Поражение пищевых продуктов вредителями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Поражение пищевых продуктов вредителями - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
infestation of food and crops
Translate
поражение пищевых продуктов вредителями -

- поражение [имя существительное]

имя существительное: defeat, licking, lesion, beating, whipping, drubbing, reverse, checkmate, rout, overthrow



Натали разбогатеет, продав оружие массового поражения, а мы остались с ботинком, в котором стоит жучок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natalie gets rich selling mass murder, and we get a loafer with a listening device in it.

Хотя войска Асада в последние недели потерпели целую серию поражений, Москва считает, что они смогут выстоять и продержаться длительное время при условии достаточного оснащения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though Assad’s military has suffered significant reversals in recent weeks, Moscow believes it can hold out more or less indefinitely, if sufficiently armed.

В данный момент вероятность поражения значительного количества нормалов-послинов составляла семьдесят пять процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that point there was a seventy-five percent certainty of hitting significant numbers of Posleen normals.

Неужели часть того принуждения, потерпевшего ранее поражение, продолжает действовать на меня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could it be that some of that compulsion which had been loosed against me back there was still working on me?

Одна из тем могла бы касаться потенциальной угрозы, которую создают для европейских лесов нашествия насекомых-вредителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One topic could be the potential threat to European forests by insect infestation.

В центральной части Германии широкомасштабное улучшение объясняется восстановлением дубов после нескольких лет серьезного повреждения насекомыми-вредителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In central Germany, the large-scale improvement was explained by a recovery of oak trees after years of severe insect damage.

При всех глубинных недостатках своей экономической модели, СССР распался не в результате военного поражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all the underlying weaknesses of the Soviet economy, the USSR did not collapse because it had been defeated militarily.

И если находящиеся под контролем повстанцев районы города все-таки падут, это станет значительной и эффектной победой Асада и самым большим поражением повстанческих сил за период после начала антиправительственных выступлений в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should the rebel-held parts of the city ultimately fall, it will be a dramatic victory for Assad and the greatest setback to the rebellion since the start of the uprising in 2011.

Это поражение в отношении коммунизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A defeat with regard to communism.

Но в итоге оказались в списках анти-террористических служб из-за актов вредительства в отношении фермерских хозяйств, поджогов, которые могли повлечь жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they got themselves added to the joint terrorist task force watch list by sabotaging factory farms, arson, death threats.

Владею компанией по борьбе с вредителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I own a pest control company.

В восточном углу также непобедимый действующий чемпион выигравший без единого поражения шестьдесят семь поединков. Вес 191 фунт, в красных трусах с чёрной полосой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now in the east corner... he's also undefeated and defending champion... with a record of 67 wins and no losses... weighing in at 191 pounds... wearing the burgundy trunks with the black trim...

Ведь индейцы потерпели поражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, Indians were defeated.

Они могут быть локально очень многочисленными, что приводит к тому, что их иногда считают вредителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can be locally very numerous, leading to them sometimes being considered pests.

Аль-Саид признал, что поражение Хамуна оставит Ирак и Иорданию в изоляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al-Said recognised that Chamoun's defeat would leave Iraq and Jordan isolated.

Агенты даже пытались превратить и победу, и поражение в возможности для продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agents even tried to turn both victory and defeat into sales opportunities.

Фиолетовый loosestrife обеспечивает модель успешной биологической борьбы с вредителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purple loosestrife provides a model of successful biological pest control.

Фермеры часто находят, что эти совы более эффективны, чем яд, в подавлении грызунов-вредителей,и они могут поощрять проживание сипух, предоставляя места для гнезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farmers often find these owls more effective than poison in keeping down rodent pests, and they can encourage barn owl habitation by providing nest sites.

Поскольку радиохирургия не удаляет опухоль, а инактивирует ее биологически, отсутствие роста поражения обычно считается успехом лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since radiosurgery does not remove the tumor but inactivates it biologically, lack of growth of the lesion is normally considered to be treatment success.

Это серьезная проблема, когда речь идет о Викифауне, такой как WikiPuppies, но в случае вандалов и других вредителей, WikiBadgers полезны, если не забавны для наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a serious problem when WikiFauna like WikiPuppies are concerned, but in the case of vandals and other pests, WikiBadgers are useful, if not fun to watch.

Гиясуддин Махмуд Шах и его португальские союзники потерпели поражение от Шер-Шаха Сури 6 апреля 1538 года, поскольку его призывы к Могольскому императору Хумаюну остались без ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ghiyasuddin Mahmud Shah and his Portuguese allies were defeated by Sher Shah Suri on 6 April 1538, as his appeals to the Mughal Emperor Humayun went unanswered.

Поражение Бургойна имело драматические последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burgoyne's defeat had dramatic consequences.

Амора не сняла чар с Норриса после поражения Касиолены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amora did not undo her spell on Norris after Casiolena's defeat.

Если смерть наступает в результате поражения электрическим током, то причиной смерти обычно называют поражение электрическим током.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If death results from an electric shock the cause of death is generally referred to as electrocution.

Патологические поражения при обоих состояниях сходны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pathological lesions in both conditions are similar.

Единственным районом, где иранцы не терпели серьезных поражений, был Курдистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only area where the Iranians were not suffering major defeats was in Kurdistan.

В 1944 году избранный Батистой преемник Карлос Саладригас Зайяс потерпел поражение от Грау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1944, Batista's handpicked successor, Carlos Saladrigas Zayas, was defeated by Grau.

Его тусклая форма продолжалась, когда в середине сентября он потерпел поражение от несеянного Луиса Айалы в четвертьфинале чемпионата Тихоокеанского Юго-Запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His lackluster form continued when he was defeated by unseeded Luis Ayala in the quarterfinal of the Pacific Southwest Championships in mid-September.

Некоторые виды птиц стали коммерчески значимыми сельскохозяйственными вредителями, а некоторые представляют опасность для авиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several bird species have become commercially significant agricultural pests, and some pose an aviation hazard.

Вредителей, таких как грызуны и мухи, привлекают определенные материалы и запахи, обычно от большого количества кухонных отходов, особенно мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pests such as rodents and flies are attracted by certain materials and odors, usually from large amounts of kitchen waste, particularly meat.

Затем биомасса сжигается, в результате чего образуется богатый питательными веществами слой золы, который делает почву плодородной, а также временно устраняет сорняки и вредителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, the biomass is burned, resulting in a nutrient-rich layer of ash which makes the soil fertile, as well as temporarily eliminating weed and pest species.

Многие средства были опробованы в поисках борьбы с основными видами вредителей тараканов, которые устойчивы и быстро размножаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many remedies have been tried in the search for control of the major pest species of cockroaches, which are resilient and fast-breeding.

В матче 1 против Шпор Картер набрал 16 очков при поражении 106-74.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Game 1 against the Spurs, Carter scored a team-high 16 points in a 106–74 loss.

Инструменталисты потерпели поражение от тех, кто вслед за поппером основывал знания на проверяемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The instrumentalists had been defeated by those who followed Popper in basing knowledge on testability.

Он закончил с 13 очками и 12 передачами за свой восьмой дабл-дабл в сезоне, когда Тимбервулвз прервали 10-матчевую серию поражений против грома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finished with 13 points and 12 assists for his eighth double-double of the season, as the Timberwolves snapped a 10-game losing streak against the Thunder.

Борьба с вредителями часто осуществляется с помощью пестицидов, которые могут быть либо органическими, либо искусственно синтезированными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pest control is often done through the use of pesticides, which may be either organic or artificially synthesized.

Они будут держать огород подальше от вредителей и будут есть клещей, которые несут болезнь Лайма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will keep a vegetable garden clear of pests and will eat the ticks that carry Lyme disease.

В сочетании с повышенными конечными уровнями ILGF вполне вероятно, что потоотделение и трение могут быть необходимыми предрасполагающими факторами для поражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In conjunction with increased end levels of ILGF, it is likely that perspiration and friction may be necessary predeterminants for lesions.

Беда приписывает это поражение мести Бога за нападение нортумбрийцев на ирландцев в прошлом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bede attributes this defeat to God's vengeance for the Northumbrian attack on the Irish in the previous year.

Семейство Thripidae, в частности, печально известно членами с широким диапазоном хозяина, и большинство вредителей трипсов происходят из этого семейства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Family Thripidae in particular is notorious for members with broad host ranges, and the majority of pest thrips come from this family.

Можно также использовать биологические пестициды на основе энтомопатогенных грибов, бактерий и вирусов, вызывающих заболевания у видов вредителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biological pesticides based on entomopathogenic fungi, bacteria and viruses cause disease in the pest species can also be used.

Этот вид относительно устойчив к большинству насекомых-вредителей, хотя паутинные клещи, мучнистые клопы, чешуйчатые насекомые и виды тли могут вызвать ухудшение здоровья растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species is relatively resistant to most insect pests, though spider mites, mealy bugs, scale insects, and aphid species may cause a decline in plant health.

Когда Наполеон потерпел окончательное поражение при Ватерлоо, парижане захотели празднеств и развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Napoleon finally defeated at Waterloo the people of Paris wanted festivals and distractions.

Поражение ознаменовало качественный сдвиг в творчестве Габбани-от эротических любовных стихотворений к стихам с явными политическими темами отторжения и сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The defeat marked a qualitative shift in Qabbani's work – from erotic love poems to poems with overt political themes of rejectionism and resistance.

В середине июля 1914 года, после того как его армия потерпела несколько поражений, он ушел в отставку и бежал в Пуэрто-Мексико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mid-July 1914, after his army suffered several defeats, he stepped down and fled to Puerto México.

Наполеон III был свергнут 4 сентября 1870 года, после поражения Франции во франко-прусской войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Napoleon III was deposed on 4 September 1870, after France's defeat in the Franco-Prussian War.

После своего поражения во Второй мировой войне Япония была оккупирована Америкой и увидела расширенное использование американских обычных подразделений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following its defeat in World War II, Japan was occupied by America and saw an expanded use of US customary units.

Он был замечен убивающим некоторых вредителей в других своих выстрелах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ronald stows away in the car used to take the captive to an isolated water mill.

После поражения от Амона она подверглась смене одежды, получив асимметричный топ и рукава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marwan had ten brothers and was the paternal uncle of ten nephews.

Поражение испанской Армады в 1588 году было крупной победой Англии и, в более широком смысле, протестантизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The defeat of the Spanish Armada in 1588 was a major victory for England, and, in a larger sense, for Protestantism.

За ним последовало несколько других штатов, но такое законодательство оставалось достаточно спорным, чтобы в некоторых случаях потерпеть поражение, как, например, в Вайоминге в 1934 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other states followed, but such legislation remained controversial enough to be defeated in some cases, as in Wyoming in 1934.

Он также приказал устраивать процессии в каждой епархии в первое воскресенье каждого месяца, чтобы помолиться за поражение от угрожавшего османского вторжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it not only is interesting, but important to understand where the basis of sign language evolved from.

Он также приказал устраивать процессии в каждой епархии в первое воскресенье каждого месяца, чтобы помолиться за поражение от угрожавшего османского вторжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also ordered processions in each diocese on the first Sunday of each month to pray for the defeat of the threatened Ottoman invasion.

В Монте-Карло Rolex Masters Мюррей потерпел еще одно поражение в первом матче, на этот раз от Филиппа Кольшрайбера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Monte-Carlo Rolex Masters, Murray suffered another first match loss, this time to Philipp Kohlschreiber.

Клуб завершил сезон 2015 года с общим рекордом в 8 побед, 20 поражений и 6 ничьих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The club has finished the 2015 season with an overall record of 8 wins, 20 losses and 6 ties.

Например, когда известие о поражении Конфедерации под Геттисбергом дошло до общественности, валюта Конфедерации обесценилась на 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, when news of the Confederate defeat at Gettysburg reached the public, the Confederate currency depreciated 20%.

Среди череды унизительных поражений греков особенно выделялась успешная десятидневная оборона Велестино смоленскими войсками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amidst a string of humiliating Greek defeats, the successful ten-day defence of Velestino by Smolenskis stood out.

Сун, которого поддерживали вьетнамцы, отказался признать свое поражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sun, who was backed by the Vietnamese, refused to acknowledge defeat.

Записи отрывочны, но в 1914 году Уильямсу приписывали победу в общей сложности в 41 игре против всего лишь трех поражений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Records are sketchy, but in 1914, Williams was credited with winning a total of 41 games against just three losses.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поражение пищевых продуктов вредителями». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поражение пищевых продуктов вредителями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поражение, пищевых, продуктов, вредителями . Также, к фразе «поражение пищевых продуктов вредителями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information