Информация о состоянии здоровья пациента - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light
регистр временного хранения информации - holding register
накапливать информацию - accumulate information
канал для информации - conduit for information
информация и ссылки - information and reference
информация о воздушных судах - aircraft information
информация о программе - programme information
информация о убеждении - information on conviction
информация рычагов - leverage information
Информация, представленная государством - information provided by the state
управления информацией - information governance
Синонимы к информация: информация, сведения, осведомление, данные, справка, справочное бюро, отзыв, правка, рихтовка, новости
Антонимы к информация: развитие, дезинформация, становление
Значение информация: Сообщения, осведомляющие о положении дел, о состоянии чего-н..
предложение о приговоре - motion for judgment
выше все О - above all about
декларация о городах и других населенных пунктах - declaration on cities and other human settlements
грустные истории о смерти царей - sad stories of the death of kings
когда-либо говорить о - ever talk about
она знает больше о - she knows more about
о любой сложности - about any difficulty
Наблюдения о жизни - observations on life
О чем ты думаешь? - What are you thinking about?
он не хочет принимать советов, не говоря уже о помощи - he w ill not accept help nor yet advice
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
имя существительное: condition, status, state, position, fortune, situation, shape, form, plight, environment
состояние готовности воздушного судна к вылету - aircraft alert position
был в состоянии нести - was able to carry
состояние упреждающего технического обслуживания - proactive maintenance condition
запутался состояние - confused state
в состоянии повышенной готовности - on red alert
комплексный мониторинг состояния - integrated condition monitoring
состояние устройства - device state
объединяет граждан состояний - are united states citizens
это возвращает стержень в исходное состояние - this brings the bar back to its original state
улучшение состояния здоровья и безопасности - improved health and safety
Синонимы к состояние: положение, расположение, местонахождение, местоположение, позиция, состояние, свойство, качество, структура, строение
Значение состояние: Положение, в к-ром кто-н. или что-н. находится.
имя существительное: health, soundness, heartiness, lustiness, well-being
психическое здоровье детей - pediatric mental health
иметь здоровье - have health
здоровье бригада - health brigade
здоровье воспроизведение - reproduction health
здоровье роговицы - corneal health
конференция здоровье - health conference
трудности со здоровьем - health difficulties
на сексуальное и репродуктивное здоровье - on sexual and reproductive health rights
налог на здоровье - health tax
межкультурное здоровье - intercultural health
Синонимы к здоровье: здоровье, хорошее самочувствие
Значение здоровье: Правильная, нормальная деятельность животного организма.
состояние пациентов - outcome of patients
допускающие пациенты - admitting patients
изображения пациента - patient images
дискомфорт пациента - patient discomfort
в серии пациентов - in a series of patients
внимание пациента - patient attention
маленький пациент - little patient
транспортировка пациента - patient transportation
неудовлетворенность пациента - patient dissatisfaction
пациентов с подагрой - patients with gout
Синонимы к пациент: больной, жертва, клиент
Значение пациент: Больной, лечащийся у врача.
В электронике триггер или защелка-это схема, которая имеет два стабильных состояния и может использоваться для хранения информации о состоянии – бистабильный мультивибратор. |
In electronics, a flip-flop or latch is a circuit that has two stable states and can be used to store state information – a bistable multivibrator. |
Используйте свидетельство об отправке или номер для отслеживания, полученный при отправке посылки, чтобы проверить состояние доставки на веб-сайте транспортной компании, или обратитесь в транспортную компанию за дополнительной информацией. |
Use the proof of shipment or tracking number you received at the time of shipping to check the shipment status at the carrier’s website, or contact the carrier for more information. |
Заключенные, инфицированные ВИЧ и больные СПИДом, зачастую изолируются от других заключенных, и нередко имеют место случаи нарушения конфиденциальности информации о состоянии их здоровья. |
Prisoners living with HIV/AIDS were frequently segregated from other inmates and subjected to violation of the confidentiality of their health status. |
Средство WinRoute можно использовать для проверки распространения информации о состоянии связей. |
You can use the WinRoute tool to verify that link state information is propagating. |
Интернет позволяет обмениваться информацией по всему миру, что позволяет россиянам иметь доступ к различным точкам зрения о настоящем состоянии дел в стране и в мире. |
As is true globally, the internet makes alternate information widely available, providing Russians with alternative views on real conditions within Russia and globally. |
Примечания: Данные отражают состояние ядерной энергетики на конец 1992 года в соответствии с представленной в МАГАТЭ информацией. |
Note: The data reflect status at the end of 1992 as reported to IAEA. |
Я чувствовала себя виноватой, потому что сунула нос, куда не следует, и поэтому я никому не сказала, но я вернулась домой, нашла информацию об этом состоянии в библиотеке и написала в Ассоциацию АФ, сказала она. |
I felt guilty because I'd been nosy and so I didn't tell anybody, but I did come home, look up the condition at the library and wrote to the FA Association, she said. |
Не в состоянии получить помощь Брюса, чтобы найти Айви, Селина обращается к Джеймсу Гордону, если она знает какую-либо информацию об Элис Тетч. |
Unable to get Bruce's help to find Ivy, Selina is approached by James Gordon if she knows any info about Alice Tetch. |
Смотрите статью о пиковом фосфоре для получения дополнительной информации об истории и современном состоянии добычи фосфатов. |
See the article on peak phosphorus for more information on the history and present state of phosphate mining. |
Сравнение для получения краткой информации о текущем состоянии законодательства США об авторских правах в отношении гиперссылок см. обсуждение случаев Arriba Soft и Perfect 10. |
Compare For a summary of the current status of US copyright law as to hyperlinking, see the discussion regarding the Arriba Soft and Perfect 10 cases. |
В квантовой механике, по аналогии, состояние или амплитуда вероятности отдельной частицы содержит основную вероятностную информацию. |
In quantum mechanics, by analogy, the state or probability amplitude of a single particle contains the basic probability information. |
финансовая отчетность, коммерческий расчет, подготовка оперативной информации о финансово-коммерческом состоянии предприятия;. |
Financial accounting, cost accounting, management accounting. |
Подписывая данное заявление, заявитель дает разрешение FXDD и его банковским партнерам запрашивать информацию о состоянии его счета из его финансового учреждения. |
By signing this application, the applicant(s) authorizes FXDD and its banking partner(s) to inquire from your financial institution as to the standing of your account. |
В число «установленных действий» в данный момент входят просмотр, загрузка или передача информации о состоянии здоровья по электронной почте. |
Qualifying action currently includes activities such as viewing, downloading, or transmitting health information via email. |
Некоторые устройства, такие как флэш-накопители USB, используют электронную бумагу для отображения информации о состоянии, например, доступного места для хранения. |
Some devices, like USB flash drives, have used electronic paper to display status information, such as available storage space. |
Адамс запросил у Теслы информацию о текущем состоянии всех конкурирующих систем. |
Adams asked Tesla for information about the current state of all the competing systems. |
Но это можно исправить, обратившись к средствам массовой информации, которые могли бы разоблачить это состояние. |
But that can be fixed by an appeal to the mass media, who could expose the condition. |
На экране отобразилась информация о состоянии устройства. |
This caused the screen to display information about the state of the Trezor. |
Еще одно обстоятельство сподвигло общественность на протесты: состояние информационной сферы. |
One more circumstance increased the mood for protest: the state of the informational public sphere in contemporary Russia. |
Большинство информационных центров Организации Объединенных Наций расположено в странах, в которых климатические условия отражаются на состоянии помещений. |
The majority of United Nations information centres are also located in countries where climate impacts on the condition of office premises. |
Когда машина получает новый вход, она смотрит на состояние и выбирает новое место на основе информации о том, что делать, когда она получает этот вход в этом состоянии. |
As the machine receives a new input, it looks at the state and picks a new spot based on the information on what to do when it receives that input at that state. |
Набрав номер 511, абоненты получат доступ к информации о состоянии дорог, строительстве, перекрытиях, объездах и погодных условиях для государственной системы автомобильных дорог. |
By dialing 511, callers will get access to information about road conditions, construction, closures, detours and weather conditions for the state highway system. |
Потребители могут быть особенно обеспокоены тем, что рекламодатели ориентируются на них на основе конфиденциальной информации, такой как финансовое состояние или состояние здоровья. |
Consumers can be especially troubled by advertisers targeting them based on sensitive information, such as financial or health status. |
Часто компьютер сам не имеет представления, какая часть информации кодирует устойчивое состояние. |
Often, the computer itself has no idea which piece of information encodes the enduring state. |
Программное обеспечение для мобильных устройств позволяет подключаться к торговому серверу, заключать сделки, получать информацию в реальном времени о ходе торгов и состоянии счета. |
Software for mobile devices allows connecting to a trading server, conducting transactions and receiving real-time information about the trades and account balance. |
Это позволяет обратному вызову поддерживать состояние и ссылаться на информацию, полученную в момент его регистрации в библиотеке. |
This enables the callback to maintain state and to refer to information captured at the time it was registered with the library. |
Состояние конвергенции достигается после того, как вся специфичная для протокола маршрутизации информация была распределена между всеми маршрутизаторами, участвующими в процессе протокола маршрутизации. |
A state of convergence is achieved once all routing protocol-specific information has been distributed to all routers participating in the routing protocol process. |
Однако информацию, предоставленную пользователем, бывает трудно собрать и поддерживать в актуальном состоянии. |
However, user-supplied information can be difficult to collect and keep up to date. |
Алиса не может решить, в какое состояние свернуть составную систему, и поэтому не может передавать информацию Бобу, воздействуя на свою систему. |
Alice cannot decide which state to collapse the composite system into, and therefore cannot transmit information to Bob by acting on her system. |
Также компания FXDD должна предоставлять правительственным или регулятивным органам информацию о состоянии счета/счетов Клиента и операций, проводимых с ним/ ними. |
In addition, FXDD may be required to provide to an applicable governmental or regulatory agency with information regarding a Customer's Account(s). |
Если в Викиданных нет информации по конкретному предмету, пустой экземпляр этого шаблона будет находиться в спящем состоянии, то есть он будет невидим на отображаемой странице. |
If there is no information in Wikidata for the specific subject, an empty instance of this template will be dormant, meaning it will be invisible on the rendered page. |
Решение 93/481/ЕЕС комиссии определяет информацию, которую государства-члены должны предоставлять комиссии о состоянии осуществления директивы. |
Commission Decision 93/481/EEC defines the information that Member States should provide the Commission on the state of implementation of the Directive. |
Как и у многих советских/российских кораблей, информация о состоянии подводных лодок класса Акула в лучшем случае скудна. |
As with many Soviet/Russian craft, information on the status of the Akula-class submarines is sparse, at best. |
Если это так, то я буду более чем счастлив вернуть информацию обратно в то состояние, в котором она была до того, как я вызвал все эти споры. |
If so, I will be more than happy to return the information back to the way it was before I caused all this controversy. |
Финансовое состояние или информация |
Financial status or information |
Медики должны вносить свой вклад в удовлетворение потребностей детей в информации и оказывать необходимую помощь в связи с состоянием здоровья их родителей. |
Health personnel shall contribute to safeguard children's need for information and necessary assistance in relation to a parent's health condition. |
Также ведется сбор и обработка информации о состоянии окружающей среды, что имеет важное значение для обеспечения здоровья граждан. |
As an important segment affecting the health condition of citizens, data on environment are collected and processed. |
Кадастровая деятельность обеспечивает репрезентативную информацию о состоянии лесов в Европе, а интенсивный мониторинг- данные для более сложных исследований реакции экосистем. |
The inventory provides representative information on forest condition in Europe and the intensive monitoring provides data for more complex studies on ecosystem responses. |
Для этого МСП должны быть в состоянии создавать и распространять корпоративную и финансовую информацию о себе. |
For that to happen, SMEs need to be able to produce and disseminate corporate and financial information about themselves. |
Корреляция между состоянием организма и состоянием окружающей среды подразумевает, что они обмениваются общей информацией. |
A correlation between the state of the organism and that of its environment implies that they share information in common. |
Было бы полезно получить информацию о текущем состоянии дел на местах. |
It would be helpful if there was information about the current status of the field. |
Это абстрактное представление [FBSDKAccessToken currentAccessToken], которое автоматически собирает информацию из полей public_profile и сообщает вам об изменениях в состоянии входа. |
This is an abstraction of [FBSDKAccessToken currentAccessToken] that automatically fetches public_profile fields and lets you know when someone's login state changes. |
Это замечательное, новое устройство сообщает вам подробную информацию о вашем состоянии во время сна, не только спите ли вы или бодрствуете, но также и фазы сна - глубокий, лёгкий или быстрый сон. |
This is a beautiful, new device that gives you detailed sleep tracking data, not just whether you're asleep or awake, but also your phase of sleep - deep sleep, light sleep, REM sleep. |
Encapsulate the state information and the operations in a class. |
|
Для каждой службы вы можете установить информацию о состоянии здоровья, к которой ей будет предоставлен доступ в медицинской записи, а также задать действия, которые она может выполнять с этой информацией. |
For each service granted access, you choose what health information in a specific health record to share and what actions each service may perform on the health information. |
Каждый запрос от любого клиента содержит всю информацию, необходимую для обслуживания запроса, и состояние сеанса сохраняется в клиенте. |
Each request from any client contains all the information necessary to service the request, and the session state is held in the client. |
Новость о его состоянии привлекла в больницу болельщиков и средства массовой информации. |
News of his condition drew fans and the media to the hospital. |
Из-за этого сторонники Emacs описали программное обеспечение как самодокументирующее в том смысле, что оно предоставляет пользователю информацию о его обычных функциях и текущем состоянии. |
Because of this, Emacs proponents described the software as self-documenting in that it presents the user with information on its normal features and its current state. |
Фермерам и другим заинтересованным субъектам предоставляется информация о состоянии рынков и анализ конъюнктуры. |
Information on market intelligence and price analyses were provided to farmers and other stakeholders. |
Это дает информацию о состоянии гидратации пациента, функции почек и сердечно-сосудистой системы. |
This provides information on the patient's state of hydration, kidney function and cardiovascular function. |
Он заверил меня, что морская полиция будет обмениваться информацией, относящейся к моему расследованию. |
He assures me NCIS will share information that's pertinent to my investigation. |
Первоочередными задачами являются реконструкция Центра для приема беженцев, профессиональная подготовка персонала и создание необходимых систем управленческой информации. |
Priority tasks included the refurbishment of a refugee reception centre, staff training and the establishment of appropriate management information systems. |
При подготовке типового бюджета больший упор делается на использовании таблиц в целях более четкого и сжатого представления информации. |
The mock-up relied more heavily on the use of tables to present information more clearly and succinctly. |
Вы соглашаетесь, что ни UFX, ни поставщики не будут нести ответственность за прекращение, прерывание, задержку или неточность любой предоставляемой рыночной информации. |
You agree that neither UFX nor the third party providers will be liable in any way for the termination, interruption, delay or inaccuracy of any market information. |
Мы ожидаем Ваш пробный заказ и находимся в Вашем распоряжении для получения дальнейшей информации. |
We await your trial order and shall be glad to answer any further questions you may have. |
Для получения исчерпывающей информации, пожалуйста обратитесь к официальной странице соответствующей биржи. |
For in-depth information please refer to the corresponding Exchange official website. |
Он дополнил свои запросы информацией, которую получил самостоятельно, используя все еще значительные финансовые ресурсы. |
He supplemented his requests with information he had obtained on his own, using his still-considerable financial resources. |
Сбор данных начнется в 2018 году, а эффективный обмен информацией о счетах запланирован на 2019 год. |
Data collection will start in 2018, and effectual exchange of account information is planned for 2019. |
Они хорошо объясняются соответствующей информацией. |
They are well explained with pertinent information. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «информация о состоянии здоровья пациента».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «информация о состоянии здоровья пациента» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: информация, о, состоянии, здоровья, пациента . Также, к фразе «информация о состоянии здоровья пациента» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
