Коленчатый вал двигателя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коленчатый вал двигателя - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Engine crankshaft
Translate
коленчатый вал двигателя -

- коленчатый

имя прилагательное: cranked, kneed, articulate, angular

- вал [имя существительное]

имя существительное: shaft, tree, roller, roll, spindle, arbor, wave, wall, rampart, bulwark

- двигатель [имя существительное]

имя существительное: engine, motor, mover



Шатун, также называемый шатуном, является частью поршневого двигателя, который соединяет поршень с коленчатым валом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A connecting rod, also called a con rod, is the part of a piston engine which connects the piston to the crankshaft.

Этот четырехцилиндровый двигатель боксера имеет два верхних распределительных вала на блок цилиндров, приводимых в движение коническими шестернями, и встроенный коленчатый вал типа Hirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This four-cylinder boxer engine has two overhead camshafts per cylinder bank, driven by bevel gears, and a built-up Hirth-type crankshaft.

Восьмой подшипник коленчатого вала был добавлен начиная с января 1944 года, чтобы уменьшить количество отказов двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An eighth crankshaft bearing was added beginning in January 1944 to reduce motor failures.

Одной из особенностей двигателя было то, что фазирование коленчатого вала было организовано таким образом, чтобы обеспечить вывод выпускного отверстия и запаздывание впускного отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One feature of the engine was the way that crankshaft-phasing was arranged to allow for exhaust port lead and inlet port lag.

Коленчатый вал способен вращаться в блоке двигателя благодаря главным подшипникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crankshaft is able to rotate in the engine block due to the main bearings.

Большинство коленчатых валов изготавливаются из одного куска, однако некоторые меньшие и большие двигатели используют коленчатые валы, собранные из нескольких частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most crankshafts are made in a single piece, however some smaller and larger engines use crankshafts assembled from multiple pieces.

Типичное вертикальное расположение двигателя цилиндра, поршневого штока, шатуна и коленчатого вала хорошо видно на этой фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The typical vertical engine arrangement of cylinder, piston rod, connecting rod and crankshaft can clearly be seen in this photo.

Например, маховик используется для сглаживания быстрых колебаний угловой скорости коленчатого вала в поршневом двигателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a flywheel is used to smooth fast angular velocity fluctuations of the crankshaft in a reciprocating engine.

На роторных двигателях, используемых в некоторых ранних самолетах, корпус двигателя и цилиндры вращались, а коленчатый вал был прикреплен болтами к корпусу самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the rotary engines used in some early aircraft, the engine case and cylinders rotated, with the crankshaft bolted to the airframe.

Это привело к созданию двигателя Pratt & Whitney R-2800, который использовал маятниковые веса, прикрепленные к коленчатому валу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This resulted in the Pratt & Whitney R-2800 engine that used pendulum weights attached to the crank shaft.

Он был похож по концепции на более поздний радиальный, главным отличием было то, что винт был прикреплен болтами к двигателю, а коленчатый вал-к корпусу самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was similar in concept to the later radial, the main difference being that the propeller was bolted to the engine, and the crankshaft to the airframe.

Этот ограниченный набор передаточных чисел заставляет коленчатый вал двигателя вращаться на скоростях, где ДВС менее эффективен, т. е. где литр топлива производит меньше джоулей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This limited gear-ratio set forces the engine crankshaft to rotate at speeds where the ICE is less efficient, i.e., where a liter of fuel produces fewer joules.

Большинство этих двигателей использовали вал для передачи привода от коленчатого вала к распределительному валу в верхней части двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of these engines used a shaft to transfer drive from the crankshaft up to the camshaft at the top of the engine.

В некоторых двигателях коленчатый вал содержит прямые связи между соседними шатунными штифтами, без обычного промежуточного главного подшипника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some engines, the crankshaft contains direct links between adjacent crank pins, without the usual intermediate main bearing.

Рядный 3 с коленчатым валом 120° является наиболее распространенным трехцилиндровым двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inline 3 with 120° crankshaft is the most common three cylinder engine.

Плоские коленчатые валы использовались на нескольких ранних двигателях V8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flat-plane crankshafts were used on several early V8 engines.

Столовые двигатели размещают цилиндр выше и между коленчатым валом и траверсой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Table engines place the cylinder above and between the crankshaft and the crosshead.

Одно из применений существовало в настроенных гоночных двигателях, где крутильные колебания коленчатого вала могли привести к повреждению кулачкового вала или клапанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One application existed in tuned racing engines where torsional crank shaft vibrations could cause damage to the cam shaft or valves.

Двигатели V4 имеют совершенно разные конфигурации с точки зрения угла V и формы коленчатого вала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V4 engines come in vastly different configurations in terms of the 'V' angle and crankshaft shapes.

Почти все двигатели grasshopper помещали коленчатый вал между поршнем и осью балки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all grasshopper engines placed the crankshaft between the piston and the beam's pivot.

Это был также первый двигатель американского производства, который использовал ремень для привязки распределительного вала к коленчатому валу, а не цепь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was also the first American-built engine to use a belt to time the camshaft to the crankshaft rather than a chain.

Два коленчатых вала располагались в верхней и нижней частях двигателя и соединялись между собой шестернями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two crankshafts were located at the top and bottom of the engine and coupled together by gears.

Колебательные двигатели имели поршневые штоки, Соединенные непосредственно с коленчатым валом, что избавляло от необходимости в шатунах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oscillating engines had the piston rods connected directly to the crankshaft, dispensing with the need for connecting rods.

В четырехцилиндровом двигателе несбалансированные вторичные силы возникают дважды при каждом обороте коленчатого вала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a four-cylinder engine unbalanced secondary forces occur twice in each crankshaft revolution.

Это воспламеняет топливо даже тогда, когда двигатель недостаточно горяч для нормальной работы, что сокращает время проворачивания коленчатого вала для запуска двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ignites the fuel even when the engine is insufficiently hot for normal operation, which reduces the cranking time to start the engine.

Двигатели шпиля устанавливают коленчатый вал над цилиндром, между ним и крейцкопфом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steeple engines place the crankshaft above the cylinder, between it and the crosshead.

Ранним примером встречного вращения коленчатого вала являются плоские сдвоенные двигатели компании Lanchester Engine Company 1900-1904 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early example of a counter-rotating crankshaft arrangement is the 1900-1904 Lanchester Engine Company flat-twin engines.

Коленчатый вал поддерживается блоком двигателя, а главные подшипники двигателя позволяют коленчатому валу вращаться внутри блока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crankshaft is supported by the engine block, with the engine's main bearings allowing the crankshaft to rotate within the block.

Более позднее определение использует этот термин только для двигателей, которые подают энергию непосредственно на коленчатый вал через поршневой шток и / или шатун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The later definition only uses the term for engines that apply power directly to the crankshaft via the piston rod and/or connecting rod.

Одна из проблем при масштабировании любой конструкции поршневого двигателя заключается в том, что в конечном итоге достигается точка, в которой коленчатый вал становится серьезной инженерной проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One problem with scaling up any piston engine design is that eventually a point is reached where the crankshaft becomes a major engineering challenge.

Утверждалось, что каждый двигатель имеет только семь подвижных частей, четыре поршня, два шатуна и коленчатый вал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The claim was that each engine had only seven moving parts, four pistons, two connecting rods and a crankshaft.

В некоторых двигателях использовались двойные штоки от большого цилиндра LP и один шток от цилиндра HP, с ярмом для прохождения вокруг коленчатого вала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some engines, double rods were used from the large LP cylinder and a single rod from the HP cylinder, with a yoke to pass around the crankshaft.

У YZR500 было два коленчатых вала, как у двигателя U, а угол между каждой парой цилиндров составлял 90°, как у V4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The YZR500 had two crankshafts like a U engine and the angle between each pair of cylinders was 90°, like a V4.

Расстояние, которое ось кривошипа отбрасывает от оси коленчатого вала, определяет длину хода двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distance the axis of the crank throws from the axis of the crankshaft determines the stroke length of the engine.

Это был обратный шатунный двигатель, с коленчатым валом между крейцкопфом и цилиндром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a return connecting rod engine, with the crankshaft between the crosshead and cylinder.

Многобанковые двигатели с большим количеством цилиндров, такие как двигатели V12, имеют мало свободного места для многих шатунных цапф на ограниченной длине коленчатого вала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multi-bank engines with many cylinders, such as V12 engines, have little space available for many connecting rod journals on a limited length of crankshaft.

19 декабря 1845 года коленчатый вал стационарного двигателя Форест Хилл сломался, и двигатель пришел в негодность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 19 December 1845 the crankshaft of the Forest Hill stationary engine fractured, and the engine was unusable.

Подшипники главного коленчатого вала этого двигателя были снабжены отдельными масленками, которые сливались в картер Картера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main crankshaft bearings of this engine were provided with separate oilers that drained into the crankcase sump.

Одноцилиндровый двухтактный двигатель производит мощность каждый оборот коленчатого вала, в то время как одноцилиндровый четырехтактный двигатель производит мощность раз в два оборота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single-cylinder two-stroke engine produces power every crankshaft revolution, while a single-cylinder four-stroke engine produces power once every two revolutions.

Маховичный двигатель - это двигатель, который имеет большой маховик или набор Маховиков, Соединенных с коленчатым валом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flywheel engine is an engine that has a large flywheel or set of flywheels connected to the crankshaft.

Коленчатые валы для одноцилиндровых двигателей обычно имеют более простую конструкцию, чем для двигателей с несколькими цилиндрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crankshafts for single-cylinder engines are usually a simpler design than for engines with multiple cylinders.

Такое расположение уменьшает массу и длину двигателя за счет уменьшения жесткости коленчатого вала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This arrangement reduces weight and engine length at the expense of reduced crankshaft rigidity.

Насос с прямым приводом работает так же, как двигатель автомобиля, нагнетая воду через трубы высокого давления с помощью плунжеров, прикрепленных к коленчатому валу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A direct drive pump works much like a car engine, forcing water through high pressure tubing using plungers attached to a crankshaft.

В задней части двигателя, за бортом соединительной цепи коленчатого вала, прямоугольный корпус сохранял электрические принадлежности сухими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the rear of the engine, outboard of the crankshaft coupling chain, a rectangular enclosure kept the electrical accessories dry.

Позже Гатлинг заменил ручной коленчатый механизм ружья Гатлинга винтовочного калибра электрическим двигателем, относительно новым изобретением в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gatling later replaced the hand-cranked mechanism of a rifle-caliber Gatling gun with an electric motor, a relatively new invention at the time.

Поскольку цилиндр находился выше коленчатого вала в этом типе двигателя, он имел высокий центр тяжести и поэтому считался непригодным для океанского обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the cylinder was above the crankshaft in this type of engine, it had a high center of gravity, and was therefore deemed unsuitable for oceangoing service.

Крейцкопфные, двойные или квадратные двигатели были вертикальными двигателями, аналогичными по компоновке столовому двигателю, с цилиндром над коленчатым валом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crosshead, 'double crosshead' or 'square' engines were vertical engines analogous in layout to the table engine, with their cylinder above the crankshaft.

Автомобиль является двигателем внутреннего сгорания!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The automobile is vehicle of internal combustion!

Просто убедись, что ты запустил проверку главных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just make sure you run a diagnostic of the main thrusters.

...открываем двигатели, впитываем впитывают радиацию...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Openup the engines, soak up the radiation...

Вы должны разогреть удерживающее поле двигателей и направить его обратно в зону реакторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to fire up the Engine Containment Field and feed it back into the core.

Ладно, я перенаправлю энергию с двигателей на транспортатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll reroute the propulsion system to the transporter.

Роботехника, реактивные двигатели, оружейные заводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robotics labs, weapons facilities, jet propulsion labs.

22 февраля 2013 года было успешно проведено испытание горячим огнем, вся первая ступень была установлена на площадке и удерживалась, пока двигатели работали в течение 29 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 22, 2013, a hot fire test was successfully performed, the entire first stage being erected on the pad and held down while the engines fired for 29 seconds.

Добавленная масса автомобиля замедлила ускорение с неизменным двигателем 425.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car's added bulk slowed acceleration with the unchanged 425 engine.

Они использовались как для бензиновых, так и для дизельных двигателей, хотя высокоскоростные двигатели теперь приняли более легкий вес поршневого башмака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were used for both petrol and diesel engines, although high speed engines have now adopted the lighter weight slipper piston.

Причиной аварии стал отказ системы управления двигателем, в результате чего форсажная камера не была выключена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of the accident was the failure of the engine management system, as a result of which the afterburner was not turned off.

Твердотопливная ракета-носитель Спейс Шаттл, используемая в паре, вызвала один заметный катастрофический сбой в 270 полетах двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Space Shuttle Solid Rocket Booster, used in pairs, caused one notable catastrophic failure in 270 engine-flights.

В 2014 году группа приступила к испытаниям резонансных полостных двигателей собственной конструкции и поделилась некоторыми своими результатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, the group began testing resonant cavity thrusters of their own design and sharing some of their results.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коленчатый вал двигателя». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коленчатый вал двигателя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коленчатый, вал, двигателя . Также, к фразе «коленчатый вал двигателя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information