Карибский курорт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пираты карибского моря: приключения джека воробья - Pirates of the Caribbean: Jack Sparrow adventure
карибский региональный - Caribbean regional
Ассоциация карибских государств - association of caribbean states
восток карибских государств (ОВКГ) - east caribbean states (oecs)
Восточно-Карибский Центральный банк - the eastern caribbean central bank
карибская культура - caribbean culture
карибская плита - caribbean plate
карибские страны - caribbean countries
на берегу Карибского моря - on the shores of the caribbean sea
Члены Ассоциации карибских государств - members of the association of caribbean states
Синонимы к карибский: карибский бассейн, Карибский бассейн
лечебно-курортная мебель - resort furniture
Сочи-Мацестинский курорт - Sochi-Matsesta resort
горнолыжный курорт Phoenix Mountain Ski Resort - phoenix mountain ski resort
курортная - resort
5-звездочные курорты - 5 star resorts
Fairmont отелей и курортов - fairmont hotels and resorts
горнолыжный курорт Вейл - vail ski resort
курортный комплекс Coral Ocean Point Resort Club - coral ocean point resort club
курорт для инвалидов - a health resort for invalids
курортные объекты - resort facilities
Синонимы к курорт: здравница, акапулько, кисловодск, сочи, судак, анапа, геленджик, ессентуки, пятигорск, ялта
Значение курорт: Местность с природными лечебными средствами (минеральными источниками, грязями и т. п.) и с санаториями для лечения.
Ты знаешь кого-нибудь кто бы оценил всё-оплачено СПА на выходных и 4-звёздный курорт в Биг Сур? |
Know anybody who would appreciate an all-expense-paid spa weekend at a resort in Big Sur? |
Французский морской курорт Канкаль в Бретани славится своими устрицами, которые также датируются римскими временами. |
The French seaside resort of Cancale in Brittany is noted for its oysters, which also date from Roman times. |
Озеро Балкана находится недалеко от города и представляет собой небольшой, но красивый туристический курорт, включая близлежащий водопад Скакавац. |
The Balkana Lake lies near the town and presents a small, but beautiful tourist resort including the nearby Skakavac Waterfall. |
Г-н Гитлер снова пригласил мистера Чемберлена на переговоры, На курорт в окрестностях Бонна. |
Herr Hitler has invited Mr Chamberlain to another summit, at a spa near Bonn. |
Они будто пытаются расфасовать весь курорт по маленьким бутылочкам. |
It's like they're taking the entire spa retreat and putting into individual bottles. |
Она позвонит на курорт, аннулирует бронь и потребует возмещения убытков. |
She would call the spa in the morning and request a refund. |
Домина Кингс Лэйк Отель и Курорт находится прямо рядом с Соленым озером, где оно сливается с морем. |
The Domina King's Lake Hotel & Resort is on the right of the Salted Lake, from where it commands the sea. |
В карибский круиз на его яхте? Да. |
On his sailboat cruise to the Caribbean? |
59. По некоторым данным, в России строится лыжный курорт с военной тематикой. |
59. And are apparently building a war-themed ski resort. |
Я дал бы тебе взаймы, но мы с Иди вгрохали сбережения в горнолыжный курорт. |
I'd loan you the money myself, but Edie and I just plopped down our savings in a ski condo. |
Но это фешенебельный курорт. |
But it's a fashionable spa. |
Курорт процветал, и Джордж старший всё сильнее чувствовал себя королем, а Оскар — выжатым лимоном. |
As the retreat grew, George Sr. was finding himself emboldened with power, while Oscar was bushed. |
Добро пожаловать на Инь и Спа курорт Бартовски, где растают все ваши переживания. |
Welcome to the Bartowski Inn and Spa Resort where all of your worries melt away. |
It's not a resort. We got orders stacking up. |
|
По сравнению со Снэйк Питс Содом и Гоморра - курорт. |
Sodom and Gomorrah's rehab compared to the Snake Pit. |
Планы на базу отдыха Карибский клуб. |
Plans for a Club Caribbean Holiday Camp. |
Потерянная Гора может быть и маленький курорт, но у нас здесь лучшие тренера-горнолыжники в мире. |
Lost Mountain may be a small resort, but we got the best ski instructors in the world up here. |
Вскоре под ковром показался в ослепительных закатных огнях знаменитый город-курорт Сочи. |
Soon, the famous resort city of Sochi flashed by below in the blinding rays of the setting sun. |
Он собирал растения, луковицы, цветы, виноградные лозы, ягоды и фруктовые деревья из России, Леванта, Алжира, Франции, Бермудских островов, Карибских островов и Ост-Индии. |
He collected plants, bulbs, flowers, vines, berries, and fruit trees from Russia, the Levant, Algiers, France, Bermuda, the Caribbean, and the East Indies. |
Коста-Рика граничит с Карибским морем на востоке и Тихим океаном на Западе. |
Costa Rica borders the Caribbean Sea to the east, and the Pacific Ocean to the west. |
А позже, в 19 веке, Африканский аромат придал свое присутствие влиянию других Карибских смешанных ароматов. |
And later in the 19th century, the African flavor lent its presence with influence from other Caribbean mixed flavors. |
Это была гораздо более высокая доля свободных чернокожих среди рабов, чем, например, в Виргинии или на других Карибских островах. |
This was a much higher proportion of free blacks to slaves than in Virginia, for instance, or the other Caribbean islands. |
Карибские медицинские школы, как правило, имеют более высокую стоимость обучения, чем американские медицинские школы, и ставки прохождения лицензирования сильно варьируются между школами, от 19 до 84%. |
Caribbean medical schools typically have higher tuition costs than US medical schools, and licensure passage rates vary widely between schools, from 19-84%. |
Это произошло после того, как 19 октября был сожжен горнолыжный курорт в Вейле, штат Колорадо, стоимостью 12 миллионов долларов. |
This came after the burning of a ski resort in Vail, Colorado, on October 19, costing $12 million. |
Курорт на острове Данк был впервые основан в 1936 году, и он был особенно популярен среди богатых посетителей в 1960-х годах. |
A resort on Dunk Island was first established in 1936, and it was especially popular among wealthy visitors in the 1960s. |
У Дарвина был полный срыв, и 13 октября он покинул курорт еще хуже, чем когда приехал. |
Darwin had a complete breakdown and on 13 October, left the spa worse than when he arrived. |
К концу Второй мировой войны в Британию стало прибывать все больше афро-карибских мигрантов. |
The end of the Second World War had seen a marked increase in African-Caribbean migrants to Britain. |
Горнолыжный курорт Скво-Вэлли в районе озера Тахо принимал зимние Олимпийские игры 1960 года. |
Squaw Valley Ski Resort in the Lake Tahoe region hosted the 1960 Winter Olympics. |
Курорт включает в себя отель на 216 номеров и три поля для гольфа, построенные на месте бывшей фосфатной шахты. |
The resort includes a 216-room hotel and three golf courses built on the site of a former phosphate strip mine. |
После нападения Билла Карен вызывает свою подругу, Терри Фишер, в колонию, и Терри связывает курорт с Эдди через эскиз, который он оставил позади. |
After Bill's attack, Karen summons her friend, Terri Fisher, to the Colony, and Terri connects the resort to Eddie through a sketch he left behind. |
Компас Гаити-это музыкальный жанр, который находится под влиянием своих Карибских латиноамериканских коллег, наряду с элементами джаза и современных звуков. |
Haiti's compas is a genre of music that is influenced by its Caribbean Hispanic counterparts, along with elements of jazz and modern sounds. |
На берегу есть несколько отелей, в том числе курорт Эстес-Парк. |
There are some hotels on the shore, including the Estes Park Resort. |
Курорт был разрушен циклоном Яссы в 2011 году и с тех пор закрыт. |
The resort was devastated by Cyclone Yasi in 2011 and has been closed since that time. |
Группа планирует реконструировать курорт и улучшить условия на Косе Данк-Айленд. |
The group has plans to redevelop the resort and improve facilities on the Dunk Island Spit. |
Курорт был оборудован спутниковыми телефонами и генераторами. |
The resort was equipped with satellite phones and generators. |
Термин афро-Карибский не был придуман самими западными индейцами, но впервые был использован американцами в конце 1960-х годов. |
The term Afro-Caribbean was not coined by West Indians themselves but was first used by Americans in the late 1960s. |
В 1995 году курорт расширился до горы Козий глаз, построив скоростной квадроцикл Poma для обслуживания новой местности. |
In 1995, the resort expanded onto Goat's Eye Mountain, constructing a Poma high speed quad to service the new terrain. |
Карибский остров Ямайка был колонизирован племенами таино до прибытия Колумба в 1494 году. |
The Caribbean island of Jamaica was colonized by the Taino tribes prior to the arrival of Columbus in 1494. |
Они переселили других вольноотпущенников в Англию и на Карибские острова. |
They resettled other freedmen in England and the Caribbean. |
В 1492 году генуэзский исследователь Христофор Колумб по контракту с испанской короной достиг нескольких карибских островов, установив первый контакт с коренным населением. |
In 1492, Genoese explorer Christopher Columbus, under contract to the Spanish crown, reached several Caribbean islands, making first contact with the indigenous people. |
Колонисты начали перевозить рабов из Африки к югу от Сахары для работы, как это было принято на большинстве Карибских островов. |
The colonists began to transport Sub-Saharan African slaves for labour, as was common to most Caribbean islands. |
Кроме того, она имеет влияние африканских языков и заимствованные слова из коренных Карибских языков, особенно на острове Эспаньола. |
In addition, it has influences from African languages and borrowed words from indigenous Caribbean languages particular to the island of Hispaniola. |
По их мнению, это было не так легко сделать в соседних Карибских низменностях, которые не демонстрировали такой же сложной социальной организации, как горы. |
According to them, this was not as easily possible in the neighboring Caribbean lowlands, which did not exhibit the same complex social organization as the mountains. |
Это резиденция муниципалитета Кобулети и морской курорт, который ежегодно посещают грузины и многие жители бывшего Советского Союза. |
It is the seat of Kobuleti Municipality and a seaside resort, visited annually by Georgians and many former Soviet Union residents. |
На осенние месяцы они перебрались на новомодный морской курорт Уортинг на побережье Суссекса, где поселились в Стэнфордском коттедже. |
They moved for the autumn months to the newly fashionable seaside resort of Worthing, on the Sussex coast, where they resided at Stanford Cottage. |
Острова Карибских Нидерландов имеют тропический климат с теплой погодой круглый год. |
The islands of the Caribbean Netherlands enjoy a tropical climate with warm weather all year round. |
Его можно найти в Карибских водах, начиная от Южной Флориды до Вест-Индии и Бермудских островов. |
It can be found in Caribbean waters, ranging from southern Florida to the West Indies and Bermuda. |
CNN назвал курорт острова Лаукала на Фиджи одним из пятнадцати самых красивых островных отелей в мире. |
CNN named Fiji's Laucala Island Resort as one of the fifteen world's most beautiful island hotels. |
Он вернул себе Монтсеррат и Антигуа, а Карибский остров Сент-Китс был разделен между двумя странами. |
It regained Montserrat and Antigua, with the Caribbean island of Saint Kitts split between the two countries. |
Существует большая вариабельность в переносе пыли в Карибский бассейн и Флориду из года в год. |
There is a large variability in the dust transport to the Caribbean and Florida from year to year. |
Кроме того, дети смешанной расы в возрасте до десяти лет с чернокожими Карибскими и белыми родителями превосходят чернокожих Карибских детей в два раза. |
Moreover, mixed-race children under the age of ten with black Caribbean and white parents outnumber black Caribbean children by two-to-one. |
Курорт субсидируется Новой Зеландией, которая хочет поддержать там туризм. |
The resort is subsidized by New Zealand, which wants to bolster tourism there. |
Когда Джон и Флоренс Пфайффер в 1910 году открыли курорт Pffeifer's Ranch Resort, они построили гостевые домики из пиломатериалов, вырезанных с помощью мельницы. |
When John and Florence Pfeiffer opened Pffeifer's Ranch Resort in 1910, they built guest cabins from lumber cut using the mill. |
В Северной Америке горнолыжный курорт, как правило, является курортом назначения в лыжной зоне. |
In North America, a ski resort is generally a destination resort in a ski area. |
Курорт принадлежит и управляется Disney Parks, Experiences and Products. |
The resort is owned and operated by Disney Parks, Experiences and Products. |
Royalton Hicacos-это курорт в Варадеро, в провинции Матансас, Куба. |
Royalton Hicacos is a resort in Varadero, in the province of Matanzas, Cuba. |
Ураган 1983 года разрушил многие строения, в том числе и его курорт. |
The 1983 hurricane destroyed many of the structures including his resort. |
The new Aladdin resort opened in August 2000. |
|
Флагманский курорт-это отель и недвижимость для отдыха владельцев в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, которая открылась в 1988 году. |
The Flagship Resort is a hotel and vacation owners property in Atlantic City, New Jersey, that opened in 1988. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «карибский курорт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «карибский курорт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: карибский, курорт . Также, к фразе «карибский курорт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
