Компенсационный пакет сотрудника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Компенсационный пакет сотрудника - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
employee compensation package
Translate
компенсационный пакет сотрудника -

- пакет [имя существительное]

имя существительное: package, packet, parcel, pack, batch, bundle, pile, convolute

сокращение: pkt.



Лимиты подписывания основаны на задании сотрудника или уровне компенсации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signing limits are based on either the employee’s job or compensation level.

Прежде чем можно будет обновить сведения о компенсации, или проводки, в записях компенсации сотрудника, необходимо утвердить изменения компенсации для сотрудника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you can update the compensation information, or transactions, in an employee’s compensation records, you must approve the compensation changes for the employee.

Всем сотрудникам выплачивается базовая компенсация в размере от 4 швейцарских франков в день для новобранца до 30 швейцарских франков для генерал-лейтенанта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All personnel are paid a basic compensation ranging from 4 Swiss francs a day for a recruit to CHF 30 for a lieutenant general.

Значение Дата и время начала также можно настроить на дату в прошлом, если сотрудник был нанят в течение периода компенсации и не подходит для выплаты полного поощрительного вознаграждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Start date/time can also be set to a date in the past if the employee was hired in the compensation period and was not eligible for a full incentive award.

В мае 2004 года более 20 000 бывших сотрудников Enron выиграли иск на сумму 85 миллионов долларов о компенсации 2 миллиардов долларов, которые были потеряны из-за их пенсий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2004, more than 20,000 of Enron's former employees won a suit of $85 million for compensation of $2 billion that was lost from their pensions.

LEAP предоставляет деньги на компенсацию сотрудникам местных профсоюзов, которые записываются на квалификационные программы изучения труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEAP provides reimbursement money to officers of local unions who enroll in qualifying Labor Studies Programs.

Для создания рекомендаций для сотрудников необходимо включить рекомендаций при настройке планов компенсации настройки или при настройке события процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make recommendations for employees, you must enable recommendations when you set up compensation plans or when you set up the process event.

Zynga действует как меритократия, в которой сотрудники поощряются и получают компенсацию за то, что они являются великими предпринимателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zynga operates as a meritocracy in which employees are encouraged to be and are compensated for being great entrepreneurs.

Такая компенсация прочих расходов предоставляется всем сотрудникам, командируемым на службу за границу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This miscellaneous expenses portion is granted on all transfers involving a foreign location.

Термин, используемый для обозначения формы компенсации предприятиями своим владельцам или сотрудникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term used to refer to a form of compensation by businesses to their owners or employees.

JPMorgan Chase согласилась выплатить $ 5 млн в качестве компенсации своим сотрудникам-мужчинам, которые не получали такой же оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком, как и женщины, с 2011 по 2017 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JPMorgan Chase agreed to pay $5 million to compensate their male employees who did not receive the same paid parental leave as women from 2011 to 2017.

Изменение фиксированной компенсации сотрудника

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maintain or change the fixed compensation of an employee

Сотрудники должны быть зарегистрированы в плане компенсаций, который использует оплату по производительности, то есть рейтинг производительности влияет на увеличение компенсации или плату сотруднику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Employees must be enrolled in a compensation plan that uses pay for performance for the performance rating to affect the compensation increase or award for the employee.

Контрольная точка — это идеальная ставка зарплаты для всех сотрудников на уровне компенсации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The control point is the ideal pay rate for all employees at a compensation level.

Например, только сотрудники, занимающие определенные должности, могут быть доступны для плана компенсации, связанного с правилом приемлемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, only employees who work in a specific job type might be eligible for the compensation plan associated with the eligibility rule.

В первоначальной смете предусматривалась выплата ежемесячной компенсации в размере 110 долл. США на содержание 10000 сотрудников полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial cost estimate provided for the payment of monthly compensation of $110 to support up to 10,000 members of the Police Force.

Общая сумма компенсации за 2018 год для Брайана Мойнихана, генерального директора, составила $22 765 354, а общая компенсация среднего сотрудника была определена в размере $92 040.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total 2018 compensation for Brian Moynihan, CEO, amounted to $22,765,354, and total compensation of the median employee was determined to be $92,040.

Фирмы стимулируют своих сотрудников вести себя желаемым образом с помощью компенсационной политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firms incentivize their employees to behave a desired way through compensation policies.

Действие фиксированной компенсации представляет собой обязательную информацию, если меняется настройка фиксированной компенсации сотруднику с целью увеличения или уменьшения тарифной ставки сотрудника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fixed compensation action is mandatory information if you change the fixed compensation setup for an employee to increase or decrease the employee's base pay.

Если это сотрудничество поможет мне отстоять мой пост, я позабочусь чтобы ты получил достойную компенсацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if this collaboration leads to ascertain my position... Well, I will make sure that you enjoy compensation in return.

Ряд заявителей требуют компенсации расходов на эвакуацию сотрудников и их семей из Ирака и Кувейта в период вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several claimants seek compensation for the cost of evacuating staff and their families from Iraq or Kuwait during the period of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.

Сроки получения сотрудниками компенсации являются еще одной причиной озабоченности Трибунала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speed with which staff members obtain relief is another concern of the Tribunal.

Они обычно также приводят к тому, что сотрудники, покидающие компанию, не получают никакой денежной компенсации за неиспользованные дни отпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They normally also have the consequence that employees who leave the company receive no monetary compensation for leave days not taken.

Несмотря на озабоченность по поводу гендерного разрыва, все сотрудники, как мужчины, так и женщины, имеющие одинаковый ранг и время службы, получают одинаковую компенсацию по всем отраслям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite concerns of a gender gap, all personnel both men and women at the same rank and time of service are compensated the same rate across all branches.

Две жертвы были сотрудниками Reuters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of the victims were Reuters employees.

Приведу один пример: вот имейл от Джима Хэскела, моего сотрудника, и доступ к имейлу был у всех в компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just to give you an example, this is an email from Jim Haskel - somebody who works for me - and this was available to everybody in the company.

Серьезную обеспокоенность вызывает положение с выплатой компенсаций, поскольку задержки чрезвычайно осложняют участие малых стран, предоставляющих воинские контингенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The situation with respect to reimbursement gave cause for serious concern, since delays made it extremely difficult for smaller troop contributors to participate.

Хотя Группа учитывала эту информацию, рекомендуя компенсацию, факт уменьшения заявленных сумм не отражен в приложениях I и II к настоящему докладу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, Al Mulla International Trading & Contracting Co. reduced its original claim for bad debts from KD 20,550,148 to KD 2,265,765 for the same reasons.

Сотрудники других организаций и структур, отвечая на вопросы ОИГ, не упоминали ни о каких подобных руководящих принципах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar guidelines were not mentioned by other entities in their responses to the JIU questionnaire.

Компенсация за наших гостей в разы превышает наш бюджет, так что действуйте осторожно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are guests are connected at levels way beyond our pay grade so tread lightly.

Национальная гвардия испрашивает компенсацию той помощи, которая была выплачена как в период оккупации, так и в период чрезвычайных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Guard seeks compensation for equivalent relief paid during both the occupation and emergency periods.

Сотрудник на этой должности выступает в качестве финансового сотрудника по вопросам выплаты заработной платы, кассовых и учетных функций, а также в качестве сотрудника по информационным системам Отделения в Женеве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incumbent serves as the Finance Officer for payroll, cashier and accounting functions, as well as the Information Systems Officer for the Geneva office.

«Он сказал, что это бессмысленный документ, и что его положат на полку», — заявил сотрудник сирийской организации помощи, участвовавший во встрече.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“He said the document is meaningless, and it will be put back on the shelf,” said a Syrian relief staffer who attended one of the meetings.

Каждого из вас допросит сотрудник АС-12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll each be questioned by an AC-12 case worker.

Сказал, что я омбудсмен, и это компенсация за ущерб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told her I was an ombudsman and she'd just been awarded damages.

Компанию Беби Пойндекстер заставили выплатить компенсацию каждому родителю который настолько не любит своих детей, что купил им эти DVD

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Baby Poindexter Company is being forced to pay a settlement to any parent who had enough misguided love to buy their videos.

Вы подали жалобу насчёт серьезных проблем со здоровьем, и я хочу обеспечить вам заслуженную компенсацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You filed a complaint alleging life-threatening health problems, and I wanna help you get the compensation that you deserve.

Представители полиции Централ Сити подтвердили, что бывший сотрудник Дантон Блэк...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central city police officials are now confirming. Former employee danton black...

Лучше бы им организоваться, потому что я потребую у них компенсации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had better get organised because I will sue them for compensation.

Пожалуйста, возьмите компенсацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please, have a refund.

Чтобы заставить Омера Малика думать, что он завербовал недовольного сотрудника Минобороны в коляске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make Omer Malik think he was recruiting a disgruntled DoD employee in a wheelchair.

Более долгоживущие виды обладают многими механизмами компенсации повреждений, вызванных такими причинами, как окисление, укорочение теломер и другие деструктивные процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Longer-lived species possess many mechanisms for offsetting damage due to causes such as oxidation, telomere shortening, and other deteriorative processes.

Как биологический компенсаторный механизм, нижняя часть головы пытается заполнить эту роль, отсюда аномальная мышечная активность во время закрытия рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a biologic compensatory mechanism, the lower head tries to fill this role, hence the abnormal muscle activity during mouth closure.

Дуэт из StarStrukk productions утверждал, что они никогда не получали должной компенсации за свою работу, как в деньгах, так и в признании / известности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The duo from StarStrukk productions claimed that they were never compensated properly for their work, both in money and recognition / notoriety.

HERQA рекомендовал, чтобы сотрудники Университета составляли около 30% докторов наук, 50% магистров и менее 20% обладателей первой степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HERQA recommended that university staff should be about 30% Ph.Ds, 50% Masters and less than 20% first degree holders.

Образец мочи проходит через определенную цепочку хранения, чтобы гарантировать, что он не будет подделан или признан недействительным из-за ошибки лаборатории или сотрудника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The urine sample goes through a specified 'chain of custody' to ensure that it is not tampered with or invalidated through lab or employee error.

Спор был в конечном счете урегулирован, когда город выплатил значительную дополнительную компенсацию домовладельцам и согласился переместить дом Кело на новое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The controversy was eventually settled when the city paid substantial additional compensation to the homeowners and agreed to move Kelo’s home to a new location.

Сотрудники компании тоже должны были внести залог в размере 10 000 долларов,но их не заставляли сидеть в тюрьме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company men, too, had to post a $10,000 bond, but they were not forced to spend any time in jail.

В Соединенных Штатах законы о добром самаритянине обеспечивают некоторую защиту для использования AED обученными и неподготовленными сотрудниками служб реагирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, Good Samaritan laws provide some protection for the use of AEDs by trained and untrained responders.

Никаких пособий по болезни, пособий по безработице или компенсаций работникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No health benefits, unemployment insurance, or workers' compensation to pay.

Использование Джини может помочь количественно оценить различия в политике и философии социального обеспечения и компенсации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the Gini can help quantify differences in welfare and compensation policies and philosophies.

Землевладелец согласился на значительное денежное вознаграждение в качестве компенсации своего несогласия с приобретением земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The landowner had accepted a significant monetary settlement in settlement of his opposition to land acquisition.

Сотрудник Аллена Фрэнк Райт сотрудничал с ним в 1922 году, и они основали свой первый ресторан в Сакраменто, штат Калифорния, в 1923 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allen's employee Frank Wright partnered with him in 1922 and they founded their first restaurant in Sacramento, California, in 1923.

Это связано с тем, что организация не имеет достаточного контроля над своими сотрудниками, чтобы удовлетворить определение актива в рамках системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because an entity does not have sufficient control over its employees to satisfy the Framework's definition of an asset.

ЦАП - это концентрация альфа-и бета-частиц, которой подвергается средний работающий сотрудник в течение 2000 часов легкой работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A DAC is a concentration of alpha and beta particles that an average working employee is exposed to for 2,000 hours of light work.

Первый состоял из 500 винтовок 39А в 1998 году, которые были предложены широкой публике, а еще 100 были предложены только их сотрудникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first consisted of 500 39A rifles in 1998 which were offered to the general public with another 100 offered only to their employees.

Сотрудник полиции Гарландского независимого школьного округа был ранен выстрелом в лодыжку, но выжил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Garland Independent School District police officer was injured by a shot to the ankle but survived.

В том же году он вернулся в Мертон, чтобы продолжить свою прежнюю работу в качестве научного сотрудника и преподавателя древней истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That year he returned to Merton to take up his old job as Fellow and Tutor in Ancient History.

С 2012 года четыре главных информационных сотрудника Балтимор-Сити были уволены или подали в отставку; двое ушли, находясь под следствием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2012, four Baltimore City chief information officers have been fired or have resigned; two left while under investigation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «компенсационный пакет сотрудника». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «компенсационный пакет сотрудника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: компенсационный, пакет, сотрудника . Также, к фразе «компенсационный пакет сотрудника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information