Комбинирование методов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system
циклический метод - fulcrum approach
метод закрепления стенки скважины - bore hole wall consolidation method
радиоизотопный метод - radio-active tracer method
метод изоляции с имплантацией - implant isolation method
метод таможенной оценки - customs valuation method
кассовый метод учета доходов и издержек на счетах - cash method of accounting income and expenses in the accounts
точный научный метод - rigorous scientific method
метод дискретизации - sampling method
метод кластерного анализа - cluster analysis method
метод проецирования - projection method
Синонимы к метод: способ, метод, процедура, методичность, образ действий, принцип, обращение, пользование, управление, манипулирование
Значение метод: Способ теоретического исследования или практического осуществления чего-н..
Открытие строгих методов оценки и комбинирования вероятностных оценок изменило общество. |
The discovery of rigorous methods to assess and combine probability assessments has changed society. |
Модель опухоли животного продемонстрировала улучшенную выживаемость после комбинированного лечения с использованием РФА и лучевой терапии по сравнению с любым из методов лечения в отдельности. |
An animal tumor model demonstrated improved survival after combined treatment with RFA and radiation therapy compared to either treatment alone. |
Силовая тренировка может включать в себя комбинирование различных методов тренировки, таких как силовая тренировка, плиометрия, упражнения с весом тела и баллистические упражнения. |
Strength training may involve the combining of different training methods such as weight training, plyometrics, bodyweight exercises, and ballistic exercises. |
Очень много усилий уходит на поиск методов сокращения или предотвращения подделок. |
A great deal of effort goes into finding methods to reduce or prevent counterfeiting. |
Благодаря работам лауреатов Нобелевской премии по физиологии или медицине за 2019 год станет возможным применение новых методов лечения анемии, рака и других заболеваний. |
New ways to fight anemia, cancer and other diseases will be possible because of the work of this year’s winners of the Nobel Prize in Physiology or Medicine. |
Современное каратэ-дзюцу это гармоничный сплав традиционных методов каратэ Окинавы, их китайских корней и современного научного подхода к рукопашному бою. |
Modern karate-jutsu is a harmonious unity of traditional Okinawa-karate methods, their Chinese roots and modern scientific approach to hand-to-hand fighting. |
Bliscom Video Constructor - специализированное программное обеспечение для визуализации, многослойного видеомонтажа и комбинирования изображений. |
Bliscom Video Constructor - video presentation/editing software, designed to make it easier presenting information on the large screen. |
К числу новых методов привлечения доноров относятся сбор средств при установлении непосредственного личного контакта в городских центрах и использование телевидения, включая прямые телевизионные обращения и проведение телемарафонов. |
New recruitment methods include face-to-face fund-raising in city centres and television, both Direct Response Television and telethons. |
Комбинированные перевозки в Литве осуществляются через морской порт Клайпеда морскими паромами, железнодорожным и автомобильным транспортом. |
Practically the combined transportation in Lithuania is performed through the Klaipeda seaport, by sea ferry lines, railways and by road transport. |
В частности, у Т-72Б был лазерный дальномер и более толстая броня из катаной гомогенной стали толщиной 560 миллиметров, а башня имела комбинированную броню. |
In particular, the T-72B had a laser rangefinder and thicker armor of as much as 560 RHA, with the turret beefed up with composite armor. |
Благодаря миллионам лет комбинированной мутации ящерицы способны на регенерацию клеток. |
Thanks to millions of years of combined mutation, lizards are capable of cellular regeneration. |
But, it's much more than the proficiency of his tradecraft That gets him on the list. |
|
Один из методов, с помощью которых я мог себя уничтожить. |
One of several methods by which I might self-destruct. |
I'm always mixing oranges with reds. |
|
Для оценки эффективности альтернативных методов лечения следует проводить хорошо продуманные, строго контролируемые исследования. |
Well-designed, stringently controlled research should be done to evaluate the efficacy of alternative therapies. |
Распознавание специфических генетических аномалий, способствующих прогрессированию рака, может помочь в выборе нетрадиционных методов лечения, нацеленных на эти аномалии. |
Recognition of specific genetic abnormalities that are promoting cancer progression can help select non-conventional treatment options to target these abnormalities. |
В настоящее время существует много различных вариаций самой ПЦР, а также различных методов для последующего анализа продуктов ПЦР. |
Currently, many different variations exist on the PCR itself, as well as on the different methods for the posterior analysis of the PCR products. |
Other combination products include Clindoxyl. |
|
В Лусоне комбинированное воздействие Накри и холодного фронта привело к повсеместному проливному дождю. |
In Luzon, the combined effects of Nakri and a cold front produced widespread heavy rain. |
Затем армия приступила к изучению технологий захоронения, включая оценку сжигания, а также методов химической нейтрализации. |
The Army then began a study of disposal technologies, including the assessment of incineration as well as chemical neutralization methods. |
Существует в основном три типа методов ферроцемента. |
There are basically three types of methods of ferrocement. |
В языке жестов глухие люди часто создают новые знаки, комбинируя два или более знаков, чтобы выразить концепцию, для которой у них нет знака. |
In sign language, deaf humans often create new signs by combining two or more signs, to express a concept for which they have no sign. |
В отличие от других стандартных методов моделирования, события ACE определяются исключительно начальными условиями, независимо от того, существуют ли равновесия или их можно вычислить. |
In contrast to other standard modeling methods, ACE events are driven solely by initial conditions, whether or not equilibria exist or are computationally tractable. |
Питер подписал контракт и провел 2014 год с The Great Falls Voyagers и Winston-Salem Dash, опубликовав комбинированный .332 бэттинга в среднем с двумя Хоум-ранами и 26 РБИ. |
Peter signed and spent 2014 with the Great Falls Voyagers and Winston-Salem Dash, posting a combined .332 batting average with two home runs and 26 RBIs. |
Образование NO из азота и кислорода происходит только при высоких температурах, и поэтому уровень NO дает представление о комбинированной подаче и температуре пламени. |
The formation of NO from nitrogen and oxygen takes place only at high temperatures, and so the NO level gives an indication of the combined feed and flame temperature. |
Основное внимание уделяется разработке новых методов замедления сложных молекул с помощью центрифуги и охлаждения таких молекул с помощью эффекта Сизифа. |
The focus lies on the development of novel methods for slowing down complex molecules using a centrifuge and for cooling such molecules using the Sisyphus effect. |
Критики Каларипаятту отмечали, что применение методов мармама против нейтральных аутсайдеров не всегда давало поддающиеся проверке результаты. |
Critics of Kalaripayattu have pointed out that the application of marmam techniques against neutral outsiders has not always produced verifiable results. |
При комбинированном вождении Грум является пассажиром и на скорости обязан перенести свой вес, чтобы уравновесить карету. |
In combined driving the groom is the passenger and at speed is required to shift his weight to balance the carriage. |
Условия housewright и барнрайт были использованы исторически, сейчас иногда используют плотники, которые работают с использованием традиционных методов и материалов. |
The terms housewright and barnwright were used historically, now occasionally used by carpenters who work using traditional methods and materials. |
Электродвигатели в каждом колесе производят комбинированную непрерывную мощность 16 кВт и пиковую мощность 55 кВт. |
Electric motors in each wheel produce a combined 16 kW continuous power and 55 kW peak power. |
Механизмы альтернативного сплайсинга весьма вариабельны, и постоянно находятся новые примеры, особенно с использованием высокопроизводительных методов. |
Mechanisms of alternative splicing are highly variable, and new examples are constantly being found, particularly through the use of high-throughput techniques. |
В радиологии ROC-анализ является распространенным методом оценки новых методов радиологии. |
In radiology, ROC analysis is a common technique to evaluate new radiology techniques. |
Тиабендазол может вызвать миграцию червя в пищевод, поэтому его обычно комбинируют с пиперазином. |
Thiabendazole may cause migration of the worm into the esophagus, so it is usually combined with piperazine. |
Комбинированные эффекты шампанского и одного гена сливок трудно отличить от двойного разведения сливок. |
The combined effects of champagne and a single cream gene can be hard to distinguish from a double-dilute cream. |
Цисплатинсодержащая комбинированная химиотерапия является стандартом лечения метастатического мочевого пузыря. |
Cisplatin-containing combination chemotherapy is the standard of care for metastatic bladder care. |
Целью когнитивно-ориентированных методов лечения, включающих ориентацию на реальность и когнитивную переподготовку, является уменьшение когнитивного дефицита. |
The aim of cognition-oriented treatments, which include reality orientation and cognitive retraining, is the reduction of cognitive deficits. |
Несколько сортов были выведены с применением традиционных методов селекции. |
Several varieties have been developed applying conventional breeding methodologies. |
Капское ружье-это параллельная версия комбинированного ружья, и, как правило, европейского происхождения. |
A cape gun is a side-by-side version of a combination gun, and is typically European in origin. |
Они могут быть закреплены с помощью болтов, но так как они обычно находятся во временном использовании, они также часто монтируются с использованием различных защелкивающихся методов. |
They can be fastened by using bolts but as they are normally in temporary use, it is also common for them to be mounted using different snap-on techniques. |
Facebook использовал комбинированную платформу на базе HBase для хранения данных на распределенных машинах. |
Facebook used a combination platform based on HBase to store data across distributed machines. |
Некоторые системы сигнализации служат одной цели защиты от взлома; комбинированные системы обеспечивают как пожарную, так и охранную защиту от вторжения. |
Some alarm systems serve a single purpose of burglary protection; combination systems provide both fire and intrusion protection. |
Длительный цикл применения комбинированных гормональных контрацептивов также позволяет подавить менструацию. |
Extended cycle use of combined hormonal contraceptives also allow suppression of menstruation. |
Решение проблем состоит в использовании общих или специальных методов упорядоченным образом для поиска решений проблем. |
Problem solving consists of using generic or ad hoc methods in an orderly manner to find solutions to problems. |
Также был предложен комбинированный режим приема пропамидина, нитрата миконазола и неомицина. |
A combined regimen of propamidine, miconazole nitrate, and neomycin has also been suggested. |
Это вскоре поможет врачам решить, с чего начать, когда речь заходит о предоставлении более эффективных методов лечения. |
It would soon help doctors decide on where to start when it comes to providing more efficient treatments. |
Комбинированная скорострельность составляет 1100 выстрелов в минуту. |
Combined rate of fire is 1,100 rounds/min. |
Для корректной работы требуются двухсторонние разветвители для подачи комбинированного сигнала на каждый приемник. |
For correct operation, two-way splitters are required to feed the combined signal to each receiver. |
Триодетические соединения сопротивляются растяжению, сжатию и комбинированной поперечной нагрузке. |
Triodetic joints resist tension, compression and combined cross loading. |
WDMs - это оптические компоненты, в которых мощность разделяется или комбинируется в зависимости от состава длины волны оптического сигнала. |
WDMs are optical components in which power is split or combined based on the wavelength composition of the optical signal. |
В 2006 году, будучи 14-летним отцом, он имел 20 различных лошадей, выигравших комбинированные скачки 31 ставки, 10 из которых были оценены. |
In 2006, as a 14-year-old sire, he had 20 different horses win a combined 31 stakes races, 10 of which were graded. |
Уровень глубины каждой точки в комбинированном изображении может быть представлен пикселем оттенков серого на 2D-изображении, для удобства читателя. |
The depth level of each point in the combined image can be represented by a grayscale pixel on a 2D image, for the benefit of the reader. |
В более поздних изданиях этой книги, начиная с 1981 года, Лаппе сняла свое утверждение о необходимости комбинирования белков. |
In later editions of the book, starting in 1981, Lappé withdrew her contention that protein combining is necessary. |
Щипцы для завивки, также известные как щипцы для завивки, создают волны или завитки в волосах, используя множество различных методов. |
Curling irons, also known as curling tongs, create waves or curls in hair using a variety of different methods. |
Каждый MicroPro Gen 1 12-дюймовый комбинированный приводил в действие удлинительный динамик для конфигурации 4x12 дюймов. |
Each MicroPro Gen 1 12 inch combo drove an extension speaker for a 4x12 inch configuration. |
BCG has been one of the most successful immunotherapies. |
|
Как уже говорилось ранее, одним из традиционных методов партизанского маркетинга, который используется многими предприятиями, является предоставление листовок. |
As stated before, one guerrilla marketing conventional method that is used by many businesses is to provide fliers. |
Цветы были привезены, чтобы спроектировать комбинирующую установку хита Робинсона. |
Flowers had been brought in to design the Heath Robinson's combining unit. |
Он прошел комбинированную эру 6-14 с эрой 5.74 как для индейцев, так и для Близнецов. |
He went a combined 6–14 with a 5.74 ERA for both the Indians and Twins. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комбинирование методов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комбинирование методов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комбинирование, методов . Также, к фразе «комбинирование методов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
