Консервативный стиль одежды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: conservative, Tory, stuffy, square, Victorian, blue, square-toed, fuddy-duddy
консерватория - Conservatory
консервирование вялением - jerk preservation
консервирование копчением - preservation by smoke
консервацию - conservation
корм из рыбных отходов консервированный химическими веществами - chemically preserved fish feed
консервант для мыла - soap preservative
консервант для хранения краски в таре - in-can preservative
консервативное поведение - conservative behaviour
консервативны мишень - conservative target
консервирующие вещества - preservative substances
Синонимы к консервативный: консервативный, умеренный, осторожный, относящийся к консервативной партии, реакционный, охранительный, викторианский, старомодный, добропорядочный, синий
Значение консервативный: Враждебный всяким нововведениям, отстаивающий неизменность чего-н. (политического строя, быта и т. п.), косный.
имя существительное: style, fashion, manner, tone, language, genre, pattern, taste, writing, diction
Allman стиль - allman style
стиль мебели "ранчо" - ranch style
затрагиваемой стиль - affected style
керамический стиль - ceramic style
игровой стиль - gaming style
стиль обслуживания - service style
стильный бренд - stylish brand
стиль сказки - fairy-tale style
межличностный стиль - interpersonal style
проза стиль - prose style
Синонимы к стиль: стиль, манера, времяисчисление, вкус, оттенок
Значение стиль: Характерный вид, разновидность чего-н., выражающаяся в каких-н. особенных признаках, свойствах художественного оформления.
комплект одежды - set of clothes
мужчина одежды - clothes man
край одежды - skirt
а много одежды - a lots of clothing
женщины одежды - women garments
коронационные одежды - coronation robes
кровать одежды - bed clothing
Тип одежды - garment type
разрабатывать модели одежды - to style clothes
огнестойкие одежды - flame resistant clothing
Синонимы к одежды: одежда, покров, риза
Вне зависимости от стиля одежды, наряд, надетый на чаепитие, обычно сдержан и консервативен, чтобы не отвлекать внимание. |
No matter the style of clothing, the attire worn at a tea gathering is usually subdued and conservative, so as not to be distracting. |
Пи-Джей по почте получит сбивающую с толку открытку, вместе с предметом одежды, который он ни в коем случае не должен носить три дня, а потом отослать мне обратно. |
PJ's gonna be getting a very confusing card in the mail, along with a garment that he should by no means wear for three days and then mail back to me. |
А что, если бы и в твои одежды заглянуть такими же зоркими глазами, Исаак? Думаю, что и у тебя нашлось бы немало интересного. |
Were thy garments searched by as curious an eye, Isaac, said he, what discoveries might not be made? |
Endeavour Foundation управляет 26 магазинами переработанной одежды в Квинсленде и Новом Южном Уэльсе, известными как Endo'S, а также интернет-магазином eBay. |
Endeavour Foundation runs 26 recycled clothing stores in Queensland and New South Wales, known as Endo's, as well as an online eBay store. |
Людей нельзя заставить снимать одежду в общественных местах, за исключением верхней одежды, куртки или перчаток. |
People cannot be made to remove clothing in public, except an outer coat, jacket or gloves. |
Запах сырости перемешивался с невыносимым зловонием от мочи, пота, грязной одежды и тепла человеческих тел. |
The smell of dampness mingled with the unbearable stench of urine, sweat, dirty clothes and body heat. |
Я решила фотографироваться без одежды, потому что хотела, чтобы персонаж был незатронут культурой или какими-либо ее отдельными проявлениями. |
I decided against clothing because I wanted the figure to be without any cultural implications or time-specific elements. |
Children depend on their parents for food and clothing. |
|
В 1992 г. консерваторы во главе с Джоном Мейджором боролись за переизбрание на фоне экономического спада, сильных финансовых трудностей и последствий высокой инфляции. |
In 1992, John Major ran for re-election in the midst of an economic slump, a vicious monetary squeeze and the aftermath of a rapid inflation. |
Несмотря на то, что в последние годы Путин исповедует имперскую и крайне консервативную идеологию, Россия является капиталистической страной. |
Despite Putin’s recent embrace of an imperial, deeply conservative ideology, it is a capitalist country. |
И как у летописца нашего возлюбленного Ватикана, в мои обязанности, входит записать, что хорошенькие девицы лишились одежды сразу после первого блюда. |
And as chronicler to our beloved Vatican, it is my sad duty to report that the said habits did not remain on the comely maidens long beyond the first course. |
И она, и Селдон облачились в легкие окутывающие одежды с плотно прилегающими капюшонами. |
Both she and Seldon were swathed in light swirling docks with tight-fitting hoods. |
He pointed to garments; they were muddy and clotted with gore. |
|
По лбу его струился пот. Что касается его одежды, то не было никакой возможности угадать ее первоначальный покрой; от нее остались одни лохмотья. |
Large drops of perspiration were now standing on his brow, while the garments that hung about him were so ragged that one could only guess at the pattern upon which they had originally been fashioned. |
Где она взяла этих парней, из каталога одежды для подростков? |
Where'd she get these guys, Abercrombie and Fitch? |
Недостаток одежды у этих граждан с лихвой возмещал джентльмен совершенно иного вида. |
The dearth of clothing on these people was more than compensated for by a gentleman of a totally different type. |
А ещё множество одежды было названо в честь военачальников, в частности, в период Крымской войны. |
A lot of military figures had clothing named after them, particularly in the Crimean War. |
И под всеми этими слоями одежды Пренеприятный сюрприз может Вас поджидать |
Under those layers, an unwelcome surprise could await you. |
Я бы хотел иметь собственную линию одежды. |
I'd like to have my own lifestyle brand. |
Это - вина правительства Консерваторов, в котором Вы столь позорно состоите на службе! |
But of this Conservative government in which you so shamefully serve! |
Консервант, действующий бессрочно, без обезвоживания или замерзания. |
A preservative that acts indefinitely without dehydration or freezing. |
Это самый неприглядный предмет одежды, в котором я тебя когда-либо видел. |
That is the most unflattering item of clothing I have ever seen you wear. |
По воскресеньям, например, когда у них было время для веселья, они надевали тёмные одежды и стояли повсюду. |
On Sundays, for example, when they had time for fun, they put on dark clothes and stood around. |
Будут ли еще предметы одежды, сделанные из жидкости, как носки из заварного крема, или ... или чудесная ... шляпа из водки? |
(David) Are there going to be other items of clothing made out of liquid, like custard socks, or... or a nice... a vodka hat? |
I'm thinking how do you have so many dirty clothes. |
|
Get some dry clothes of Matthew's. |
|
Кармел Сноу, редактор Harper's Bazaar, была впечатлена стилем одежды Вриланд и попросила ее работать в журнале. |
Carmel Snow, the editor of Harper's Bazaar, was impressed with Vreeland's clothing style and asked her to work at the magazine. |
Другие критические замечания включают вопросы консервативного уклона. |
Other critiques include issues of conservative bias. |
STPP является консервантом для морепродуктов, мяса, птицы и кормов для животных. |
STPP is a preservative for seafood, meats, poultry, and animal feeds. |
Такие дизайнеры, как Valentino, Dior и Dolce & Gabbana, объединили камуфляж в своих коллекциях подиума и готовой одежды. |
Designers such as Valentino, Dior and Dolce & Gabbana combined camouflage into their runway and ready-to-wear collections. |
В то время как некоторые иконографии могут быть стереотипными, детали одежды в Алтарнане и Лонсестоне предполагают, что изображения представляют собой корнуэльскую практику в начале 16-го века. |
While some iconography may be stereotypical, dress detail at Altarnun and Launceston suggests the images represent Cornish practice in the early 16th century. |
Происходя из Соединенного Королевства, этот предмет одежды нетронут в талии, так что он свисает прямо с плеч. |
Originating in the United Kingdom, the garment is untailored at the waist such that it hangs down straight from the shoulders. |
Многие иранцы считали эти нападения делом рук консервативных исламистских дружинников, но иранское правительство отрицает это. |
The attacks were thought by many Iranians to be the work of conservative Islamist vigilantes, but the Iranian government denies this. |
В 1984 году консервативный обозреватель Джордж Уилл посетил концерт Спрингстина, а затем написал колонку, восхваляющую трудовую этику Спрингстина. |
In 1984, conservative columnist George Will attended a Springsteen concert and then wrote a column praising Springsteen's work ethic. |
Флагманом французской линейки был Иль-де-Франс, который имел современные интерьеры в стиле арт-деко, но консервативный дизайн корпуса. |
The French Line's flagship was the Ile de France, which had modern Art Deco interiors but a conservative hull design. |
Дель Веккьо объявил, что первым приглашенным дизайнером новой коллекции станет нью-йоркский дизайнер мужской одежды Том Браун. |
Del Vecchio announced that the first star guest designer for the new collection would be New York menswear designer Thom Browne. |
На протяжении всей истории, стили одежды в Польше часто менялись из-за иностранного влияния, особенно из соседних стран и Ближнего Востока. |
Throughout history, the clothing styles in Poland often varied due to foreign influence, especially from the neighbouring countries and the Middle East. |
Быть фискальным консерватором-это не значит сокращать программы, которые помогают бедным, улучшают здравоохранение или обеспечивают социальную защиту. |
Being a fiscal conservative is not about slashing programs that help the poor, or improve health care, or ensure a social safety net. |
Цели были довольно консервативными, но они продвигали выборный принцип. |
The goals were quite conservative but they did advance the elective principle. |
Одежда солистки Metric, Эмили Хейнс, также является основой для одежды солистки Clash at Demonhead. |
The clothing of Metric's lead singer, Emily Haines, is also the basis for the clothing of the lead singer of Clash at Demonhead. |
День зимней одежды, день уборки гробниц и праздник голодных духов-это дни, когда люди приносят жертвы своим предкам в Китае. |
Winter Clothes Day, Tomb-sweeping Day and Hungry Ghost Festival are the days for people to offer sacrifice to their ancestors in China. |
Консервативное лечение включает отдых, прекращение болевой активности и физиотерапию. |
Conservative treatment includes rest, cessation of painful activity, and physical therapy. |
Даже в школьных библиотеках есть коллекции по истории одежды и текстиля. |
Even high school libraries have collections on the history of clothing and textiles. |
В 1890-х годах у него было несколько последователей среди левых немцев; в 1894-1895 годах немецкие консерваторы хотели запретить его работу как подрывную. |
He had some following among left-wing Germans in the 1890s; in 1894–1895 German conservatives wanted to ban his work as subversive. |
Это позволяет использовать более консервативный подход, поскольку абатменты не нужно готовить так, чтобы они были параллельны друг другу. |
This enables a more conservative approach as the abutments do not need to be prepared so that are parallel to one and other. |
Не менее 43 человек – 25 женщин и 18 мужчин – занимались пошивом одежды, а также были каменотесы, торговцы и многие другие. |
No less than 43 – 25 women and 18 men – were involved in dress-making, and there were quarrymen, traders, and many others. |
Было подсчитано, что только в Великобритании около 350 000 тонн одежды ежегодно попадает на свалку. |
It has been estimated that in the UK alone around 350,000 tons of clothing ends up as landfill every year. |
Сначала предназначенный для обеспечения максимального тепла и покрытия, со временем он стал гораздо короче одежды. |
First designed to provide maximum warmth and coverage, over time it became a much shorter garment. |
В середине 1860-х годов он снова перешел в лагерь консерваторов и остался там до конца своей жизни. |
In the mid-1860s he once again drifted towards the conservative camp, and stayed there for the rest of his life. |
Красный цвет выражает насилие, когда Христос лишается своей одежды и в момент смерти. |
Red expresses violence when Christ is stripped of his clothes and at the moment of death. |
Принятие Битлз традиционной индийской одежды повлияло на западную моду, когда они носили ее после возвращения домой. |
The Beatles' adoption of traditional Indian clothing affected Western fashion when they wore them after going home. |
Его демонстрации там вызвали недовольство менее квалифицированных и более консервативных врачей в городе. |
His demonstrations there antagonized the less skilled and more conservative physicians in the city. |
Причудливый банкет хозяйки разрушается из-за отсутствия еды и одежды, и она получает ценный урок. |
The mistress' fancy banquet is ruined by the lack of food and clothing, and she learns a valuable lesson. |
В 1988 году компания приобрела Brooks Brothers, американскую компанию по производству одежды и Kings Super Markets, американскую продовольственную сеть. |
In 1988, the company acquired Brooks Brothers, an American clothing company and Kings Super Markets, a US food chain. |
Игровой костюм также существует в основной моде как тип одежды. |
The playsuit also exists in mainstream fashion as a type of garment. |
Вскоре они получили широкое распространение с появлением плотно облегающей одежды. |
They soon became widespread with the rise of snug-fitting clothing. |
Компании мужской одежды представляют от двух до четырех линий в год, а фирмы детской одежды обычно представляют от трех до четырех сезонных коллекций. |
Men's wear companies present two to four lines a year, and children's wear firms typically present three to four seasonal collections. |
Для одежды в некоторых случаях коноплю смешивают с лиоцеллом. |
For clothing, in some instances, hemp is mixed with lyocell. |
Он бросил школу в возрасте 14 или 15 лет и получил работу в магазине одежды, а позже перешел преподавать уроки кулинарии в своей местной столовой. |
He left school aged 14 or 15 and obtained employment at a clothes stall, later moving on to teach cooking lessons at his local soup kitchen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «консервативный стиль одежды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «консервативный стиль одежды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: консервативный, стиль, одежды . Также, к фразе «консервативный стиль одежды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
