Коллекция картин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
коллекция скульптур из мрамора - marble
коллекция одежды - collection of clothes
коллекция очков - collection of glasses
коллекция часов - watch collection
фондовая коллекция - fund collection
коллекция адресатов - destination collection
коллекция временных объектов - transient object collection
основная коллекция - founding collection
общая коллекция - general collection
музей Коллекция Филлипса - phillips collection
Синонимы к коллекция: собрание, коллекция, сборник, сбор, сосредоточение, библиотека
Значение коллекция: Систематизированное собрание каких-н. предметов.
имя существительное: picture, scene, painting, view, piece, canvas, figure, night-piece
жанровая картина - conversation piece
картина осадков - precipitation pattern
общая картина - overall picture
умозрительная картина - mental picture
дифракционная картина - diffraction pattern
интерференционная картина - interference figure
картина земных отражений - ground-echo pattern
картина распределения давления - pressure pattern
гистологическая картина - histopathologic finding
картина боя - face of the battlefield
Синонимы к картина: образ, условие, ситуация, фильм, рисунок, сцена, обстоятельство, кино, фотография
Антонимы к картина: профиль
Значение картина: Произведение живописи в красках.
Другая интересная коллекция картин и скульптур содержится в Пушкинском музее изобразительных искусств. |
Another interesting collection of paintings and sculptures is held in the Pushkin Museum of Fine Arts. |
Your collection of paintings belongs in a museum. |
|
Энтони Блант был в прошлом землемером Королевских картин, а затем картин Королевы для королевской художественной коллекции. |
Anthony Blunt was a former Surveyor of the King's Pictures and later Queen's Pictures for the royal art collection. |
Ренуар и Мане сделали копии его картин, а Дега приобрел портрет барона Швитера для своей частной коллекции. |
Renoir and Manet made copies of his paintings, and Degas purchased the portrait of Baron Schwiter for his private collection. |
Он сделал 700 офортов или картин, некоторые из которых находятся в постоянной коллекции Национальной портретной галереи. |
He did 700 etchings or paintings, some of which are in the permanent collection of the National Portrait Gallery. |
В церкви хранится одна из лучших в стране коллекций деревянных изделий и картин XVII - начала XVIII веков. |
The church contains one of the country's finest collections of 17th- and early 18th-century woodwork and paintings. |
Банкир с хорошей репутацией, коллекционер картин. |
A banker of repute. Collector of paintings. |
К чему нам пополнять нашу коллекцию французских картин семейным наследством с американского чердака? |
Why would we supplement our collection of French paintings... with family heirlooms from an American attic? |
Ко времени его смерти коллекция Люгта состояла примерно из шести тысяч рисунков, тридцати тысяч гравюр и двухсот картин. |
At the time he died, the Lugt collection consisted of about six thousand drawings, thirty thousand prints, and two hundred paintings. |
Сам Уолпол стал невероятно богат, вложив значительные средства в свое поместье в Хоутон-холле и его большую коллекцию картин европейских мастеров. |
Walpole himself became enormously wealthy, investing heavily in his estate at Houghton Hall and its large collection of European master paintings. |
Многие из его позднейших картин были приобретены русским коллекционером Сергеем Щукиным. |
Many of his later paintings were acquired by the Russian collector Sergei Shchukin. |
Не прошло и нескольких дней после приезда Хейуорда в Лондон, как Филип получил приглашение из Блэкстебла на выставку картин из одной частной коллекции. |
Hayward had only been settled in London a few days when Philip received from Blackstable, where it had been sent, a card for a private view at some picture gallery. |
Его выставка этих картин без потерянной любви проходила в лондонской коллекции Уоллеса. |
His show of these paintings, No Love Lost, was at the Wallace Collection in London. |
В музее также хранится вторая по величине коллекция оригинальных картин Нормана Рокуэлла. |
The museum also houses the second largest collection of original Norman Rockwell paintings. |
С этой же целью он намеревался купить коллекцию петербургского коллекционера Федора Прянишникова и вместе со своим собранием картин создать музей. |
Toward this goal, he intended to purchase a collection from a St. Petersburg collector, Fyodor Pryanishnikov, and, having added his own collection, created a museum. |
Если догадки Крейнер верны, то картина, вероятнее всего, была привезена в США Гербертом Меем (Herbert May), коллекционером работ Ренуара, чья жена Сади подарила множество картин художественному музею Балтимора. |
If Craner is correct, the painting arrived in the U.S. by way of Herbert May, a Renoir collector whose wife Sadie was a major benefactor to the Baltimore Museum of Art. |
Коллекция музея насчитывает более 700 оригинальных картин, рисунков и этюдов Рокуэлла. |
The museum's collection includes more than 700 original Rockwell paintings, drawings, and studies. |
Это известная коллекция картин, нарисованная группой людей, которые принадлежали к Товариществу передвижных художественных выставок. |
It’s a well-known collection of pictures, drawn by a group of people who belonged to the Society of Travelling Art Exhibitions. |
Четыре из этих картин сейчас находятся в коллекции музея Энди Уорхола в Питтсбурге. |
Four of these paintings are now in the collection of The Andy Warhol Museum in Pittsburgh. |
Это пожертвование является продолжением более раннего пожертвования около 2400 изображений других предметов и картин в их коллекции. |
This donation is a follow-up to an older donation of some 2400 images of other objects and paintings in their collection. |
Он родился в Антверпене, но большую часть своей карьеры провел в Англии, где занимался изготовлением копий картин из Королевской коллекции. |
He was born in Antwerp but spent most of his career in England, where he was employed making copies of pictures in the Royal Collection. |
Он наиболее известен своей большой коллекцией футуристических картин. |
It is best known for its large collection of Futurist paintings. |
Это остается важным источником происхождения картин, находившихся тогда в английских коллекциях. |
This remains a significant source for the provenance of paintings then in English collections. |
Здесь, окруженный его большими коллекциями картин, скульптур и антиквариата, Дипден стал знаменитым курортом литераторов, а также людей моды. |
Here, surrounded by his large collections of paintings, sculpture and antiques, Deepdene became a famous resort of men of letters as well as of people of fashion. |
Только в 1945 году коллекция картин вернулась, и галерея была вновь открыта в Москве. |
Only in 1945 the collection of pictures was back and the gallery opened again in Moscow. |
Дэй утверждал, что оценка имущества явно завышена: коллекция картин никак не стоит четырех миллионов, а за всю обстановку в доме не выручить и тысячи долларов. |
Day claimed the appraisal was too high, both in value of the art collection at $4,000,000 and of the furniture, which, he said, above the second floor, was not worth more than $1,000. |
В 1996 году коллекция картин Халтона была куплена компанией Getty Images за 8,6 миллиона фунтов стерлингов. |
In 1996, the Hulton Picture Collection was bought by Getty Images for £8.6 million. |
С самого начала своей карьеры Уильямс накопил несколько картин и скульптур и решил пополнить свой театр своей коллекцией. |
From the start of his career, Williams had accumulated several paintings and sculptures and decided to fill his theatre with his collection. |
Он находится под управлением Бата и Северо-Восточного Совета Сомерсета и содержит их коллекцию картин, скульптур и декоративных искусств. |
It is run by Bath and North East Somerset council and houses their collection of paintings, sculpture and decorative arts. |
Он указал в электронной декларации коллекцию из 15 картин и часов Бреге и Шопара. |
He indicated in the E-declaration a collection of 15 paintings and watches by Breguet and Chopard. |
В 1962 году Моэм продал коллекцию картин, часть из которых уже была передана его дочери Лизе по наследству. |
In 1962 Maugham sold a collection of paintings, some of which had already been assigned to his daughter Liza by deed. |
На следующей неделе будет аукцион коллекции картин м-ра Левинсона. |
Mr. Levinson's art collection is being auctioned off next week. |
Самая большая коллекция картин сейчас находится в отеле La Fonda de Taos в Таосе, штат Нью-Мексико. |
The largest collection of the paintings is now at La Fonda de Taos hotel in Taos, New Mexico. |
Одним из ближайших друзей и сторонников Сикерта был газетный барон Лорд Бивербрук, собравший самую большую в мире коллекцию картин Сикерта. |
One of Sickert's closest friends and supporters was newspaper baron Lord Beaverbrook, who accumulated the largest single collection of Sickert paintings in the world. |
Кроме того, коллекция включает в себя 70 картин, рисунков и гобеленов. |
The collections additionally include 70 paintings, drawings and tapestries. |
В Музее Дзэнсо-Ан в Токио хранится самая большая коллекция картин юрея,которые демонстрируются только в августе, традиционном месяце духов. |
The Zenshō-an in Tokyo houses the largest single collection of yūrei paintings which are only shown in August, the traditional month of the spirits. |
Картинная галерея Крайст-Черч хранит коллекцию из более чем 200 картин старых мастеров. |
Christ Church Picture Gallery holds a collection of over 200 old master paintings. |
Вряд ли в новой галерее хватит места для картин, которыми он за последнее время пополнил свою коллекцию. |
She was not sure there would be space enough in the new gallery for the pictures he had recently added to his collection. |
У Хоука была замечательная коллекция редких картин, которую его дед собирал для своей бабушки. |
Hawke had a remarkable collection of rare paintings, which his grandfather collected for his grandmother. |
В коллекции также представлены 70 рисунков, картин и гобеленов. |
The collections also include 70 drawings, paintings and tapestries. |
Он полон удивительных вещей: книг, картин, коллекций монет, видео и компьютером. |
It is full of wonderful things: books, pictures, collections of coins, a video and computer. |
С ученым за кафедрой и пейзажем с добрым самаритянином, это одна из трех картин Рембрандта в польских коллекциях. |
With The Scholar at the Lectern and Landscape with the Good Samaritan, it is one of only three Rembrandt paintings in Polish collections. |
Энтони Блант был в прошлом землемером Королевских картин, а затем картин Королевы для королевской художественной коллекции. |
It is the harrowing story of a poor, sensitive young girl whose uneducated, alcoholic parents utterly fail her. |
Работа штольфа включает в себя обширную коллекцию картин и рисунков, основанную на глубоком знании авангардных движений. |
Štolfa’s body of work includes an extensive collection of paintings and drawings based on a thorough knowledge of avant-garde movements. |
Кроме того, у Турчинова была коллекция старинных Библий, 12 картин, а также авторские права на книги и фильмы. |
Additionally, Turchinov had a collection of ancient Bibles, 12 paintings, as well as copyrights to books and films. |
Это здание класса II*, в котором находится более 1500 предметов искусства, включая коллекцию картин маслом британских художников, начиная с 1700 года. |
It is a Grade II* listed building and houses over 1500 objects of art including a collection of oil paintings from British artists dating from 1700 onwards. |
Рим содержит обширную и впечатляющую коллекцию произведений искусства, скульптуры, фонтанов, мозаик, фресок и картин всех различных периодов. |
Rome contains a vast and impressive collection of art, sculpture, fountains, mosaics, frescos, and paintings, from all different periods. |
Он также владел прекрасной коллекцией картин и гравюр, впоследствии ставшей ядром музея Альбертины. |
He also owned a fine collection of paintings and engravings, later the nucleus of the Albertina museum. |
В 1935 году поместье Бэнкрофта передало в дар Делавэрскому художественному музею обширную коллекцию картин Бэнкрофта. |
The Bancroft estate donated Bancroft's extensive collection of paintings in 1935 to the Delaware Art Museum. |
Картина была куплена коллекционером Ричардом Эллисоном, а позже вошла в коллекцию Роджера Макинса, 1-го барона Шерфилда, который приобрел несколько картин Милле. |
The painting was bought by the collector Richard Ellison, and later entered the collection of Roger Makins, 1st Baron Sherfield who acquired several Millais paintings. |
Он сам часто приходит ко мне посмотреть мою коллекцию - мои новые приобретения, - чтобы высказать свое мнение по поводу предметов, вызывающих сомнение. |
He himself comes always to see my collection, to see what new purchases I have made, to give his judgment on the genuineness of certain doubtful pieces. |
Of all the witches I've rooted out, none had such a collection. |
|
В конце концов коллекционеры объединяются с тиром Анасази и его новыми объединенными ницшеанскими прайдами. |
Eventually the Collectors unite with Tyr Anasazi and his newly united Nietzschean Prides. |
Ее выступления были захватывающими для китайско-американской общины, и они собрали коллекцию, чтобы получить ее самолет для использования. |
Her performances were thrilling to the Chinese American community and they took up a collection to get her a plane to use. |
В 1973 году в Сьюдад-Боливаре, Венесуэла, открылся Музей современного искусства имени Хесуса Сото с коллекцией его работ. |
In 1973, the Jesús Soto Museum of Modern Art opened in Ciudad Bolívar, Venezuela with a collection of his work. |
Третье назначение гранта коллекционером, Честер А. Артур, осуществило реформу Бутвелла. |
Grant's third collector appointment, Chester A. Arthur, implemented Boutwell's reform. |
В 1984 году коллекционер и дилер комиксов Золотой век Боб Берден создал комиксы Пылающая морковь, изданные компанией Aardvark-Vanaheim. |
In 1984, Golden Age comic book collector and dealer Bob Burden created Flaming Carrot Comics, published by Aardvark-Vanaheim. |
Apple-Blossom time in Arc-la-BataillePrivate collection. |
|
В ноябре и декабре 1825 года мадам Тюссо привезла свою гастрольную коллекцию восковых фигур в городской грузинский театр. |
In November and December 1825 Madame Tussaud brought her touring collection of waxworks to the town's Georgian theatre. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коллекция картин».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коллекция картин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коллекция, картин . Также, к фразе «коллекция картин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
