Карпе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
You thought of that fat carp as Uncle. |
|
Рыболовство в Бутане в основном сосредоточено на форели и карпе. |
Fishing in Bhutan is mainly centered on trout and carp. |
Однако только 5% и 4% из них составляют волокна С в карпе и радужной форели соответственно. |
However, only 5% and 4% of these are C fibres in the carp and rainbow trout, respectively. |
Его дядей был композитор Стивен Оливер, а прапрадедом по отцовской линии-Уильям Бойд Карпентер, епископ Рипонский и придворный капеллан королевы Виктории. |
His uncle was the composer Stephen Oliver, and a paternal great-great-grandfather was William Boyd Carpenter, Bishop of Ripon and court chaplain to Queen Victoria. |
Карпентер дебютировал в Высшей лиге 4 июня 2011 года, начав с третьей базы и отбивая седьмой. |
Carpenter made his Major League debut on June 4, 2011, starting at third base and batting seventh. |
Джон Карпентер, признанный фанат ястребов, включает в себя Hawksian женщин в большинстве своих фильмов, из нападение на 13-й участок через Призраки Марса. |
John Carpenter, an avowed Hawks fan, includes Hawksian women in most of his movies, from Assault on Precinct 13 through Ghosts of Mars. |
В фильме также представлены Исса Рей, Реджина Холл, Рассел Хорнсби, Элджи Смит, Кей АПА, Ламар Джонсон, Коммон и Сабрина Карпентер. |
The movie also features Issa Rae, Regina Hall, Russell Hornsby, Algee Smith, KJ Apa, Lamar Johnson, Common, and Sabrina Carpenter. |
В 1980 году Лорен Карпентер выступил с докладом в SIGGRAPH, где представил свое программное обеспечение для генерации и визуализации фрактально генерируемых ландшафтов. |
In 1980, Loren Carpenter gave a presentation at the SIGGRAPH where he introduced his software for generating and rendering fractally generated landscapes. |
Карпентер родился в Клеркенуэлле, Лондон, в 1812 году и получил образование в Чартерхаусской школе. |
Carpenter was born in Clerkenwell, London, in 1812 and educated at Charterhouse School. |
Карпех сыграет в 2019 году на вечеринке Билли Рида во Флоренции, штат Алабама. |
Karpeh will play at the 2019 Billy Reid Shindig in Florence, Alabama. |
Генетические причины могут быть связаны с синдромом Прадера-Вилли, синдромом Барде-Бидля, синдромом Альстрема, синдромом Коэна и синдромом Карпентера. |
Genetic reasons can relate to Prader–Willi syndrome, Bardet–Biedl syndrome, Alström syndrome, Cohen syndrome, and Carpenter syndrome. |
Ну, живее, Карпенко, накрывай и поворачивайся. |
Well, look lively, Karpenko, set the table and get a move on. |
Ghost Train Orchestra-это Бруклинский джазовый и камерный ансамбль под руководством Брайана Карпентера. |
Million dollar verdicts have not been uncommon in North Carolina for alienation of affection and emotional distress. |
Их общая философия была от Эдварда Карпентера к демократии, литературному произведению, которое поддерживало стремление к красоте в жизни и искусстве. |
Their shared philosophy was from Edward Carpenter's Towards Democracy, a literary work which endorsed the pursuit of beauty in life and art. |
Другие его работы находятся в Сан-Сальваторе-Ин-Лауро, Санто-Спирито-Ин-Сассия, Санти-Микеле-э-Магно и Палаццо Карпенья. |
Other works of his are in San Salvatore in Lauro, Santo Spirito in Sassia, Santi Michele e Magno, and the Palazzo Carpegna. |
Главную женскую роль исполнила Эдриенн Барбо, жена Карпентера, которая снялась в телевизионном фильме Карпентера кто-то смотрит на меня!. |
Cast as the female lead was Adrienne Barbeau, Carpenter's wife, who had appeared in Carpenter's TV movie Someone's Watching Me! |
Карпентер родился в Галвестоне, штат Техас, 26 ноября 1985 года, сын Рика и Тэмми Карпентер. |
Carpenter was born in Galveston, Texas, on November 26, 1985, the son to Rick and Tammie Carpenter. |
Топонимика Карперби происходит от древнескандинавского личного имени Кэрп в сочетании с Би, чтобы дать значение фермы Кэрпа. |
Specific knowledge and training in mental health contexts is necessary for adequate sign language interpreting for mental health clients. |
Карпентер познакомился с Венковым и подружился с ним во время его предыдущего визита в Чехословакию. |
Carpenter had met and befriended Venkov in an earlier visit to Czechoslovakia. |
Это единственная церковь в новом Уэльсе, построенная по проекту Ричарда Кромвеля Карпентера, и только одна из трех в Австралии. |
It is the only church in NSW based on a design by Richard Cromwell Carpenter and only one of three in Australia. |
Джон Карпентер использовал его в качестве звуковой дорожки в своем научно-фантастическом фильме 1981 года Побег из Нью-Йорка. |
John Carpenter used it as sound track in his 1981 science fiction movie Escape from New York. |
24 августа Сабрина Карпентер присоединилась к фильму, чтобы сыграть Хейли, одну из школьных подруг Старр. |
On August 24 Sabrina Carpenter joined the film to play Hailey, one of Starr's friends from her high school. |
Население в вейпе сегодня процветает, поскольку стада жадно кормятся дважды в день на Карпентарийских пальмах в пригородных задних дворах с августа каждого года. |
The population in Weipa today is thriving as flocks feed voraciously twice daily on Carpentaria Palms in suburban back yards from August each year. |
На волне этого бума были вновь открыты такие влиятельные предшественники, как Хуан Рульфо, Алехо Карпентье и прежде всего Хорхе Луис Борхес. |
In the wake of the Boom, influential precursors such as Juan Rulfo, Alejo Carpentier, and above all Jorge Luis Borges were also rediscovered. |
К 15 сентября Дженнифер Карпентер присоединилась к актерскому составу, чтобы сыграть роль Дебры Морган. |
By September 15, Jennifer Carpenter had joined the cast to play the part of Debra Morgan. |
За прошедший год у него сложились романтические отношения с Гейл Карпентер, его бывшей помощницей в ТСС. |
Over the past year, he had formed a romantic relationship with Gail Carpenter, his former assistant at TSR. |
Карпентер сказал, что он сделал вскрытие, которое показало, что тело покойного было хорошо накормлено, но были признаки хронического бронхита. |
Carpenter said he made a post mortem examination which showed that the deceased's body was well nourished, but there were signs of chronic bronchitis. |
Старший Карпентер-бывший бейсболист колледжа, ставший тренером средней школы. |
The elder Carpenter is a former college baseball player turned high school coach. |
Но Мег Стайлз, Рэй Карпентер, PC Амар, все эти случаи не связанные преступления осуществленные разными людьми. |
But Meg Stiles, Ray Carpenter, PC Amar, all these cases are unrelated crimes carried out by different people. |
Режиссер Джон Карпентер был разочарован тем, что Рихтер не получил должного авторского кредита из-за решения суда. |
Director John Carpenter was disappointed that Richter did not get a proper screenwriting credit because of the ruling. |
Carpenter kicked every field goal for the Dolphins. |
|
Водолазы со всего мира могли задавать вопросы ему и командиру Карпентеру. |
Divers from all over the world were able to direct questions to him and to Commander Carpenter. |
Несмотря на его скудный вклад в победу в серии, кардиналы наградили Карпентера чемпионским кольцом. |
In spite of his scant contributions to winning the Series, the Cardinals awarded Carpenter a championship ring. |
Еще одним важным событием стала смерть популярной певицы и барабанщицы Карен Карпентер в 1983 году, которая вызвала широкое освещение в средствах массовой информации расстройств пищевого поведения. |
A further important event was the death of the popular singer and drummer Karen Carpenter in 1983, which prompted widespread ongoing media coverage of eating disorders. |
Карпентер закончил эту игру, достигнув базы в 10 последовательных появлениях тарелки. |
Carpenter finished that game having reached base in 10 consecutive plate appearances. |
Однако Джон Гленн и Скотт Карпентер, которые были частью Mercury 7, также не имели инженерных степеней, когда их отбирали. |
However, John Glenn and Scott Carpenter, who were part of the Mercury 7, also did not have engineering degrees when they were selected. |
Писания Уитмена и Генри Дэвида Торо, Ральфа Уолдо Эмерсона и Эдварда Карпентера оказали большое влияние на жизнь Холдена. |
Whitman's writings and those of Henry David Thoreau, Ralph Waldo Emerson and Edward Carpenter were major influences on Holden's life. |
Семья Карпентеров продолжает искать покупателя на статую. |
The Carpenter family continues to seek a buyer for the statue. |
Премьер-министр Западной Австралии (WA) Алан Карпентер (Alan Carpenter) говорит, что список из четырнадцати потенциальных мест был всего лишь маскировкой, чтобы смягчить отношение Западных австралийцев к сбросу ядерных отходов. |
West Australian (WA) premier Alan Carpenter says the list of fourteen potential sites were a facade to soften up Western Australians into accepting a nuclear waste dump. |
Некто мистер Эдвард Карпентер сообразил, что все мы не сегодня-завтра возвратимся к природе и будем жить просто, медлительно и правильно, как животные. |
There was Mr. Edward Carpenter, who thought we should in a very short time return to Nature, and live simply and slowly as the animals do. |
В 2016 году Питер Малькольм Гальтон и Кеннет Карпентер объявили его nomen dubium, установив его как неопределенный стегозавр. |
In 2016, Peter Malcolm Galton and Kenneth Carpenter declared it a nomen dubium, establishing it as an indeterminate stegosaur. |
Карпентер придумал сцену пролога между Эгг Шеном и адвокатом. |
Carpenter came up with the prologue scene between Egg Shen and the lawyer. |
Наружка выявила, что три лидирующие банды из центра нацелены на этот дом на Карпентер. |
Surveillance followed three of area central's Top-ranking gang targets to this house on carpenter. |
Только после того, как в Ист-Эндерс появились персонажи Тони Карпентера и Келвина Карпентера, на улице коронации стали появляться черные персонажи, например. |
Only after EastEnders began, and featured the characters of Tony Carpenter and Kelvin Carpenter, did Coronation Street start to feature black characters, for example. |
Есть ли у кого-нибудь источник для заявления Виерека/Карпентера? |
Does anyone have a source for the Viereck/Carpenter claim? |
Эта программа, задуманная Яном Кобликом и Скоттом Карпентером, была направлена Филиппом Шарки с оперативной помощью Криса Олстада. |
This program, envisioned by Ian Koblick and Scott Carpenter, was directed by Phillip Sharkey with operational help of Chris Olstad. |
Он играл персонажа британского детского сериала 1970-х годов призраки Мотли-Холла Ричарда Карпентера. |
He played a character in the 1970s British children's series The Ghosts of Motley Hall, by Richard Carpenter. |
У нее хватило скромности признаться, что ей хватит и половины белого слона, и поэтому на Западном берегу Карпентарийского залива была проведена черта. |
She had the modesty to confess that one-half of the white elephant would be enough for her, and so a line was drawn at the west side of the Gulf of Carpentaria. |
В четвертом иннинге игры 6 Карпентер столкнулся с Доджерсом эйсом Клейтоном Кершоу и выстроил дубль на правом поле, чтобы закончить 11-шаг на бите и зажечь четырехкратную вспышку. |
In the fourth inning of Game 6, Carpenter faced Dodgers ace Clayton Kershaw and lined a double to right field to end an 11-pitch at bat and ignite a four-run outburst. |
Она получила неоднозначные отзывы, которые оставили Карпентера разочарованным в Голливуде и повлияли на его решение вернуться к независимому кинопроизводству. |
It received mixed reviews that left Carpenter disillusioned with Hollywood and influenced his decision to return to independent filmmaking. |
Карпентер замахал руками .296 в Мировой серии против Бостонского Ред Сокс. |
Carpenter batted .296 in the World Series against the Boston Red Sox. |
Фильм примечателен тем, что он включает в себя несколько элементов, которые появятся в более позднем фильме ужасов Карпентера Хэллоуин. |
The film is notable because it includes several elements that would appear in Carpenter's later horror film, Halloween. |
Менеджер Майк Мэтени переместил Карпентера в лидирующее место в середине апреля, несмотря на то, что ему не хватало скорости, необходимой для этого поста в линейке. |
Manager Mike Matheny moved Carpenter into the leadoff spot midway through April in spite of him lacking the speed sought after for that post in the lineup. |
Идея музыки для Бури была впервые предложена Сибелиусу в 1901 году его другом Акселем Карпеланом. |
The idea for music for The Tempest was first suggested to Sibelius in 1901, by his friend Axel Carpelan. |
Давайте поприветствуем особого гостя Теда Карпентера из компании Тверл Кинг Йо-Йо. |
Now, boys and girls let's welcome our very special guest Ted Carpenter from the Twirl King Yo-Yo Company. |
Видно, хочешь, чтобы я о таких штучках Нелсону Карпентеру написал. |
Wait till I write Nelson Carpenter about this. |
В 1859 году он стал профессором медицинской юриспруденции в Университетском колледже вместо Уильяма Бенджамина Карпентера, а в 1860 году врачом госпиталя. |
In 1859 he became professor of medical jurisprudence at University College in the place of William Benjamin Carpenter, and in 1860 physician to the hospital. |
Карпентье юросает левый апперкот, который находит лишь пустоту |
Carpentier throws a left uppercut that finds nothing but air. |
