Исследовательский журнал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Исследовательский журнал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
research journal
Translate
исследовательский журнал -

- исследовательский

имя прилагательное: research, exploratory, explorative, investigative, investigatory, probing, disquisitional

- журнал [имя существительное]

имя существительное: magazine, log, journal, periodical, book, register, day book, bimonthly, biweekly

сокращение: db., mag.



Я поняла, что, обретя известность своими глубокими исследованиями и длинными репортажами, журнал в процессе потерял часть своего юмора, потому что сейчас Юстаса Тилли часто рассматривают как высокомерного денди, но на самом деле в 1925 году, когда Ри Ирвин создавал этот рисунок впервые, он создавал его как часть юмористического журнала, чтобы позабавить молодёжь той эпохи, состоявшую из девушек-эмансипе «ревущих двадцатых».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I realized that as the magazine had become known for its in-depth research and long reports, some of the humor had gotten lost along the way, because now often Eustace Tilley was seen as a haughty dandy, but in fact, in 1925, when Rea Irvin first drew this image, he did it as part of a humor magazine to amuse the youth of the era, which was the flappers of the roaring twenties.

Журнал Sex Roles начал публиковать исследования на эту тему в 1975 году, сосредоточившись на влиянии гендера на молодежь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The journal Sex Roles began publishing research on this topic in 1975, focusing on the effects of gender in youth.

Sciabarra совместно редактирует журнал исследований Айн Рэнд, непартийный рецензируемый журнал, посвященный изучению философских и литературных работ Рэнд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sciabarra co-edits the Journal of Ayn Rand Studies, a nonpartisan peer-reviewed journal dedicated to the study of Rand's philosophical and literary work.

Это исследование, на которое вы ссылаетесь, ужасно для этих целей, независимо от того, включено оно в журнал или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That study you reference is terrible for these purposes, whether it's included in the journal or not.

Она заметила ряд нарушений в процедуре и написала о них в журнал Общества психических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She noticed a number of irregularities in the procedure and wrote about them for the Journal of the Society for Psychical Research.

Она заметила ряд нарушений в процедуре и написала о них в журнал Общества психических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jazz cornetist Rex Stewart makes a cameo appearance as well.

Библиотечный журнал рекомендовал его для чернокожих исследований и женских исследований коллекций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Library Journal recommended it for black studies and women's studies collections.

Я всё же считаю старания не напрасными, поскольку журнал New England Journal of Medicine использовал мой опыт для научных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I felt very validated when the New England Journal of Medicine actually used the research for science.

Он представил свое исследование в журнал экспериментальной медицины, который отклонил результаты из-за этически сомнительных методов исследования, используемых в исследовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He submitted his research to the Journal of Experimental Medicine which rejected the findings due to the ethically questionable research methods used in the study.

В 1993 году, Гильберт основал журнал социологические исследования Онлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993, Gilbert founded the journal Sociological Research Online.

Журнал служит форумом для публикации исследований, посвященных культурам и обществам Азии и Африки, прошлого и настоящего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The journal serves a forum for the publication of research dedicated to the cultures and societies of Asia and Africa, past and present.

Информация была получена для истребления, онлайн-журнал о Баффи исследований/Ангел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The information was sourced to Slayage, an online journal about Buffy/Angel studies.

В 1964 году индонезийский журнал культурных исследований опубликовал том из двадцати шести статей в честь его 80-летия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1964, the Indonesian Journal of Cultural Studies published a volume of twenty-six articles in his honour to mark his 80th birthday.

Да, журнал о продажах Деловая неделя опубликовал исследование, которое показало что чирлидеры и другие спортсменки лучше делают бизнес, чем их коллеги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, Businessweek, sales journals, they've all published studies that show cheerleaders and other athletes do better in business than their counterparts.

С 2005 года Naturwissenschaften публикует статьи о холодном синтезе; в 2009 году журнал назначил в свою редакцию исследователя холодного синтеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2005, Naturwissenschaften has published cold fusion papers; in 2009, the journal named a cold fusion researcher to its editorial board.

С этой программой связан журнал фьючерсных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Associated with the program is the Journal of Futures Studies.

Журнал Psychological Science поощрял предварительную регистрацию исследований и представление отчетов о размерах эффекта и доверительных интервалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The journal Psychological Science has encouraged the preregistration of studies and the reporting of effect sizes and confidence intervals.

В том же году было создано Бюро сюрреалистических исследований, которое начало издавать журнал La Révolution surréaliste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Races routinely featured amateur skaters as well as professionals, some of whom toured as troupes.

Чем авторитетнее журнал, тем тщательнее рецензирование и тем более правдоподобно исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more reputable the journal, the more rigorous the peer review and the more believable the study.

В том же году было создано Бюро сюрреалистических исследований, которое начало издавать журнал La Révolution surréaliste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year the Bureau of Surrealist Research was established, and began publishing the journal La Révolution surréaliste.

Журнал был основан в 1949 году как исследование по истории предпринимательства, которое выходило до 1958 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The journal was established in 1949 as Explorations in Entrepreneurial History, which was published until 1958.

Журнал о лактации человека-это рецензируемый медицинский журнал, который охватывает исследования в области лактации человека и грудного вскармливания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Journal of Human Lactation is a peer-reviewed medical journal that covers research on human lactation and breastfeeding behavior.

В 1893 году он основал спиритический ежеквартальный журнал пограничье, в котором в полной мере проявил свой интерес к психическим исследованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1893, he founded a spiritualist quarterly, Borderland, in which he gave full play to his interest in psychical research.

В 2001 году журнал Frontiers in Bioscience опубликовал в интернете два исследования, в том числе исследование ливанского нейробиолога и исследователя Тони Надера, сменившего Махариши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frontiers in Bioscience published two studies online in 2001, including one by Tony Nader, the Lebanese neuro-scientist and researcher, who succeeded the Maharishi.

Он издает ежеквартальный журнал под названием Тайный масон и поддерживает фонд медицинских исследований тайные масоны, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It publishes a quarterly magazine called The Cryptic Freemason and supports the Cryptic Masons Medical Research Foundation, Inc.

В 2006 году журнал Нью-Йорк Таймс перечислил около трех четвертей в качестве цифры, которой придерживается большинство исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, The New York Times Magazine listed about three quarters as a figure held by the majority of studies.

Британский медицинский журнал сообщил об исследовании, в котором рассматривалась статистика смертности в Соединенных Штатах за 25-летний период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British Medical Journal reported in a study that looked at mortality statistics in the United States over a 25-year period.

Ведущие научные публикации в этой области включают журнал трансперсональной психологии и международный журнал трансперсональных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leading academic publications within the field include the Journal of Transpersonal Psychology and the International Journal of Transpersonal Studies.

В 1996 году Сокаль представил статью в Social Text, академический журнал постмодернистских культурологических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, Sokal submitted an article to Social Text, an academic journal of postmodern cultural studies.

Исследования Джека в области деятельности Труди Келли показывают, что ее расточительность сделала ее журнал невыгодным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack's research into Trudy Kelly's operations reveal that her spendthrift ways have made her magazine unprofitable.

В 2014 году журнал Philosophical Transactions of the Royal Society B опубликовал специальный выпуск, целиком посвященный исследованию зеркальных нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, Philosophical Transactions of the Royal Society B published a special issue entirely devoted to mirror neuron research.

В марте 2000 года журнал Smithsonian опубликовал статью об их исследованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2000, Smithsonian magazine featured a story about their research.

Spine-это рецензируемый раз в две недели медицинский журнал, освещающий исследования в области ортопедии, особенно касающиеся позвоночника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spine is a biweekly peer-reviewed medical journal covering research in the field of orthopaedics, especially concerning the spine.

Говорили потом, что продолжение исследования было поспешно запрещено и что даже прогрессивный журнал пострадал за напечатанную первую половину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was said afterwards that the continuation was hurriedly forbidden and even that the progressive review had to suffer for having printed the first part.

Нефтегазовый журнал «ИнфоТЭК» издается ежемесячно с 1993 года. Сегодня «ИнфоТЭК» - как независимый информационно-аналитический ресурс - концентрированный итог нашего многолетнего опыта продуктивного удовлетворения спроса читательской аудитории на информацию и аналитические исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services.

Diabetes, Obesity and Metabolism-ежемесячный рецензируемый медицинский журнал, основанный в 1999 году и охватывающий исследования по диабету, ожирению и метаболизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diabetes, Obesity and Metabolism is a monthly peer-reviewed medical journal established in 1999 covering research on diabetes, obesity, and metabolism.

Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property.

В рамках реализации Программы развития местных людских ресурсов в провинции Гранма было проведено исследование по вопросам заработной платы с использованием гендерного подхода, и в настоящее время ведутся анализ и обобщение его результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the context of the local human development programme in Granma province, a gender-based survey of wages was conducted which is currently in the analysis stage.

Но исследование бомбардировок, вы должны понять срочность этого!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the research into the bombardment, now you must see the urgency of that!

Пятнадцать миллиардов на исследование космоса, тогда как дети не получают достойного образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifteen billion for space research, and our kids don't have teachers.

И что же еще раскрыло Ваше исследование об Уильяме Райкере?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what else has your research uncovered about William Riker?

Я тут читала одно исследование: у одной девушки рос паразит в виде мёртвого лица её близнеца прямо на спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just reading this study about this girl who had her dead, parasitic twin's face embedded in her back.

Что же он делал? Исследовал страну? - спросил я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'What was he doing? exploring or what?' I asked.

Я только что завершила исследование об органическом строении и перистальтике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've just completed the research data of organic composition and interior body movements.

Неконтролируемое исследование звучит здорово, пока ты им не займешься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unregulated research sounds great until you're actually doing it.

Ты прочел это исследование?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You read through this study?

Восемь лет назад... мы проводили исследование влияния на экологию для компании, зарегистрированной в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight years ago... we were doing an environmental impact study for a company based in the UK.

Исследование Университета штата Аризона также имело результаты, которые противоречили исследованию пейджера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arizona State University study also had results that contradicted Pager's study.

Он тестирует потенциальную модель доходов социальных сетей-исследование, которое некоторым кажется более перспективным, чем реклама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is testing a potential social network revenue model – research that to some appears more promising than advertising.

Между 1864 и 1880 годами Карл Генрих Ульрихс опубликовал серию из двенадцати трактатов, которые он назвал исследование загадки человеческой любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1864 and 1880 Karl Heinrich Ulrichs published a series of twelve tracts, which he collectively titled Research on the Riddle of Man-Manly Love.

Датское исследование 2005 года использовало обзорный радар для отслеживания мигрирующих птиц, путешествующих вокруг и через морскую ветряную электростанцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2005 Danish study used surveillance radar to track migrating birds traveling around and through an offshore wind farm.

Буддизм в Дании был привезен из экспедиций, которые исследовали Индийский субконтинент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buddhism in Denmark was brought back from expeditions that explored the Indian subcontinent.

Недолговечный, но живой профсоюз держал публичную галерею на Тремонт-стрит и издавал журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short-lived but lively union ran a public gallery on Tremont Street, and published a journal.

Было проведено сравнительное исследование тех, кто жил вблизи Скалистых равнин, с теми, кто жил далеко от этого места производства ядерного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A comparison study was done of those who lived near Rocky Flats with those who lived far from this nuclear weapons production site.

Но дело в том, что никто не знает со стопроцентной уверенностью, пока журнал не будет напечатан и отправлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the fact is, nobody knows with 100% certainty until the magazine is printed and shipped.

До настоящего времени ни одно исследование не было окончательным, чтобы дать приемлемый окончательный анализ вариантов лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No study to date has been definitive to provide accepted conclusive analysis on treatment options.

Сенгруй исследовал проблемы перевода названий вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sengrui investigated problems in translating the names of things.

Метод не исследовали в пробирке или в естественных условиях, доктор Jamilian или каких-либо независимых исследователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the data breaches, the university offered free credit protection for five years to the students and faculty affected.

Они также исследовали архивы издательства C. L. Barnhouse publishing company, которое было крупным поставщиком нот для цирковых оркестров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've also researched in the archives of the C.L. Barnhouse publishing company which was a major supplier of sheet music for circus bands.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследовательский журнал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследовательский журнал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследовательский, журнал . Также, к фразе «исследовательский журнал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information