Консервативный республиканец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Консервативный республиканец - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
conservative Republican
Translate
консервативный республиканец -

- консервативный

имя прилагательное: conservative, Tory, stuffy, square, Victorian, blue, square-toed, fuddy-duddy

- республиканец [имя существительное]

имя существительное: republican



Респондентами были 69 консерваторов, 67 депутатов от Лейбористской партии, 14 либерал-демократов и 8 депутатов от других партий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The respondents were 69 Conservatives, 67 Labour MPs, 14 Liberal Democrats and 8 MPs from other parties.

Исламская Республика Иран была также вынуждена приобретать промышленные и сельскохозяйственные товары через посредников по более высоким ценам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country also had to purchase industrial and agricultural products at second hand and at elevated prices.

Лаосская Народно-Демократическая Республика в пунктах пересечения границы ввела в действие строгие меры контроля и регулярной проверки проездных документов как у лаосских граждан, так и у иностранцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lao PDR has adopted strict measures on control and routine check of travel documents of both Lao citizens and foreigners at border checkpoints.

Генеральный секретарь предложил серию реформ для достижения этой цели, и Республика Сейшельские Острова твердо поддерживает эту инициативу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Secretary-General has proposed a series of reforms along these lines, and the Republic of Seychelles firmly backs that initiative.

Если честно, я думаю, что она зашла слишком далеко в определении мотивов конгрессмена Вудена и Республиканской партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She went too far in assigning motive to Wooden and the Republicans.

Почему я раньше не знал о республиканцах Деревянного домика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why didn't I know about the Log Cabin Republicans before?

Республика - гильотиной, встающей из полутьмы. Империя - саблею в ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Republic, a guillotine in the twilight; the Empire, a sword in the night.

в качестве консерванта, инсектицида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wood preservative, insecticide.

Пап, не много ли в тебе консерватизма для человека, провозгласившего себя либералом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dad, you are being a bit conservative for someone who claims to be a liberal.

Даю уроки обществоведения для готовящихся в народную консерваторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social-science lessons for those preparing for the People's Conservatory, were all wrinkled up, and the letters had run.

Она не столкнулась бы с какой-либо Республиканской оппозицией за выдвижение Республиканской партии в 70-м округе в своих двух переизбраниях, проходивших без сопротивления в 2004 и 2006 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She would not face any Republican opposition for the GOP nomination in the 70th District in her two re-election campaigns, running unopposed in 2004 and 2006.

Украинская Народная Республика провозгласила свою независимость 22 января 1918 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ukraine National Republic proclaimed its independence on 22 January 1918.

С французским Сенатом, контролируемым консерваторами, Блюм потерял власть в июне 1937 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the French Senate controlled by conservatives, Blum fell out of power in June 1937.

Он одобрил республиканское правительство города-государства, для которого Женева была образцом—или стала бы образцом, если бы была обновлена на принципах Руссо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He approved the kind of republican government of the city-state, for which Geneva provided a model—or would have done if renewed on Rousseau's principles.

Связь между макроскопическими неконсервативными силами и микроскопическими консервативными силами описывается детальной обработкой с помощью статистической механики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The connection between macroscopic nonconservative forces and microscopic conservative forces is described by detailed treatment with statistical mechanics.

Он был использован в качестве консерванта в вакцинах, иммуноглобулиновых препаратах, антигенах кожного теста, противовирусных препаратах, офтальмологических и назальных средствах, а также татуажных красках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been used as a preservative in vaccines, immunoglobulin preparations, skin test antigens, antivenins, ophthalmic and nasal products, and tattoo inks.

До 2016 года первые этапы проходили в Сеймур-центре Сиднейского университета; в 2016 году место проведения было изменено на Verbrugghen Hall, Сиднейскую консерваторию музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until 2016, the first stages took place at the Seymour Centre, University of Sydney; in 2016 the venue was changed to Verbrugghen Hall, Sydney Conservatorium of Music.

Он является статутным членом Исполнительного комитета Республиканской партии округа Дженези.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a statutory member of the Genesee County Republican Party's executive committee.

Во время французской революционной оккупации недолговечная Батавская Республика приняла голландскую Деву в качестве своего главного символа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the French Revolutionary occupation, the short-lived Batavian Republic adopted the Dutch Maiden as its main symbol.

В ранний республиканский период традиционное нижнее белье Дуду было в значительной степени оставлено в пользу корсетов и бюстгальтеров западного стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early republican period, the traditional dudou underbodice was largely abandoned in favor of western-style corsets and bras.

Рейган изменил Республиканскую партию, возглавил современное консервативное движение и изменил политическую динамику Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reagan reshaped the Republican party, led the modern conservative movement, and altered the political dynamic of the United States.

Бывший спикер Палаты представителей и кандидат в вице-президенты Пол Райан - Еще один видный ирландско-американский республиканец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Speaker of the House of Representatives and Vice Presidential Candidate Paul Ryan is another prominent Irish-American Republican.

В 1920-х годах консервативная фракция канадских поселенцев отправилась в Мексику и Парагвай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1920s, the conservative faction of the Canadian settlers went to Mexico and Paraguay.

Водоснабжение Парижа было приватизировано в 1985 году, когда консервативный мэр заключил два договора аренды, каждый из которых охватывал половину города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water supply of Paris was privatized in 1985 when a conservative mayor awarded two lease contracts, each covering one half of the city.

Это отражает, возможно, естественную консервативную тенденцию к возрождению моды до-Гиксосской эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reflects a possibly natural conservative tendency to revive fashions from the pre-Hyksos era.

JBS была умеренно активна в 1960-х годах с многочисленными главами, но редко участвовала в создании коалиции с другими консерваторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The JBS was moderately active in the 1960s with numerous chapters, but rarely engaged in coalition building with other conservatives.

В 2014 году он баллотировался против кандидата от Республиканской партии Маргарет О'Брайен и кандидата от Либертарианской партии Лоренса венке на 20-е место в Сенате штата Мичиган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, he ran against Republican Party nominee Margaret O'Brien and Libertarian Party nominee Lorence Wenke for the 20th district seat in the Michigan Senate.

Политические правые были еще более разнообразны, начиная от социальных либералов и умеренных консерваторов до правых консервативных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The political right was even more diverse, ranging from social liberals and moderate conservatives to rightist conservative elements.

Ряд консервативных комментаторов критиковали его сторонников и их влияние на более широкое консервативное движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of conservative commentators have criticized its proponents and their effect on the wider conservative movement.

Основы итальянского государства всеобщего благосостояния были заложены в соответствии с корпоративистско-консервативной моделью или ее средиземноморским вариантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Italian welfare state's foundations were laid along the lines of the corporatist-conservative model, or of its Mediterranean variant.

Начиная со 152 года до нашей эры Римская Республика испытывала трудности с вербовкой солдат для войн в Испании, которые считались особенно жестокими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 152 BC onwards, the Roman Republic had difficulties in recruiting soldiers for the wars in Hispania, deemed particularly brutal.

Ла Фоллетт был официально выдвинут республиканским собранием 23 января 1905 года, и Законодательное собрание штата выбрало его на следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

La Follette was formally nominated by the Republican caucus on January 23, 1905, and the state legislature chose him the following day.

После того как республика вернула себе права на фильм, все неофициальные VHS-копии фильма в печатном виде были уничтожены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The financial burdens placed on Germany by reunification caused Helmut Kohl to make an election promise to cancel the Eurofighter.

Через сто лет после испанской и португальской войн Голландская Республика начала свою удивительную экспансию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One hundred years after the Spanish and Portuguese the Dutch Republic began its remarkable expansion.

В дополнение к своему использованию в качестве консерванта, бура придает еде твердую, эластичную текстуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to its use as a preservative, borax imparts a firm, rubbery texture to food.

Он был директором парижской консерватории, и его служебные обязанности ограничивали время, отведенное ему на сочинение сочинений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was director of the Paris Conservatoire, and his official duties limited the time he had for composition.

Маккейн впоследствии баллотировался в президенты в 2000 году и стал кандидатом в президенты от Республиканской партии в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McCain subsequently ran for president in 2000 and became the Republican presidential nominee in 2008.

Однако в Республиканском Сенате его продвижение застопорилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However in the Republican Senate its progress has stalled.

Консервативный и Макиавеллистский, он с самого начала понимал, что над Рисорджименто нужно работать постепенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conservative and Machiavellian, he understood from an early stage that the Risorgimento had to be worked towards gradually.

Наиболее важные задачи консервации начались в 1986 году и были завершены в конце 1991 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important tasks of preservation began in 1986 and were completed in the end of 1991.

Было решено объединить консерватории Пайпера и Холтхауса в одно здание на Матенессерлаане, где у Холтхауса был филиал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was decided to merge Pijper's and Holthaus's conservatories into one building on Mathenesserlaan, where Holthaus had a branch.

До смерти Холтхауса в 1943 году Объединенная консерватория имела двух директоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until Holthaus died in 1943 the combined conservatory had two directors.

В 1933 году эта школа была преобразована в Каунасскую консерваторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This school was reorganised into the Kaunas Conservatory in 1933.

Танцевальное отделение входило в состав консерватории с 1946 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dance department was a part of the conservatory from 1946.

Тогда мой отец решил записать меня в брюссельскую консерваторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father then decided to enroll me at the Brussels Conservatory.

Консерватория предлагает различные степени, включая бакалавра музыкального исполнительства, магистра музыки и доктора философии в области научных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conservatory offers various degrees including Bachelor of Music Performance, Master of Music and PhD in research.

В 2004 году в консерватории насчитывалось около 275 преподавателей и 1400 студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, the conservatory had around 275 faculty members and 1,400 students.

Другими центрами растущей известности являются Одесская консерватория и Харьковский университет культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other centers of rising prominence are the Odessa Conservatory and Kharkiv University of Culture.

Действующий республиканец Крис Хед представляет 17-й округ с 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incumbent Republican Chris Head has represented the 17th district since 2012.

Действующий республиканец Терри Остин представляет 19-й округ с 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incumbent Republican Terry Austin has represented the 19th district since 2014.

Его можно использовать для выпаса животных или для резки для зеленого корма и консервации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be used to graze animals on or for cutting for green feed and conservation.

Полиция заявила, что нет никаких доказательств того, что паб был связан с республиканской военизированной деятельностью, и заявила, что нападение было чисто сектантским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police said there is no evidence the pub had links to republican paramilitary activity, and said the attack was purely sectarian.

Профессор Клеман занимал одну из первых кафедр химии в Парижской консерватории искусств и искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor Clément held one of the first chairs in chemistry at the Conservatoire des Arts et Metiers in Paris.

Однако это был первый случай, когда Ирландская республиканская военизированная организация добровольно решила избавиться от своего оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this was the first time that an Irish republican paramilitary organisation had voluntarily decided to dispose of its arms.

Британский романист и традиционалист-католик Эвелин во часто считается традиционалистом-консерватором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British novelist and traditionalist Catholic Evelyn Waugh is often considered a traditionalist conservative.

Хотя типография значительно эволюционировала от своих истоков, это в значительной степени консервативное искусство, которое имеет тенденцию тесно цепляться за традицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although typography has evolved significantly from its origins, it is a largely conservative art that tends to cleave closely to tradition.

Некоторые из самых консервативных боссов работали только с теми людьми, чьи корни уходили в их собственную сицилийскую деревню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the most conservative bosses worked with only those men with roots in their own Sicilian village.

Он был повешен в Пентонвилльской тюрьме 3 августа 1916 года и теперь часто считается мучеником Ирландского республиканского движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was hanged in Pentonville Prison on 3 August 1916, and is now often considered a martyr by the Irish Republican movement.

Он считал, что Республика Корея должна продолжать расширять свою армию, чтобы пройти весь путь до реки Ялу и полностью объединить нацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He believed the ROK should continue to expand its army in order to march all the way to the Yalu River and completely unify the nation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «консервативный республиканец». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «консервативный республиканец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: консервативный, республиканец . Также, к фразе «консервативный республиканец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information