Интенсивная аквакультура - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Интенсивная аквакультура - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
intensive aquaculture
Translate
интенсивная аквакультура -



В рамках интенсивных и экстенсивных методов аквакультуры используются многочисленные специфические типы рыбоводных хозяйств; каждый из них имеет преимущества и применения, уникальные для его дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within intensive and extensive aquaculture methods,numerous specific types of fish farms are used; each has benefits and applications unique to its design.

Существуют различные степени интенсивности аквакультуры, используемые для различных видов гребешка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are varying degrees of aquaculture intensity used for different species of scallop.

Они развивали интенсивную и разнообразную торговлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They developed an intense and varied trade.

Парфянские армии неоднократно сталкивались с римскими легионами в ряде войн, отличавшихся интенсивным использованием катафрактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parthian armies repeatedly clashed with the Roman legions in a series of wars, featuring the heavy usage of cataphracts.

Так что теперь я совсем иначе разговариваю с родителями в отделении интенсивной терапии Бостонской детской больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So now the conversations that I have with families in the intensive care unit at Boston Children's Hospital are totally different.

Десятки или даже сотни лет интенсивного использования оставили на твердой белой поверхности достаточно отчетливые следы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decades or centuries of use had stained the hard white material.

Активное движение льда коррелируется с интенсивностью циклонической активности, тепловой адвекцией и увеличением снежного покрова на шельфовых ледниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High ice motion was correlated with the intensity of cyclonic activity, heat advection and the increase of snow accumulation on the ice sheet.

Отряд ликвидатора, один заряд, максимальная интенсивность...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eradicator detachment, one charge, maximum intensity...

Я записал вас на двухдневный интенсивный курс на Брачнии-4, это наиболее успешный в галактике институт консультирования пар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I booked you for a two-day intensive at nuptia four, the galaxy's most successful couples' counseling institute.

Хрупкий и худощавый, он никогда не был сильным. Интенсивная творческая работа еще больше истощала и утомляла его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had never been very strong, always frail and thin, and the intense nervousness of his creative spurts left him drained and exhausted.

Этим утром, докладчик из городской больницы сказал, что м-р Монро, которая находится под интенсивным уходом, остается в критической ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RADIO: This morning, a spokesperson from the City Hospital said Mr Monroe, who is in intensive care, remains in critical condition.

Я записал нас на интенсивные курсы в каскадерском лесном лагере!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I signed us up for the intensive weekend boot camp retreat in the woods!

Интенсивный оранжевый свет показывает, что они тем самым регулируют свою температуру: скучиваясь вместе для сохранения тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intense orange shows that they're regulating their temperature by huddling together for warmth.

А пока, переведи ее на интенсивную терапию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meanwhile, get her down to ICU.

Водителя лимузина выписали из отделения Интенсивной Терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limo driver's out of intensive care.

Проведите неделю интенсивно изучая математику и естественные науки, в кругу настоящих астронавтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spend a week doing intensive math and science, learning from real astronauts.

Очень по-военному, очень интенсивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very military, very intense.

К 1750-м земля была в собственности и интенсивно обрабатывалась, в основном семьями Тревисов и Эмблеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1750s the land was owned and heavily cultivated, primarily by the Travis and Ambler families.

Хотя концепция нонконформизма и не является уникальной для анабаптистов или меннонитов, она нашла необычайно интенсивное и подробное применение среди этих групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though not unique to Anabaptists or Mennonites, the concept of nonconformity has found an unusually intense and detailed application among these groups.

Профилактика может быть достигнута путем ежедневного выполнения 30 минут умеренной физической нагрузки или выполнения 150 минут упражнений умеренной интенсивности в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prevention can come about by a person undertaking 30 minutes of moderate exercise daily or by doing 150 minutes of moderate intensity exercise a week.

Это-интенсивный рейтинг морской службы в Военно-Морском Флоте, в то время как большинство ОС береговой охраны находятся в береговых командных центрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a sea duty-intensive rating in the Navy while the majority of Coast Guard OS's are at ashore Command Centers.

Кроме того, появилась новая школа молодых художников, которые полностью порвали с импрессионизмом и отдали предпочтение глубокому, интенсивному субъективизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also a new school of young artists emerged who completely broke with Impressionism and favored a deep, intense subjectivism.

Часто владельцы CAFO предпочтительно нанимают латиноамериканских рабочих, потому что они являются низкоквалифицированными рабочими, которые готовы работать дольше и выполнять более интенсивную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oftentimes, CAFO owners will preferably hire Hispanic workers because they are low-skilled workers who are willing to work longer hours and do more intensive work.

Движения За охрану окружающей среды в 1980-х годах снизили акцент на интенсивном земледелии и способствовали развитию органического земледелия и сохранению сельской местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environmentalism movements of the 1980s reduced the emphasis on intensive farming, and promoted organic farming and conservation of the countryside.

Она также способствует интенсивным курсам английского языка за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also promotes intensive English courses abroad.

Чирчик находится в центре интенсивно возделываемой территории, производящей в основном овощи и фрукты, в том числе дыни и виноград.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chirchiq is in the middle of an intensively cultivated area, producing mainly vegetables and fruits, including melons and grapes.

Его карие глаза покраснели, а каштановые волосы поседели от интенсивного использования, делая его сильно похожим на Рагну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His brown eyes turn red and his brown hair turns white through heavy usage, making him heavily resemble Ragna.

Когда он покинул военно-морской флот в начале 1946 года, Никсон и его жена вернулись в Уиттиер, где Никсон начал год интенсивной кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he left the Navy at the start of 1946, Nixon and his wife returned to Whittier, where Nixon began a year of intensive campaigning.

Магистерская программа школы - это одногодичная интенсивная учебная программа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school's master's program is a one-year intensive study program.

Другие источники энергии включают лазер, криотермию и ультразвук высокой интенсивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other energy sources include laser, cryothermy and high intensity ultrasound.

Часто рекомендуется лечение в Тихом отделении интенсивной терапии с достаточным освещением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment in a quiet intensive care unit with sufficient light is often recommended.

Колибри обладают наибольшей массы-удельная интенсивность метаболизма любой гомойотермных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hummingbirds have the highest mass-specific metabolic rate of any homeothermic animal.

Судебный процесс проходил в округе Ориндж из-за интенсивного освещения в средствах массовой информации района Олбани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trial was held in Orange County because of intense media coverage in the Albany area.

В этом поле интенсивность вращения будет больше по мере удаления объекта от плоскости x = 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this field, the intensity of rotation would be greater as the object moves away from the plane x = 0.

Во-вторых, именно тогда Япония пережила период интенсивной вестернизации, чтобы конкурировать с другими развитыми странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, it was then that Japan underwent a period of intense Westernization in order to compete with other developed countries.

Таким образом, Фрейд считал, что Эдипов конфликт у девочки более эмоционально интенсивен, чем у мальчика, и потенциально может привести к появлению покорной женщины с неуверенной личностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freud thus considered a girl's Oedipal conflict to be more emotionally intense than that of a boy, potentially resulting in a submissive woman of insecure personality.

По историческим причинам единицы интенсивности отказов Ta-e-caps и Al-e-caps различны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For historical reasons the failure rate units of Ta-e-caps and Al-e-caps are different.

В других частях Индии движение было менее спонтанным, а протест менее интенсивным, однако оно продолжалось спорадически вплоть до лета 1943 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other parts of India, the movement was less spontaneous and the protest less intensive, however it lasted sporadically into the summer of 1943.

В то время как физическое выветривание усиливается в очень холодных или очень сухих средах, химические реакции наиболее интенсивны там, где климат влажный и жаркий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While physical weathering is accentuated in very cold or very dry environments, chemical reactions are most intense where the climate is wet and hot.

Челси фарфор и Боу фарфор в Лондоне и Лоустофт фарфор в Восточной Англии особенно интенсивно использовали синий и белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chelsea porcelain and Bow porcelain in London and Lowestoft porcelain in East Anglia made especially heavy use of blue and white.

Я могу засвидетельствовать, что видел много эвкалиптов, взрывающихся во время интенсивных лесных пожаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can attest to witnessing many eucalyptus trees exploding during intense bushfires.

Инстресс - это восприятие объекта в интенсивном энергетическом толчке по направлению к нему, что позволяет человеку осознать специфическую отличительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instress is the apprehension of an object in an intense thrust of energy toward it that enables one to realize specific distinctiveness.

Исследования предприняли попытку более четко определить интенсивность синестетических реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have attempted to more explicitly define the intensity of synesthetic responses.

Кубинское правительство также более интенсивно сосредоточилось на сотрудничестве с Венесуэлой после того, как социалист Уго Чавес был избран президентом в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cuban government also focused more intensely on cooperation with Venezuela once the socialist Hugo Chávez was elected president in 1998.

Они ожидают появления новой звезды, которая, как было предсказано ведущими учеными, будет соперничать с Луной по интенсивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are awaiting the appearance of a new star that has been predicted by top scientists that will rival the moon in intensity.

Влияние температуры на размножение показало, что более высокие температуры обычно приводят к более интенсивным репродуктивным действиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperature influence on reproduction showed that higher temperatures generally lead to more reproductive actions.

Мотивация достижения интенсивно изучалась Дэвидом К. Макклелландом, Джоном У. Аткинсоном и их коллегами с начала 1950-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Achievement motivation was studied intensively by David C. McClelland, John W. Atkinson and their colleagues since the early 1950s.

Также Фог интенсивно пасется домашними козами и овцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also phog is intensively grazed by domestic goat and sheep.

Небесный занавес простирается на тысячу миль, обеспечивая непроницаемую защиту от интенсивного огненного шторма снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heaven's curtain extends for one thousand miles, providing impervious protection from the intense firestorm outside.

Эти интерпретации учения татхагатагарбхи были предметом интенсивных дебатов в Тибете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These interpretations of the tathagatagarbha-teachings has been a matter of intensive debates in Tibet.

Более новые и противоречивые данные свидетельствуют о том, что смещение интенсивности в аффективном прогнозировании может быть не столь сильным, как показывают предыдущие исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newer and conflicting evidence suggests that intensity bias in affective forecasting may not be as strong as previous research indicates.

Однако интенсивность активности в этих областях была снижена путем иссечения обонятельного эпителия из соответствующей носовой полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However the intensity of the activity in these regions was reduced by excising the olfactory epithelium from the associated nasal cavity.

Были предприняты попытки отличить это от полного безумия по таким критериям, как интенсивность, содержание или обобщение бреда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempts were made to distinguish this from total insanity by criteria such as intensity, content or generalization of delusions.

Расщепление способствует нестабильным отношениям и интенсивным эмоциональным переживаниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Splitting contributes to unstable relationships and intense emotional experiences.

Он мужественно сопротивлялся врагу, выдерживая интенсивный артиллерийский огонь, чтобы собрать и раздать жизненно важные боеприпасы американским защитникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In her first appearance, Titania was depicted as a regal woman who looked almost entirely human save for pointed ears.

Среди связанных со здравоохранением случаев бактериемии грамотрицательные организмы являются важной причиной бактериемии в отделении интенсивной терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among healthcare-associated cases of bacteremia, gram negative organisms are an important cause of bacteremia in the ICU.

Ни одна из ракет не попала ни в одну цель, и израильская авиация ответила интенсивным ударом как по сирийским, так и по иранским военным объектам в Сирии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of the rockets hit any targets and Israeli aircraft responded by extensively hitting both Syrian and Iranian military sites in Syria.

Интенсивность солнечного излучения уменьшается с увеличением широты, достигая практически нуля на полюсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solar intensity decreases as the latitude increases, reaching essentially zero at the poles.

Принцип интенсивности подразумевает, что ученик узнает больше от реальной вещи, чем от ее заменителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principle of intensity implies that a student will learn more from the real thing than from a substitute.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интенсивная аквакультура». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интенсивная аквакультура» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интенсивная, аквакультура . Также, к фразе «интенсивная аквакультура» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information