Камера захвата - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: camera, chamber, cell, bladder, ward, coffer, peter, breast, inner tire
CCTV камера - cctv camera
регенеративная камера - checker chamber
камера для распыления резиста - resist spray booth
камера испарения - vaporizer chamber
Камера позиционируется - camera is positioned
камера саботаж - camera sabotage
диссекторная камера с волоконной оптикой - fibre-optics image dissector camera
если досудебная камера - if the pre-trial chamber
водяная камера - water chamber
живая камера изображение - live camera image
Синонимы к камера: суд, комната, магазин, аппарат, мешок, автомат, оболочка, выработка, аппаратура
Значение камера: Отдельная комната, помещение особого назначения в нек-рых учреждениях.
крюк для захвата ящиков - box hook
кадр захвата - frame grab
диапазон захвата - grip range
карты захвата - capture card
захвата диоксида углерода - carbon dioxide capture
возможности захвата - capture opportunities
возможность захвата и сопровождения звёзд в полёте - stellar acquisition flight feasibility
параметры захвата - capture options
помощь захвата - help capture
подробности захвата - capture details
Синонимы к захвата: захват, захватывая, улавливания, отразить, поимке, запечатлеть, поймать
Это цифровая камера с удаленным цветовым датчиком для захвата монохроматических фотографий. |
It is a digital camera with a removed color sensor to capture monochromatic photographs. |
Это цифровая камера с удаленным цветовым датчиком для захвата монохроматических фотографий. |
The sopite syndrome has been attributed to motion-induced drowsiness such as that experienced by a baby when rocked. |
Одна камера была направлена на участников и использовалась для захвата изображения оратора. |
One camera faced the participants and was used to capture the image of the speaker. |
Например, камера может увеличить изображение над плечом Бэтмена, когда он находится на зиплайне, или взлететь до точки обзора сверху вниз, когда он находится на горгулье для перевернутого захвата. |
For example, the camera can zoom in over Batman's shoulder as he is on a zipline or swoop up to a top-down vantage point when on a gargoyle for an inverted takedown. |
Камера является устройством формирования изображения, а фотографическая пластина, фотопленка или кремниевый электронный датчик изображения-средством захвата. |
The camera is the image-forming device, and a photographic plate, photographic film or a silicon electronic image sensor is the capture medium. |
Абордажные команды, посылаемые для штурма и захвата этих кораблей, состояли из морпехов. |
The boarding parties tasked to go over and retake those ships were composed of Marines. |
Апелляционная камера МУТР также напряженно работала. |
The ICTR Appeals Chamber also has a very heavy workload. |
Камера по спорам, касающимся морского дна, является в Трибунале наиболее важной камерой. |
The Seabed Disputes Chamber is the most important chamber in the Tribunal. |
Камера сгорания выполнена в виде циклонно-вихревой камеры и снабжена дутьевыми вентиляторами. |
The combustion chamber is in the form of a cyclone-vortex chamber and is equipped with blowing fans. |
This vortex chamber can send you home. |
|
Они хотели, чтоб я излучала зло, так что я смотрела ей прямо в глаза, но я не знаю, как близко была камера потому что это был каскадер в костюме. |
They wanted me to radiate evil, so I looked her in the eyes, but I don't know how close the camera was because it was a stuntman in a dress. |
Камера ограничивала мое поле зрения, и все же три экрана оставались по-прежнему на виду: те, что смотрели вперед и назад по оси снаряда, и один из боковых. |
My view was rather more restricted, but I could still see three of the displays: the ones facing fore and aft of, the projectile, and one of those facing to the side. |
Вон там есть камера системы видеонаблюдения, направленная на вас, так что вы будете под постоянным контролем. |
There's a closed-circuit television camera trained on you from up there, so you will be under continuous observation. |
Содержание: камера Leica D-Lux 3 10 мегапикселей. |
Contents: a Leica D-Lux 3 with 10 mega pixels. |
Но в комбинированном инфракрасном-ультрафиолетовом спектре новая широко-диапазонная камера показывает нам огромные температуры звезд. |
But in a single combined infrared and ultraviolet view... the new Wide Field shows us the extreme temperatures of stars. |
Фотографирование Доминики - Несколько правдивых видов - камера B |
Photographing Dominika - a somewhat truthful view - camera B |
The secret compartment should be hidden somewhere inside here. |
|
Он ничего не знает, но мы неожиданно заметили, что в комнате была камера. |
He didn't know jack, but we surprisingly noticed that there was a camera in the room. |
В неё встроена камера, так что я буду приглядывать за тобой. |
There's a fiber-Optic camera inside So i can keep an eye on you. |
Uh, well, the camera goes back and forth all the time, yeah. |
|
Камера записывает один кадр в шесть секунд. |
The camera records one frame every six seconds. |
Я не знаю, как камера попала к Лидии. |
I don't know how the camera ended up at Lydia's. |
Камера видеонаблюдения на этом уровне не работала неделю. |
Security camera on this level's been out for a week. |
Он страдает ночными кошмарами и часто плачет, но это всё потому, что у него в сердце есть дополнительная камера. |
He has night terrors, and he cries a lot, but that's just because he has an extra chamber in his heart. |
Может группа захвата вылавливает нас по одному. |
Maybe the SWAT team is plucking us out, one at a time. |
У режиссера была операторская камера в проходах. |
The director had camera operators in the aisle. |
Вообще-то, камера барахлит. |
Actually, that camera's been on the fritz. |
Если вы осторожно посмотрите на ваши экраны, вы увидете, что капсюлньая камера перестала держать в фокусе Солнца, двигаясь, что бы наблюдать иссточник силы, которая ее притягивала. |
Now, if you watch your screens carefully, you will see, that the capsule's sunny camera was panned of the Sun to watch the force, that was attracting it. |
Положение точки фотографа может в некоторых случаях включать пеленг, направление, в котором камера была направлена, а также высоту и DOP. |
The point position of the photographer can in some cases include the bearing, the direction the camera was pointing, as well as the elevation and the DOP. |
Камера шаттла на космическом корабле Соединенных Штатов, вращающемся вокруг Земли, начинает давать сбои, и астронавты на борту отключают ее. |
The shuttle camera on a United States spaceship orbiting Earth begins to malfunction and the astronauts on board shut it off. |
Обществу Mattachine удалось добиться того, чтобы новоизбранный мэр Джон Линдсей прекратил кампанию захвата полиции в Нью-Йорке. |
The Mattachine Society succeeded in getting newly-elected mayor John Lindsay to end the campaign of police entrapment in New York City. |
Смит, уроженец Нью-Джерси, был ветераном Военно-Морского Флота Второй Мировой Войны, и ему было бы 43 года на момент захвата. |
Smith, a New Jersey native, was a World War II Navy veteran and would have been 43 at the time of the hijacking. |
Почти сразу же после захвата власти военными хунта запретила все левые партии, составлявшие коалицию Альенде-АП. |
Almost immediately after the military's seizure of power, the junta banned all the leftist parties that had constituted Allende's UP coalition. |
Единственная в штате камера смертников для заключенных мужского пола, самая большая в Соединенных Штатах, находится в тюрьме. |
The state's only death row for male inmates, the largest in the United States, is located at the prison. |
2 декабря 2017 года камера ROV исследовательского судна Пола Аллена RV Petrel захватила видеозапись акулы, скрывающейся вокруг кораблекрушения Второй мировой войны в заливе Ормок. |
On December 2, 2017, the ROV camera of Paul Allen's research vessel RV Petrel captured video footage of the shark lurking around a World War II shipwreck in Ormoc Bay. |
Эта группа известна наличием больших функциональных зубов как в верхней, так и в нижней челюстях, которые использовались для захвата крупной добычи и имели эмалевое покрытие. |
This group is known for having large, functional teeth in both the upper and lower jaws, which were used in capturing large prey, and had an enamel coating. |
Разработчик инструмента захвата экрана Peek прекратил поддержку пакетов Snap в марте 2018 года, продолжая поддерживать Flatpak и AppImage, заявив об этом. |
The developer of the screen capture tool Peek discontinued support for Snap packages in March 2018, while continuing support for Flatpak and AppImage, stating that. |
В начале 1890 года рабочие Эдисона начали экспериментировать с использованием полосы целлулоидной пленки для захвата движущихся изображений. |
At the start of 1890, the Edison workers had begun experimenting with using a strip of celluloid film to capture moving images. |
В захвате решения, в отличие от гибридного захвата, существует избыток зондов для целевых областей интереса по сравнению с требуемым количеством шаблона. |
In solution capture as opposed to hybrid capture, there is an excess of probes to target regions of interest over the amount of template required. |
Бензодиазепины также действуют как слабые ингибиторы обратного захвата аденозина. |
Benzodiazepines also function as weak adenosine reuptake inhibitors. |
К ним относятся камера; стереоскопия; дуалфотография; полноспектральные, ультрафиолетовые и инфракрасные средства массовой информации; фотосъемка светового поля; и другие методы визуализации. |
These include the camera; stereoscopy; dualphotography; full-spectrum, ultraviolet and infrared media; light field photography; and other imaging techniques. |
Камера передает изображение желудка и брюшной полости на видеомонитор. |
The camera sends a picture of the stomach and abdominal cavity to a video monitor. |
После этого радиационного захвата Th-232 становится Th-233, который подвергается двум бета-минусовым распадам, приводящим к образованию делящегося изотопа U-233. |
After this radiative capture, Th-232 becomes Th-233, which undergoes two beta minus decays resulting in the production of the fissile isotope U-233. |
Камера облака, также известная как камера облака Уилсона, представляет собой детектор частиц, используемый для визуализации прохождения ионизирующего излучения. |
A cloud chamber, also known as a Wilson cloud chamber, is a particle detector used for visualizing the passage of ionizing radiation. |
Камера представляла собой небольшую металлическую перевернутую пирамиду со скользкими гранями, наклоненными вниз к острию. |
The chamber was a small, metal, inverted pyramid, with slippery sides, slanting down to a point. |
В то время как камера Leica популяризировала формат, несколько 35-миллиметровых неподвижных камер использовали перфорированную киноленту до появления Leica в 1920-х годах. |
While the Leica camera popularized the format, several 35 mm still cameras used perforated movie film before the Leica was introduced in the 1920s. |
35-мм камера Kodak Retina линия оставалась в производстве до 1969 года. |
The 35 mm Kodak Retina camera line remained in production until 1969. |
Мужские гениталии включают в себя вальву, которая обычно большая, так как она используется для захвата самки во время спаривания. |
Male genitals include a valva, which is usually large, as it is used to grasp the female during mating. |
Надежда Мэдисона на то, что война закончится через пару месяцев после захвата Канады, быстро рухнула. |
Madison's hope that the war would end in a couple months after the capture of Canada was quickly dashed. |
Поперечное сечение захвата для 11B на 6 порядков меньше и не способствует мягким ошибкам. |
The capture cross section for 11B is 6 orders of magnitude smaller and does not contribute to soft errors. |
The whole camera is handed in for processing. |
|
Тем не менее 120-форматная литая металлическая камера Voigtländer Perkeo остается меньше, чем любая камера формата 620. |
Nonetheless the 120 format cast-metal bodied Voigtländer Perkeo remains smaller than any 620 format camera. |
Камера была анонсирована 10 мая 2012 года. |
The camera was announced on May 10, 2012. |
Однако правая камера видит эту линию как линию в своей плоскости изображения. |
However, the right camera sees this line as a line in its image plane. |
Компания Canon представила новый тип интерфейса объектив-камера с полностью электронными камерами Canon EOS и креплением объектива Canon EF в 1987 году. |
Canon introduced a new type of lens-camera interface with its entirely electronic Canon EOS cameras and Canon EF lens mount in 1987. |
Первой камерой EOS потребительского уровня с этой функцией стала камера EOS 760D / Rebel T6s, анонсированная в феврале 2015 года. |
The first consumer-level EOS camera with this feature was the EOS 760D/Rebel T6s, announced in February 2015. |
Затем камера была запечатана плитой с именем, возрастом и днем смерти. |
Then the chamber was sealed with a slab bearing the name, age and the day of death. |
Во время самого глотания камера блокируется от просмотра анатомических структур. |
During the actual swallow, the camera is blocked from viewing the anatomical structures. |
Кинематографическая камера была введена в Иран в 1929 году, как еще один инструмент модернизации. |
The cinematographic camera was introduced to Iran in 1929, as yet another tool of modernization. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «камера захвата».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «камера захвата» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: камера, захвата . Также, к фразе «камера захвата» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
