Корпоративная экологическая отчетность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Корпоративная экологическая отчетность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
corporate environmental reporting
Translate
корпоративная экологическая отчетность -

- отчетность [имя существительное]

имя существительное: accounting



В июне 2010 года компания Venturi объявила о новом экологичном корпоративном плане Voxan, предусматривающем создание электрического мотоцикла к 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2010, Venturi announced Voxan's new eco-friendly corporate plan, evolving the creation of an electric motorcycle by 2013.

Это относится к таким областям, как экологическое право, Корпоративное право, трудовые отношения, потребительское банкротство и задолженность, а также Семейное право.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It applies to areas such as environmental law, corporate law, labor-management relations, consumer bankruptcy and debt, and family law.

Эта компания представляет основную информацию о соблюдении экологических норм ИСО и об элементах своей корпоративной программы выполнения социальных обязанностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company discloses basic information on compliance with ISO environmental norms and elements of its corporate citizenship programme.

Экологические показатели Intel ежегодно публикуются в отчете о корпоративной ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel's environmental performance is published annually in their corporate responsibility report.

Это сравнение показывает, что освещение экологических проблем в средствах массовой информации страдает как от поверхностности, так и от про-корпоративной предвзятости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This comparison shows that media coverage of environmental issues suffers from both shallowness and pro-corporate bias.

Местная община в Дейтоне была обеспокоена тем, что эта уборка не соответствовала экологическим стандартам 21-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local community in Dayton was concerned that the cleanup did not meet 21st century environmental standards.

Экологичная переработка отходов-важная тема музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eco-friendly recycling is an important theme of the museum.

И что за чертовщину ты нес о корпоративной эмблеме ЦЕРНа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what the hell was that crap about CERN's corporate logo?

Действительно, по ведомости платили деньги но это были экологические отчеты, подготовленные для школ в Копенгагене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pay office did pay the money out but it was in connection with environmental reports prepared for schools in Copenhagen.

В каждом плане работы по разведке полиметаллических конкреций принимаются во внимание следующие этапы экологических исследований:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every plan of work for exploration for polymetallic nodules shall take into consideration the following phases of environmental studies:.

К приоритетным областям относятся содействие инвес-тированию в науку и технику, экологически бе-зопасное промышленное производство и поддержка малых и средних предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Priority areas included support for investment in science and tech-nology, ecologically sound industrial production and SMEs.

Кроме того, будут и далее поощряться стимулы к инвестированию в альтернативные «экологически чистые» источники энергии домовладельцами и предпринимателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incentives promoting investment in an alternative, green energy source by homeowners and businesses will continue to be promoted.

К направлениям сотрудничества относятся формирование состава выборок единиц наблюдения и адаптация вопросников, окончательный анализ результатов обследований и подготовка проектов экологических счетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collaboration extends from units frame building or adaptation of questionnaires to the final analysis of survey results and environmental account drafts.

Поскольку законодательные органы могут предвидеть реакцию рынка, понятие соразмерности в определенной степени выступает неотъемлемым элементом разработки экологической политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since legislators may anticipate market reactions, to some extent the notion of proportionality is inherent in the formulation of environmental policies.

Линия обладаёт высокой тёхнологичёской производитёльностью при низкой энёргоёмкости, и характёризуётся экологичёски бёзврёдным процёссом дёлёния рёльсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line is charakterized with high technological output, low power requirement and enviroment - friendly way of the rail breaking procedure.

Вопросы, касающиеся молодежи, приобретают особую важность ввиду глубоких экономических, политических, социальных, культурных и экологических изменений, происходящих в настоящее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Issues relating to youth were particularly important in view of the profound economic, political, social, cultural and environmental changes of the current era.

Старшее руководство обязано выделять время и уделять внимание для выявления, управления и регулирования основных корпоративных рисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the duty of top management to devote time and attention to the identification, management and monitoring of key corporate risks.

Бремя экологических проблем по-прежнему остается тяжелым в странах региона ЮВЕ, и особенно ВЕКЦА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental pressures continue to loom large in SEE and especially in the EECCA countries.

Основанием для такого рода действий могут стать экологические и гуманитарные соображения, а также трудности развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concern for the environmental implications of trade, humanitarian objections, or adjustment difficulties might all constitute grounds for an opt-out of this kind.

А вопиющие лазейки в глобальной корпоративной налоговой системе должны быть закрыты, тем самым повышая глобальное корпоративное налогообложение примерно на $200 млрд в год, если не больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the egregious loopholes in the global corporate-tax system should be closed, thereby boosting global corporate taxation by some $200 billion annually, if not more.

Один из аспектов изменений, происшедших в корпоративном управлении, заслуживает особого внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One facet of the change that has come over corporate management is worthy of attention.

Я думаю, если ты правильно себя представишь, преподнесешь как все те звездные шефы, тебе никогда не придется отвечать перед такими корпоративными дешевками, как Элис Бун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My point is, if you market yourself, brand yourself like those celebrity chefs, then you'd never have to answer to some corporate sleaze like Ellis Boone.

Если все сложится, то машины пройдут экологический тест...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it happens, the cars are passing emissions

..но не очень экологично заниматься этим под душем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not very green to do it with the shower running.

Днем играешь в корпоративную шишку, а по ночам в партизанку

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, play CEO by day and guerrilla by night.

Так, значит,мы сказали нефтяникам, что посадим их человека в комиссию по экологичному производству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, well, we told oil we'd put one of their guys on Clean Jobs.

Святилища фей адаптируют сельскую жизнь и экологически устойчивые концепции к современным технологиям как часть творческого самовыражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faerie sanctuaries adapt rural living and environmentally sustainable concepts to modern technologies as part of creative expression.

Эти бактерии могут быть классифицированы как экологические или инфекционные в зависимости от способа и источника передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bacteria can be classified as environmental or contagious depending on mode and source of transmission.

Еще один ARG, завтрашний призыв, по-видимому, является испытательным стендом для будущего проекта, ориентированного на экологические темы и активизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another ARG, Tomorrow Calling, appears to be a testbed for a future project focused on environmental themes and activism.

Он является беспартийным, и его работа часто направлена на рыночные решения экологических проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is nonpartisan, and its work often advocates market-based solutions to environmental problems.

В Бразилии он был представлен в различных местах за пределами своего исторического ареала, как, например, в Экологическом парке Тиете в Сан-Паулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Brazil, it has been introduced to various places outside its historical range, as in the Tietê Ecological Park in São Paulo.

Корпоративное право требует, чтобы граждане Катара владели 51% любого предприятия в эмирате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corporate law mandates that Qatari nationals must hold 51% of any venture in the Emirate.

Green carpentry специализируется на использовании экологически чистых, энергоэффективных и устойчивых источников строительных материалов для использования в строительных проектах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green carpentry specializes in the use of environmentally friendly, energy-efficient and sustainable sources of building materials for use in construction projects.

Микробы, вероятно, выиграют от увеличения обогащенных питательными веществами экологических ниш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microbes are likely to benefit from the increase in nutrient-enriched environmental niches.

Кастилия и Леон-испанский лидер в области сельского туризма, связанного с его экологическим и архитектурным наследием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Castile and Leon is the Spanish leader in rural tourism linked to its environmental and architectural heritage.

Tides Canada, которая базируется в Ванкувере, делает гранты через свой фонд и имеет благотворительную организацию, которая поддерживает проекты экологической и социальной справедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tides Canada, which is based in Vancouver, makes grants through its foundation and has a charity that supports environmental and social justice projects.

В 2005 году была создана Национальная экологическая сеть в качестве первого шага в подготовке вступления в ЕС и присоединения к сети Natura 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the National Ecological Network was set up, as the first step in the preparation of the EU accession and joining of the Natura 2000 network.

В исследовании 2009 года, проведенном Институтом экологического права, оценивались размеры и структура энергетических субсидий США в 2002-2008 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2009 study by the Environmental Law Institute assessed the size and structure of U.S. energy subsidies in 2002–08.

Уолл стал профессором кафедры биологии в ХГУ в 2006 году и сыграл ключевую роль в создании школы глобальной экологической устойчивости в ХГУ в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wall became a Professor in the Department of Biology at CSU in 2006 and was key in establishing the School of Global Environmental Sustainability at CSU in 2008.

Любой кроличий или около млекопитающих имели бы дополнительную защиту от K–ПГ границы экологических стрессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any burrowing or semiaquatic mammal would have had additional protection from K–Pg boundary environmental stresses.

Основы итальянского государства всеобщего благосостояния были заложены в соответствии с корпоративистско-консервативной моделью или ее средиземноморским вариантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Italian welfare state's foundations were laid along the lines of the corporatist-conservative model, or of its Mediterranean variant.

Traction TeamPage была выпущена в декабре 1999 года; это было первое проприетарное Вики-приложение, предназначенное для корпоративных клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traction TeamPage was released in December 1999; it was the first proprietary wiki application aimed at enterprise customers.

Его конечная цель-способствовать развитию устойчивых и экологических способов производства и потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its final purpose is to contribute to the development of sustainable and ecological ways of production and consumption.

Признанная во всей Европе, Ecolabel ЕС-это добровольная этикетка, продвигающая экологическое совершенство, которому можно доверять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recognized throughout Europe, EU Ecolabel is a voluntary label promoting environmental excellence which can be trusted.

Аналогично экологическому вегетарианству существует понятие экономического вегетарианства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar to environmental vegetarianism is the concept of economic vegetarianism.

Различия в эффектах старения среди отдельных людей могут быть объяснены как генетическими, так и экологическими факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variation in the effects of aging among individuals can be attributed to both genetic and environmental factors.

В октябре 2010 года SandForce представила свои SSD-контроллеры второго поколения под названием Семейство SF-2000, ориентированные на корпоративные приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2010, SandForce introduced their second generation SSD controllers called the SF-2000 family focused on enterprise applications.

Самой сильной поддержкой для экологических причин были исследования, в которых дети имели гестационно-приобретенные инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strongest support for environmental causes has been studies where children have had gestational-acquired infections.

Местные жители утверждали, что компания регулярно нарушает местные экологические нормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local residents alleged that the company regularly violates local environmental regulations.

Домашние мухи играют важную экологическую роль в разрушении и переработке органического вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Houseflies play an important ecological role in breaking down and recycling organic matter.

Это позволяет устранить экологические барьеры для людей с широким спектром инвалидности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It allows environmental barriers to be removed for people with a wide range of disabilities.

Некоторые станции имеют корпоративные спонсорства, которые перечислены на вывесках shelter и приносят дополнительный доход для операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some stations have corporate sponsorships that are listed on shelter signage and raise additional revenue for operations.

Город занимает второе место по количеству корпоративных штаб-квартир в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city has the second-highest number of corporate headquarters in the Asia-Pacific region.

Здесь, в Дрейке, есть много академий, включая Академию морского диска, которая фокусирует своих студентов на насущных экологических проблемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many academies at here at Drake including the SEA-DISC academy which focuses their students on pressing environmental issues.

Зачастую строительные проекты не соответствовали основным экологическим нормам, инженерным нормам и техническим требованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, construction projects did not meet basic environmental standards, engineering standards, and technical requirements.

Существуют также специфические корпоративные стандарты, которые применяются при взаимодействии в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also specific corporate standards that apply when interacting online.

Большинство штатов США ввели законы, направленные на наказание экологического терроризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A majority of states in the US have introduced laws aimed at penalizing eco-terrorism.

Анархо-натуризм пропагандировал вегетарианство, свободную любовь, нудизм и экологическое мировоззрение внутри анархистских групп и вне их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anarcho-naturism advocated vegetarianism, free love, nudism and an ecological world view within anarchist groups and outside them.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корпоративная экологическая отчетность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корпоративная экологическая отчетность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корпоративная, экологическая, отчетность . Также, к фразе «корпоративная экологическая отчетность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information