Колбасный шприц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
колбасный шар - sausage balloon
колбасный яд - sausage poison
колбасный хворост - faggot sausages
колбасный фарш, приправленный пряностями - flavored sausage
пневматический колбасный шприц - air-operated stuffer
шнековый колбасный шприц - auger-type stuffer
двухцевочный колбасный шприц - double horn stuffer
спаренный колбасный шприц - dual-connected stuffer
колбасный шприц непрерывного действия - flow stuffer
поршневой колбасный шприц - piston-type stuffer
Синонимы к колбасный: колбаса, сосиска, сарделька, аэростат наблюдения
шприц для подкожных впрыскиваний - hypodermic syringe
шприц для посола мяса - pickling gun
шприц для посола бескостных окороков - boneless ham injector
шприц для набивки бескостного мяса в оболочку - boneless meat stuffer
посолочный шприц - brine injector
шприц одноразового применения - disposable syringe
пневматический колбасный шприц - air-operated stuffer
дозирующий шприц для сосисок - dosing sausage stuffer
спаренный колбасный шприц - dual-connected stuffer
Синонимы к шприц: шприц, спринцовка, пожарный насос, опрыскиватель, инжектор, форсунка, шприц для подкожных впрыскиваний, подкожное впрыскивание, лекарство, вводимое под кожу
Значение шприц: Медицинский инструмент — цилиндрик с поршнем и иглой для подкожных впрыскиваний.
Явные упоминания о диабете Сары, такие как экстренный шприц, содержащий глюкагон, были удалены из диалога. |
Explicit mention of Sarah's diabetes, such as the emergency syringe containing glucagon, were removed from the dialogue. |
Well, she stuck a needle into me, and she ran away. |
|
Однако он был достаточно озабочен выработавшейся у него привычкой передавать свой шприц соседу, полагаясь вместо этого на опий. |
However he was sufficiently concerned by the habit he was developing to turn his syringe set over to a neighbour, relying instead on laudanum. |
Если я уберу мой палец, вода, против своей природы, вместо того, чтобы течь вниз, устремится вверх в шприц достаточно интенсивно. |
If I remove my finger, the water, against its nature, which is to flow downward, instead rushes upward into the syringe, quite forcefully. |
Не приходила ли она туда вернуть шприц после того, как воспользовалась им? |
Is it not possible that she had come to put back the hypodermic syringe after using it? |
Но шприц был ошибочно приготовлен практиканткой. |
But the syringe had been prepared in error by a student nurse. |
Похоже, они не нашли мой шприц. |
They must not have found my needle. |
Этот шприц содержит сыворотку-электролит, которая позволит пройти сквозь барьер. |
The syringe on the platform contains a highly electrolytic serum that will allow you to pass through the shield. |
Человеку с колбасным лотком на углу нужна благосклонность Большого Босса. |
A man with a sausage cart on a corner needs the goodwill of the kingpin. |
Эшер прихватил также оба серебряных клинка и даже набор ампул с нитратом серебра и шприц. |
He'd also brought both silver knives and even the little hypodermic kit with its ampoules of silver nitrate. |
Я должен быть в состоянии использовать шприц для извлечения газа и любой газированной жидкости. |
I should be able to use the syringe to extract the gas and any aerated fluid. |
Я также установил, что у меня украден шприц и ампула морфия. |
I'd also found that a hypodermic and a phial of morphine had been stolen. |
And it costs the same as a normal syringe. |
|
Мясо и колбасные изделия - очень важный элемент диеты здорового человека. |
Meat and meat products are a very important element of a diet of a healthy man. |
В случае внутривенного приема наркотиков убедитесь, что ваши шприц и иголка стерилизованы, перед тем как их использовать. |
In drug- injection cases, you must be sure your equipment has been sterilized before using it. |
In the lining of my pocket flap, there's a syringe filled with anesthetic. |
|
Для тех, кто не согласен с этим аргументом, у нас есть деревья и трава, у которых нет мозга, но заключительное доказательство - вот это животное - скромный морской шприц. |
Now for those who don't believe this argument, we have trees and grass on our planet without the brain, but the clinching evidence is this animal here - the humble sea squirt. |
Шприц, который якобы остался в вашем багаже в Иерусалиме? - спросил он. |
The syringe that is in your baggage in Jerusalem? he murmured. |
Можно было спрашивать, а можно и самому голову потрудить: наверно, чтоб воздух не ринулся в вену и чтобы кровь не ринулась в шприц. |
He could ask, of course, but he could also try and work it out for himself. It was probably to stop air rushing into the vein and blood rushing into the syringe. |
Нашла капсулу от стирального порошка, полагаю с героином внутри, почерневшую ложку, зажигалку в футляре из под очков и шприц на полу. |
Found a detergent pod with what I assume is heroin inside, a blackened spoon, and a lighter in a sunglasses case, and a syringe on the floorboard. |
Когда вытаскивают шприц, у меня иногда вылетают ругательства. |
When they pull that needle out, I let the expletives fly. |
Внутри лежал шприц - такой же, каким мне делали прививку от тифа. |
It had a kind of syringe inside - the same thing they stuck into my arm when I was being inoculated for typhoid. |
Фармацевт подтвердил - емкость украли с его склада, а шприц и пакет - не его. |
Pharmacist confirms the container was stolen from his store, but not the syringe, or that bag. |
Ладно, дамы, Уэстон, давайте переместимся в столовую, где мы начиним утку по-пекински равиоли и колбасными изделиями. |
All right, ladies, Weston, let's head into the dining room, where we fill up on Peking ravioli and charcuterie. |
Roll over on it and press it into the ground, Kitai. |
|
Three days before the conviction, the syringe disappeared mysteriously. |
|
Не уверен, поможет ли, но у меня в кармане шприц с эпинефрином. |
I'm not sure, but I have an epi pen in my pocket. |
This syringe is far too big to shoot up with. |
|
Ну, мы не хотели бы навязываться на ваш... колбасный фестиваль. |
Well we shouldn't impose on your... sausage festival. |
Встав утром, я нашел свой шприц - он лежал за коробкой с пузырьками на моем туалетном столике. |
On getting up in the morning, said Dr. Gerard, I found my hypodermic syringe - it was behind a case of bottles on my dressing table. He leaned forward. |
Дайте иглу шириной в миллиметр и 20-миллиметровый шприц. |
Get me an 18-gauge spinal needle and a 20 cc syringe. |
Шприц был наполнен разогретой жидкостью, и Зоя ускакала. |
The hypodermic syringe was now full of warm liquid, and Zoya shot off. |
He was holding a hypodermic needle. |
|
He took a hypodermic needle, injected the poison through the cork. |
|
Мне же придётся использовать шприц, да? |
I won't have to use a needle, will I? |
В шприц собирают спинномозговую жидкость. что позволят нам подтвердить наличие заболевания. |
The syringe will collect cerebrospinal fluid which will allow us to confirm the disease. |
Someone must have planted the damn needle. |
|
Я беру суп в консервах, вбиваю в него яйцо и подаю его с пирогом со свининой и колбасным рулетом. |
I get a tin of soup, poach an egg in it, serve it with a pork pie and sausage roll. |
Тебе нравится колбасный фарш? |
Do you like spam? |
Здесь говядина, оленина, мясо аллигатора, буйвола, кролика, козла, гремучей змеи и колбасный фарш. |
It's beef, venison, alligator, buffalo, rabbit, goat, rattlesnake and Spam. |
Его жена исчезла, но полиция нашла её зубы и кости в чане с колбасным фаршем. |
His wife disappeared, and the police found her bones and teeth in his sausage-making vat. |
Ну, Челси не была глубоководным ныряльщиком, поэтому должно быть кто-то ввел его через шприц. |
Uh, well, Chelsea wasn't much of a deep-sea diver, so somebody must have injected her with an empty syringe. |
ПФУ позволяют фиксировать растительные клетки, подвергшиеся космическому полету, на орбите путем введения химического фиксатора через шприц через порт перегородки. |
The PFCs allow plant cells exposed to space flight to be fixed in orbit by insertion of a chemical fixative via syringe through a septum port. |
Ему не разрешалось держать шприц, хотя прививки были полностью под его наблюдением. |
He was not allowed to hold the syringe, although the inoculations were entirely under his supervision. |
Шприц для дегельминтизации имеет пластиковое кольцо на плунжере, которое поворачивается, чтобы отрегулировать дозировку для веса лошади. |
A dewormer syringe has a plastic ring on the plunger that is turned to adjust the dosage for the horse's weight. |
Кокаин может быть растворен в воде и выведен в оральный шприц, который затем может быть смазан и введен в анус или влагалище до того, как толкнут поршень. |
Cocaine can be dissolved in water and withdrawn into an oral syringe which may then be lubricated and inserted into the anus or vagina before the plunger is pushed. |
Шприц без иглы был использован для впрыскивания яда в рот ребенка, после чего Пол впрыснул другой шприц в ее собственный рот. |
A syringe without a needle fitted was used to squirt poison into the infant's mouth, after which Paul squirted another syringe into her own mouth. |
Для качественных исследований хорошо определенный объем раствора вводили через тонкий шприц. |
For qualitative studies, a well-defined volume of solution was administered through a fine syringe. |
The woman lies on her back and the syringe is inserted into the vagina. |
|
Плунжер затем медленно наклоняется вперед, а сперму в шприц аккуратно переливаем глубоко во влагалище. |
The plunger is then slowly pushed forward and the semen in the syringe is gently emptied deep into the vagina. |
Важно, чтобы шприц опорожнялся медленно для достижения наилучших результатов. |
It is important that the syringe is emptied slowly for best results. |
Крепинет - это небольшая сплющенная колбаса, иногда называемая колбасным пакетом. |
A crépinette is a small, flattened sausage, sometimes referred to as a sausage parcel. |
Гильдий, которые производят колбасные изделия-это charcutiers. |
The guilds that produced charcuterie were those of the charcutiers. |
Свинина особенно распространена в качестве ингредиента колбасных изделий. |
Pork is particularly common as an ingredient in sausages. |
Одновременно с работой Вуда в Эдинбурге Чарльз Праваз из Лиона также экспериментировал с подкожными инъекциями у овец, используя шприц своей собственной конструкции. |
Simultaneous to Wood's work in Edinburgh, Charles Pravaz of Lyon also experimented with sub-dermal injections in sheep using a syringe of his own design. |
Стоматологический шприц используется стоматологами для инъекции анестетика. |
A dental syringe is a used by dentists for the injection of an anesthetic. |
Насос или пластиковый шприц используется для вытягивания соска, а затем ребенок прикладывается к груди. |
A pump or a plastic syringe is used to draw out the nipple and the baby is then put to the breast. |
Вставляется плунжер, и шприц помещается вертикально, чтобы вытеснить воздух. |
A plunger is inserted and the syringe is then placed vertically to expel the air. |
Жидкости, такие как лекарства, могут вводиться животным через трубку или шприц. |
Liquids such as medicines may be administered to the animals via a tube or syringe. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «колбасный шприц».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «колбасный шприц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: колбасный, шприц . Также, к фразе «колбасный шприц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
