Кредитные и платежные карты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кредитное страхование от несчастного случая - credit accident insurance
действительная кредитная карта - valid credit card
их кредитные карты - their credit cards
кредитные риски - credit risks
кредитные трудности - credit difficulties
кредитный портфель клиентов - customer loan portfolio
средний кредитный портфель - average loan portfolio
неиспользованные кредитные линии - unused credit lines
фискальная и денежно-кредитная политика - fiscal and monetary policy
предоставить кредитное плечо - provide leverage
Синонимы к кредитные: овердрафт, ролловер, госкредит, счет, ссуда
рядовой и сержантский состав армии - rank and file
делать снова и снова - do again and again
взад и вперед - back and forth
базовая одежда (и) - foundation garment(s)
инструкция по блокировке и движению поездов - block signal rules
ночь и день - night and day
на той же высоте, что и - at the same height as
разрезать и запустить - cut and run
первый, последний и все время - first, last and all the time
оборудование для накладывания путовых цепей и подъема животных на подвесной путь - shackling facilities
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
платежная способность - paying capacity
платежная транзакция - payment transaction
платежные данные - billing information
баланс платежного политики - balance-of-payments policy
баланс потребностей платежного - balance of payments needs
имеющая дефицит в платежном балансе страна - deficit country
международный платежный - international billing
платежного баланса и международной - the balance of payments and international
финансировании платежного баланса - balance of payments financing
функция выигрыша, платежная функция - payoff functional
зеленой карты - green card
безопасность карты - safety card
слот карты памяти - memory card slot
карты вверх - cards up
карты крупье - dealer cards
внешняя рамка листа карты - exterior border
фондовые карты - stock cards
принимающие карты - accepting cards
три старших карты одной масти - tierce major
пользователь кредитной карты - credit card user
Синонимы к карты: план, игра, карточная игра, автомобиль, схема, дама, игра в карты, издание, король
Антонимы к карты: глобусы
Значение карты: Чертёж земной поверхности (или звёздного неба).
Во многих странах мира платежные системы по дебетовым и/или кредитным картам внедрили смену ответственности. |
In many countries of the world, debit card and/or credit card payment networks have implemented liability shifts. |
В некоторых странах кредитные и дебетовые карты обрабатываются только через платежные терминалы. |
In some countries, credit and debit cards are only processed via payment terminals. |
Платежные приложения и сервисы на смартфонах позволяют людям меньше использовать кошельки, кошельки, кредитные и дебетовые карты, а также наличные деньги. |
Payment apps and services on smartphones allow people to make less use of wallets, purses, credit and debit cards, and cash. |
В этом качестве он был назначен докладчиком по Директиве о платежных услугах в 2006 году и по директиве о кредитных рейтинговых агентствах в 2008 году. |
In this capacity, he was appointed rapporteur for the Payment Services Directive in 2006 and for the directive on credit rating agencies in 2008. |
Gab удалил платежные функции SAP по кредитным картам в марте 2019 года, приняв оплату только через криптовалюту или чек. |
Gab removed SAP's credit card payment functionalities in March 2019, only accepting payment via cryptocurrency or check. |
Исторически сложилось так, что в 1993 году несколько международных платежных компаний согласились разработать спецификации смарт-карт для дебетовых и кредитных карт. |
Historically, in 1993 several international payment companies agreed to develop smart-card specifications for debit and credit cards. |
Гибкие карты отображения позволяют держателям финансовых платежных карт генерировать одноразовый пароль для уменьшения мошенничества в сфере интернет-банкинга и транзакций. |
Flexible display cards enable financial payment cardholders to generate a one-time password to reduce online banking and transaction fraud. |
К каждому из этих гарнизонов будут ездить платежные составы. |
Every one of those garrisons will get a payroll. |
Я был под следствием за обман с кредитным союзом. |
I was under investigation for defrauding a credit union. |
Огромные щиты рекламировали кредитные карточки, спортивную обувь и отдых на Кипре. |
The posters advertised credit cards and sports shoes and holidays in Cyprus. |
Меры, рекомендуемые в настоящем разделе, ориентированы на банковские учреждения, оказывающие международные платежные услуги. |
The measures recommended in this section are directed at banks providing international payment services. |
Наличие полноценной функции расчетов с дебиторами позволит ввести четко определенные процедуры возврата средств, которые в этом случае будут осуществляться независимо от платежных процедур. |
A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process. |
Начиная с сентября 2002 года выверка платежных ведомостей по заработной плате будет производиться ежемесячно. |
Starting in September 2002 the payroll will be reconciled on a monthly basis. |
Если выбранная Вами картинка будет соответствовать требованиям к изображениям, разрешенным для печати на платежных картах, по электронной почте будет прислано сообщение с номером выбранной Вами картинки, который состоит из 11 символов. |
If the selected picture matches the requirements for printable images, you will receive an email with the unique number of the picture, consisting of 11 symbols. |
Квитанции, счета-фактуры и платежные документы были представлены таким образом, чтобы сделать эту задачу невозможной для Группы. |
The receipts, invoices and payment vouchers were presented in such a way as to make this task impossible for the Panel. |
Кредитным учреждениям запрещается открывать счета для ведения коммерческих операций с клиентами, настаивающими на анонимности или называющими фиктивные имена. |
Credit institutions may not open accounts for or conduct business with customers who insist on anonymity or who provide fictitious names. |
Вот как мы обеспечили качественный поворот в нашей экономике: сократив дефицит финансовых средств и превратив внешний платежный баланс из отрицательного в положительный. |
That is how the turnaround of the economy took place: by reducing the fiscal deficit and converting the external balance of payments from deficit to surplus. |
К оплате принимаются наличные и кредитные карты. |
You can pay either by cash or by credit card. |
В целом женщины в Кении пользуются равными с мужчинами правами в плане доступа к кредитным учреждениям. |
Access to credit facilities by women in Kenya is basically on the same terms with men. |
В частности, предпринимаются шаги с целью поощрить молодежь и женщин пользоваться услугами сберегательных и кредитных учреждений путем создания кооперативов и реализации других инициатив. |
In particular, steps have been taken to promote savings and credit facilities among young people and women through cooperatives and other initiatives. |
На первом этапе «Атлас» будет развернут, в частности, в таких областях, как финансовая отчетность, кадровые ресурсы, платежные ведомости и закупки. |
Financial accounting, human resources, payroll and procurement, among others, are being supported by the first wave of ATLAS. |
Уже хорошо известны кредитные карты, оплата онлайн и безакцептные платежи (прямое дебетование). |
Credit cards, online transfers, and direct-debit payments are already well established. |
Так или иначе, мы с отцом Виктории разрабатываем платежный план с очень разумной процентной ставкой. |
Anyway, Victoria's dad and I are working out a payment plan with a very reasonable interest rate. |
Данные кредитных карточек и мобильных телефонов Марибель Фонсеки и Алисии формируют определенную хронологию событий. |
Combine Maribel Fonseca's credit card and phone records with Alicia's, and a certain time line comes into view. |
Они специализируются на поддельных кредитных картах, довольно крупный бизнес. |
They specialize in counterfeit credit cards, pretty big business. |
Blood in the house, credit cards, life insurance. |
|
Также еще кое-что интересное в кредитных счетах ребят. |
Also found another thing interesting in the kids' credit card charges. |
Вы пользовались своим кредитным чипом для покупки пищи и вещей и перемещались все время по прямой. |
You've been using your credit chit to buy food, supplies and traveling in a straight line. |
Кредитные карты, покупки, да даже счета за телефон - и те на её имя. |
Credit cards, utilities, phone bill, all in her name. |
Вам не позволяется открывать кредитные счета на имя Блэкуэлл в магазинах. |
You are not to have any charge accounts, private or otherwise, and you are not to use the Blackwell name at any stores. |
Он кредитный специалист. |
He's a loan officer. |
Кроме того, не существовало централизованного контроля или учета складских кредитных счетов, в результате чего они не подлежали взысканию. |
In addition, there existed no centralized control or record-keeping of store credit accounts which resulted in noncollectable accounts. |
Продавцы, которые принимают биткойн-платежи, могут использовать поставщиков платежных услуг для выполнения конверсий. |
Merchants that do accept bitcoin payments may use payment service providers to perform the conversions. |
Азербайджан также устранил минимальное ограничение кредита в размере 1100 долларов США, что более чем вдвое увеличило число заемщиков, охваченных кредитным реестром. |
Azerbaijan also eliminated the minimum loan cutoff of $1,100, more than doubling the number of borrowers covered by the credit registry. |
Все до-десятичные короны остаются законным платежным средством по сей день с номинальной стоимостью 25 пенсов. |
All pre-decimal crowns remain legal tender to this day with a face value of 25p. |
Компании, выпускающие кредитные карты, ведут свою деятельность только с 2001 года. |
The credit card companies only have records going as far back as 2001. |
Кредитные союзы возникли в середине XIX века в Германии благодаря усилиям пионеров Франца Германа Шульце-Делица и Фридриха Вильгельма Райффайзена. |
Credit unions originated in mid-19th-century Germany through the efforts of pioneers Franz Herman Schulze'Delitzsch and Friedrich Wilhelm Raiffeisen. |
В 1900 году из своего дома в Леви он открыл первый в Северной Америке кредитный союз, положив начало движению Дежарден. |
In 1900, from his home in Lévis, he opened North America's first credit union, marking the beginning of the Mouvement Desjardins. |
The local credit union as well grew and prospered during this time. |
|
В 1952 году кредитный союз насчитывал 492 члена и имел капитал в размере $ 301 508,80. |
In 1952, the credit union had 492 members and had capital of $301,508.80. |
EDAPS создала сертифицированные производственные мощности, в том числе предприятия по выпуску и аутсорсингу персонализации платежных карт VISA и MasterCard. |
EDAPS has created certified production facilities, including enterprises on issuing and outsourcing personalization of VISA and MasterCard payment cards. |
Последнее измерение может лучше отражать влияние производных финансовых инструментов и других продуктов со встроенным кредитным плечом на риск, принимаемый небанковской финансовой компанией. |
The latter measurement can better capture the effect of derivatives and other products with embedded leverage on the risk undertaken by a nonbank financial company. |
Это связано с тем, что банки и другие кредитные учреждения считают, что ипотечные кредиты BTL представляют больший риск, чем ипотечные кредиты на покупку жилья. |
This is due to the perception amongst banks and other lending institutions that BTL mortgages represent a greater risk than residential owner-occupier mortgages. |
Эти общие критические замечания были учтены при разработке итальянского электронного удостоверения личности, которое используется в более распространенном формате кредитных карт. |
These common criticism were considered in the development of the Italian electronic identity card, which is in the more common credit-card format. |
Во-первых, существует преступная финансовая выгода, которую можно получить, взламывая системы с конкретной целью кражи номеров кредитных карт или манипулирования банковскими системами. |
First, there is a criminal financial gain to be had when hacking systems with the specific purpose of stealing credit card numbers or manipulating banking systems. |
Платежный баланс равен для стран с плавающим валютным курсом. |
The balance of payments is equal for countries with a floating exchange rate. |
У него был кредитный контракт с Кристал Пэлас в 2017 году, и впоследствии он был куплен командой за 26 миллионов фунтов стерлингов 1 сентября 2017 года. |
He had a loan spell with Crystal Palace in 2017, and was subsequently bought by the team for £26 million on 1 September 2017. |
SWR также предоставил доказательства того, что Arvato Infoscore использовала информацию из таких штрафных тарифов и для кредитных рейтингов некоторых клиентов. |
The SWR also provided evidence that Arvato Infoscore had used information from such penalty fares for credit ratings of some customers, too. |
В 1970-х годах в Соединенных Штатах многие торговцы подписывались на регулярно обновляемый список украденных или иным образом недействительных номеров кредитных карт. |
During the 1970s in the United States, many merchants subscribed to a regularly-updated list of stolen or otherwise invalid credit card numbers. |
Машина имела встроенный линейный принтер, который непосредственно обращался к оператору, когда тот сидел, и мог печатать отчеты, памятки, платежные ведомости, адресные этикетки и т. д. |
The machine had a built-in line printer, that directly faced the operator when seated, and could print reports, memos, billing statements, address labels, etc. |
В 2013 году Европейский платежный совет представил руководящие принципы для QR-кода EPC, позволяющего инициировать SCT в еврозоне. |
In 2013, the European Payment Council provided guidelines for the EPC QR code enabling SCT initiation within the Eurozone. |
ПСР затрагивает фирмы, предоставляющие платежные услуги, и их клиентов. |
The PSR affects firms providing payment services and their customers. |
Некоторый прогресс был достигнут в этом секторе, Когда Марион М. Гани, S. J., ввела кредитные союзы на островах в 1950-х годах. |
Some progress was experienced by this sector when Marion M. Ganey, S.J., introduced credit unions to the islands in the 1950s. |
Кредитные и дебетовые карты, выпущенные WaMu или Providian, были изменены, чтобы носить логотип Chase. |
Credit and debit cards issued by WaMu or Providian were changed to carry the Chase logo. |
Банк или другое финансовое учреждение выдает покупателям кредитные карты, которые позволяют выдавать любое количество кредитов до определенной совокупной суммы. |
The bank or other financial institution issues credit cards to buyers that allow any number of loans up to a certain cumulative amount. |
Некоторые поставщики утверждают, что транзакции могут быть почти в два раза быстрее, чем обычные покупки наличными, кредитными или дебетовыми картами. |
Some suppliers claim that transactions can be almost twice as fast as a conventional cash, credit, or debit card purchase. |
В рамках процесса стратегического планирования кредитные союзы должны разработать бизнес-планы на ближайшие один-два года. |
As part of the strategic planning process, credit unions should develop business plans for the next one or two years. |
На нерегулируемом рынке цены кредитных товаров имеют тенденцию к сближению, т. е. одна и та же фиксированная ставка взимается за товары с высокой и низкой стоимостью. |
In an unregulated market, prices of credence goods tend to converge, i.e. the same flat rate is charged for high and low value goods. |
Многие работники работают, используя газетные объявления, мобильные телефоны и вторичные арендованные квартиры, некоторые принимают кредитные карты. |
Many workers operate using newspaper advertisements, mobile phones and secondary rented apartments, some accept credit cards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кредитные и платежные карты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кредитные и платежные карты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кредитные, и, платежные, карты . Также, к фразе «кредитные и платежные карты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
