Клиент рекламодатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Клиент рекламодатель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
advertiser client
Translate
клиент рекламодатель -

- клиент [имя существительное]

имя существительное: client, customer, patron

- рекламодатель [имя существительное]

имя существительное: advertiser



Например, если клиент посмотрел название сумки определенного бренда, рекламодатель может показать связанные с ней сумки из коллекции брендов, которые принесут большую прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if a customer viewed a name brand hand-bag, an advertiser could instead show related hand bags from their house-brand that has a higher profit margin.

Пользователи Страницы с другими правами доступа, например, рекламодатели или аналитики, могут показывать рекламу для лидов, просматривать статистику, но не могут скачивать лиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other page roles, such as advertiser/analyst, can run lead ads/view insights but won't be able to download leads.

В результате мой клиент не дополучил прибыль в размере 44 миллионов долларов, именно столько вы и заплатите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, my client lost out on a $44 million windfall, and that is the amount you will pay.

А этот клиент заплатил чертову уйму денег, чтобы я нашел для него Нечестивый Грааль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he had paid me a hell of a lot to find the Unholy Grail for him.

Но для выполнения такого контроля необходимо установить специализированный клиент на компьютер, на котором работает Skype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But for it use, it's necessary to install specialized client on computer where Skype installed.

Слушайте, детективы, мой клиент приподнёс вам мистера Баеза на блюдечке с каёмочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, look, detectives, my client is handing you Mr. Baez on a silver platter.

Клиент не может отменить запрос или инструкцию, отправленные его Советником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Client cannot cancel an instruction or request given by an Expert Advisor.

6.8. Клиент вправе самостоятельно изменить пароль доступа в Личный кабинет либо воспользоваться процедурой восстановления пароля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.8. The Client shall have the right to change the password to myAlpari individually or follow the password recovery procedure.

Роль на Странице. Чтобы поднимать публикации, нужно быть администратором, рекламодателем, модератором или редактором Страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Page role: You need to be either an admin, advertiser, moderator or editor on the Page to boost posts.

Помните, что как рекламодатель вы платите только за клики или за осуществленные показы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind that as an advertiser, you only pay for clicks received or impressions delivered.

Минимальное количество или Минимальная сумма - В соглашении о бонусе необходимо указать либо минимальное количество, либо минимальную сумму покупки, которую должен сделать клиент, чтобы получить право на бонус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minimum quantity or Minimum amount - The rebate agreement must specify either a minimum quantity or a minimum amount that the customer is required to purchase to qualify for a rebate.

3.1. Клиент принимает на себя риски финансовых потерь по причине неисправностей информационных, коммуникационных, электронных и иных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1. The Client shall assume the risk of financial loss caused by the failure of information, communication, electronic and other systems.

Для многих рекламодателей лучшим подходом к оптимизации для конверсий является таргетинг на широкую аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many advertisers, this is the best way to approach conversion optimization.

Чтобы узнать больше об этом изменении и о том, как оно повлияет на вашу рекламу, посетите Справочный центр для рекламодателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To find out more about this change and what impact it has on your adverts, visit the Advertiser Help Centre.

Рекламодатели используют такую рекламу для демонстрации недвижимости, предлагаемых услуг, мероприятий и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advertisers have used it to showcase real estate, service offerings, events and more.

В ней также должен отображаться рекламный текст рекламодателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also include advertisers' promotional text.

Что бы не произошло, обслуживает клиент?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever happened to catering to the customer?

Ваш клиент нарушила условия договора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your client breached her contract.

И я не хочу, чтобы мой клиент оговорил сам себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want my client to incriminate himself.

Помните, что богатый, солидный, пожилой клиент никогда не любит вашей простой, обыкновенной, грубой любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember, that a rich, substantial, elderly man never likes your common, ordinary, coarse love.

Да, но разве не мог мой клиент использовать этот прибор для чего-то ещё, помимо ограбления?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Sophia) Yes, but isn't it possible my client could've used the glass cutter for something other than a robbery?

Наш клиент был на сборе средств у конгрессмена Деланси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our client was at Congressman Delancey's fundraiser.

Отказывающийся от сотрудничества клиент - это редкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncooperative client- that's rare.

С тех пор, как мой клиент открыл свой магазин через дорогу, ваши продажи рухнули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever since my client opened his store across the street, your sales have plummeted.

Агент Лилли, клиент нашей фирмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lillie's agent is a client of our firm's.

У него был один постоянный клиент, который сводил его с ума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, apparently he had one regular customer that was driving him crazy.

Ну, я рекламодатель на его шоу, но очень крупный!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm an advertiser on his show, but a big one!

Если он бывший клиент, почему он твоя проблема?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he's a former client, why is he your problem?

Полковник, мой клиент со всем уважением отклоняет Ваше предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonel, my client respectfully declines your offer.

30 ноября 2015 года, клиент WhatsApp на Android ссылки на другой сервис, сообщение, телеграмму, начинает периодически и некопируемый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 30, 2015, the Android WhatsApp client made links to another message service, Telegram, unclickable and uncopyable.

Потому что рекламодатели признали силу Star Trek на синдицированном рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the advertisers recognised the strength of Star Trek in the syndicated market.

Эта ситуация усугубляется тем, что клиент, который покровительствует таким такси, не может пожаловаться в полицию или СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This situation is made worse because customer who patronize such taxis cannot complain to the police or media.

После избрания Трампа 8 ноября 2016 года клиент Демократической партии перестал платить за расследование, но Стил продолжал работать над досье для Fusion GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Trump's election on November 8, 2016, the Democratic client stopped paying for the investigation, but Steele continued working on the dossier for Fusion GPS.

Такие интерфейсы веб-почты позволяют пользователям получать доступ к своей почте с любого стандартного веб-браузера, с любого компьютера, а не полагаться на почтовый клиент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such webmail interfaces allow users to access their mail with any standard web browser, from any computer, rather than relying on an email client.

Технология позволяет рекламодателям делать ставки по определенным ключевым словам или фразам и гарантирует, что объявления будут появляться с результатами поисковых систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technology enables advertisers to bid on specific keywords or phrases and ensures ads appear with the results of search engines.

Рекламодатели также используют социальные сети и мобильную рекламу; расходы на мобильную рекламу выросли на 90% каждый год с 2010 по 2013 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advertisers are also embracing social media and mobile advertising; mobile ad spending has grown 90% each year from 2010 to 2013.

Поставщики ретаргетинга используют различные модели ценообразования, чтобы взимать плату с рекламодателей за рекламу, просмотренную потребителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retargeting providers employ a variety of pricing models to charge advertisers for the ads viewed by consumers.

Обычно не более половины подходящих видеороликов имеют предварительную рекламу из-за отсутствия заинтересованных рекламодателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually no more than half of eligible videos have a pre-roll advertisement, due to a lack of interested advertisers.

Бит последнего блока устанавливается в конце каждого ответа, чтобы клиент знал, где начинается следующий ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last-chunk bit is set at the end of each response so that the client knows where the next response begins.

Клиент платит до $ 50,00, если он не вернет устройство моментального снимка в Progressive, если он решит не участвовать в программе после ее получения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The customer is charged up to $50.00 if they do not return the snapshot device to Progressive should they decide not to engage in the program after receiving it.

Клиент теперь поддерживает IPv6, и если этот параметр выбран, то назначенный адрес выбирается из диапазона, зарегистрированного в LogMeIn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The client now supports IPv6, and if this is selected then the address assigned is picked from a range registered to LogMeIn.

Клиент Gopher был выпущен в 2016 году как проприетарный клиент для устройств iPhone и iPad и в настоящее время поддерживается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gopher Client was released in 2016 as a proprietary client for iPhone and iPad devices and is currently maintained.

Этот показатель увеличился до 500 000 активных рекламодателей в сентябре 2016 года и одного миллиона в марте 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This increased to 500,000 active advertisers in September 2016, and one million in March 2017.

Компания Nexor разработала клиент Microsoft Exchange для Unix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nexor developed a Microsoft Exchange Client for Unix.

Затем местоположения сохраняются для пользователей в статических профилях, поэтому рекламодатели могут легко ориентироваться на этих людей в зависимости от их географического положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Locations are then stored for users in static profiles, thus advertisers can easily target these individuals based on their geographic location.

Они помогали издателям и рекламодателям предоставлять персонализированный контент и рекламу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They helped publishers and advertisers deliver personalized content and ads.

Во-первых, рекламодателей AdWords заплатили за услугу ежемесячно, и Google будет устанавливать и настраивать кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first, AdWords advertisers paid for the service monthly, and Google would set up and manage their campaign.

Он возвращается в Ронг-Ронг и предлагает владельцу сумму денег, чтобы купить поврежденную куртку, которую клиент бросил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He returns to Rong Rong and offers the owner a sum of money to purchase the damaged jacket that the customer abandoned.

Американский рекламодатель почти всегда говорит продается за три девяносто девять, причем контекст отличает $399 от $3,99.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An American advertiser would almost always say on sale for three ninety-nine, with context distinguishing $399 from $3.99.

Он был широко известен как клиент Смайт, “фермер” по сбору таможенных и акцизных сборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was commonly known as Customer Smythe, a “farmer” of the collection of customs and excise dues.

Настольное приложение Twitch заменило клиент Curse и программу запуска Curse в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Twitch Desktop App replaced the Curse Client and Curse Launcher in 2017.

Это также точка, в которой клиент производит платеж продавцу в обмен на товар или после предоставления услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also the point at which a customer makes a payment to the merchant in exchange for goods or after provision of a service.

Рекламодателям было разрешено покупать эфирное время в единицах по 15 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advertisers were allowed to buy air time in units of 15 minutes.

Позже, когда потенциальный клиент за 300 миллионов долларов оскорбляет свою жену Барб, Марти сердится и грубо просит его покинуть фирму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later on, when the $300M prospect insults his wife Barb, Marty gets angry and rudely asks him to leave the firm.

Энн говорит Салли, что она уверена, что розничный клиент не участвует в торговле наркотиками, потому что он вытащил ее оттуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ann tells Sally that she is sure that the retail client is not involved in the drug trade because he got her out.

Онлайн-архив особенно доступен рекламным агентствам и рекламодателям через исследовательскую подписку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The online archive is especially available to advertising agencies and advertisers via a research subscription.

Клиент может попробовать несколько туфель в день или вернуться несколько раз в год, и эффект дозы облучения может быть кумулятивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A customer might try several shoes in a day, or return several times in a year, and radiation dose effects may be cumulative.

Twitter объявил о планах использовать Dasient, чтобы помочь удалить ненавистных рекламодателей на веб-сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twitter announced plans to use Dasient to help remove hateful advertisers on the website.

Клиент создает ключ сеанса, используя свой генератор случайных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The client creates a session key using its random number generator.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клиент рекламодатель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клиент рекламодатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клиент, рекламодатель . Также, к фразе «клиент рекламодатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information