Коленей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Аксель - это крайний прыжок, который означает, что конькобежец должен подпрыгнуть в воздух с согнутых коленей. |
The axel is an edge jump, which means that the skater must spring into the air from bent knees. |
Гиперлипидемия III типа может быть связана с ксантоматами ладоней, коленей и локтей. |
Type III hyperlipidemia may be associated with xanthomata of the palms, knees and elbows. |
Если они застревали на полпути или закручивались вокруг коленей, это было не смешно! |
If they stopped halfway, or bunched round the knees, it wasn't funny! |
Она заключается в том, что через несколько часов я спущусь сюда и отрежу у вас всё ниже локтей и коленей. |
The drill is, in a few hours, I'll come down here and remove all you've got below the elbows and knees. |
She wouldn't get off my goddam lap. |
|
Он написал следующее: «Моя тетя вручила мне сшитый по западной моде пиджак, который был таким большим, что доставал до коленей. |
He wrote: My aunt handed me a western-style coat, which was so big that it reached my knees. |
У меня артрит коленей. |
I got arthritic knees. |
Поэтому обследование скелета при рахите может быть выполнено с помощью переднезадних рентгенограмм коленей, запястий и лодыжек. |
Therefore, a skeletal survey for rickets can be accomplished with anteroposterior radiographs of the knees, wrists, and ankles. |
Я предпочитаю спустить их до коленей. |
I prefer to pull them down to my knees. |
Со всеми этими подушками коленей, к настоящему времени это должно быть лучше. |
With all these lap pads, it should be better by now. |
Во время богослужения в храмах практикуется преклонение коленей и поклонов так глубоко, что лоб человека касается пола. |
Kowtowing, or kneeling and bowing so deeply that one's forehead is touching the floor, is practiced during worship at temples. |
Считается, что эволюция фиксирующих коленей и движение большого затылочного отверстия являются вероятными движущими силами более крупных популяционных изменений. |
The evolution of locking knees and the movement of the foramen magnum are thought to be likely drivers of the larger population changes. |
Я вижу признаки вывиха плеча, растяжение тазобедренных связок, мышц коленей и паха, растяжение запястий и живота, и это только на имеющихся тканях. |
Okay, I am seeing evidence of dislocated shoulders, sprains to the hips, knees and groin, wrist strains, and abdominal tears, and that's just from the tissue that I have to work with. |
Вода крутилась вокруг их коленей и уходила в дыры между булыжниками. |
It puddled around their knees and flowed between the street cobblestones until it disappeared. |
Мак, прорастив микроорганизмы, собранные Сидом с коленей нашей жертвы, выделено три различных вида:. |
Mac, incubated the microorganisms Sid collected from our vic's knees, isolated three different variations:. |
Ты понимаешь это только, когда она перемещается с его коленей на твои. |
You understand it only when she shifts from his lap to yours. |
После 30 лет у людей начинают развиваться боли в несущих суставах позвоночника, бедер и коленей. |
After the age of 30, people begin to develop pain in the weight-bearing joints of the spine, hips, and knees. |
This fiddle is held across the lap when played. |
|
Он подобрал комок бумаги с коленей и осторожно сунул его в карман. |
He plucked the wadded paper from his lap and discreetly shoved it into a pocket. |
Мак, прорастив микроорганизмы, собранные Сидом с коленей нашей жертвы, выделено три различных вида. |
Mac, incubated the microorganisms Sid collected from our vic's knees, isolated three different variations. |
Мои ноги сотрутся до коленей. |
My feet'll be worn down to the knees. |
Это очень просто: всё, что нужно делать кукловоду, - это дышать при помощи коленей. |
And it's very, very simple because all that happens is that the puppeteer breathes with his knees. |
Использование Кулаков, локтей, коленей и ступней, но что еще более удивительно, головы делает его очень необычным боевым искусством. |
The use of fists, elbows, knees, and feet, but more surprisingly, the head makes it a very unusual martial art. |
Давайте уже с коленей на ноги, Мэзер. |
Off your knees and on your feet, man. |
Gurder stood up and brushed the dust off his robe. |
|
Локти могут быть использованы с большим эффектом в качестве блоков или защиты от, например, пружинных коленей, боковых коленей тела, ударов ногами или кулаками. |
Elbows can be used to great effect as blocks or defenses against, for example, spring knees, side body knees, body kicks or punches. |
Это может включать в себя принудительный плач, сгибание коленей при задержке дыхания, полоскание носа соленой водой и рвотные позывы. |
This might include forced crying, bending over holding knees while holding breath, rinsing the nose with saline water and gagging. |
Армирующие пластины для коленей под названием poleyns начали дополнять кольчужные Чаусы примерно после 1230 года. |
Reinforcing plates for knees called poleyns began to supplement mail chausses after about 1230. |
Современная форма бального джайва в 1990-х-настоящее время, это очень счастливый и боппи танец, Подъем коленей и сгибание или раскачивание бедер часто происходит. |
The modern form of ballroom jive in the 1990s–present, is a very happy and boppy dance, the lifting of knees and the bending or rocking of the hips often occurs. |
Никаких коленей, никаких локтей, Вы должны бить сжатыми кулаками. |
No knees, no elbows, you must hit with a closed fist. |
и если начнет тошнить, то зажмите голову между коленей, потому что Лэсли Ноуп никто не остановит. |
And if you get motion sickness, you know, put your head between your knees 'cause Leslie Knope's stopping for no one. |
Они подали иск на адвокатов, которые подали групповой иск против их искусственных коленей, для того чтобы напугать их. |
They sued the lawyers bringing class actions against their artificial knees in order to scare them off. |
Знаю, но они так нелепо закрутились вокруг коленей, что я их совсем снял. |
I know, but they looked ridiculous bunched up around my ankles, so, er, I lost the trousers completely. |
Это состояние часто влияет на формирование коленей, ног или ступней, что иногда решается с помощью хирургического вмешательства. |
The condition often impacts the formation of the knees, legs or feet that is sometimes addressed through surgery. |
У него перевернутые пятки и, кажется, нет коленей. |
It has reversed heels and seems to have no knees. |
Ограниченная форма поражает области ниже, но не выше локтей и коленей с вовлечением или без вовлечения лица. |
The limited form affects areas below, but not above, the elbows and knees with or without involvement of the face. |
На этом ударе я хочу, чтобы ты сконцентрировал все внимание на повороте коленей. |
On this shot, I want you to just concentrate on bending your knees. |
Еще один безоружный бой в Махабхарате описывает двух бойцов, боксирующих со сжатыми кулаками и борющихся с ударами ногами, ударами пальцев, ударами коленей и ударами головой. |
Another unarmed battle in the Mahabharata describes two fighters boxing with clenched fists and fighting with kicks, finger strikes, knee strikes and headbutts. |
Типичные пораженные участки кожи включают складки рук, заднюю часть коленей, запястья, лицо и кисти рук. |
Typical affected skin areas include the folds of the arms, the back of the knees, wrists, face and hands. |
Пятидюймовая Искра указывала, что трубка подходит для плеч и коленей. |
A 5-inch spark indicated the tube was suitable for shoulders and knees. |
Типичные пораженные участки кожи включают складки рук, заднюю часть коленей, запястья, лицо и кисти рук. |
Many yakuza groups are umbrella organizations, smaller gangs reporting to a larger crime syndicate. |
Домовладелец действительно помнит жильца с алыми волосами и дает ему карточку, которая направляет Уилсона в компанию по производству искусственных коленей. |
The landlord did remember the tenant with scarlet hair and gives him a card which directs Wilson to an artificial knee company. |
В Махабхарате описываются два бойца, которые боксируют со сжатыми кулаками и дерутся ногами, ударами пальцев, ударами коленей и ударами головой. |
The Mahabharata describes two combatants boxing with clenched fists and fighting with kicks, finger strikes, knee strikes and headbutts. |
- 15-коленей Стойкий - 15-laps-lasting
- из коленей - out knees
- для коленей - for knees
- коленей видео - lap video
- коленей запись - lap record
- коленей знак - lap mark
- коленей расстояние - lap distance
- коленей сустава - lap-joint
- коленей танцевальный клуб - lap dance club
- их коленей - their laps
- угол коленей - angle lap
- нет коленей - no lap
- практика коленей - practice lap
