Исследование для подтверждения процесса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Исследование для подтверждения процесса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
process validation study
Translate
исследование для подтверждения процесса -

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- процесса

of the process



Что касается исследований медиаэффектов, то некоторые люди могут замалчивать свои мнения, если СМИ не подтверждают их важность или их точку зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As applies to media effects studies, some individuals may silence their opinions if the media does not validate their importance or their viewpoint.

Исследование обозначило это как неутверждение, и это происходит, когда другие не подтверждают свое чувство гендерной идентичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study labeled this as 'nonaffirmation', and it occurs when others do not affirm one's sense of gender identity.

В конце 70-х он начал работать над “Траспаренце”, который следовал за циклом “Страппи”, подтверждая свое постоянно развивающееся-трансформирующееся исследование на холсте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late ‘70s he began working on the “Trasparenze”, which followed the “Strappi” cycle, reconfirming his constantly evolving-transforming study on canvas.

Одно исследование подтверждает утверждение парсов о том, что они сохранили свои персидские корни, избегая смешанных браков с местным населением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study supports the Parsi contention that they have maintained their Persian roots by avoiding intermarriage with local populations.

Другое исследование было опубликовано в томе 55, выпуск 1 Computers and Education и нашло результаты, подтверждающие выводы упомянутой выше статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another study was published in volume 55, issue 1 of Computers and Education and found results supporting the findings of the article mentioned above.

Исследование 2007 года обнаружило доказательства, подтверждающие возможность наследственного риска ОКР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2007 study found evidence supporting the possibility of a heritable risk for OCD.

Эти ученые предсказали существование элементарной частицы бозон Хиггса, что было подтверждено в прошлом году в ходе экспериментов на Большом адронном коллайдере (БАК) в ЦЕРНе (Европейский центр ядерных исследований).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They predicted the existence of the Higgs boson, a fundamental particle, which was confirmed last year by experiments conducted at CERN’s Large Hadron Collider.

Уровень ХГЧ в сыворотке крови определяется на 12-й день. Если беременность установлена, проводится ультразвуковое исследование в 7 недель для подтверждения наличия сердцебиения плода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serum hCG is determined at day 12. If a pregnancy is established, an ultrasound examination at 7 weeks is performed to confirm the presence of a fetal heartbeat.

Он знаком с результатами исследований, подтверждающими, что все виды животных быстро привыкают к никотину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd seen studies paid for by the companies in which all sorts of animals had been quickly addicted to cigarettes through nicotine.

В результате его исследование ничего не подтверждает о прем Равате, оно просто подтверждает, что некоторые критики говорили определенные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, his research does not verify anything about Prem Rawat, it simply verifies that some critics said certain things.

Это подтверждается одним рандомизированным исследованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is supported by one randomized study.

Свидетельства современных археологических исследований во многом подтверждают сообщения забастовщиков об этом событии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence from modern archeological investigation largely supports the strikers' reports of the event.

Этот вывод был подтвержден License et al., который провел аналогичное исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower mantle was initially labelled as the D-layer in Bullen's spherically symmetric model of the Earth.

Независимых научных исследований, подтверждающих положительный эффект УТЗ, не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no independent scientific studies that prove positive effects of UTZ.

Обзор исследований по этому вопросу подтверждает, что показания очевидцев постоянно меняются с течением времени и в зависимости от типа допроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A survey of research on the matter confirm eyewitness testimony consistently changes over time and based on the type of questioning.

Это исследование, а не эта цитируемая статья должна быть подтверждающей цитатой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study and not this cited article needs to be the supporting citation.

Они также отвечают за подтверждение точности результатов анализов и информирование патологоанатомов и других врачей о результатах лабораторных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also responsible for confirming the accuracy of test results, and reporting laboratory findings to pathologists and other physicians.

Однако такое предположение, возможно, ошибочно предложенное включением этого пункта, не подтверждается самим исследованием на стр. 44-45.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, such an implication, perhaps wrongly suggested by including this clause, is not supported by the study itself on page 44-45.

Она правильно представлена в статье Как всего лишь единичное исследование, а не подтвержденный факт и не носит спорного характера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is correctly presented in the article as just a single study, not a confirmed fact and it is not controversial in nature.

В подтверждение этой теории исследование 2007 года показало, что внепарное потомство было более гетерозиготным, чем внутрипарное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In support of this theory, a 2007 study found that extra-pair offspring were more heterozygous than within-pair offspring.

В подтверждение этой гипотезы было предложено исследование, проведенное Джозефом Давидовицем из Института Геополимеров во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research led by Joseph Davidovits of the Geopolymer Institute in France has been offered in support of this hypothesis.

Это подтверждается другим исследованием, которое показало, что механическое действие сушки бумажных полотенец удаляет бактерии, чего не могут сделать воздушные сушилки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is corroborated by another study which found that the mechanical action of paper towel drying removed bacteria, something air dryers cannot do.

Большинство исследований синестезии зеркального прикосновения подтверждают существование этого состояния с помощью различных методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, pennycress is not well adapted for arid environments where natural precipitation is the only source of moisture.

Диагноз может быть подтвержден с очень высокой точностью посмертно, когда материал мозга доступен и может быть исследован гистологически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagnosis can be confirmed with very high accuracy post-mortem when brain material is available and can be examined histologically.

Поскольку PGAD был исследован только с 2001 года, существует мало документальных подтверждений того, что может вылечить или исправить это расстройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because PGAD has only been researched since 2001, there is little documenting what may cure or remedy the disorder.

Затем диагноз обычно подтверждается ультразвуковым исследованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis is then typically confirmed by ultrasound.

В одном исследовании была предпринята попытка повторить недавно описанные парапсихологические эксперименты,которые, как оказалось, подтверждают существование предвидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study attempted to repeat recently reported parapsychological experiments that appeared to support the existence of precognition.

Японское исследование также не нашло подтверждения связи между шизофренией и рождаемостью после эпидемии гриппа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Japanese study also found no support for a link between schizophrenia and birth after an influenza epidemic.

70 лет практических исследований, подтверждающих её эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talk therapy has 70 years of empirical studies Backing its effectiveness.

Перед рождением диагноз может быть подтвержден амниоцентезом или ультразвуковым исследованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before birth, amniocentesis or ultrasound may support the diagnosis.

Высокая стабильность рангового порядка также подтверждается другим исследованием, которое интегрировало структуру личности, процесс и развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High rank-order stability is further evidenced by another study that integrated personality structure, process, and development.

Ультразвуковое исследование подозрительной или ранее подтвержденной хронической венозной недостаточности вен ног - это безрисковая, неинвазивная процедура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultrasonography of suspected or previously confirmed chronic venous insufficiency of leg veins is a risk-free, non-invasive procedure.

Нынешнее исследование опровергает предыдущие исследования, подтверждающие наличие фонологической петли в рабочей памяти, в отличие от кофеина, усиливающего СТМ-способность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current research refutes previous research accrediting evidence to priming a phonological loop within the working memory opposed to caffeine enhancing STM capacity.

Ряд недавних исследований подтверждают роль сострадания в искажении моральных суждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of recent studies support the role of compassion in skewing moral judgment.

Исследование пациента а подтверждает теорию о том, что пациенты с селективной амнезией цепляются за конкретные воспоминания, в частности за позитивные воспоминания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study of Patient A gives evidence to the theory that patients with selective amnesia cling to specific memories, specifically positive memories.

Личность останков позже была подтверждена судебно-медицинской экспертизой и исследованием ДНК с привлечением британских экспертов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The identity of the remains was later confirmed by forensic and DNA analysis and investigation, with the assistance of British experts.

Исследовательская группа вокруг голландского биолога Ван Слювена в 2007 году подтверждает эту картину в своем последнем метаанализе медицинских исследований пеленания и его последствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The research group around the Dutch biologist van Sleuwen in 2007 confirms this picture in their latest meta-analysis of medical studies on swaddling and its effects.

Их исследование также обнаружило доказательства, подтверждающие существование парадокса конфиденциальности для данных о местоположении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their survey also found evidence that supports the existence of privacy paradox for location data.

Результаты генетических исследований подтверждаются, если они согласуются с результатами исследований в других областях, таких как лингвистика или археология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Results of genetic-ancestry research are supported if they agree with research results from other fields, such as linguistics or archeology.

Недавно опубликованное исследование генетического происхождения японского народа не подтверждает генеалогическую связь, предложенную Саэки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recently published study into the genetic origins of Japanese people does not support a genealogical link as put forward by Saeki.

Это исследование, тем не менее, подтверждает, что нынешняя линия Коэнов происходила от небольшого числа отцовских предков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study nevertheless confirms that the current Cohen lineage descended from a small number of paternal ancestors.

Электрофизиологические данные, подтверждающие это, получены в результате исследований, связывающих левую фронтальную ЭЭГ-активность с манией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrophysiological evidence supporting this comes from studies associating left frontal EEG activity with mania.

Исследование 130 укусов белохвостых пауков не выявило никаких некротических язв или подтвержденных инфекций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study of 130 white-tailed spider bites found no necrotic ulcers or confirmed infections.

В исследовании 2012 года впервые была проанализирована ядерная ДНК пассажирского голубя, и ее связь с голубями Patagioenas была подтверждена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a 2012 study, the nuclear DNA of the passenger pigeon was analyzed for the first time, and its relationship with the Patagioenas pigeons was confirmed.

Ни один из этих источников не является РС, и исследование Оками на сайте, не являющемся РС, не подтверждает это утверждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of these sources are RS, and the Okami study on an non-RS site doesn't support the claim.

Оказывается, компания страхования путешествий Галифакс в 2009 подтверждает исследование, что немцы скорее всего занимают шезлонги полотенцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns out Halifax Travel Insurance in 2009 confirmed with a study that Germans are the most likely to reserve sun loungers with towels.

После удаления желчного пузыря его следует направить на патологоанатомическое исследование для подтверждения диагноза и поиска каких-либо побочных проявлений рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After removal, the gallbladder should be sent for pathological examination to confirm the diagnosis and look for any incidental cancer.

Нет же никаких надёжных исследований, подтверждающих наличие предсказаний, телепатии или экстрасенсорных способностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no credible studies that support precognition, - telepathy, or extrasensory perception.

Эта связь подтверждается данными морфологических, эволюционных и молекулярных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This relationship is supported by data from morphological, developmental, and molecular research.

Обычные рентгеновские лучи и ультразвуковое исследование являются основными инструментами, используемыми для подтверждения диагноза травм, полученных вращательной манжетой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conventional x-rays and ultrasonography are the primary tools used to confirm a diagnosis of injuries sustained to the rotator cuff.

Это означает, что существует социальная ответственность за защиту общества от воздействия такого вреда, когда научное исследование обнаружило вероятный риск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It implies that there is a social responsibility to protect the public from exposure to such harm, when scientific investigation has found a plausible risk.

Мы только что потратили пять сеансов на исследование моей души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just spent five sessions exploring my psyche.

Разведка Звездного флота подтверждает, что корабль с такой же конфигурацией связан с набегами на несколько планет в этом секторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starfleet Intelligence confirms that a ship of this configuration is linked to raids on nearby planets.

Будто это научное исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like it's science research.

Это исследование показало, что 34% опрошенных врачей чувствуют себя более комфортно с интеллектуальным дизайном, чем эволюция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study showed that 34% of physician respondents felt more comfortable with intelligent design than evolution.

Мы можем включить такую ошибочную логику, если ее приписать, но не как оригинальное исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can include such faulty logic if attributed, but not as original research.

Это же исследование показало, что большую часть их летнего рациона составляли лепешки и арктическая треска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same study found that sculpins and arctic cod made up most of their summer diet.

Хроматическая поляризация, как это явление стало называться, была более тщательно исследована в 1812 году Жан-Батистом био.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chromatic polarization, as this phenomenon came to be called, was more thoroughly investigated in 1812 by Jean-Baptiste Biot.

В 1929 году датский ученый Хенрик дам исследовал роль холестерина, скармливая цыплятам обедненную холестерином диету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1929, Danish scientist Henrik Dam investigated the role of cholesterol by feeding chickens a cholesterol-depleted diet.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследование для подтверждения процесса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследование для подтверждения процесса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследование, для, подтверждения, процесса . Также, к фразе «исследование для подтверждения процесса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information