Клиническая неврология - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
клинических - clinical
рандомизированное клиническое исследование - Randomized Clinical Trial
клинически стабильным - clinically stable
клинические исследовательские услуги - clinical research services
клинические системы - clinical systems
Клинический уровень вложений - clinical attachment level
Клиническое обеспечение качества - clinical quality assurance
клиническое обслуживание - clinical service
клиническое событие - clinical event
доклинические и клинические испытания - preclinical and clinical trials
Синонимы к клиническая: клинический
Кипрский институт неврологии и генетики - the cyprus institute of neurology and genetics
клиническая неврология - clinical neurology
неврологический экзамен - neurological exam
неврологические пути - neurological pathways
неврологический молоток - tendon reflex hammer
неврологических заболеваний - of neurological diseases
неврологическая травма - neurological trauma
неврологические эффекты - neurological effects
неврологическое нарушение - neurologic impairment
отделение неврологии - department of neurology
Синонимы к неврология: нейрология
С 2017 года возглавляет кафедру клинической психологии и поведенческой неврологии Дрезденского технического университета. |
Since 2017 he heads the Chair of Clinical Psychology and Behavioral Neuroscience at Technische Universität Dresden. |
Фабьен Пикар предлагает неврологическое объяснение этой субъективной уверенности, основанное на клинических исследованиях эпилепсии. |
Static support is provided by ensuring the center of gravity is within the support pattern formed by legs in contact with the ground. |
публикует рецензируемый журнал нейропсихиатрии и клинической неврологии, который является официальным журналом АНПА. |
publishes the peer-reviewed Journal of Neuropsychiatry and Clinical Neurosciences, which is the official journal of ANPA. |
Фабьен Пикар предлагает неврологическое объяснение этой субъективной уверенности, основанное на клинических исследованиях эпилепсии. |
In the last years of his reign, Constantine Tikh was partly paralyzed from a fall off his horse, and suffered from unspecified ailments. |
Неврологи также могут участвовать в клинических исследованиях, клинических испытаниях и фундаментальных или трансляционных исследованиях. |
Neurologists may also be involved in clinical research, clinical trials, and basic or translational research. |
Обучение включает в себя ротацию по общей медицине, неврологии и клинической психологии в течение 3 месяцев каждый, в течение первых двух лет. |
Training includes rotations in General Medicine, Neurology, and Clinical Psychology for 3 months each, during first two years. |
Диагноз обычно предварительно ставится с помощью клинического неврологического обследования. |
The diagnosis is usually provisionally made through a clinical neurological examination. |
Клинически это может привести к неврологическим, учебным и двигательным расстройствам, изолированной потере слуха и слуховой дисфункции. |
Clinically, this may result in neurological, learning and movement disorders, isolated hearing loss and auditory dysfunction. |
The Cognard et al. Классификация коррелирует паттерны венозного дренажа со все более агрессивным неврологическим клиническим течением. |
The Cognard et al. Classification correlates venous drainage patterns with increasingly aggressive neurological clinical course. |
Неврологические расстройства и клинические симптомы обычно встречаются у детей, подвергающихся воздействию бензодиазепинов в утробе матери. |
Neurodevelopmental disorders and clinical symptoms are commonly found in babies exposed to benzodiazepines in utero. |
Эта информация помогает неврологу определить, существует ли проблема в нервной системе и клинической локализации. |
This information helps the neurologist determine whether the problem exists in the nervous system and the clinical localization. |
Фабьен Пикар предлагает неврологическое объяснение этой субъективной уверенности, основанное на клинических исследованиях эпилепсии. |
I was setting up my new account and inadvertantly hit the wrong key so that only my name was registered...not my password or my email. |
Фабьен Пикар предлагает неврологическое объяснение этой субъективной уверенности, основанное на клинических исследованиях эпилепсии. |
Fabienne Picard proposes a neurological explanation for this subjective certainty, based on clinical research of epilepsy. |
В противном случае диагноз ставится клинически после тщательного неврологического обследования. |
Otherwise, the diagnosis is one made clinically after a thorough neurologic exam. |
Объединенный интеллект неврологов, инженеров, математиков и хакеров... в этой аудитории бледнеет по сравнению даже с самыми простыми искусственными интеллектами. |
The combined intellect of the neuroscientists, engineers, mathematicians and hackers... in this auditorium pales in comparison to even the most basic a.I. |
All their visions could be explained by neuroscience. |
|
На следующий день невролог диагностировал конверсионное расстройство. |
The next day, my neurologist diagnosed me with conversion disorder. |
Ты когда-нибудь задумывался над взаимосвязью между клинической паранойей и феноменом религиозного обращения? |
Have you ever considered the relationship of clinical paranoia to the phenomenon of religious conversion? |
Поскольку Вы - единственный человек на борту, подвергшийся чтению памяти юлианцами, я хотела бы провести неврологическое обследование на предмет каких-либо остаточных эффектов. |
Since you're the only person onboard to undergo a memory probe by the Ullians, I'd like to do a neurological workup and see if I can detect any residual effect. |
Это неврологическое расстройство. Иногда оно передается по наследству. |
It's a neurological disorder, could happen to anyone. |
Деформация мозга аномалии привела к глобальным изменениям неврологической системы. |
The deformity of the anomaly's brain has resulted in profound neurological changes. |
Угарный газ мог заставить сердце биться быстрее, спровоцировать кашель и повредить неврологические функции. |
Carbon monoxide gas would elevate the heart rate and cause coughing and impair neurological functions. |
С точки зрения неврологии, она активизирует те же части мозга, что отвечают за привыкание. |
Neuroscience tells us it activates the same parts of the brain as habit-forming addiction. |
Если её не лечить, она может привести к неврологическим повреждениям. |
If left untreated, it can lead to neurological impairment. |
Вы вступили в сговор со своим неврологом, чтобы культивировать болезнь, которая в итоге станет вашим алиби. |
You conspired with your neurologist to cultivate an illness that would ultimately be your alibi. |
Вот почему мне, как можно быстрее, нужна здесь команда неврологов, |
That's why I want to get a neurology team in here pronto |
He's chief of their neurology department. |
|
Нет, не в этом случае, потому что мистер Ментал был изобретателем-любителем и обладал знаниями в области неврологии. |
No, not this time, because Mr. Mental was an amateur inventor and he had a background in neurology. |
Именно поэтому, как правило, главам исследовательских групп не позволяют вести клинические испытания. |
There's a reason why they... don't want a primary researcher conducting his own clinical trial. |
Клиника Зонненталя Специализированная больница по психиатрии, психотерапии, психосоматике и неврологии |
Sunvalley. Psychiatric Hospital. |
Ей нужно полное неврологическое исследование. |
She needs a full neurological work-up. |
Что касается же травмы головы, Нет никаких очевидных и постоянных неврологических проблем. |
With regard to your head trauma, there are no permanent neurological problems evident. |
Там работает невролог, специализирующийся на болезни Альцгеймера в последних стадиях. |
The neurologist on staff specializes in late-stage Alzheimer's. |
К счастью, я остановила приступ, но меня беспокоят неврологические симптомы. |
Luckily, I've been able to rule out stroke, but I am worried about what are concerning neurological symptoms. |
Это не редкость для неврологических осложнений, выявляться в постоперационный период, даже годы спустя... мигрени, головокружение, депрессия. |
It's not uncommon for neurological difficulties to present themselves post-surgery, even years later... migraines, dizziness, depression. |
Сердечный приступ в период когда он находился на Интерфероне исключает энцефалит, но я по-прежнему считаю, что я прав относительно неврологических симптомов. |
Heart attack while he was on Interferon rules out encephalitis, but I still think I'm right about the neural symptoms. |
You suffered serious neural trauma. |
|
Мама, тебя включили в клиническое исследование. |
You got into the clinical trial, Mom. |
Врач сначала оценит наличие болезни Паркинсона с тщательным анамнезом и неврологическим обследованием. |
A physician will initially assess for Parkinson's disease with a careful medical history and neurological examination. |
ПФОС может быть токсичным с точки зрения увеличения смертности потомства, снижения массы тела и нарушения работы неврологических систем. |
PFOs can be toxic in terms of increased offspring death, decrease in body weight, and the disruption of neurological systems. |
Необходимо провести обследование у невролога и получить томографию головного мозга для поиска признаков инфаркта или опухоли. |
Workup should be performed by a neurologist and brain imaging to look for evidence of infarction or tumor should be obtained. |
Страдая от синестезии, вызванной взрывом, затронувшим его неврологические имплантаты, Фойл путешествует в пространстве и времени как Горящий человек. |
Suffering from synesthesia brought on by the explosion affecting his neurological implants, Foyle jauntes through space and time as The Burning Man. |
Рефлекторный обморок-это кратковременная потеря сознания вследствие неврологически обусловленного падения артериального давления. |
Reflex syncope is a brief loss of consciousness due to a neurologically induced drop in blood pressure. |
Он был ординарием неврологии и психиатрии с 1899 года до своей смерти в следующем году. |
He was ordinarius of neurology and psychiatry from 1899 until his death the next year. |
Эда используется для оценки неврологического статуса человека без использования традиционного, но неудобного и дорогостоящего мониторинга на основе ЭЭГ. |
EDA is used to assess an individual's neurological status without using traditional, but uncomfortable and expensive, EEG-based monitoring. |
Симптомы ПТСР могут возникнуть, когда травматическое событие вызывает чрезмерную реакцию адреналина, которая создает глубокие неврологические паттерны в мозге. |
PTSD symptoms may result when a traumatic event causes an over-reactive adrenaline response, which creates deep neurological patterns in the brain. |
Команда обычно работает под наблюдением невролога или врача-реабилитолога, направляющего цели лечения. |
The team usually works under the supervision of a neurologist or rehabilitation physician directing treatment goals. |
Существует некоторая путаница в терминологии, используемой различными неврологами. |
Some confusion exists in the terminology used by different neurologists. |
Синдром солнечного заката-это неврологический феномен, связанный с повышенной спутанностью сознания и беспокойством у пациентов с делирием или какой-либо формой деменции. |
Sundowning, or sundown syndrome, is a neurological phenomenon associated with increased confusion and restlessness in patients with delirium or some form of dementia. |
У подростков, злоупотребляющих алкоголем, неврологические и психологические расстройства могут способствовать повышению риска самоубийства. |
In adolescents who misuse alcohol, neurological and psychological dysfunctions may contribute to the increased risk of suicide. |
Поскольку эти два синдрома тесно связаны, было высказано предположение, что они влияют на аналогичные области мозга и, следовательно, имеют сходные неврологические последствия. |
Since these two syndromes are highly associated, it has been proposed that they affect similar areas of the brain and therefore have similar neurological implications. |
Тем временем нейролептики вызвали самую страшную эпидемию неврологических заболеваний в истории человечества. |
Meanwhile, the neuroleptics have produced the worst epidemic of neurological disease in history. |
Тем не менее, нейропсихиатрия стала растущей специализацией психиатрии, и она также тесно связана с областями нейропсихологии и поведенческой неврологии. |
Nevertheless, neuropsychiatry has become a growing subspecialty of psychiatry and it is also closely related to the fields of neuropsychology and behavioral neurology. |
В 1946 году, д-р с. охотник Shelden открыл неврологической практике в Мемориальный госпиталь Хантингтон в Пасадене, штат Калифорния. |
In 1946, Dr. C. Hunter Shelden opened a neurological practice at Huntington Memorial Hospital in Pasadena, California. |
Симптомы неврологической дисфункции могут быть характерной особенностью у некоторых пациентов с гипотиреозом. |
Symptoms of neurological dysfunction may be the presenting feature in some patients with hypothyroidism. |
Все чаще регистрируются неврологические осложнения, связанные с поражением центральной нервной системы. |
The neurological complications per central nervous system lesions are increasingly reported. |
Снятие симптомов без каких-либо остаточных неврологических находок является еще одной ключевой особенностью в их распознавании. |
Withdrawal of symptoms without any residual neurological finding is another key feature in their recognition. |
Железодефицитная анемия связана с плохим неврологическим развитием, включая снижение способности к обучению и изменение двигательных функций. |
Also called sky radiation, diffuse skylight, or just skylight, it is the determinative process for changing the colors of the sky. |
Некоторые из этих особенностей наблюдаются и в других неврологических синдромах, связанных с нейроакантоцитозом. |
Some of these features are also seen in the other neurological syndromes associated with neuroacanthocytosis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клиническая неврология».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клиническая неврология» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клиническая, неврология . Также, к фразе «клиническая неврология» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
