kurzweil is a psychologist in private practice in Newton, Massachusetts, working with women, children, parents and families.

Психолог может использовать инструменты оценки, интервью или психометрические инструменты, чтобы помочь в его/ее оценке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The psychologist can use assessment tools, interview or psychometric tools in order to aid in his/her assessment.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «психологическая инерция». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «психологическая инерция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: психологическая, инерция . Также, к фразе «психологическая инерция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information