Краевая язва роговицы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
краевая задача - boundary problem
закаленная краевая зона - chilled margin
краевая балка - edge beam
перегородочно-краевая трабекула - septomarginal trabecula
внешняя краевая задача - exterior boundary value problem
краевая - boundary value
краевая или боковая морёна - border moraine
краевая люминесценция - edge luminescence
краевая трещина - marginal fissure
периферическая или краевая ассимиляция - marginal assimilation
Синонимы к краевая: передовой, пограничный, маргинальный, окраинный, оконечный, общекраевой, ребровый, рубежный
имя существительное: ulcer, sore, canker, pest, chancre, indurated chancre
хроническая язва мочевого пузыря - elusive ulcer
кровоточащая язва - bleeding ulcer
язва во рту - mouth ulcer
язвах - ulcers
гнойная язва - purulent ulcer
генитальный язва - genital ulcer
герпетическая язва - herpetic ulcer
раковая язва - cancerous ulcer
язва голени - crus ulcer
язва привратника желудка - pyloric ulcer
Синонимы к язва: язва, рана, болячка, язвочка, больное место, шанкр, твердый шанкр, вредитель, бич, вредное насекомое
помутнение роговицы - corneal opacity
кератоцит роговицы - corneal keratocyte
лимб роговицы - corneal limbus
здоровье роговицы - corneal health
трансплантата роговицы - corneal transplant
мощность роговицы - corneal power
хирургии роговицы - corneal surgery
маргинальная язва роговицы - marginal corneal ulcer
решетчатая дистрофия роговицы - lattice corneal dystrophy
узелковая дистрофия роговицы - nodular corneal dystrophy
Микрофилярии мигрируют на поверхность роговицы. |
The microfilariae migrate to the surface of the cornea. |
Избыточная гидратация стромы роговицы нарушает нормальное равномерное периодическое расположение коллагеновых фибрилл I типа, создавая рассеяние света. |
The U.S. Coast Guard dubbed it Bigfoot because they had heard rumors that such things existed, but none had actually been seen at that time. |
При тяжелой форме сухость роговицы может привести к кератиту и потере зрения, а также быть болезненной. |
When severe, dryness of the cornea can lead to keratitis and loss of vision as well as being painful. |
Однако наиболее частым осложнением стай является прогрессирование в халазион, который вызывает косметическую деформацию, раздражение роговицы и часто требует хирургического удаления. |
However, the most frequent complication of styes is progression to a chalazion that causes cosmetic deformity, corneal irritation, and often requires surgical removal. |
Медицинский признак характерен для запущенных случаев кератоконуса и обусловлен вдавливанием конусообразной роговицы в веко. |
The medical sign is characteristic of advanced cases of keratoconus and is caused by the cone-shaped cornea pressing down into the eyelid. |
Первая успешная трансплантация роговицы для лечения кератоконуса была сделана в 1936 году Рамоном Кастровьехо. |
The first successful corneal transplantation to treat keratoconus was done in 1936 by Ramon Castroviejo. |
Другие исходы включают повреждение/отказ органа, царапание роговицы и слепоту. |
Other outcomes include organ damage/failure, cornea scratching, and blindness. |
Механические и термические пороги были ниже, чем у кожных рецепторов, что указывало на большую чувствительность роговицы. |
Mechanical and thermal thresholds were lower than those of cutaneous receptors, indicating greater sensitivity in the cornea. |
Основной механизм включает в себя неправильное искривление роговицы или аномалии в хрусталике глаза. |
The underlying mechanism involves an irregular curvature of the cornea or abnormalities in the lens of the eye. |
Роговицы кошек, собак, волков и других хищников имеют только четыре. |
The corneas of cats, dogs, wolves, and other carnivores only have four. |
В пределах любой отдельной кератоконической роговицы можно обнаружить участки дегенеративного истончения, сосуществующие с участками, подвергающимися заживлению ран. |
Within any individual keratoconic cornea, regions of degenerative thinning coexisting with regions undergoing wound healing may be found. |
Refractive surgery permanently changes the shape of the cornea. |
|
Анализ крови мистера Гиббинса показал ненормально высокий уровень углекислого газа, также я обнаружила петехии, это такие мелкие кровоизлияния, вокруг роговицы и на слизистой гортани. |
Mr. Gibbins' blood test showed an abnormally high CO2 level, and I observed petechiae, which are small hemorrhages around his cornea and on the lining of his larynx. |
Пахло раскаленной пылью, и воздух был такой сухой, что слизь в носу подсыхала коркой, а из глаз текли спасительные для роговицы слезы. |
But the smell of burned dust was in the air, and the air was dry, so that mucus in the nose dried to a crust, and the eyes watered to keep the eyeballs from drying out. |
Она проходит обследование на возможность трансплантации искусственной роговицы. |
She's getting tested to see if she qualifies for a prosthetic cornea transplant. |
Роговицы, почки, печень, сердце, подкожные ткани, все, что можно продать по высокой цене было полностью изъято из тела. |
Cornea, kidney, liver, heart, subcutaneous tissues, whatever that can be sold at high prices have been completely taken out and empty. |
У них тонкие роговицы |
They've got thin corneas. |
– Вообще-то, их цвет – коричневый императорский со слабыми вкраплениями зеленого на ободке роговицы. |
Actually, they're imperial brown with a slight flare of green in the rim of the cornea. |
Слепота приводит примерно к 35-40 процентам глаз, пораженных кератитом и язвой роговицы. |
Blindness results in approximately 35 percent to 40 percent of eyes affected with keratitis and corneal ulcer. |
Более глубокие слои роговицы, в отличие от наружного эпителия, закладываются в раннем возрасте и обладают очень ограниченной регенеративной способностью. |
The deeper layers of the cornea, as opposed to the outer epithelium, are laid down early in life and have very limited regenerative capacity. |
Когда LASEK сравнивается с LASIK, LASIK может иметь лучшие результаты с помутнением роговицы, в то время как LASEK имеет более низкую частоту осложнений лоскута, чем LASIK. |
When LASEK is compared to LASIK, LASIK can have better outcomes with corneal haze while LASEK has a lower rate of flap complications than LASIK. |
ФРК может быть связан с бликами, ореолами и аберрациями звездообразования, которые могут возникать при послеоперационном помутнении роговицы во время процесса заживления. |
PRK can be associated with glare, halos, and starburst aberrations, which can occur with postoperative corneal haze during the healing process. |
В более поздних случаях рецидивирующие эрозии возникают во время сна от прилипания эпителия роговицы к верхнему веку при быстром движении глаз. |
In more advanced cases, recurrent erosions occur during sleeping from adherence of the corneal epithelium to the upper eyelid with rapid eye movement. |
Каким бы ни был патогенетический процесс, повреждение, вызванное активностью внутри роговицы, вероятно, приводит к уменьшению ее толщины и биомеханической прочности. |
Whatever the pathogenetical process, the damage caused by activity within the cornea likely results in a reduction in its thickness and biomechanical strength. |
Анализ затрат и выгод, проведенный в 2013 году Американской ассоциацией глазных банков Lewin Group, показал, что средняя стоимость каждой пересадки роговицы составляет 16 500 долл. |
A 2013 cost-benefit analysis by the Lewin Group for Eye Bank Association of America, estimated an average cost of $16,500 for each corneal transplant. |
В одном исследовании упоминаются разрезы, сделанные на глубину, эквивалентную самому тонкому из четырех измерений толщины роговицы, выполненных вблизи центра роговицы. |
One study cites incisions made to a depth equivalent to the thinnest of four corneal-thickness measurements made near the center of the cornea. |
Заживающие раны роговицы состоят из вновь примыкающей стромы роговицы, фибробластических клеток и неправильной волокнистой соединительной ткани. |
The healing corneal wounds consist of newly abutting corneal stroma, fibroblastic cells, and irregular fibrous connective tissue. |
Аркус возникает в результате отложения холестерина в строме роговицы или гиалиноза и может быть связан с дефектами зрения или с семейной гиперлипидемией. |
Arcus results from cholesterol deposits in or hyalinosis of the corneal stroma, and may be associated with ocular defects or with familial hyperlipidemia. |
Трансплантация роговицы обычно не показана при водянке роговицы. |
Corneal transplantation is not usually indicated during corneal hydrops. |
Они могут включать сухость глаз, светобоязнь, симблефарон, рубцевание или ксероз роговицы, субконъюнктивальный фиброз, трихиаз, снижение остроты зрения и слепоту. |
These can include dry eyes, photophobia, symblepharon, corneal scarring or xerosis, subconjunctival fibrosis, trichiasis, decreased visual acuity, and blindness. |
Эффект может ухудшиться в условиях низкой освещенности, так как адаптированный к темноте зрачок расширяется, обнажая большую часть неровной поверхности роговицы. |
The effect can worsen in low light conditions, as the dark-adapted pupil dilates to expose more of the irregular surface of the cornea. |
После инициации болезнь обычно развивается путем прогрессирующего растворения слоя Боумена, который лежит между эпителием роговицы и стромой. |
Once initiated, the disease normally develops by progressive dissolution of Bowman's layer, which lies between the corneal epithelium and stroma. |
В запущенных случаях выпуклость роговицы может привести к локализованному разрыву десцеметовой мембраны, внутреннего слоя роговицы. |
In advanced cases, bulging of the cornea can result in a localized rupture of Descemet's membrane, an inner layer of the cornea. |
В редких случаях чрезмерного воздействия паров иприта на глаза возникают изъязвления роговицы, рубцевание передней камеры и неоваскуляризация. |
In rare cases of extreme ocular exposure to mustard gas vapors, corneal ulceration, anterior chamber scarring, and neovascularization have occurred. |
Энтропия, внутренняя складка век, заставляет ресницы тереться о роговицу и может привести к разрыву, боли, инфекции и повреждению роговицы. |
Entropion, the inward folding of the eyelids, causes the eyelashes to rub against the cornea, and can lead to tearing, pain, infection and cornea damage. |
У них также есть железы на веках и наружном слое роговицы, которые действуют как защита для роговицы. |
They also have glands on the eyelids and outer corneal layer that act as protection for the cornea. |
Кератометр может быть использован для измерения кривизны самых крутых и плоских меридианов на передней поверхности роговицы. |
A keratometer may be used to measure the curvature of the steepest and flattest meridians in the cornea's front surface. |
Кератометр может также использоваться для оценки астигматизма, находя разницу в мощности между двумя основными меридианами роговицы. |
A keratometer may also be used to estimate astigmatism by finding the difference in power between the two primary meridians of the cornea. |
Существуют замечательные вариации в наличии и форме полового члена и связанных с ним структур, жгутика, роговицы и половых долей. |
There are remarkable variations in the presence and the form of the penis and the related structures, the flagellum, cornua and genital lobes. |
Субоптимальная компенсация двойного лучепреломления роговицы в настоящее время рассматривается производителем с помощью аппаратных и программных модификаций. |
Sub-optimal compensation of corneal birefringence is currently being addressed by the manufacturer with hardware and software modifications. |
В статье на самом деле не упоминается, когда требуется пересадка роговицы. |
The article doesn't really mention when a cornea transplant is needed. |
Топография роговицы также может быть использована для получения более точного представления о форме роговицы. |
Corneal topography may also be used to obtain a more accurate representation of the cornea's shape. |
Не имея роговицы или хрусталика, они обеспечивают плохое разрешение и тусклую визуализацию, но все же, с точки зрения зрения, являются значительным улучшением по сравнению с ранними окулярами. |
Lacking a cornea or lens, they provide poor resolution and dim imaging, but are still, for the purpose of vision, a major improvement over the early eyepatches. |
Топография роговицы также может быть использована для получения более точного представления о форме роговицы. |
Corneal topography may also be used to obtain a more accurate representation of the cornea's shape. |
Во время предварительной процедуры LASIK роговичный лоскут разрезается на роговицу и поднимается, чтобы обеспечить доступ эксимерного лазерного луча к открытой ткани роговицы. |
In a LASIK pre-procedure, a corneal flap is cut into the cornea and lifted to allow the excimer laser beam access to the exposed corneal tissue. |
Леопольд умер от сердечного приступа, связанного с диабетом, 29 августа 1971 года в возрасте 66 лет. Его роговицы были пожертвованы. |
Leopold died of a diabetes-related heart attack on August 29, 1971, at the age of 66. His corneas were donated. |
Эксперименты на животных показали, что роговицы инфицированных животных могут передавать CJD, и возбудитель распространяется по зрительным путям. |
Animal experiments showed that corneas of infected animals could transmit CJD, and the causative agent spreads along visual pathways. |
Also the husk or cod of any seede or corne. |
|
Эта мембрана помещается напротив роговицы. |
This membrane is placed against the cornea. |
К-краевая спектроскопия металлов - это спектроскопический метод, используемый для изучения электронных структур атомов и комплексов переходных металлов. |
Metal K-edge spectroscopy is a spectroscopic technique used to study the electronic structures of transition metal atoms and complexes. |
Когда штаммы акантамебы присутствуют в глазу, они могут вызвать акантамебный кератит, который может привести к язве роговицы или даже слепоте. |
Later renamed Quarry Bends, the line running to a small loading wharf and railway siding to the main Ramsey to St. John's railway line. |
Эндотелиальные клетки роговицы являются постмитотическими и делятся редко, если вообще делятся, в постнатальной роговице человека. |
Corneal endothelial cells are post-mitotic and divide rarely, if at all, in the post-natal human cornea. |
Отек роговицы также может возникнуть в результате нарушения функции эндотелия вследствие внутриглазного воспаления или других причин. |
Corneal edema can also occur as the result of compromised endothelial function due to intraocular inflammation or other causes. |
Избыточная гидратация стромы роговицы нарушает нормальное равномерное периодическое расположение коллагеновых фибрилл I типа, создавая рассеяние света. |
Excess hydration of the corneal stroma disrupts the normally uniform periodic spacing of Type I collagen fibrils, creating light scatter. |
Для заболеваний эпителия роговицы, таких как синдром Стивенса Джонсона, стойкая язва роговицы и т. д. |
For corneal epithelial diseases such as Stevens Johnson Syndrome, persistent corneal ulcer etc. |
Ранние проявления в роговице можно рассматривать как пунктатную кератопатию, псевдодендриты и эпителиальные или субэпителиальные отложения роговицы. |
Early manifestations in the cornea can be seen as punctate keratopathy, pseudodendrites, and epithelial or subepithelial corneal deposits. |
Изъязвление роговицы или, в тяжелых случаях, перфорация также могут возникать и сопровождаться гипопионом. |
Corneal ulceration, or in severe cases, perforation, can also occur and may be accompanied by hypopyon. |
Ограничением применения диамидина является относительная токсичность роговицы при длительном применении. |
A limitation of diamidine use is relative corneal toxicity with long term use. |
Это обычно включает в себя полную трансплантацию толщины роговицы от здорового донорского глаза. |
This typically involves full thickness transplantation of the cornea from a healthy donor eye. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «краевая язва роговицы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «краевая язва роговицы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: краевая, язва, роговицы . Также, к фразе «краевая язва роговицы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
