Компьютеризированное отображение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
компьютеризирован - computerized
USB порт вашего компьютера - USB port of your PC
будут компьютеризированы - will be computerized
компьютер-моноблок - allinone computer
заразить компьютер - infect a computer
выполняется с компьютера - is performed from a computer
компьютеризированное моделирование МТО - computer-assisted logistics simulation
компьютерная видеокарта - computer graphics card
Теперь компьютер - computer now
резервную копию вашего компьютера - back up your computer
Синонимы к компьютеризированное: компьютеризовать
аффинно радиальное отображение - affinely radial mapping
В этом отчете отображается - this report displays
динамически отображается - dynamically displayed
начальное отображение - initial mapping
Устройство отображения алфавитно - alphameric display device
Нет данных для отображения - no to display
принцип сжатых отображений - principle of successive approximations
Список будет отображаться - list will be displayed
Скорость отображения - speed of display
послойно псевдокомпактное отображение - fiber-pseudocompact mapping
Синонимы к отображение: изображение, иллюстрация, отображение, картинка, индикация, рисунок, копия, срисовывание, копирование, дорисовка
Значение отображение: То, что отображено, изображение.
Многие дайв-компьютеры имеют меню, различные варианты выбора и различные режимы отображения, которые управляются небольшим количеством кнопок. |
Many dive computers have menus, various selectable options and various display modes, which are controlled by a small number of buttons. |
Однако нет никакого механизма для отображения флуоресценции на экране компьютера. |
However, there is no mechanism for showing fluorescence on a computer screen. |
Если он возвращает продукты Amazon для отображения, ваш компьютер затем небезопасно загружает изображения продуктов с сервера Amazon по протоколу HTTP. |
If it returns Amazon products to display, your computer then insecurely loads the product images from Amazon's server over HTTP. |
Устройство визуального отображения на экране информации, которая поступает от компьютера или другого экранного пульта. |
Increasing the white point creates a greater difference between white and black. |
Эта схема преобразует растровое изображение в памяти в видеосигнал, который может быть отображен на мониторе компьютера. |
This circuitry converts an in-memory bitmap into a video signal that can be displayed on a computer monitor. |
Когда диспетчер отображения работает на удаленном компьютере, он действует как сервер telnet, запрашивая имя пользователя и пароль и запуская удаленный сеанс. |
When the display manager runs on a remote computer, it acts like a telnet server, requesting username and password and starting a remote session. |
Как и большинство высокохромных пигментов, прусский синий цвет не может быть точно отображен на компьютерном дисплее. |
Like most high-chroma pigments, Prussian blue cannot be accurately displayed on a computer display. |
Шрифты без засечек стали наиболее распространенными для отображения текста на экранах компьютеров. |
Sans-serif fonts have become the most prevalent for display of text on computer screens. |
Это программа, которую пользователь запускает для загрузки, форматирования и отображения веб-страницы на компьютере пользователя. |
This is the program that the user runs to download, format and display a web page on the user's computer. |
какой из них больше подходит для отображения транслитерированных слов сценария деванагири на большинстве компьютеров? |
which one is more suited to render transliterated devanagiri script words on most computers? |
Стандарты отображения компьютера-это сочетание соотношения сторон, размера дисплея, разрешения дисплея, глубины цвета и частоты обновления. |
Computer display standards are a combination of aspect ratio, display size, display resolution, color depth, and refresh rate. |
В истории персональных компьютеров использовались различные стандарты отображения или режимы отображения. |
Various computer display standards or display modes have been used in the history of the personal computer. |
Некоторые компьютеры могут обеспечить отображение парциального давления кислорода в ребризере в режиме реального времени. |
Some computers can provide a real time display of the oxygen partial pressure in the rebreather. |
Это была довольно распространенная особенность в ранних компьютерных играх для персональных компьютеров, когда большинство клавиш boss использовались для отображения фиктивных подсказок DOS. |
It was a fairly common feature in early computer games for personal computers, when most boss keys were used to show dummy DOS prompts. |
Истинный тирийский фиолетовый, как и большинство пигментов высокой цветности, не может быть точно отображен на стандартном RGB-мониторе компьютера. |
True Tyrian purple, like most high-chroma pigments, cannot be accurately rendered on a standard RGB computer monitor. |
Программа Windows Update использует элементы управления ActiveX и активные сценарии для правильного отображения страниц веб-узла и для определения обновлений, подходящих для данного компьютера. |
Windows Update uses ActiveX Controls and active scripting to display content correctly and to determine which updates apply to your computer. |
Большинство баз данных использует запросы для фильтрации или сортировки таблиц для отображения записей на локальном компьютере. |
Most databases use queries to filter or to sort database tables to display records on your computer. |
Когда диспетчер отображения запускается на компьютере пользователя, он запускает X-сервер перед представлением пользователю экрана входа в систему, необязательно повторяя его при выходе из системы. |
When the display manager runs on the user's computer, it starts the X server before presenting the user the login screen, optionally repeating when the user logs out. |
Команда lspci -n используется для отображения ID адаптеров, установленных на конкретном компьютере. |
The lspci -n command can be used to display the IDs for adapters installed in a particular machine. |
Следователи также указали на отсутствие четкого отображения несоответствий скорости полета, хотя компьютеры и выявили их. |
The investigators also pointed to the lack of a clear display of the airspeed inconsistencies even though the computers had identified them. |
Я не видел проблемы с неправильным отображением символов. Вы заметили это на нескольких компьютерах? |
I haven't seen the problem with incorrect characters showing up. Have you noticed it on more than one computer? |
Векторный монитор, векторный дисплей или каллиграфический дисплей - это устройство отображения, используемое для компьютерной графики вплоть до 1970-х годов. |
A vector monitor, vector display, or calligraphic display is a display device used for computer graphics up through the 1970s. |
Иногда компьютер одного пользователя не сможет загрузить новое изображение или продолжить отображение предыдущего изображения. |
At times, one user's computer would fail to load a new image or continue to display the previous image shown. |
Также перезапуск компьютера и повторный вход в систему можно выполнить при отображении следующего сообщения: Не удается войти в учетную запись. |
Restarting your PC and signing in again also works if you see a message that states We can't sign into your account. |
Отображение ссылок зависит от используемого компьютера! |
The display of references depends on the computer you're using! |
В случае компьютерного и микрофишного хранения существует отдельный этап отображения письменного текста. |
In the case of computer and microfiche storage there is the separate step of displaying the written text. |
Так, это зеркальное отображение компьютера капитана, и мы увидим все, что делает мальчик. |
Okay, so this is a mirror image of the commander's computer, so we can track everything the boy's doing as he does it. |
Игрок сможет выбрать глубину цвета, подходящую для его компьютера и движок автоматически конвертирует отображение. |
The player can select a color depth appropriate for his computer and the engine handles the color conversion automatically. |
На протяжении всей истории видеоигр для отображения контента видеоигр использовались различные методы компьютерной графики. |
A variety of computer graphic techniques have been used to display video game content throughout the history of video games. |
Выберите символ, который будет отображен над или под всей длиной выделенного текста. |
Select a character to display over or below the entire length of the selected text. |
Полученные данные являются исходными для отображения результатов измерений на дисплее и графопостроителе. |
Received data are basic for reflection of measurement results on a display and a graph plotter. |
Его (ее) компьютер заражен вирусом или на нем установлено вредоносное ПО. |
Their computer has a virus or bad software |
19.5.3. удалить Программное Обеспечение с компьютера и уничтожить все связанную с ним документацию, находящуюся в вашем распоряжении, на хранении, владении или контроле. |
19.5.3. remove and permanently delete the Software from your computer equipment and destroy all related documentation in your possession, custody, power or control. |
При продвижении призыва к действию вашей Страницы рекламное объявление может отображаться в Ленте новостей вашей аудитории на компьютерах и мобильных устройствах. |
When you promote your Page's call to action, your ad will show up in your audience's desktop or mobile News Feed. |
Его можно запускать даже на компьютерах, на которых запрещена установка каких-либо программ. |
You can use it on computers where you’re not even allowed to install any programs (for example, on public PCs). |
Не вдаваясь особо в теорию, скажем лишь, что это дает компьютерам возможность параллельно обрабатывать очень большие объемы данных, благодаря чему они становятся намного быстрее. |
Without getting into too much theory, this raises the possibility of computers that can process exceedingly large amounts of data in parallel and are therefore much faster. |
Но те учащиеся, которые могут пользоваться компьютерами, набрали всего на четыре балла больше детей, не имеющих такой возможности. |
Yet those students with ready access to computers scored only four points higher than those without such access. |
Обратите внимание, что во время высокой загрузки для отображения ваших покупок в игре может потребоваться до 4 часов. |
Keep in mind that during busy periods, it can take up to 4 hours for your purchases to appear in your game. |
Суть в том, чтобы компьютер имитировал поведение нейронов. |
The aim is for the computer to mimic the behavior of neurons. |
Компьютерные программы, которые люди могут запустить на своих компьютерах, чтобы стать частью сети, для которой не нужна какая-то единая точка, с главным списком или координатором. |
Computer programs that people could run on their own computers that would make them part of the network, without having any one place where there's a master list or a master coordination. |
Она использовала этот компьютер, чтобы залогиниться на сайты Везде под именем BlackFlagBaby. |
Well, she used the same computer to log on to Everywhere-affiliated sites under the name BlagFlagBaby. |
By default, you're linked to the laser printer on this floor. |
|
All I need is a laptop and a USB cable. |
|
Там идет передача текста и видео онлайн между двумя случайными компьютерами |
And they open up a live text and video feed between two computers at random. |
А потом забегал в местную библиотеку, чтобы почитать и получить доступ к их компьютерам, чтобы я мог следить за своими друзьями и коллегами. |
And then breaking into the local library in order to read and also to access their computers so I can keep up-to-date with all my friends and colleagues. |
Мы набрали свежего воздуха, и я обманул компьютер. Он теперь принимает направление за противоположное. |
Not only do we have new fresh air, but I tricked the computer so it thinks it's going in the opposite direction than it actually is. |
Ты счастливчик, что у тебя за пазухой есть такой чокнутый на компьютерах. |
lucky for you, you got the captain of the geek squad in your back pocket. |
Является ли отображение возможных интерпретаций каждой пластины предвзятостью? |
Does the displaying of possible interpretations of each plate constitute bias? |
Жесткий диск компьютера был впоследствии уничтожен, так что нигде не было записи о решении проблемы факторинга. |
The computer's hard drive was subsequently destroyed so that no record would exist, anywhere, of the solution to the factoring challenge. |
Очень часто гимны и песни поются из текстов книг или, что более распространено в наши дни, из произведений, проецируемых на экран компьютера. |
Very often, the hymns and songs are sung from lyrics in a book, or more common nowadays, from the work projected on a computer screen. |
Они отображаются в формате частичного отображения разрядки. |
They are displayed in a partial discharge mapping format. |
Это заставляет исполнителей прыгать через или через части тела дракона, добавляя к визуальному отображению. |
This causes performers to jump over or through the dragon's body sections, adding to the visual display. |
Компьютер, на котором работает несколько программных компонентов, часто называют сервером приложений. |
A computer running several software components is often called an application server. |
Antahkarana - computer's radio waves protection. |
|
Поэтому их датчики калибруются в процентах от номинальной скорости, а не фактических оборотов в минуту, для удобства отображения и интерпретации. |
Their gauges therefore are calibrated in percent of a nominal speed rather than actual RPM, for ease of display and interpretation. |
То, что это дает однопараметрическую подгруппу, следует непосредственно из свойств экспоненциального отображения. |
That this gives a one-parameter subgroup follows directly from properties of the exponential map. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «компьютеризированное отображение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «компьютеризированное отображение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: компьютеризированное, отображение . Также, к фразе «компьютеризированное отображение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
