Инновации в технологии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
5 технологических инноваций - 5 technological innovation
благодаря инновационной технологии - through innovative technology
инновации через - innovation through
инновационная кампания - innovative campaign
инновационная музыка - innovative music
водители инноваций - drivers of innovation
исследовательская и инновационная деятельность - research and innovation activities
Основные факторы инноваций - key drivers of innovation
способность к инновациям - capacity to innovate
этот инновационный проект - this innovative project
Синонимы к инновация: нововведение, инновация
Антонимы к инновация: рутина, атавизм, рудимент, догма, антиквариат, наследие
в изнеможении - exhausted
в сложившихся условиях - at this conjuncture
в конце девяностых - in the late nineties
вдавливание бумаги в ячейки - pressing the paper into the cells
в бизнес-залах - in business lounges
имеют какую-либо роль в - have any role in
входит в комнату - comes into a room
в свободном пространстве - in free space
в то время как много - whereas a lot of
мир и безопасность в рупор - peace and security in the horn
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
оценка пригодности технологии - assessment of technology appropriateness
бедные технологии - poor technology
акустические технологии - acoustic technologies
лидер в области технологического развития - leader in technological development
новая энергия и промышленная технология развитие организация - new energy and industrial technology development organization
принципы технологии - principles of technology
передовые цифровые технологии - advanced digital technology
на переднем крае технологии - at the forefront of technology
технологии обучения - technologies for learning
технологическая перестройка - technological restructuring
Синонимы к технология: техника, технология, технические и прикладные науки, специальная терминология
Значение технология: Совокупность процессов обработки или переработки материалов в определённой отрасли производства, а также научное описание способов производства.
Amazon известен тем, что разрушает хорошо зарекомендовавшие себя отрасли промышленности с помощью технологических инноваций и массового масштаба. |
Amazon is known for its disruption of well-established industries through technological innovation and mass scale. |
Дешевый импорт стали и неспособность руководства внедрять инновации, внедрять технологии и улучшать условия труда способствовали упадку Bethlehem Steel. |
Inexpensive steel imports and the failure of management to innovate, embrace technology, and improve labor conditions contributed to Bethlehem Steel's demise. |
В отрасли, которая объединяет людей, технологии и глобальные рынки финансов и капитала, Renesource Capital выше всего ценит честность, инновации и независимость. |
In the industry that brings together people, technologies and global financial and capital markets, Renesource Capital values above all else honesty, innovations and independence. |
Особое внимание в указе уделяется закупкам инновационной продукции и технологий. |
The decree puts special emphasis on purchases of innovation products and technologies. |
В этом типе открытых инноваций компания коммерциализирует свои изобретения и технологии путем продажи или лицензирования технологии третьей стороне. |
In this type of open innovation a company commercialises its inventions and technology through selling or licensing technology to a third party. |
Неолиберальная теория утверждает, что свободные рынки стимулируют экономическую эффективность, экономический рост и технологические инновации. |
Neoliberal theory contends that free markets encourage economic efficiency, economic growth, and technological innovation. |
Мы стремимся разрабатывать превосходные продукты и сервисы для наших пользователей по всему миру, используя для этого самые современные технологии, инновации, наше лидерство и партнёрские отношения. |
We strive to develop superior products and services for our users around the world, through state-of-the-art technology, innovation, leadership and partnerships. |
Внедрение открытых карьерных паровых экскаваторов и инноваций в области плавки, рафинирования, флотационного обогащения и других технологических операций привело к массовому производству. |
Introduction of open pit steam shovel mining and innovations in smelting, refining, flotation concentration and other processing steps led to mass production. |
У Массачусетского технологического института есть инновационный узел в Гонконге. |
MIT has an innovation node in Hong Kong. |
Технологические инновации подразумевают, что люди способны использовать технологии для заполнения пробелов в ситуациях, когда ресурсы не могут быть полностью заменены. |
Technological innovation implies that humans are able to use technology to fill the gaps in situations where resources are imperfectly substitutable. |
Индивидуальный подход к потребителям и внедрение в технологический процесс новых машин и механизмов, технологий, инноваций и усовершенствований. |
Individual approach to consumers and integration to the production process new machines and mechanisms, technologies, innovations and improvement. |
Чтобы противостоять конкуренции, ЕС должен инвестировать в образование, научные исследования, инновации и технологическую инфраструктуру. |
The way for the EU to face competition is to invest in education, research, innovation and technological infrastructures. |
Эта программа продолжается и сегодня, когда KPRO и тысячи пациентов восстановили свое зрение с помощью этой инновационной технологии. |
Whether or not the Inferno other than Einherjar awaken and become usable depends on how much Quality Gungnir has. |
Во всем мире институт лидирует в развитии инновационных технологий. |
The institute leads the world in developing these groundbreaking techniques. |
Маркс утверждал, что технологические инновации позволяют создавать более эффективные средства производства. |
Marx argued that technological innovation enabled more efficient means of production. |
Именно молодежь является движущей силой стратегий человеческого развития, устойчивого экономического роста и технологических инноваций. |
Young people held the key to human development, sustained economic growth and technological innovation. |
Ювал, существует мнение, в особенности среди технологов, что политические проблемы раздуты, что в действительности у политиков нет особого влияния на процессы в мире и что настоящую судьбу человечества теперь определяют наука, инновации, компании, множество вещей, не связанных с политическими лидерами, и даже что лидеры вообще вряд ли что-либо решают, так что мы беспокоимся напрасно. |
Yuval, there's a belief among many technologists, certainly, that political concerns are kind of overblown, that actually, political leaders don't have that much influence in the world, that the real determination of humanity at this point is by science, by invention, by companies, by many things other than political leaders, and it's actually very hard for leaders to do much, so we're actually worrying about nothing here. |
Есть также некоторые новые слова, связанные с инновационными технологиями. |
There are also some new words, connected with innovative technology. |
В ответ другой эксперт заявил, что эффективная инновационная система не может существовать без хорошо отлаженного процесса распространения технологий и результатов инновационной деятельности. |
In response, another expert said that good diffusion of knowledge technology and innovation was necessary for an effective innovation system. |
С другой стороны, было высказано мнение о том, что будущее инновационной деятельности в странах с переходной экономикой во многом зависит от малых динамичных предприятий высоких технологий. |
On the other hand, it was argued that the future of innovation in transition economies was largely determined by small dynamic high-tech enterprises. |
Такие города характеризуются этнической кластеризацией, сетью международных связей и конвергенцией технологических инноваций. |
Such cities are characterized by their ethnic clustering, network of international connectivity, and convergence of technological innovation. |
Технология делает возможным более инновационное общество и широкие социальные перемены. |
Technology makes it possible for a more innovative society and broad social change. |
На протяжении всей своей карьеры Kraftwerk раздвигали границы музыкальных технологий с помощью некоторых заметных инноваций, таких как самодельные инструменты и изготовленные на заказ устройства. |
Throughout their career, Kraftwerk have pushed the limits of music technology with some notable innovations, such as home-made instruments and custom-built devices. |
В 1950-х годах мы видели инновации в технологии во всех областях, но самое главное, было много прорывов, которые помогли привести нас к современной медицине. |
In the 1950s we saw innovation in technology across all fields, but most importantly there was a lot of breakthroughs that helped lead us to modern medicine. |
Государственный совет, также издал руководящие принципы для разработки технологий ИИ, с целью сделать Китай глобальным центром инноваций ИИ к 2030 году. |
The State Council has also issued guidelines for developing AI technologies, with the goal of making China a global AI innovation center by 2030. |
Инновационные технологии делают оружие массового уничтожения, будь то биологические или кибернетические системы, более грозным и более доступным даже для самых маленьких террористических ячеек. |
Innovations in technology make weapons of mass destruction, whether they are bio-weapons or cyber-weapons, more menacing and more accessible to even the smallest terrorist cell. |
И скорость этого сдвига только увеличится с появлением блокчейна — инновационной технологии расчётов, лежащей в основе системы Биткойн. |
And this shift is only going to accelerate with the emergence of the blockchain, the innovative ledger technology underpinning Bitcoin. |
В случае технологических инноваций сдерживание воздействия, как правило, оказывается более трудным, если эта технология может самовоспроизводиться. |
In the case of technological innovation, containment of impact tends to be more difficult if that technology can self-replicate. |
С тех пор IATSE эволюционировал, чтобы охватить развитие новых развлекательных средств, расширение ремесла, технологические инновации и географический рост. |
The IATSE has evolved since then to embrace the development of new entertainment mediums, craft expansion, technological innovation and geographic growth. |
Несколько аналитиков заявили, что Lexus придется развивать свое собственное наследие с течением времени, выделяя технологические инновации и производя существенные продукты. |
Several analysts have stated that Lexus will have to develop its own heritage over time by highlighting technological innovations and producing substantial products. |
Корд был известен своими инновационными технологиями и обтекаемыми конструкциями. |
Cord was noted for its innovative technology and streamlined designs. |
Правительство надеялось создать возрожденный Китай, одновременно продвигая инновации и технологии для восстановления международного престижа Китая. |
The government hoped to create a revitalized China, while promoting innovation and technology to restore the international prestige of China. |
Таким образом, она является министром Почты, цифровой экономики и технологических инноваций при администрации премьер-министра Коми Селома классу. |
She is thus the Minister of Post, Digital Economy and Technological Innovation under the administration of Prime Minister Komi Sélom Klassou. |
Технологические инновации 1860-х годов обеспечили женщинам свободу выбора. |
Technological innovation of 1860s provided women with freedom and choices. |
Эта программа продолжается и сегодня, когда KPRO и тысячи пациентов восстановили свое зрение с помощью этой инновационной технологии. |
The program continues today as the KPRO and thousands of patients have had their eyesight restored with this innovative technology. |
Неоклассическая экономическая теория стремилась опровергнуть проблему дефицита ресурсов путем применения закона замещения и технологических инноваций. |
Neoclassical economic theory has sought to refute the issue of resource scarcity by application of the law of substitutability and technological innovation. |
Тайлер, среди Ваших бесчисленных технологических инноваций есть разработка программного обеспечения для виртуальных младенцев, на которой Вы сделали целое состояние. |
Tyler, among your myriad of technological innovations, you've made a fortune developing software for virtual babies. |
Научная политика Малайзии регулируется Министерством науки, технологий и инноваций. |
Science policies in Malaysia are regulated by the Ministry of Science, Technology, and Innovation. |
Исследователи по всему миру уже используют эту технологию для внедрения инноваций в медицине, робототехнике. |
And there are researchers around the globe already using this technology for advances in things like medicine, robotics. |
Он произвел граммофон под названием Superphone и был ответственен за многие инновации в технологии граммофона. |
He produced a gramophone called the Superphone and was responsible for many innovations in gramophone technology. |
Она создала инновационные центры в Хьюстоне и Лондоне в 2015 году и Сантьяго в 2018 году для тестирования новых технологий. |
It established innovation centers in Houston and London in 2015 and Santiago in 2018 to test new technology. |
В мае 2013 года Pennies был назван финалистом первого конкурса Google Global Impact Challenge UK, который признает инновационные некоммерческие организации, использующие технологии для социального блага. |
In May 2013, Pennies was named as a finalist in the first Google Global Impact Challenge UK, which recognises innovative non-profits using technology for social good. |
Целью Vake является создание финских кластеров инноваций с использованием новых технологий, таких как искусственный интеллект. |
Vake's purpose is to create Finnish Clusters of Innovation using new technology like Artificial intelligence. |
Инновации всегда влияли на ценности общества и ставили новые вопросы в области этики технологии. |
Innovations have always influenced the values of a society and raised new questions in the ethics of technology. |
Инновационные технологии уже обеспечивают путь для сообществ в странах с незаинтересованными или бессильными правительствами. |
Innovative technologies are already providing a path forward for communities in countries with unwilling or incapable governments. |
Повышение производительности требует технологических инноваций, и агроэкосистема кофе быстро меняется. |
Increased productivity requires technological innovations, and the coffee agroecosystem has been changing rapidly. |
Однако для этого требовался такой уровень технологических инноваций, который, по-видимому, уже был недостижим. |
However, this required a level of technological innovation that apparently was no longer attainable. |
Хотя композитный лук демонстрирует значительные конструктивные и технологические инновации по сравнению с самодельным луком, он не обязательно будет стрелять стрелой дальше или быстрее. |
While a composite bow displays considerable design and technological innovations when compared to a self bow, it will not necessarily shoot an arrow farther or faster. |
Эта тенденция будет продолжаться, поскольку Африка и Азия стали устойчивыми рынками для строительных фирм Турции, ее информационных технологий и зеленых инноваций. |
This trend will continue, as Africa and Asia become robust markets for Turkey’s construction firms, information technology, and green innovations. |
Хотя ответ Синклера, ZX Interface 1 и ZX Microdrive, был очень дешевым и технологически инновационным, он также был довольно ограниченным. |
While Sinclair's response, the ZX Interface 1 and ZX Microdrive, was very cheap and technologically innovative, it was also rather limited. |
Наши передовые технологии позволяют грести на любой лодке любой эпохи. |
With our state-of-the-art technology, you can row any boat through any time period. |
К примеру, политически наивные представления, что все нации должны иметь доступ к новейшей научной технологии? |
Was he a politically naive scientist who believed all nations should share access to the latest technology? |
Китай пока не получает заслуженной оценки своих усилий в области инноваций. |
China is not given enough credit for how far it has come as an innovator. |
Если вы не создаете инновации - генерируйте идеи |
If you're not innovating, be generating. |
Инновационные открытия, тропические напитки. |
Groundbreaking revelations, tropical drinks. |
Каждая транспортная инновация 3-й Авеню не была радикальной, она базировалась на том, что было заложено ещё в 17-м веке. |
Every step in the evolution of Third Avenue transport has been conservative following a route first laid down in the 17th century. |
Иностранные докторанты являются главным источником инноваций в американской экономике. |
Foreign doctoral students are a major source of innovation in the American economy. |
Эта школа наиболее известна своими систематическими инновациями в ритмическом танце и использованием танцевального движения для выражения истории. |
This school is best known for its systematic innovations in rhythmic dancing, and the use of dance movement to express a story. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инновации в технологии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инновации в технологии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инновации, в, технологии . Также, к фразе «инновации в технологии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
