Который выиграл игру - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аккредитив, на который можно выставлять тратты без сопроводительных документов - letter of credit, which can be set drafts without supporting documents
Анализ, который обеспечивает - analysis that provides
был последним человеком, который - were the last person who
каталог, который включает в себя - catalogue which includes
который Безразлично - who doesn
который будет предлагать - which will offer
который был введен в - that was introduced to
который был окончательно - which has been finally
который был приложен - which was annexed
который был создан с помощью - having been established by
Синонимы к который: какой, который, этот, тот, он, кто
Значение который: Какой по порядку или какой именно из нескольких.
в конце концов, выиграл - eventually won
Вы выиграли бы - you would benefit
выиграл битву - won the battle
выиграл курс - won the course
женщины выиграли - women have benefited
и я выиграл т быть в состоянии сказать слишком много об этом - and i won t be able to say too much about it
Италии, который выиграл - italy, who won
я не выиграл - i did not win
что выиграл его - that won him
она выиграла в лотерею - she won the lottery
возвращать персонажа в игру - return the character to the game
игрушечный магазин - toy shop
мягкие игрушки - Stuffed Toys
Брайтонский музей игрушек и моделей - brighton toy and model museum
играть в долгую игру - playing the long game
играя в игру - playing a game
игрушка оружие - toy weapon
игрушки для детей - toys for children
ищу игру - looking for a game
хотел играть в игру - wanted to play a game
Синонимы к игру: той или иной партии, партия, сторону, часть, матч
В 1971 году он потерпел самое тяжелое поражение, заняв 10-е место на турнире AAU Mr America, который выиграл Кейси Виатор. |
In 1971 he suffered his worst defeat, placing 10th at the AAU Mr. America, which was won by Casey Viator. |
Эта победа позволила Паундстоуну принять участие в конкурсе сильнейших мужчин Америки 2007 года, который Паундстоун выиграл с рекордными 30 очками. |
This victory qualified Poundstone to compete in the 2007 America's Strongest Man contest, which Poundstone won by a record 30 points. |
На убывающих секундах 4-го квартала, когда Балтимор следовал за ним, Флакко бросил 80-ярдовый тачдаун-пас Стиву Смиту, который, казалось бы, выиграл игру. |
In the waning seconds of the 4th quarter as Baltimore trailed, Flacco threw an 80-yard touchdown pass to Steve Smith that seemingly won the game. |
Одним из первых конкурсов, который он выиграл, был юношеский конкурс Мистер Европа в 1965 году. |
One of the first competitions he won was the Junior Mr. Europe contest in 1965. |
Грин участвовал в BBL All-Star Game в 2016 году и стал победителем своего конкурса slam dunk, который он выиграл. |
Green participated in the BBL All-Star Game in 2016 and was the won its slam dunk contest, which he won. |
Леонард, ты совершишь серию сложных математических вычислений на антикварном калькуляторе Casio 1175, который я выиграл, в третьем классе на олимпиаде по наукам о земле. |
Leonard, you will be doing a series of complex mathematical problems on a vintage Casio model 1175 calculator watch I received when I won the Earth Science medal in third grade. |
В 1985 году Nihilator выиграл дивизион Adios Pace, но был снят с финала, который был бы матчевой гонкой против Marauder. |
In 1985, Nihilator won a division of the Adios Pace but was withdrawn from the final which would have been a match race against Marauder. |
Тем не менее, Шварценеггер вернулся в 1970 году и выиграл конкурс, сделав его самым молодым когда-либо Мистер Олимпия в возрасте 23 лет, рекорд, который он все еще держит по сей день. |
However, Schwarzenegger came back in 1970 and won the competition, making him the youngest ever Mr. Olympia at the age of 23, a record he still holds to this day. |
Если предложение по продажам не приводит к продаже, можно зарегистрировать конкурента, который выиграл предложение. |
When a sales quotation does not result in a sale, you can register the winning competitor on the quotation. |
Однако владелец Williams Фрэнк Уильямс отказался бросить Мэнселла, который выиграл свои первые две гонки к концу сезона 1985 года. |
However, Williams owner Frank Williams refused to dump Mansell, who had won his first two races towards the end of the 1985 season. |
Был достаточно известный случай в начале 70-х с человеком, который подал в суд на туристическую компанию, потому что в его отпуске не было уюта и он выиграл. |
There was a reasonably famous case in the early '70s of a man who sued a travel company because there was no gemuetlichkeit on his holiday and he won. |
В Ньюпорте в середине августа Хоад был обыгран 17-летним соотечественником Роем Эмерсоном, который выиграл решающий сет 8-6. |
At Newport in mid August, Hoad was beaten by 17-year-old compatriot Roy Emerson who won the deciding set 8–6. |
Будучи владельцем и председателем Chicago Bulls с 1985 года, он превратил франшизу в прибыльный бизнес, который выиграл шесть чемпионатов мира в 1990-х годах. |
As the owner and Chairman of the Chicago Bulls since 1985, he has turned the franchise into a lucrative business that won six World Championships in the 1990s. |
Александр Грищук выиграл Гран-При ФИДЕ 2019 года и, таким образом, стал первым игроком, который прошел квалификацию на турнир претендентов через это событие. |
Alexander Grischuk won the FIDE Grand Prix 2019 and thus became the first player to qualify for the Candidates Tournament via the event. |
Я выиграл, потому что теперь у меня есть волшебный телефон, который постоянно звонит. |
I won, because I am now in possession of a magic phone that always rings. |
В 2001 году он выиграл 64 хоум-рана, став первым игроком, который выиграл 60 хоум-ранов за три сезона в своей карьере. |
In 2001, he hit 64 home runs, becoming the first player to hit 60 home runs in three seasons in his career. |
Это матч-реванш финала 2015 года, который выиграл Летран; это также было их последнее появление в финале и последнее поражение в финале Сан-беды. |
This is a rematch of the 2015 Finals which Letran won; this was also their last Finals appearance, and San Beda's last Finals defeat. |
Вассерман выиграл выборы 2008 года с 42% голосов, победив члена городского совета Стива Чо, который набрал 32%, и бывшего мэра Гаса Моррисона, который набрал 21%. |
Wasserman won the 2008 election with 42% of the vote, defeating city councilman Steve Cho, who took 32%, and former Mayor Gus Morrison, who garnered 21%. |
событие в мае, короли и F. I. S. T. встретились в матче команды из шести человек, который F. I. S. T. выиграл. |
event in May, the Kings and F.I.S.T. met in a six-man tag team match, which F.I.S.T. won. |
The player who found the fourth zero won the game and the money. |
|
Он дошел до финала, но должен был поклониться 34-летнему Ярославу дробному, который выиграл решающий сет 7-5. |
He reached the final but had to bow for 34-year old Jaroslav Drobný who won the deciding set 7–5. |
Он вышел в финал, победив Шона Мерфи 17-16 с 14-16, в другом решающем фрейме, который он выиграл благодаря 64-му брейку. |
He went on to reach the final by beating Shaun Murphy 17–16 from 14–16 down, in another deciding frame which he won thanks to a 64 break. |
Титульная победа сделала Скотта первым человеком, который выиграл чемпионат лиги как игрок и менеджер Брентфорда. |
The title win made Scott the first person to win a league championship as both a player and manager of Brentford. |
Как я получил его от моего отца, а он в свою очередь от своего отца который выиграл его в маджонг. |
As I took it over from my father, who took it over from his father who won it from a friend in mahjong. |
Авангард Буды - хоккейный клуб из Харькова, который выиграл чемпионат Украины в 2013 году. |
Avangard Budy is a bandy club from Kharkiv, which won the Ukrainian championship in 2013. |
Это эпическая история любви семнадцатилетней американской аристократки, которая обручена с богатым и ненавистным просителем ее руки, но влюбляется в свободолюбивого художника, который выиграл свой билет третьего класса в карты. |
It’s an epic love story about a 17-year-old American aristocrat who is betrothed to a rich and hateful suitor but falls in love with a free-spirited artist, who won his third-class passage in a card game. |
Некоторые ученые специально указывают на Вологаза I, Парфянского шаха, который столкнулся с Римской империей и выиграл одну значительную битву в 62 году нашей эры. |
Some scholars specifically point to Vologases I, a Parthian shah who clashed with the Roman Empire and won one significant battle in 62 AD. |
Передовым местным хоккейным клубом является днепропетровский Днепр, который выиграл чемпионат Украины в 2014 году. |
The foremost local bandy club is Dnipro Dnipropetrovsk, which won the Ukrainian championship in 2014. |
Однако он не смог закрыть раннее преимущество Good Magic, который выиграл на 4 длины 1⁄2, и Solomini, который закончил длину впереди Bolt d'Oro во втором. |
However, he could not close down the early advantage of Good Magic, who won by 4 1⁄2 lengths, and Solomini, who finished a length ahead of Bolt d'Oro in second. |
В настоящее время есть только один спортсмен, который выиграл медаль на Олимпийских играх до того, как стать инвалидом, а затем продолжил завоевывать медали на Паралимпийских играх. |
There is at present only one athlete who has won a medal at the Olympics prior to becoming disabled, and has then gone on to win medals at the Paralympics. |
Он также выиграл 23-й фильм о Джеймсе Бонде Skyfall, режиссером которого был его давний коллега Сэм Мендес, который отмечает 50-летие франшизы. |
He also scored the 23rd James Bond movie Skyfall, directed by his longtime collaborator Sam Mendes, which celebrates the film franchise's 50th anniversary. |
Затем он играл в футбол ассоциации в качестве любителя, с 1872 по 1876 год, и был первым иностранцем, который играл в финале Кубка Англии и первым выиграл его. |
He then played association football as an amateur, from 1872 to 1876, and was the first foreigner to play in, and the first to win, an FA Cup Final. |
Помните Нестория, епископа, который выиграл Халкидонский Собор, но все же оказавшийся проигравшим. |
Remember Nestorius, the Bishop who won the day at Chalcedon, but still came off the loser? |
Он выиграл дистанцию 200 м за время 20,61 С, что было на 0,03 с медленнее, чем его личный рекорд 20,58 С, который он установил в 1-м раунде. |
He won the 200 m in a time of 20.61 s, which was 0.03 s slower than his personal best of 20.58 s, which he set in the 1st round. |
Прост считает, что Арну, который выиграл гонку, вернулся к предраковому соглашению, чтобы поддержать проста во время гонки. |
Prost believes that Arnoux, who won the race, went back on a pre-race agreement to support Prost during the race. |
4 мая 2010 года картина была продана на аукционе Christie's в Нью-Йорке, который выиграл права на аукцион коллекции у лондонского Sotheby's. |
On May 4, 2010, the painting was sold at Christie's in New York City, who won the rights to auction the collection against London-based Sotheby's. |
Стерт выиграл Гранд-Финал 1969 года, победив Гленелга, который включил звезду Ричмонда Ройса Харта в свою единственную игру за клуб. |
Sturt won the 1969 Grand Final beating Glenelg who had included the Richmond star Royce Hart for his only game for the club. |
Как бы не так! Легче было бы остановить третий номер, который выиграл сегодня скачку, -отвечал Франц. - И потом, что же может с ним случиться? |
You might as well have tried to stop number three of the barberi, who gained the prize in the race to-day, replied Franz; and then moreover, what could happen to him? |
Уокер выиграл выборы с 53% до 46% и стал первым губернатором в истории Соединенных Штатов, который сохранил свое место после отзыва выборов. |
Walker won the election by 53% to 46% and became the first governor in United States history to retain his seat after a recall election. |
It was the first movie to win more than five Razzies. |
|
В финале Селби сыграл Ронни О'Салливана, который ранее выиграл все пять финалов и был двукратным чемпионом по защите. |
Selby played Ronnie O'Sullivan in the final, who previously had won all five of his finals and was the two-time defending champion. |
Она также опубликовала А.236 средних в 56 играх, занимая 19-е место в лиге после Каменшека, который выиграл свой второй подряд титул с a .Отметка 306. |
She also posted a .236 average in 56 games, ranking 19th in the league behind Kamenshek, who won her second consecutive title with a .306 mark. |
Я просто читал эту статью о Роджере Пиперсоне, возраст 61, пекарь, который выиграл в лотерею на прошлой неделе. |
I'm just reading this article here about Roger Piperson, age 61, a baker who won the lottery last week. |
Сейчас в США подписал контракт с футбольным клубом Даллас Тексанс, который выиграл вместе с клубом в 2006 году Кубок Далласа. |
Now in the USA signed for Dallas Texans Soccer Club, which he won with the club, the 2006 competition of the Dallas Cup. |
Однако в двух последних играх тигры уступили со счетом 5-4 и 7-3 американскому клубу USC, который выиграл чемпионат с результатом 21-14 побед над штатом Аризона. |
However, in the final two games, and the Tigers lost 5–4 and 7–3 to USC, which went on to win the championship with a 21–14 victory over Arizona State. |
Тейлор и Гаргано провели матч-реванш 26 июля на Evolve 9, который выиграл Тейлор. |
Taylor and Gargano had a rematch on July 26 at Evolve 9, which was won by Taylor. |
Это был первый фильм, который выиграл как худшую картину, так и Худший ремейк или продолжение. |
It was the first film to win both Worst Picture and Worst Remake or Sequel. |
Вообще-то, он выиграл маркер, который дал мне, и который означал, что он должен мне карманные деньги. |
Actually, he won the marker he gave me that said he owed me the allowance. |
Ее самым заметным отпрыском был принц Тендерфут, жеребенок, рожденный голубым принцем, который выиграл ставки в Ковентри в 1969 году и стал успешным отцом победителей. |
Her most notable offspring was Prince Tenderfoot, a colt sired by Blue Prince who won the Coventry Stakes in 1969 and became a successful sire of winners. |
Дортмунд выиграл Межконтинентальный кубок в 1997 году, и главный тренер Невио Скала стал первым и пока единственным не носителем языка, который выиграл главный титул. |
Dortmund won the Intercontinental Cup in 1997 and head coach Nevio Scala became the first and so far the only non-native speaker who won a major title. |
Рог, который заставил израильитян трепетать у Горы Синай. |
The trumpet that made the Israelites tremble at Mount Sinai. |
Считается, что СПИД вызывается прежде всего вирусом который атакует белые кровяные тельца (лимфоциты) и некоторые другие клетки тела, включая мозг. |
Is thought to be caused primarily by a virus that invades white blood cells (lymphocytes) and certain other body cells including the brain. |
У настоящего идеалиста который помнит каждое слово из этого журнала, как будто читал его вчера. |
A crusading idealist who remembers every word of that magazine like it was yesterday. |
Там есть свидетели, которые могут опознать человека, который нам нужен. |
They've got witnesses can identify the man we want from that picture. |
Здесь живет больной, который ищет человека возить его в коляске? |
An invalid gentleman advertised for a man to push his chair. |
Который попытался похоронить ту часть самого себя. |
One that tried to bury that part of himself. |
Он поссорился с лордом Локсли, который отказался от инвестиций в аэроплан. |
He had an argument with Lord Loxley, who's pulled out of investing in the plane. |
А оказалось, что униженные - это мои коллеги, и они отчаянно ждут героя, который победит дракона. |
Turns out those downtrodden were my co-workers, and they were desperate for a hero to slay their dragon. |
Я хоть и не Арчи, но похоже, что ты боишься той злодейки, которой была, той, который ты можешь снова стать. |
I may not be Archie, but it sounds like you're afraid of the villain you used to be and the one you might become again. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «который выиграл игру».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «который выиграл игру» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: который, выиграл, игру . Также, к фразе «который выиграл игру» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
