Комбинированная упаковка пищевых продуктов, выдерживающий кипячение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
комбинированная память DRAM - combined dram memory
комбинированная неопределенность - combined uncertainty
комбинированная станция - combined station
комбинированные пошлины - combined duties
комбинированный забойный пакер - bottom wall-and-anchor packer
комбинированный материал на основе чешуйчатого стекла - glass-flake composite
комбинированный прилавок для замораживания и хранения продуктов - combination freezing and storage cabinet
комбинированный электрод - combination electrode
комбинируемых - combinable
фиксированной дозы комбинированных препаратов - fixed-dose combination drugs
Синонимы к комбинированная: комбинационно
имя существительное: packaging, packing, boxing, package, pack, wrapping, encasement
сокращение: pkg., pkge.
упаковка из-под продуктов - food carton
чехол для упаковки - packing case
пластиковая упаковка - plastic box
автоматизация упаковки - packaging automation
грузы в упаковке для морских перевозок - seaworthy package
после того, как упаковка - after packing
опасные упаковки - hazardous packaging
сокращение упаковки - packaging reduction
правильная упаковка - correct packaging
небольшая упаковка - small packaging
Синонимы к упаковка: упаковка, тара, пакетирование, оформление, внешний вид, облик, показуха, пачка, прокладка, набивка
Значение упаковка: Материал, к-рым пакуют.
экспортер пищевых продуктов - food exporter
асептическое упаковывание стерилизованных пищевых продуктов - aseptic packing of sterile foods
управление по надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов - Food and Drug Administration
антиокислитель для пищевых продуктов - food antioxidant
загрязняющие вещества в пищевых продуктах - contaminants in foods
Информация о безопасности пищевых продуктов - food safety information
знание безопасности пищевых продуктов. - knowledge of food safety.
оценка безопасности пищевых продуктов - food safety assessment
поражение пищевых продуктов вредителями - infestation of food and crops
отражению в отчетности реестра пищевых продуктов - reportable food registry
мучнистый продукт - floury stock
продукт Adobe - adobe product
дистиллятный продукт - distillate product
ВВП (валовой внутренний продукт) на душу населения - gdp (gross domestic product) per capita
гарантия продукт года - year product guarantee
загрязненный продукт - contaminated product
модифицировать продукт - modify a product
лучший продукт на рынке - the best product on the market
торговый продукт - product trade
этот продукт не должен - this product should not
Синонимы к продуктов: ингредиенты, состав, компоненты, ингридиенты, вещества, ингредиентов
выдерживать плавку в ванне - kill
длительное выдерживание - long-term ageing
выдерживает - withstands
выдерживание во влажном режиме - moist curing
выдерживать глиссаду - follow the glide
должны выдерживать - must withstand
быть способным выдерживать - be capable of withstanding
выдерживать все виды - withstand all kinds
выносить /выдерживать/ жару - to stand heat
это устройство должно выдерживать любые помехи - this device must accept any interference
Синонимы к выдерживающий: соблюдающий, терпящий, устаивающий, выносящий, переносящий, сносящий, крепящийся, сдерживающийся, удерживающийся, воздерживающийся
куб для кипячения - boiler
кипяченая вода - boiled water
время кипячения - boiling time
привкус кипяченого молока - cooked milk flavor
привкус кипячения - cooked taste
быстрое кипячение - rapid boiling
кипячение молока - boiling milk
кипячения - being boiled
выдерживают кипячение - withstand boiling
путем кипячения - by boiling
Синонимы к кипячение: отваривание, топление, бланжирование
Есть девять историй, которьiе комбинируются согласно методике искусства сочетаний Раймунда Луллия. |
There are nine stories which come together according to Raymond Lull's techniques for combining art. |
Непрерывное и комбинированное систолическое/диастолическое давление. |
Continuous and Combined Systolic/Diastolic. |
Только камера сгорания жидкостной ракеты должна выдерживать высокие давления и температуры горения. |
Only the combustion chamber of a liquid-fueled rocket needs to withstand high combustion pressures and temperatures. |
Так легче выдерживать нужную скорость подъема и удерживать лодку на ровном киле. |
Gives a far more precise control of rising speed and makes it easier to keep the sub on an even keel. |
И именно эти железные решетки очень хорошо выдерживали взрывы, но не выдержали зубную нить. |
And these particular iron bars were very good at withstanding explosions, but not good at withstanding dental floss. |
Riverrun can withstand a siege for a year. |
|
He's been taught to withstand that sort of thing. |
|
У него было несколько комбинированных иммунодефицитов. |
He had severe combined immunodeficiency. |
Благодаря миллионам лет комбинированной мутации ящерицы способны на регенерацию клеток. |
Thanks to millions of years of combined mutation, lizards are capable of cellular regeneration. |
Несколько месяцев я пытался привезти одного такого сюда, но бедные твари не выдерживают дороги. |
I have been trying to bring one over for months now, but the wretched creatures keep dying on the way here. |
Теперь же Сиддхартха может спокойно выжидать; ему чуждо нетерпение, для него нет крайней необходимости. Он долго может выдерживать голод, да еще смеяться при этом. |
But like this, Siddhartha can wait calmly, he knows no impatience, he knows no emergency, for a long time he can allow hunger to besiege him and can laugh about it. |
Шеффилдская сталь, выдерживает пять фунтов взрывчатки. |
Sheffield steel, capable of withstanding five pounds of explosives. |
Энергию, которую они используют для комбинирования воды и углекислого газа - простых молекул, чтобы произвести одну более сложную. |
Energy they use to combine simple molecules, water and carbon dioxide, to produce are far more complex one. |
Выдерживать при температуре в 21 градус 120 часов... 30 милилитров при 26 градусах... |
Maintain at 70 degrees Fahrenheit for 120 hours. - Thirty milliliters at 80 degrees... |
Мировой... комбинированный... аттракцион!.. |
A world-famous act! Presenting Afanasy Sidorelli! |
We were taught to hold out indefinitely. |
|
Мисс Кроули, на которую возлагал надежды Родон, все еще выдерживала характер. |
Miss Crawley, on whom all Rawdon's hopes depended, still held out. |
Он глядел на меня слишком долго - я не счел нужным выдерживать его взгляд, боясь, что уступлю искушению отпустить ему пощечину или же громко рассмеяться. |
He fixed his eye on me longer than I cared to return the stare, for fear I might be tempted either to box his ears or render my hilarity audible. |
Не скажу,что она прекрасно выглядит... да и у напольных весов пружина не выдерживает... но если хочешь, я могу тебя с ней познакомить. |
Now, I wouldn't call Janice easy on the eyes- or the springs of a bathroom scale- but if you want, I could set you up. |
That evidence doesn't hold water. |
|
Они считают, что успешно замели следы, однако такое объяснение не выдерживает критики. |
They put that down to having successfully covered their traces, but such an explanation is quite absurd. |
И это хорошо, потому что говорят, что так и надо поступать, чтобы выдерживать конкуренцию в Кремниевой долине, так что именно это мы и делали. |
Which is fine because that's what people say you have to do to be competitive in Silicon Valley, so that's what we did. |
И когда что-то такое хорошее выдерживает испытание временем, это укрепляет вашу веру в человеческую природу, в каком-то смысле. |
And when good things last, it reinforces your faith in human nature, to a certain extent. |
Cordouan has been in stronger storms and remained standing. |
|
My old belly just ain't no account. |
|
Я не умею жить двойной жизнью и выдерживал ее с трудом. Вы все так хорошо играете предназначенную вам роль, а меня тошнит. |
I can't take leading a double life... everyone playing their part perfectly. |
Они страдали генетическим заболеванием, из-за которого не спали месяцами, пока их тела не выдерживали. |
They suffered from a genetic disease that kept them awake for months, until their bodies just shut down. |
Франциск не выдерживает давления. |
Francis is crumbling under the pressure. |
Если твои очень красноречивые поклонники здесь могут обеспечить тебе место, пока ты будешь выдерживать пресс этого времени, Ты заслужишь это. |
If your very vocal fans here can secure your spot, the pressure will be on you to prove that this time, you deserve it. |
У него есть, удивительные идеи по инверторам комбинированной мощности. |
He's got, um, some amazing ideas about combi-power inverters. |
Там всего 4 звука, которые ты, вроде как, комбинируешь и совмещаешь. |
It's just, like, four sounds that you kind of, like, loop around and put together. |
Ну и всё это можно комбинировать. |
Or you can do combinations. |
Вот тебе крестовидная отвертка, вот обычная, вот комбинированный треугольник, и эта красотка, которую я называю Большая Мама. |
You got your Phillips head, got your flat head, got your combination square, and that pretty little lady I call Big Mama. |
Однако же его ноги уже выдерживают вес тела. |
It's already supporting its weight. |
Как ты выдерживаешь такой груз? |
How do you carry that load? |
По меньшей мере 532 человека погибли от комбинированного воздействия наводнений и ветра. |
At least 532 people were killed from the combined effects of flooding and wind. |
Комбинированные канализационные системы были построены для использования поверхностного стока для смыва отходов с улиц и перемещения их под землей в места, удаленные от населенных пунктов. |
Combined sewers were built to use surface runoff to flush waste off streets and move it underground to places distant from populated areas. |
Иногда они комбинировали синтезаторы для создания новых звуков. |
They sometimes combined synthesizers to create new sounds. |
След имел эллиптическую форму, образованную комбинированным действием носового и кормового движений и покачивания. |
The trace was an elliptical shape formed by the combined action of the fore-and-aft and swaying motions. |
Пластины ластовицы обеспечивают простой способ модернизации конструкций, которые больше не могут безопасно выдерживать приложенные нагрузки. |
Gusset plates provide an easy way to retrofit structures that can no longer safely support the applied loads. |
Они выдерживают химическую эрозию, которая происходит в других материалах, подвергнутых воздействию кислых или едких сред. |
They withstand chemical erosion that occurs in other materials subjected to acidic or caustic environments. |
Однако обратное предположение не выдерживает критики. |
The converse implication, however, does not hold. |
Их легкие улучшились, а скелеты стали тяжелее и сильнее, лучше выдерживая вес их тел на суше. |
Their lungs improved and their skeletons became heavier and stronger, better able to support the weight of their bodies on land. |
Однако недавние исследования показывают, что комбинированная терапия дает лучший прогноз, чем только антибиотики. |
However, recent research indicates that combination therapies offer a better prognosis than antibiotics alone. |
Другие вкусы можно имитировать, комбинируя эти основные вкусы. |
Other tastes can be mimicked by combining these basic tastes. |
Тем не менее, они могут выдерживать в течение коротких мгновений зависящее от типа обратное напряжение в течение ограниченного числа циклов. |
Nevertheless, they can withstand for short instants a type dependent reverse voltage for a limited number of cycles. |
Для Гауди цепная арка была идеальным конструктивным элементом, способным выдерживать большие нагрузки при помощи тонкой каменной кладки. |
For Gaudí, the catenary arch was an ideal constructional element, capable of supporting great loads with slender masonry. |
Скейт имеет шлифовальный блок между двумя колесами, и различные компании разработали сапоги, чтобы выдерживать эти дополнительные нагрузки. |
The skate has a grind block in between two wheels and the various companies have designed the boots to take these extra strains. |
К 1820 году он определил, что в сочетании они могут выдерживать значительный вес, и начал экспериментировать с воздушными змеями, поднимающими человека. |
By 1820 he had determined that in combination they could support considerable weight and began experimenting with man-lifting kites. |
Однако это были меньшие комбинированные усилители с меньшим количеством функций и нацеленные на нижнюю часть рынка. |
However, these were smaller combo amplifiers with fewer features and aimed for the lower end of the market. |
Материал может самораскрываться и должен выдерживать более высокие температуры. |
The material could self-deploy and should withstand higher temperatures. |
Геосолярные комбинированные системы были использованы для обогрева и охлаждения теплицы с использованием водоносного горизонта для теплового хранения. |
Geosolar combisystems have been used to heat and cool a greenhouse using an aquifer for thermal storage. |
Даже при наличии легких конструктивных элементов триодетические купола способны выдерживать экстремальные порывы ветра и даже землетрясения. |
Even with light structural components, triodetic domes are able to withstand extremes of wind and even earth quakes. |
Нагрузка действует как стимул для трабекулы, изменяя ее геометрию таким образом, чтобы выдерживать или смягчать деформационные нагрузки. |
Load acts as a stimulus to the trabecular, changing its geometry so as to sustain or mitigate strain loads. |
Постоянно установленный на шасси грузовика, комбинированный автомобиль стал известен как школьный автобус. |
Permanently mounted on the truck chassis, the combined vehicle became known as a school bus. |
Этот код комбинируется с расширением. |
This code is combined with an extensions. |
В 1964 году Эдельрид и Маммут разработали динамические канаты, способные выдерживать многократные падения. |
In 1964, Edelrid and Mammut both developed dynamic ropes capable of withstanding multiple falls. |
Объекты под лунной сферой подвергались постоянному комбинированию, разделению и рекомбинации. |
Objects below the lunar sphere were subject to constant combination, separation, and recombination. |
Известняк долговечен и хорошо выдерживает воздействие, что объясняет, почему многие известняковые руины сохранились. |
Limestone is long-lasting and stands up well to exposure, which explains why many limestone ruins survive. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комбинированная упаковка пищевых продуктов, выдерживающий кипячение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комбинированная упаковка пищевых продуктов, выдерживающий кипячение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комбинированная, упаковка, пищевых, продуктов,, выдерживающий, кипячение . Также, к фразе «комбинированная упаковка пищевых продуктов, выдерживающий кипячение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«комбинированная упаковка пищевых продуктов, выдерживающий кипячение» Перевод на испанский- ›
«комбинированная упаковка пищевых продуктов, выдерживающий кипячение» Перевод на хинди - ›
«комбинированная упаковка пищевых продуктов, выдерживающий кипячение» Перевод на немецкий - ›
«комбинированная упаковка пищевых продуктов, выдерживающий кипячение» Перевод на французский - ›
«комбинированная упаковка пищевых продуктов, выдерживающий кипячение» Перевод на итальянский - ›
«комбинированная упаковка пищевых продуктов, выдерживающий кипячение» Перевод на арабский - ›
«комбинированная упаковка пищевых продуктов, выдерживающий кипячение» Перевод на узбекский