Копия доступна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: copy, transcript, replica, reproduction, replication, duplicate, counterpart, carbon copy, repetition, transcription
копия комбинированного транспортного коносамента - combined transport bill of lading copy
копия внутреннего паспорта - national passport copy
запечатаны копия - sealed copy
его копия - a copy thereof
вместе с копиями - together with copies
исследования копия - copy research
копия аффидевита - transcribed affidavit
копия конституции - copy of constitution
копия решения - copy of the judgment
нужна резервная копия - need some backup
Синонимы к копия: весь в, похожий, напоминать, список, портрет, зеркало, изображение, реплика, снимка
Антонимы к копия: инициал, оригинал, образец, образец
Значение копия: Точный список, точное воспроизведение, повторение чего-н. ;.
доступное качество - affordable quality
доступной и устойчивой - accessible and sustainable
доступность для удовлетворения - availability to meet
доступность к работе - availability to work
доступность сервера - server availability
исследования по доступности - studies on the availability
Эта функция доступна только тогда, когда - this function is only available when
также доступна - is also available from
ожидаемая доступность - anticipated availability
оказывает влияние на доступность - had an impact on the availability
Синонимы к доступна: имеются у, доступные, открытый
Если одна копия проникает в Интернет, очень скоро она становится доступна всем. |
If one copy leaks out on the internet very rapidly it's available to everyone. |
Копия Чапмена в общественном достоянии доступна где-то в интернете. |
A public domain copy of Chapman is available online somewhere or other. |
Удобно, но отнюдь не обязательно, чтобы архивная копия была доступна через Интернет. |
It is convenient, but by no means necessary, for the archived copy to be accessible via the Internet. |
Поскольку копия такой лицензии от 1919 года доступна в интернете, подлинность этой истории ставится под сомнение. |
Since a copy of such license from 1919 is available on the web, the authenticity of the story is called into question. |
Ультрафиолетовая копия была доступна во всех форматах. |
An UltraViolet copy was available in all formats. |
В 2013 году Honda выпустила новую вариацию традиционного Золотого крыла, которая сама была доступна в двух моделях, F6B и F6B Deluxe. |
In 2013, Honda brought out a new variation on the traditional Gold Wing, itself being available in two models, The F6B and F6B Deluxe. |
Временной двойник, он... он как твоя копия, да? |
A time remnant, it's, um... it's like a duplicate of you, right? |
Цифровой буклет был включен в издание альбома iTunes Store, а CD-копия Dude Incredible была упакована со всеми изданиями LP. |
A digital booklet was included on the iTunes Store edition of the album, and a CD copy of Dude Incredible was packaged with all LP editions. |
Одна доска каррома с ее поверхностью из стекла все еще доступна в одном из дворцов в Патиале, Индия. |
One carrom board with its surface made of glass is still available in one of the palaces in Patiala, India. |
Играбельная демо-версия была доступна на Jump Festa ' 06. |
A playable demo was made available at Jump Festa '06. |
Данная программа работает на постоянной основе и доступна для всех клиентов компании, имеющих стандартные, центовые или демо-счета. |
This service is permanent and available for all clients with cent, standard or ECN trading accounts. |
При публикации на нескольких сайтах (доступна только в SharePoint Server 2016 и SharePoint Online) очень часто используется управляемая навигация. |
In a cross-site publishing scenario (only available on SharePoint Server 2016 or SharePoint Online), it is quite common for the publishing site to use managed navigation. |
При этом папка будет удалена только из вашего OneDrive, она по-прежнему будет доступна в вашем списке Общие и это никак не повлияет на владельца или любого другого пользователя, имеющего доступ к папке. |
This only removes the folder from your OneDrive - it is still accessible from your Shared list and doesn't affect the owner or anyone else sharing the folder. |
This feature is available only for Japan. |
|
Адресат, указанный в поле СК (скрытая копия) отправленного сообщения электронной почты, получает его копию, но при этом другие получатели сообщения не видят его имени. |
Any recipients added to the Bcc box will not be shown to any other recipients who receive the message. |
Ему была доступна великая радость, но столь же великой бывала и его скорбь; так, например, когда у него умерла собака, мир рухнул. |
And as he was capable of giant joy, so did he harbor huge sorrow, so that when his dog died the world ended. |
Ваша мини-копия, еле стоит на каблуках, и от неё разит водкой? |
A small version of you, teetering around on heels, reeking of vodka? |
Бери, пока предлагают, и тебе не понадобится заверенная копия моего паспорта. |
Make it two vaporizers and I'm gonna need a copy of my passport notarized. |
There is a copy of his attendance record and the year-end report. |
|
Итак, если код времени дублирует живое существо копия всегда обречена. |
Here, when the time code duplicates a living thing, the copy is always doomed. |
У вас есть копия её паспорта или удостоверения личности? |
Do you have a copy of her passport or ID card? |
Дэвид проследил за тем, чтобы копия кинохроники со свадьбой была отправлена в Лондон, где в настоящее время находился Корд. |
David saw to it that a special print of the newsreel of the wedding was sent on to Cord, who was in Europe at the time. |
У меня есть копия на жестком диске. И еще одна в депозитном ящике Национального банка. |
I've got a copy of the e-mail on my hard drive and another one in a safe deposit box at Citi National. |
От кавалера Дансени к госпоже де Воланж (копия, приложенная к письму 66 виконта к маркизе) |
The CHEVALIER DANCENY to MADAME DE VOLANGES. (Annexed to the 66th Letter, from the Viscount to the Marchioness.) |
You're the spitting image of your mother. |
|
You don't recognize me... but you are the spitting image of your father. |
|
И что-либо, что Ральф делал на ноутбуке Пэйдж будет создана резервная копия для нашего облачного сервера. |
And anything that Ralph was doing on Paige's laptop will be backed up to our cloud server. |
Я буду доступна по телефону. |
I'll be available by phone. |
Я не точная копия. |
I'm not an exact replication. |
Наверное, копия Городских пижонов 2... |
Hard copy of City Slickers 2 I guess. |
Конгресс США принял закон о вакцинах 1813 года, чтобы гарантировать, что безопасная вакцина против оспы будет доступна американской общественности. |
The U.S. Congress passed the Vaccine Act of 1813 to ensure that safe smallpox vaccine would be available to the American public. |
Функция Auto stop-start доступна для некоторых версий на японском рынке. |
Auto stop-start function is available for some versions in the Japanese market. |
Если у кого-то нет копии, то, вероятно, она будет доступна в каждой университетской библиотеке и в большинстве, если не во всех публичных библиотеках Австралии. |
If someone doesn't own a copy, presumably it would be available at every university library and most, if not all public libraries in Australia. |
Уменьшенная копия ворот была построена в Ираке при Саддаме Хусейне как вход в музей, который не был завершен. |
A smaller reproduction of the gate was built in Iraq under Saddam Hussein as the entrance to a museum that has not been completed. |
Если компьютер загружался с зараженной дискеты, копия вируса помещалась в память компьютера. |
If a computer booted from an infected floppy disk, a copy of the virus was placed in the computer's memory. |
Был бесплатный В. 34 обновление прошивки доступна позже, через FidoNet, а также интернет. |
A free V.34 firmware upgrade was made available later via FidoNet, as well as the Internet. |
Решетчатая корзина циркуляционного насоса легко доступна для обслуживания и должна опорожняться ежедневно. |
The circulation pump sieve basket is easily accessible for service and is to be emptied daily. |
Серия XV40 Camry является первой, в которой Camry была доступна в качестве бензинового/электрического гибрида. |
The XV40 series Camry is the first in which the Camry has been available as a gasoline/electric hybrid. |
Эта информация доступна на сайте imdb.com-да. |
That information is available on imdb.com. |
Более подробная информация о стратегии движения доступна на портале Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal. |
More information about the movement strategy is available on the Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal. |
Точная копия одного из следов, оставленных на Луне Нилом Армстронгом, также выставлена в парке. |
A replica of one of the footprints left on the Moon by Neil Armstrong is also on display inside the park. |
Cell-phone service is available, through the Digicel mobile network. |
|
Была мистификация, что сборка была доступна, но на самом деле материалы распространил козел. |
There was a hoax that the build was available, but in fact, the materials spread goatse. |
Индикатор показывает, какая копия родительской хромосомы вносит свой вклад в передаваемую гамету в этом положении. |
The indicator indicates which copy of the parental chromosome contributes to the transmitted gamete at that position. |
Изготовленная в двух цветовых схемах, чтобы соответствовать цветам комплекта баскетбольных команд, она была доступна как в высоком топе, так и в низких вариантах кроя. |
Manufactured in two color schemes to match the kit colors of basketball teams, it has been available in both high-top and low cut varieties. |
В настоящее время ограниченная публичная информация доступна для Cortex-M35P до тех пор, пока не будет выпущено его техническое справочное руководство. |
Limited public information is currently available for the Cortex-M35P until its Technical Reference Manual is released. |
EA была подвергнута критике за то, что она не шифрует функциональность XMPP-чата Origin, которая доступна в Origin и в играх с поддержкой Origin. |
EA has been criticized for not encrypting Origin's XMPP chat functionality, which is available in Origin and in Origin powered games. |
С 18 октября 2012 года окончательная версия доступна в Mac App Store, который включает в себя все функции версии iOS. |
Since October 18, 2012 the final version is available in the Mac App Store, which includes all features of the iOS version. |
Точная копия находится на выставке в Музее Талли-Хаус и художественной галерее в Карлайле. |
A replica is on exhibit in the Tullie House Museum and Art Gallery in Carlisle. |
Дополнительная конфигурация оперативной памяти 32 или 64 Гб доступна только во время покупки. |
Optional 32 or 64 GB RAM configuration available at time of purchase only. |
Кроме того, когда интенсивное использование истощает горячую воду, возникает значительная задержка, прежде чем горячая вода снова будет доступна. |
Additionally, when heavy use exhausts the hot water, there is a significant delay before hot water is available again. |
In 2019, the complete series was briefly available on Netflix. |
|
В Австралии полная серия доступна для потоковой передачи на Stan с 2018 года. |
In Australia the complete series is available for streaming on Stan as of 2018. |
Это копия поставляемого производителем информационного пакета, поставляемого вместе с лекарством. |
This is a copy of the manufacturer-supplied information packet provided with the medication. |
Кроме того, обратите внимание, что вы не можете импортировать информацию, которая доступна только в рамках GFDL. |
Furthermore, please note that you cannot import information which is available only under the GFDL. |
Копия знаменитой фотографии Пола Гаскойна / Винни Джонса могла бы проиллюстрировать этот последний пример. |
A copy of the famous Paul Gascoigne / Vinni Jones photograph would illustrate this last example. |
Защита Элизиума доступна на веб-сайте Сандерсона и содержит спойлеры для Skyward. |
Defending Elysium is available on Sanderson's website and contains spoilers for Skyward. |
Копия письма была также отправлена Мэри Сью Хаббард. |
A copy was also sent to Mary Sue Hubbard. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «копия доступна».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «копия доступна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: копия, доступна . Также, к фразе «копия доступна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.