Каждый должен участвовать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: each, every, either, several
местоимение: each, every, everyone, everybody
артикль: a
словосочетание: Tom, Dick and Harry
каждый последующий - each subsequent
каждый аспект нашей жизни - every aspect of our lives
каждый главный язык - every major language
каждый заявитель - each applicant
каждый из заявителей - each of the claimants
каждый имеет голос - everyone has a voice
каждый квадрат - each square
каждый комплект включает в себя - each kit includes
каждый отдельный ребенок - each individual child
каждый период времени - each time period
Синонимы к каждый: каждый, всякий, любой, всяческий, в каждом случае, соответствующий
Значение каждый: Всякий, любой из себе подобных.
должен быть - it should be
должен двигаться дальше - gotta move on
должен использовать только - shall only use
должен истолковывать - shall construe
должен подняться - must rise to
должен подобрать - should pick up
должен предоставить документацию - must provide documentation
должен процитировать - must quote
должен снова - shall again
должен столько же - owes as much to
Синонимы к должен: должен, надо, нужно, обязан, должно быть
Значение должен: Обязан уплатить что-н..
глагол: participate, take part, share, run, contest, have part, get in, go in, be a party to, sit in
словосочетание: bear a hand, have a finger in, have a hand in, take a hand in
заявлять о намерении участвовать в гонке - throw a hat in the ring
участвовать в переговорах - engage in talks
могут участвовать в этом - can participate in this
участвовать в капитале - participate in the capital
участвовать в принятии решений - participate in decision-making
участвовал в создании - participated in creation
я хотел бы участвовать - i would like to be involved
участвовать в процессе принятия решений - involved in decision making
участвовать бесплатно - participate for free
участвовать в его заседаниях - participate in its meetings
Синонимы к участвовать: принимать участие, быть участником, входить в состав, делить, разделять что-либо, быть в доле, фигурировать, брать участие, соучаствовать, прикладывать руку
Значение участвовать: Принимать участие в чём-н..
Почти каждый год участники Королевских дебатов получают право участвовать в национальных турнирах НФЛ и НФЛ, занимая высокие места на турнирах Штатов, региональных и местных турниров. |
Nearly every year, King debaters qualify for both NFL and NCFL national tournaments, while placing high at state, regional, and local tournaments. |
В августе 2013 года еще 25 полицейских, участвовавших в массовых убийствах, были приговорены к 624 годам лишения свободы каждый за смерть 52 заключенных. |
In August 2013, another 25 policemen involved in the massacre were sentenced to 624 years each for the deaths of 52 inmates. |
Чтобы доказать, что кто-то может участвовать в гонках с ограниченным бюджетом, ребята должны соревноваться в изнурительной 24-часовой гонке на выносливость, в которой каждый автомобиль стоит меньше 500 долларов. |
To prove anyone can race on a budget, the guys must compete in a grueling 24-hour endurance race in which every car costs less than $500. |
Здесь не должно было быть победителей или проигравших, и каждый, кто участвовал, мог бегать, ходить или ездить верхом. |
There were to be no winners or losers, and anyone who participated could run, walk or ride. |
Каждый спортсмен может выбрать, какой высоты он хотел бы участвовать в соревнованиях. |
Each athlete can choose what height they would like to enter the competition. |
Каждый правительственный чиновник, участвовавший в организации убийств, и, почти наверняка, каждый солдат или гражданский человек, участвующий в убийствах, давно уже мертв. |
Every government official who plotted the murders and almost certainly every soldier or civilian who committed a murder is dead. |
Абруцци советовался с ним, как и бельгиец Адриен де Жерлаш, каждый из которых участвовал в экспедициях в Антарктику. |
Abruzzi had consulted him, as had the Belgian Adrien de Gerlache, each of whom took expeditions to the Antarctic. |
В результате каждый человек имеет право на получение статуса лица, отказывающегося от воинской службы по соображениям совести, и получение, таким образом, возможности не участвовать в деятельности каких-либо служб боевого предназначения. |
Consequently, each individual is entitled to request classification as a conscientious objector and thus receive exemption from all combatant service. |
В свою очередь, каждый из джедаев, участвовавших в этом заговоре, а именно те, кто был вовлечен в Даркмелд, должен быть назван и опрошен по Голо-новостям. |
In return each of the Jedi who had been in on this plot, namely those involved in Darkmeld, has to be named and interviewed on the holonews. |
О нем слыхал каждый, кто так или иначе был причастен к мексиканской войне, то есть кто участвовал в походе Скотта. |
So has almost everybody who had anything to do with the Mexican war-that is, who took part in Scott's campaign. |
В апреле 2013 года 23 полицейских, участвовавших в массовых убийствах, были приговорены к 156 годам лишения свободы каждый за убийство 13 заключенных. |
In April 2013, 23 policemen involved in the massacre were sentenced to 156 years in prison each for the killing of 13 inmates. |
И каждый из двадцати человек участвовал в разговоре, никто не был за бортом. |
And each of the twenty students was involved, no one was left out. |
Каждый день мы участвовали во многих мероприятиях. |
We had lots of activities every day. |
Каждый из четырех членов банды Келли участвовал в осаде отеля, одетый в доспехи, сделанные из отвалов плугов. |
Each of the four Kelly gang members had fought a siege at a hotel clad in suits of armour made from the mouldboards of ploughs. |
Каждый последующий год после этого владелец лицензии должен участвовать в непрерывном образовании, чтобы оставаться в курсе государственных и национальных изменений. |
Each successive year thereafter, the license holder must participate in continuing education in order to remain abreast of state and national changes. |
Там нет модератора, поэтому каждый получает возможность участвовать в качестве члена города или деревни. |
There is no moderator, so everyone gets to participate as a member of the town or village. |
Гораздо важнее, чем все это, то, что Мос-это централизованное руководство, в котором каждый может участвовать, и что за ним следят миллионы людей. |
Way more important than any of this is that MOS is a centralized guideline everyone can participate in and that a zillion people watchlist. |
При выборе группы начинается групповая переписка, в которой может участвовать каждый, кто в ней состоит. |
When you select a group, it starts a single group conversation that anyone in the group can reply to. |
Бразилия квалифицировалась на каждый чемпионат мира по футболу, в котором они участвовали, и никогда не требовала отборочного плей-офф. |
Brazil has qualified for every FIFA World Cup they entered, never requiring a qualifying play-off. |
Некоторые из них не участвовали каждый год, другие присылали меньшие команды; в 1959 году в Эквадоре Бразилия вступила в команду из штата Пернамбуку. |
Some did not participate every year, others sent lesser teams; in the 1959 edition held in Ecuador, Brazil entered a team from the state of Pernambuco. |
Чувство общности также усиливается в онлайновых сообществах, когда каждый человек имеет желание участвовать из-за внутренних и внешних мотиваций. |
A sense of community is also heightened in online communities when each person has a willingness to participate due to intrinsic and extrinsic motivations. |
И каждый раз, когда Дэнни участвовал в соревнованиях, я разбивала копилку и покупала новую упаковку этих мячиков. |
So every time danny tees it up in competition, I have to fork over the dough |
В проекте участвовали партнеры по лейблу-Reboot, Mirko Loco, Lee Van Dowski и Digitaline, которые каждый из них будет воспроизводить звуки с помощью Ableton Live. |
The project involved label mates - Reboot, Mirko Loco, Lee Van Dowski, and Digitaline - who each would play sounds using Ableton Live. |
Каждый раз, когда она участвовала в крупных международных соревнованиях, она собирала двузначные средние баллы. |
Every time she has competed in a major international event, she has compiled double-digit scoring averages. |
Члены класса в этом поселении, в котором участвовало менее 8% из 65 000 пострадавших сотрудников, получат около $3840 каждый. |
Class members in this settlement, which involved fewer than 8% of the 65,000 employees affected, will receive around $3,840 each. |
Во-вторых, каждый индивид потенциально является художником в силу своей способности участвовать в этом опыте посредством любой художественной деятельности. |
Secondly, every individual is potentially an artist by way of his or her capacity to participate in this experience, through any artistic activity. |
Каждый житель Южной Африки будет иметь право участвовать в выборах представителей как в общенациональные, так и в местные законодательные органы. |
Every South African will have the right to elect his representatives, in both the national and the provincial legislatures. |
Every gnome seemed to be as busy as it was sad, though Jill never found what they were so busy about. |
|
И если вам интересно, действительно ли они хотят работать нам необходим всего час, чтоб заполнить наш фургон с утра, потому что почти каждый, кому мы предлагаем работу на день, соглашается. |
And if you wondered if they really mean it - it takes us about an hour to fill this van up in the morning, because almost everybody we ask takes a job for the day. |
Представляю, что бы я чувствовал, если бы каждый раз, покидая свой дом, рисковал, что полицейский проверит номер моей машины и увидит ордер о долге, схватит меня так, как тогда, в Вашингтоне, и посадит в тюрьму. |
When I imagine what that would feel like if, every time I left my house, there was a chance a police officer would run my license plate, see a warrant for unpaid debt, seize my body they way the did in DC and then take me to a jail cell. |
Каждый пьяница в конце концов связывается с распутной женщиной. |
Any drunk will eventually turn up with a loose woman. |
Каждый из них взял маленький мешочек и достал флаконы для мочи, эмблему профессии. |
Each of them picked up a small satchel and took out a urine flask: emblems of their assumed profession. |
Каждый байт из любого правительственного агентства, использующего интернет, был бы как на ладони. |
Every byte from every government agency that uses the Internet would be exposed. |
Ты пожал каждый палец, который я умоляла его всунуть в меня столько раз. |
You shook the very fingers I begged him to slip inside me so many times. |
Каждый раз, когда ты начинаешь мечтать об открытии магазина мороженого... |
Every time you launch into this dream about opening an ice cream store... |
В связи с достижением этой цели предлагается четыре результата, каждый из которых предполагает осуществление целого ряда мероприятий. |
Four outcomes are proposed to attain this objective, each of them encompassing a series of activities. |
Но каждому хотелось бы, чтобы каждый другой чем-то пожертвовал, и у каждого есть соблазн прокатиться на шару. |
But you really want everybody else to sacrifice, but everybody has a temptation to a free ride. |
Каждый из созданных потоков выполнит одинаковый код содержащийся в блоке, но не одинаковый набор команд. |
Each of the created threads performs the same code in the block but not the same command set. |
Он неоднократно участвовал в международных совещаниях и заседаниях коллегии адвокатов. |
He is accustomed to participating in international conferences and meetings of the bar. |
Каждый пиксель в этой матрице представлен легированным фосфором МОП-конденсатором. |
Each pixel on that sensor is represented by a P-doped mos capacitor. |
В то же время, каждый год миллионы детей рождаются без отца. |
But each year, millions of children are born without being acknowledged by their fathers. |
Каждый вирус относится к штамму или виду - как собаки делятся на породы. |
All types of virus strains or variants exist - somewhat akin to dogs existing as different breeds. |
Вы будете получать новое обновление каждый раз, когда кто-либо выполняет транзакцию, оформляет претензию или обновляет транзакцию. |
You will get a new update every single time someone makes a transaction, files a dispute or when a transaction is updated. |
Каждый год в середине января, середине апреля, середине июля и середине октября в Китае публикуется огромное количество экономических данных, отображающих состояние экономики за прошедший квартал. |
Every year in mid-January, mid-April, mid-July, and mid-October, China releases a raft of economic data on how its economy performed over the last quarter. |
И ваши родные участвовали в мятеже, в котором мистер Андерхилл, его жена и девятилетняя дочь были хладнокровно убиты. |
And then that kin of yours aided in a revolt where three... Mr. Underhill, his wife, and nine-year-old daughter were murdered in cold blood. |
Она активно участвовала в научной литературе по социологии, опубликовав пять статей в Американском журнале социологии между 1896 и 1914 годами. |
She actively contributed to the sociology academic literature, publishing five articles in the American Journal of Sociology between 1896 and 1914. |
Он участвовал в битве при Шанхае, в битве при Ухане, в битве при Сюйчжоу и в битве при Суйсянь–Цзаояне в провинции Хубэй. |
He participated in the Battle of Shanghai, the Battle of Wuhan, and the Battle of Xuzhou and the Battle of Suixian–Zaoyang in Hubei. |
Кроме того, Норвегия участвовала в нескольких миссиях в контексте Организации Объединенных Наций, НАТО и общей политики Европейского Союза в области безопасности и обороны. |
Additionally, Norway has contributed in several missions in contexts of the United Nations, NATO, and the Common Security and Defence Policy of the European Union. |
Тот факт, что предполагаемый получатель участвовал в прямых или косвенных боевых операциях, является необходимым предварительным условием, но не единственным основанием для присуждения награды. |
The fact that the proposed recipient was participating in direct or indirect combat operations is a necessary prerequisite, but is not sole justification for award. |
Групповой этап начался 12 июня, и принимающая сторона участвовала в первом матче, как это было принято с 2006 года. |
The group stage began on 12 June, with the host nation competing in the opening game as has been the format since the 2006 tournament. |
Он участвовал в командных соревнованиях по сабле на летних Олимпийских играх 1956 года. |
He competed in the team sabre event at the 1956 Summer Olympics. |
На Играх 1976 года она участвовала в соревнованиях на 100 метров брассом, 200 метров брассом и эстафете 4×100 метров попурри, достигнув финала во всех трех соревнованиях. |
At the 1976 Games she had competed in the 100-metre breaststroke, 200-metre breaststroke, and 4×100-metre medley relay, reaching the final in all three events. |
До Гражданской войны Купер активно участвовал в антирабовладельческом движении и пропагандировал применение христианских концепций для решения проблем социальной несправедливости. |
Prior to the Civil War, Cooper was active in the anti-slavery movement and promoted the application of Christian concepts to solve social injustice. |
В 1970 году доктор Бенджамин Спок активно участвовал в новой партии, выступая в качестве почетного сопредседателя с Гором Видалем. |
In 1970, Dr. Benjamin Spock was active in The New Party serving as Honorary co-chairman with Gore Vidal. |
Он также стал партнером в крупных и успешных хлопковых брокерских фирмах и активно участвовал в местной демократической политике. |
He also became a partner in a large and successful cotton brokerage firms and actively participated in local Democratic politics. |
Кубрик лично участвовал в проектировании монолита и его формы для фильма. |
Kubrick was personally involved in the design of the monolith and its form for the film. |
Летом 1960 года Одди участвовал в молодежном лагере короля Хусейна в Иордании. |
In the summer of 1960, Oddy participated in the King Hussein Youth Camp in Jordan. |
Ее муж, Ватару Мори, актер, также участвовал в нескольких конкурсах. |
Her husband, Wataru Mori, an actor, also competed in several competitions. |
Освальдо Ромо признался в интервью 1995 года, что участвовал в полетах смерти. |
Osvaldo Romo confessed in a 1995 interview to have participated in death flights. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каждый должен участвовать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каждый должен участвовать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каждый, должен, участвовать . Также, к фразе «каждый должен участвовать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
