Кнопка слежения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: button, key, knob, snap, pin, tack, fastener, pressbutton, stud, tin-tack
кнопка "Пожертвовать" - donate button
кнопка PayPal - paypal button
кнопка включения автосклейки - splice button
Кнопка выбора режима - mode select button
кнопка канала - channel button
кнопка рекламы - button advertising
кнопка сброса сигнализации - alarm reset button
кнопка тестирования - button testing
размораживание кнопка - defrost button
отменяющая кнопка - control code knock down switch
Синонимы к кнопка: кнопка, шпилька, клавиша, телеграфный ключ, зонд, щуп, пуговица, набалдашник, щупальце, кронциркуль
Антонимы к кнопка: великан
Значение кнопка: Тонкий короткий гвоздик с плоской шляпкой для прикрепления бумаги, ткани к чему-н. твёрдому.
слежение за траекторией полета - flight path tracking
бюджет слежения - budget tracking
защита от слежения - tracking protection
информационная система слежения - information tracking system
конверт слежения - envelope tracking
ошибка слежения, обусловленная взаимным влиянием каналов следящей системы - cross axis tracker error
материал слежения - material tracking
фокус слежения - focus tracking
телескоп для слежения по наземным ориентирам - landmark-sensing telescope
слежение с предвидением при ручном управлении - manual preview
Рауль жестоко избивает его, убедившись, что Мэг видит это на камере слежения. |
Raoul severely beats him, making sure Meg can see it on the security camera. |
Запись с камер слежения тех людей, которые следили за тобой и Томом. |
Surveillance footage taken by the people who were hired to watch you and Tom. |
У нас нет камер слежения и ограждений под напряжением. |
We don't have security cameras or electric fences. |
Система слежения подтвердила, что Эллис Беван и его электронная метка были в общежитии всю ночь. |
Serco has Ellis Bevan and his tag in that hostel all night. |
Поэтому НАСА использует для слежения три радиостанции, равномерно распределенные по долготе. |
So NASA has arranged for three radio tracking stations to be distributed evenly in longitude around the Earth. |
Кнопка Request parameters на скриншоте, приведенном выше, появляется только если опция Load parameters установлена на By request. |
Button Request parameters in the screenshot above is only visible if option Load parameters is set on By request. |
Это желтая информационная панель и кнопка Отправить или меню Действия. |
These include a yellow information bar and a Submit button or an Actions menu. |
В этом окне можно изменить (кнопка Правка) или удалить выбранный объект, нажав одноименную кнопку. |
The selected object can be modified (the Edit button) or deleted by pressing of the button of the same name in this window. |
Кроме того, необходимо соблюдать требования раздела 4.14 нашей Политики Платформы: если в вашем приложении для iOS или Android используется кнопка «Нравится», вам не следует собирать или использовать какую бы то ни было информацию из нее. |
You will also need to abide by our Platform Policy 4.14: if you use the Like button on iOS or Android, don’t collect or use any information from it. |
Кнопка «Нравится» — это необязательный элемент, который располагается справа от логотипа вашей публикации. |
Like button is a compulsory element, positioned to the right of your publication's logo. |
Г-н Керри настаивал, однако, что АНБ действовало из добрых побуждений и что его операции слежения спасли много жизней. |
Mr Kerry insisted, however, that the NSA was a force for good and that its surveillance operations had saved many lives. |
Затем воздушный шар сдувается и падает на землю вместе со своим маячком слежения, где его подбирают для повторного использования. |
The balloon will then deflate, fall to the ground with a tracking device, and be collected and recycled. |
Подробнее. Эта кнопка направляет людей на ваш сайт для получения более подробной информации. |
Learn More: Send people to your website for more information. |
Это кнопка двухсторонней связи, если я хочу поговорить с Роз это кнопка для кашля, если я захочу отключить микрофон. |
This is the talkback button here, if I want to talk to Roz, the cough button if I want to mute the mike. |
В кейсе - устройство слежения. |
There's a tracer in the case. |
There's a button on the nape of his neck, under the skin. |
|
Согласно устройству слежения, Джеймс сейчас находится в 100 милях впереди меня. |
According to the tracking device, James is now 100 miles ahead of me. |
Камеры слежения зафиксировали его в столовой в 11 часов 58 минут утра. |
You know, the surveillance camera caught him in the dining room. The timestamp was 11:58 a.m. |
Disabling all the CCTV surveillance in this place. |
|
Есть аварийная кнопка на случай ЧП в кабинете менеджера завода. |
There's a switch for the toxic-spill alarm in the plant manager's office. |
Такая есть только в двух магазинах в округе, один из которых совершенно случайно через дорогу от банка с совершенно новой, системой слежения высокой чёткости. |
It's available in only two stores in the area, one of which happens to be across the street from a bank with a brand-new, hi-def security system. |
Я установила прибор слежения на его одежду. |
I put a tracker in his dressing. |
Это видео с камеры слежения из журнального киоска. |
This is the security cam footage from the magazine stand. |
Модели слежения показывают, что 3 цели встретятся здесь. |
Current tracking models indicate that all three targets... are converging here. |
Button is only on one side of that door anyway. |
|
Нож, вонзенный в эту область дезориентирует их устройство слежения, но не надолго. |
A knife to this area will disorient their tracking device, but not for long. |
У него в руке - кнопка смертника. Если убрать его прежде, чем мы обезвредим бомбу... |
This is definitely a dead man's switch here in his hand, which means, if you take him out without disarming the bomb first... |
Эти записи с камер слежения содержат всё, что происходило в Плэнет Экспресс. Включая записи из душа, корабля и писсуаров. |
These security tapes record everything at Planet Express, including the ship, shower and urinals. |
На нем электронное устройство слежения. |
He's on electronic home supervision. |
Маневр засекла станция космического слежения ФН; нам приказали остановиться и объяснить свои действия. |
This was scanned by F.N. Skytrack; we were commanded to stop and explain. |
Да, да, Кнопка, то есть Синди Лак. Сейчас ей 24 года и она трезва уже 18 месяцев. |
Yeah, well, Buttons, a.k.a. Cindy Luck, is now 24 years old and 18 months sober. |
Он любил отводить нас подальше от камер слежения и избивать. |
He used to like to get you away from the security cameras and beat you down. |
Как здесь может быть только одна камера слежения во всем этом помещении? |
How can there only be one security camera in this entire lot? |
This was just sent to us. It was taken from a security camera downtown. |
|
Какие камеры слежения в лесу? |
Why would there be security cameras in the woods? |
Все спутниковые системы слежения, все камеры наблюдения... да каждый полицейский в этом городе ищет тебя. |
Every sat tracking system, every surveillance camera, Every law enforcement officer in this town is looking for you. |
8-foot fence, guys out front, security cameras. |
|
Ты знала, что если выстрелить электрошокером, вылетят конфетти, на которых напечатан специальный номер для слежения? |
And did you know that if you fire a Taser, it releases confetti that's marked with a special tracking number? |
No, a guy like Palmer has an eject button. |
|
Is that a chicken button? |
|
Полицейский участок - это кнопка 2. |
Number 2 is the police station. |
Сигнал на устройстве слежения 2-7, сэр! |
Signal on tracker 2-7, sir! |
Где же кнопка П? |
Where's the B button? |
Наблюдая за Коннером с камер слежения, Маккейб понимает, что его заклятый враг-по-настоящему преданный отец, и начинает неохотно уважать его. |
As McCabe watches Conner on the security cameras, he realizes that his nemesis is a truly devoted father, and develops a grudging respect for him. |
A large emergency stop button is usually included as well. |
|
Кнопка boss спорно появилась на сайте мужского баскетбольного турнира NCAA 2014 года для March Madness, что позволило зрителям смотреть каждую игру. |
The boss button appeared controversially on the 2014 NCAA men's basketball tournament website for March Madness, which allowed viewers to watch every game. |
Военные силы пытаются уменьшить туман войны с помощью военной разведки и дружественных систем слежения за войсками. |
Military forces try to reduce the fog of war through military intelligence and friendly force tracking systems. |
Поскольку кнопка из карбида вольфрама изнашивается, более мягкая стальная матрица, содержащая ее, также изнашивается, обнажая еще больше вставки кнопки. |
As the tungsten carbide button is worn away the softer steel matrix containing it is also worn away, exposing yet more button insert. |
С момента изобретения цифровых систем слежения установки altazimuth стали использоваться практически во всех современных больших исследовательских телескопах. |
Since the invention of digital tracking systems, altazimuth mounts have come to be used in practically all modern large research telescopes. |
Такие настройки, как кнопка ISO, кнопка компенсации экспозиции или меню, легко доступны через QCD≈. |
Settings such as ISO button, Exposure Compensation button, or menus are all easily available through the QCD≈. |
Системы CSP используют линзы или зеркала и системы слежения, чтобы сфокусировать большую область солнечного света в небольшой луч. |
CSP systems use lenses or mirrors and tracking systems to focus a large area of sunlight into a small beam. |
Magazine release button is also ambidextrous. |
|
Затем нажимается кнопка для выбора типа транзакции. |
A button is then pressed to select the transaction type. |
МИСТРАМ был системой радиолокационного слежения, которая использовалась в ряде проектов, включая проект Аполлон. |
MISTRAM was a radar tracking system that was used on a number of projects, including Project Apollo. |
Необычная операторская работа была достигнута путем прикрепления телефона к ведущему актеру и слежения камеры за гироскопом телефона. |
The unusual camerawork was achieved by attaching a phone to the lead actor and having the camera track the gyroscope of the phone. |
Во-первых, я очень верю, что кнопка отката действительно не так важна, как блокировка пользователей или редактирование интерфейса. |
First, I believe very much the rollback button really isn't nearly as big a deal as blocking users or editing the interface. |
Как только мастифы были обнаружены сирийским радаром, сигналы слежения были переданы другому разведчику за пределами досягаемости ракет. |
Once the Mastiffs were tracked by Syrian radar, the tracking signals were relayed to another Scout outside of the missiles' range. |
Наведение SA-7 следует за логикой пропорциональной конвергенции, также известной как система слежения за угловой скоростью или pro-логика. |
The guidance of the SA-7 follows proportional convergence logic, also known as angle rate tracking system or pro-logic. |
В каждом номере есть тревожная кнопка на случай возникновения проблем. |
Each room has a panic button in case of trouble. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кнопка слежения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кнопка слежения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кнопка, слежения . Также, к фразе «кнопка слежения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
