Истинная мобильность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
истинная преданность - true devotion
истинная женственность - true femininity
истинная колония - pure colony
истинная мера - true measure
истинная наука - true science
истинная оценка - true estimation
истинная поверхность - true surface
истинная прецессия - true precession
истинная роскошь - true luxury
истинная сделка - true bargain
Синонимы к истинная: истинный, настоящий, верный, правильный, подлинный
мобильный - mobile
личный мобильный телефон - personal mobile phone
мобильно-наземный - mobile-land
сигнал мобильного телефона - mobile phone signal
мобильность терминала - terminal mobility
вопросы мобильности - issues of mobility
мобильная колонка - mobile column
мобильное приложение для управления - mobile application management
мобильные вычислительные решения - mobile computing solutions
услуга мобильного кошелька - mobile wallet service
Синонимы к мобильность: подвижность, маневренность, ликвидность, нестационарность, переносимость, переменчивость
Антонимы к мобильность: покой, стабильность, недвижимость, устойчивость, неподвижность, косность, статичность, фиксированность
Рекламное программное обеспечение непрерывно отслеживало местоположение пользователя, несмотря на предпочтения конфиденциальности на мобильном устройстве. |
The advertising software continuously tracked user location despite privacy preferences on the mobile device. |
Какой бы ни была их истинная степень политической власти, мэр обычно выступает в качестве номинального главы или персонификации своего города. |
Whatever their true degree of political authority, the mayor typically acts as the figurehead or personification of their city. |
Критики отмечают, что налог может поставить под угрозу финансовую помощь студентам с низким доходом, задушить социальную мобильность и затруднить исследования по спасению жизни. |
Critics note that the tax could threaten financial aid for low-income students, stifle social mobility, and obstruct life-saving research. |
Немецкая армия отдала приоритет мобильности в своем Leopard 2, который считается одним из самых быстрых МБТ в мире. |
The German Army has prioritized mobility in its Leopard 2 which is considered one of the fastest MBTs in existence. |
С целью снижения данного риска pushTAN приложение перестает работать, если мобильное устройство взяты или взломанный. |
To reduce this risk the pushTAN app ceases to function if the mobile device is rooted or jailbroken. |
Я проверила электронную почту Эрни, смс-ки и список звонков на мобильном телефоне. |
I've checked Ernie's e-mail account, text messages, and cell phone records. |
Но по мобильному не дозвониться, плохой сигнал. |
But don't call my cell phone 'cause there's no signal. |
Эта новая машина обладает большой мобильностью, при этом ее грузоподъемность составляет 1 тонну. |
This newly developed machine was highly mobile with a load capacity of 1 ton. |
Mobile Media Group - сервис-провайдер мобильного маркетинга и агрегатор мобильной рекламы. |
Mobile Media Group is a mobile marketing services provider and mobile advertising aggregator. |
Окислованная и засоленная вода повышает мобильность металла и оттягивает из шахтных хвостов большее количество тяжелых металлов. |
Acidified or saline water enhances metal mobility and draws more heavy metals from mine tailings. |
Доступ к этому клубу обеспечивает лишь приглашение оператора мобильной связи или ее абонентов. |
Access to this club is provided only by an invitation from the mobile operator or its subscribers. |
Охватывайте людей, которые выразили намерение купить на вашем веб-сайте или в мобильном приложении. |
Reach people who have expressed purchase intent on your website or in your app. |
Если клиенты посещают ваш сайт или мобильное приложение, показывайте им динамическую рекламу. |
If you have customers visiting your website or mobile app, use dynamic ads. |
Если вы создаете веб-сайт для мобильной сети или предлагаемая кнопка не вписывается в дизайн вашего веб-сайта, вы можете использовать диалог «Поделиться» для веб-платформы. Он тоже позволяет добавлять цитаты в публикуемые материалы. |
If you are building a website for mobile web, or the provided button doesn't fit into your website design, Web Share Dialog also supports adding a quote to a link share. |
Мобильное устройство. Если вы установили приложение Xbox One SmartGlass, войдите в магазин и перейдите на страницу вправо. |
Mobile: If you download the Xbox One SmartGlass app, simply go to the Store and then page right. |
Вы можете воспользоваться этой возможностью и в мобильном приложении OneDrive. |
It works on the OneDrive mobile app, too. |
Для мобильности они имплантируются в другую форму жизни. |
In order to achieve mobility, they graft onto another life form. |
За этой опасной и притянутой за уши выдумкой кроется его истинная цель - протолкнуть эту свою правительственную брехню прямо вам в глотку. |
This dangerous, farfetched fantasy hides his true purpose, to shove that big-government stick of his down your throat. |
Это записи его разговоров по мобильному |
it's his cellphone record. |
Обязательно! - подхватила Нэнс. - Как посмеешься от души, так и на сердце теплей становится - точно хлебнул горячительного, правда истинная! |
We will! said Nance. A good laugh warms my heart more than a cordial, and that's the truth on't. |
Ордер на перехват разговоров с мобильного за номером 410-915-0909. |
Emergency order for telephonic intercept of a cellphone, number 410-915-0909. |
like two soul mates joined across the years by the bonds of true love? |
|
По домашнему адресу не живет и мобильного телефона у него нет. |
He's not at home and has no mobile. |
Звучит непривычно, но это истинная правда. |
It sounds unlikely, but it's the honest truth. |
Who exactly might his true self be? |
|
Очевидцы и видео с мобильного телефона подтверждают, что Габби просто смело. |
Eyewitnesses and cell phone video confirm that Gabby was just swept away. |
Устанавливается внутри мобильного, может уничтожить целый квартал. |
Fits inside a cell phone, can take out an entire city block. |
Вы хотите сказать, что истинная причина, по которой вы так ужасно ко мне относились, заключается в том, что я единственная в классе у кого есть потенциал? |
Is this the part where you tell me that the reason you're being so hard on me is because I'm the only one in the class with potential. |
Истинная любовь пробудила нашу совесть. Мы не сможем разлучить любящую пару или навредить телу, чтобы разрушить их жизни. |
The true love between them awakes our consciousness, to separate a loving couple or to hurt someone's lower body to destroy their lives? |
Она, наверное, рассылает смски всем в своем мобильном, пока мы разговариваем. |
She's probably texting every number in her sidekick as we speak. |
Мы сочетаем узами брака тех,.. ...кого объединила истинная любовь. |
We witness two people choosing to marry ones they truly love. |
The Veda is the cow, the true Agama its milk. |
|
Истинная кисть silvertip имеет кончики, которые не совсем белые. |
A true 'silvertip' brush has tips that are an off-white. |
1 апреля 2010 года SCEI была реструктурирована, чтобы объединить подразделения мобильной электроники и персональных компьютеров Sony. |
On April 1, 2010, SCEI was restructured to bring together Sony's mobile electronics and personal computers divisions. |
Продвигая свой дебютный альбом, Свифт появилась как лицо мобильной музыкальной кампании Verizon Wireless. |
While promoting her debut album, Swift appeared as the face of Verizon Wireless' Mobile Music campaign. |
Истинная зрелость NFG, однако, сияет в искусной композиции альбома, которая предлагает мгновенную классику, такую как”Heartless At Best. |
NFG’s true maturity though, shines in the album’s skillful composition that offers up instant classics like “Heartless At Best”. |
Золя предполагает, что ее истинная природа, скрытая физической красотой, вышла на поверхность. |
Zola suggests that her true nature, concealed by her physical beauty, has come to the surface. |
Реклама на мобильном телефоне впервые появилась в Финляндии, когда в 2000 году была запущена бесплатная ежедневная служба новостей SMS, спонсируемая рекламой. |
Advertising on the mobile phone first appeared in Finland when a free daily SMS news headline service was launched in 2000, sponsored by advertising. |
Использование мобильного телефона во время вождения, включая разговор по телефону, текстовые сообщения или работу с другими функциями телефона, является распространенным, но спорным. |
Mobile phone use while driving, including talking on the phone, texting, or operating other phone features, is common but controversial. |
Точки на реальной поверхности Земли обычно находятся выше или ниже этой идеализированной поверхности геоида, и здесь истинная вертикаль может незначительно изменяться. |
Points on the real surface of the earth are usually above or below this idealized geoid surface and here the true vertical can vary slightly. |
Гусман позвонил матери по мобильному телефону, чтобы сообщить о случившемся. |
Huseman had called his mother on his cell phone to tell her about the trouble. |
Сэмундссон разработал обратную формулу для определения преломления от истинной высоты; если h-истинная высота в градусах, то преломление R в дуговых минутах задается. |
Sæmundsson developed an inverse formula for determining refraction from true altitude; if h is the true altitude in degrees, refraction R in arcminutes is given by. |
Когда механик Раймонд разговаривает с Бенсоном по мобильному телефону Мордехая, он и Мордехай попадают в засаду у калитки. |
When Raymond the mechanic talks to Benson about an issue via Mordecai's cell phone, he and Mordecai are ambushed by the Wickets. |
Уильям Адли стал приемным отцом Кэнди, но его истинная личность оставалась тайной, и она не встретится с ним до конца истории. |
William Adley became Candy's adoptive father, but his true identity remained a mystery and she would not meet him until the end of the story. |
История версий мобильной операционной системы Android началась с публичного выпуска бета-версии Android 5 ноября 2007 года. |
The version history of the Android mobile operating system began with the public release of the Android beta on November 5, 2007. |
В апреле 2016 года Instagram выпустила мобильное приложение для Windows 10, после многолетнего спроса со стороны Microsoft и общественности на выпуск приложения для платформы. |
In April 2016, Instagram released a Windows 10 Mobile app, after years of demand from Microsoft and the public to release an app for the platform. |
Это гарантирует, что он может быть применен для беспроводной голосовой телефонии, мобильного доступа в интернет, фиксированного беспроводного доступа в интернет, видеозвонков и мобильных телевизионных технологий. |
This ensures it can be applied to wireless voice telephony, mobile Internet access, fixed wireless Internet access, video calls and mobile TV technologies. |
Для кальцита показатель преломления изменяется в первом десятичном знаке, так что истинная пластина нулевого порядка в десять раз толще одной длины волны. |
For calcite the refractive index changes in the first decimal place, so that a true zero order plate is ten times as thick as one wavelength. |
В Западной Германии существовала сеть под названием A-Netz, запущенная в 1952 году в качестве первой государственной коммерческой сети мобильной связи в стране. |
West Germany had a network called A-Netz launched in 1952 as the country's first public commercial mobile phone network. |
Тем не менее, доказательства, извлеченные из сообщений его мобильного телефона, записанных за год до его ареста в 2015 году, показали, что он широко обсуждал употребление алкоголя. |
However, evidence recovered from his cell phone texts recorded in the year before his 2015 arrest showed that he had extensively discussed his use of alcohol. |
Эти требования менялись с каждым выпуском мобильной платформы Intel Centrino. |
These requirements changed with each release of Intel's Centrino mobile platform. |
Vodafone NZ приобрела оператора мобильной связи Bellsouth New Zealand в 1998 году и по состоянию на июль 2013 года имеет 2,32 миллиона клиентов. |
Vodafone NZ acquired mobile network provider Bellsouth New Zealand in 1998 and has 2.32 million customers as of July 2013. |
Критерий мобильности для этой двери дает мобильность, равную нулю. |
The mobility criterion for this door gives the mobility to be zero. |
Это включает в себя помощь в мобильности пациента, например, перемещение пациента с непереносимостью активности в постели. |
This includes assisting in patient mobility, such as moving an activity intolerant patient within bed. |
В мобильном костюме Gundam Extreme Vs. 2 Gundam Barbatos Lupus Rex-это играбельная единица. |
In Mobile Suit Gundam Extreme Vs. 2, Gundam Barbatos Lupus Rex is a playable unit. |
Критики нового урбанизма утверждают, что его экологический аспект слишком сосредоточен на транспорте и чрезмерной индивидуальной мобильности. |
Critics of New Urbanism have argued that its environmental aspect is too focused on transport and excessive individual mobility. |
В марте 2013 года Amazon анонсировала свой API мобильной рекламы для разработчиков. |
In March 2013 Amazon announced its Mobile Ads API for developers. |
Все поколения iPhone используют программное обеспечение мобильной операционной системы Apple iOS. |
All generations of the iPhone use Apple's iOS mobile operating system software. |
Мобильность-большинство относится к таким странам, как Парагвай в Южной Америке, Польша в Европе и Турции; а также континенты Азия и Африка. |
Mobile-majority applies to countries such as Paraguay in South America, Poland in Europe and Turkey; and the continents Asia and Africa. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «истинная мобильность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «истинная мобильность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: истинная, мобильность . Также, к фразе «истинная мобильность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.