Кислая магма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кислая магма - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
acid magma
Translate
кислая магма -

- кислый

имя прилагательное: sour, acidic, acid, acerb, acerbic, tart, vinegary, acetous, acidy, vinegar



Quercus alnifolia ограничен массивом Троодос, где он растет на магматическом геологическом субстрате на высоте от 400 до 1800 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quercus alnifolia is restricted to Troodos Massif, where it grows on igneous geological substrate at an altitude of 400 to 1800m.

В 1924 году геолог Ганс Меренский обнаружил большой запас платины в Бушвельдском магматическом комплексе в Южной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1924, the geologist Hans Merensky discovered a large supply of platinum in the Bushveld Igneous Complex in South Africa.

Подавляющее большинство магматических пород образуется из расплавленной магмы, и степень кристаллизации зависит в первую очередь от условий, при которых они затвердевают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vast majority of igneous rocks are formed from molten magma and the degree of crystallization depends primarily on the conditions under which they solidified.

Большая часть Пьемонта состоит из палеозойских метаморфических и магматических пород, а ландшафт имеет относительно низкий рельеф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of Piedmont consists of Paleozoic metamorphic and igneous rocks, and the landscape has relatively low relief.

Некоторые кристаллы образовались в результате магматических и метаморфических процессов, дав начало большим массам кристаллических пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some crystals have formed by magmatic and metamorphic processes, giving origin to large masses of crystalline rock.

Shergottites магматических пород щелочно-ультраосновные литологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shergottites are igneous rocks of mafic to ultramafic lithology.

Давно забытый великий Дядя Магмар!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ha! Long-lost great Uncle Magmar!

Звездные врата - их поглотила магма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The was swallowed up by the magma.

Магма - расплавленное ядро планеты, может быть радиоактивным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magma - the molten core of the planet, could that be radioactive?

Глина, магма, мантия, внешнее ядро Земли, внутреннее ядро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loam, magma, mantle, outer core, inner core.

магма, окружающая нас... превращает это место просто в большую духовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magma that surrounds us... turns this place into pretty much just a big oven.

Это может объясняться небольшими размерами соответствующих магматических тел или нехваткой глубоко проникающих разломов, приуроченных к внеосевому вулканизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may reflect the small sizes of the associated magma bodies or the lack of deeply penetrating faults associated with the off-axis volcanism.

В данном случае, источником был, снова и снова, трапповый магматизм .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this particular case, the source over and over has been flood basalts.

Ммм, что за кислая мина, дорогуша?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mmm, what's with the long face, sweetheart?

Ну что за кислая мина? Похоже тьl не особо рад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's with the long face you don't seem too happy.

Он имеет особое значение, так как застывшая магма находится внутри кратера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is of particular importance, as inside the crater the magma of the inner earth is directly exposed.

Кислая шерсть, вошь земная, а между тем...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bundle of foul wool, a winter louse, and yet

Восемь месяцев в море... одни яйца и кислая капуста.. ты даже не представляешь что ты для меня делаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight months on the sea with nothing but eggs and pickles... you don't know what that can do to a man.

У нас магма подходит очень близко к поверхности. Близко, как нигде!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magma layer is nearer the surface here than it is anywhere else in the world.

Тогда почему такая кислая мина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then why the sour puss?

Нет! Из трещин, где находится магма!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, from a pocket below the magma!

Этим мы увеличили давление магматической камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By doing so, we've increased the pressure of the magma chamber.

Этот разлом, возможно, способствовал образованию кальдеры Лос-Колорадос, способствуя образованию магматической камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fault may have favoured the formation of the Los Colorados caldera by facilitating the formation of a magma chamber.

Другое атомное устройство, опущенное в магматическую камеру островного вулкана, используется в надежде остановить трещину,но оно только меняет направление трещины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another atomic device, lowered into the magma chamber of an island volcano, is used in the hope of stopping the crack, but it only reverses the crack's direction.

Серро-Ревентадо и Уллукан, по-видимому, питаются магматическими водами и глубоким водохранилищем, в то время как Агуа-Бланка находится под влиянием поверхностных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerro Reventado and Ullucan appear to be fed from magmatic water and a deep reservoir, while Agua Blanca is influenced by surface waters.

Это происходит потому, что кора обычно менее плотна, чем нижняя магма, и это точка, в которой восходящая магма достигает уровня нейтральной плавучести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because the crust is usually less dense than the underplating magma, and this is the point at which the ascending magma reaches a level of neutral buoyancy.

За последние 300 000 лет произошел ряд изменений в магматическом составе, локализации вулканической активности, скорости выхода магмы и эруптивных стилях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past 300,000 years, there have been a series of changes in magmatic composition, locus of volcanic activity, magma output rates and eruptive styles.

Субдукция породила две кальциево-щелочные магматические дуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subduction produced two calc-alkaline magmatic arcs.

Купол Уэнатчи-это крупное магматическое вторжение, расположенное на южном конце Миллер-стрит в Уэнатчи, штат Вашингтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wenatchee Dome is a large, igneous intrusion located on the southern end of Miller Street in Wenatchee, Washington.

В северной Италии воздействие магматического подпластования изучалось на траверсе, проходящем через зону Строна-Ценери и зону Ивреа-Вербано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In northern Italy, the effects of magmatic underplating were studied along a traverse through the Strona-Ceneri Zone and the Ivrea Verbano Zone.

Гавайские острова образовались в результате вулканической активности, начавшейся в подводном магматическом источнике, называемом гавайская горячая точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hawaiian islands were formed by volcanic activity initiated at an undersea magma source called the Hawaiʻi hotspot.

Ксенотим встречается в пегматитах и других магматических породах, а также в гнейсах, богатых слюдой и кварцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occurring as a minor accessory mineral, xenotime is found in pegmatites and other igneous rocks, as well as gneisses rich in mica and quartz.

Северо-восточный электронный измеритель наклона показывает, что магматическая камера остается раздутой, хотя бюллетень Phivolcs не сообщил о каком-либо увеличении размера инфляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The northeast electronic tilt meter shows the magma chamber remains inflated, although Phivolcs' bulletin has not reported any increase in the size of the inflation.

Эти горы покрыты густым лесом и в основном сложены гранитом и другими магматическими породами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These mountains are heavily forested, and mainly composed of granite and other igneous rocks.

В ноябре 1985 года вулканическая активность вновь усилилась, когда магма приблизилась к поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1985, volcanic activity once again increased as magma neared the surface.

Динамическая магма под плитами, на которых мы живем, вызывает вулканическую активность на поверхности Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dynamic magma underneath plates we are living on induces volcanic activity on Earth's surface.

Холмы состоят из докембрийских магматических и метаморфических пород, самым старым из которых около 670 миллионов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hills consist of Precambrian igneous and metamorphic rock, the oldest of which are about 670 million years old.

Геологические данные подтверждают модель, в которой кимберлитовая магма поднималась со скоростью 4-20 метров в секунду, создавая восходящий путь путем гидравлического разрыва породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geological evidence supports a model in which kimberlite magma rose at 4–20 meters per second, creating an upward path by hydraulic fracturing of the rock.

Такие методы, как оптическая петрография, помогают исследователю понять различные текстуры магматических пород, а также минералогический состав породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methods such as optical petrography aid the researcher in understanding various textures of igneous rocks and, also, the mineralogical composition of the rock.

Интрузивные породы могут стать брекчированными по внешнему виду на нескольких стадиях интрузии, особенно если свежая магма вторгается в частично консолидированную или затвердевшую магму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intrusive rocks can become brecciated in appearance by multiple stages of intrusion, especially if fresh magma is intruded into partly consolidated or solidified magma.

Этот водоносный горизонт в основном пополняется осадками и в меньшей степени магматическими водами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This aquifer is mostly replenished by precipitation and to a lesser degree by magmatic water.

Дацит был доминирующей магматической породой, образующей тефру в этих извержениях и в следующем кульминационном событии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dacite was the dominant igneous rock making up the tephra in these eruptions and in the following climactic event.

Теоретически, на дне литосферы должен быть шрам, который был вырезан магматической камерой в течение миллионов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretically, there should be a scar on the bottom of the lithoshere which has been carved by the magma chamber over millions of years.

Основными типами местообитаний под морским дном являются отложения и магматические породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main types of habitat below the seafloor are sediments and igneous rock.

Основными типами местообитаний под морским дном являются отложения и магматические породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further north, it enters the City of Marianna where the road's name changes to Jefferson Street.

Основными типами местообитаний под морским дном являются отложения и магматические породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States the dances of white Americans were being adapted and transformed over time.

Основными типами местообитаний под морским дном являются отложения и магматические породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the theological differences that are the big sticking point.

Эти кратеры обычно представляют собой круглые или овальные бассейны вокруг жерла или жерл, из которых извергается магма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These craters are typically circular or oval basins around the vent or vents from which magma erupts.

В магматических пегматитах встречаются крупные кристаллы кварца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large crystals of quartz are found in magmatic pegmatites.

Срединные хребты заключают в себе магматическую камеру, которая действует как камера двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midocean ridges enclose a magma chamber that acts as engine chamber.

Лицо Иисуса Христа, изваянное на склоне, погружается в лаву, бурлящую внутри основания, и выходит оттуда в виде магматического гиганта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jesus Christ face sculpted in the slope, is plunged into lava seething in the interior of the base and comes out as the Magma Giant.

Примерно к 200 му году этот разлом достиг области Центрально-Атлантической магматической провинции, которая затопила базальты в результате рифтогенеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By c.200Ma, that rift reached the region of the Central Atlantic Magmatic Province, which flood basalts resulted from the rifting.

Однако большая часть сфер была создана из габбро, кислотостойкой магматической породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, most of the spheres were created from gabbro, an acid-resistant igneous rock.

Актинолит обычно встречается в метаморфических породах, таких как контактные ореолы, окружающие охлажденные интрузивные магматические породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actinolite is commonly found in metamorphic rocks, such as contact aureoles surrounding cooled intrusive igneous rocks.

Экструзионная магматическая порода, эквивалентная граниту, - это Риолит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extrusive igneous rock equivalent of granite is rhyolite.

Субдукция западного Нео-Тетиса под Евразией привела к обширному магматизму на территории современного Северного Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subduction of western Neo-Tethys under Eurasia resulted in extensive magmatism in what is now northern Iran.

Субдукция продолжалась с 1860 по 1840 млн лет назад и сопровождалась магматической активностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subduction lasted from 1860 to 1840 million years ago and was accompanied by magmatic activity.

Магматическая активность и метаморфизм в Южной Финляндии постепенно прекратились после 1870 миллионов лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magmatic activity and metamorphism in southern Finland ended gradually after 1870 million years ago.

Центральные ядра крупных горных хребтов состоят из интрузивных магматических пород, обычно гранитных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central cores of major mountain ranges consist of intrusive igneous rocks, usually granite.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кислая магма». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кислая магма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кислая, магма . Также, к фразе «кислая магма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information