Круглая шпация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
круглый почерк - round hand
круглый назад - round back
круглый открытый пирог с решеткой из теста поверх фруктовой или ягодной начинки - lattice flan
круглый ротационный литой стереотип - cylindrical casting
круглый театр - arena theater
круглый столик - round table
круглый иллюминатор - round window
круглый бассейн - round pool
круглый воздуховод - round duct
круглый пруток - round rod
Синонимы к круглый: круглый, шарообразный, полный, округленный, круговой, кругообразный, циркулярный, вращательный, толстый, тучный
Значение круглый: Имеющий форму круга.
теоретическая шпация - station spacing
шпация в соответствии с правилами классификационного общества - rule frame space
шпация в средней части корабля - midship frame space
шпация на теоретическом чертеже - station space
полукруглая шпация - en quad
Синонимы к шпация: материал, пропуск, промежуток, пробел, лакуна
Ребёнок с трастовым фондом. Круглая отличница из любящей семьи. |
Now, she was a trust fund kid, and she got straight As and came from a loving family. |
Под ним оказалась круглая площадка, посредине которой виднелось железное кольцо, укрепленное в квадратной плите. |
On the spot it had occupied was a circular space, exposing an iron ring let into a square flag-stone. |
Круглая купель датируется 13 веком и установлена на пьедестале 15 века. |
The circular font dates from the 13th century, and is carried on a 15th century pedestal. |
Дюк Эллингтон Серкл-это круглая площадь на северо-восточном углу, на пересечении с Пятой авеню и Центральным парком Норт / 110-й улицей. |
Duke Ellington Circle is a circular plaza at the northeastern corner, at the junction with Fifth Avenue and Central Park North/110th Street. |
Рана круглая и аккуратная, следов сажи нет. |
The wound is round and neat, there are no soot stains. |
Бактерию называют кокком, потому что она круглая, а точнее, диплококком из-за ее склонности к образованию пар. |
The bacterium is referred to as a coccus because it is round, and more specifically, diplococcus because of its tendency to form pairs. |
В телескоп виден был темно-синий круг а плававшая в нем маленькая круглая планета. |
Looking through the telescope, one saw a circle of deep blue and the little round planet swimming in the field. |
С помощью ладони формируется идеальная круглая форма, а в центре делается небольшое отчетливое отверстие. |
A perfect round shape is formed with the help of the palm, and a small distinct hole is made in the center. |
Круглая венецианская шкатулка из ореха. |
The round Venetian chest in solid walnut. |
Абду-Баха, сын основателя религии, утверждал, что основной архитектурный характер молитвенного дома - это девятигранная круглая форма. |
ʻAbdu'l-Bahá, the son of the founder of the religion, stipulated that an essential architectural character of a House of Worship is a nine-sided circular shape. |
Сетка, круглая сетка, которую помещаешь в унитаз, чтобы монетки и кошелек не падали в унитаз. - Ранее известная как страж туалета? |
It's a net, a circular net you put inside the toilet to catch all of your change and your wallet from falling into the toilet, formerly known as Toilet Guard. |
Как круглая панель на стене с большущим символом, похожим на перечёркнутую Т. |
Uh, circular panel on the wall, big symbol on the front, like a letter T with a horizontal line through it. |
It isn't exactly a round number, but then I was never one to quibble. |
|
It isn't exactly a round number, but then I was never one to quibble. |
|
Над всей постройкой царила круглая башня, несомненно самое высокое сооружение в городе. |
The entire structure was surmounted by a round tower that was easily the highest edifice in the whole city. |
Ты что, думаешь, я круглая дура? |
You must think I'm a stupid idiot. |
Она была совершенно круглая, и ее всю опоясывал огромный диван. |
It was round, and a large divan completely encircled it. |
К тому же в моем чемоданчике имеются чудные бланки на все случаи жизни и круглая, так называемая мастичная печать. |
Besides, I already have some excellent blank forms that are suitable for any occasion and a round rubber stamp in my bag. |
Ты лишил единорога его рога, Райан, потому что хотел сделать из него обычную лошадь, но он никогда не будет нормальной лошадью, потому что теперь у него на лбу такая круглая дырка. |
You ripped the horn off the unicorn, Ryan, because you wanted to make it a normal horse, but it'll never be a normal horse, because now there's that circular scab in its forehead. |
Потом началась эра Эдо и Шибукава Шункай стал главным астрономом сёгуната. Но даже в то время люди не знали, что Земля - круглая. |
Even after a scholar named Shunkai Shibukawa was appointed as the Shogunate 's first official astronomer at the start of the Edo era, most people were still unaware that the Earth was round. |
Конечно не круглая идиотка. |
Certainly not a blithering idiot. |
У Вина Дизеля голова не идеально круглая, и не открывается-закрывается как Пэкмен, посмотри только. |
Vin Diesel hasn't got a perfectly round little head that opens and shuts like Pac-Man, look at it. |
It was the round face of the balloon man. |
|
Земля круглая как сфера, и края у неё нет. |
The Earth is round like a sphere, so it doesn't have an edge. |
А попробуйте жить, если круглая палка врезывается в тело! |
How can a man live if a round pole is cutting into his body? |
Она была круглая, с изображением туго набитого мешка. |
It was round, with a picture of a bag full of money in the centre. |
Я имею в виду, что Уилла - круглая отличница. |
I mean, Willa is a straight-A student. |
But aside from that, straight A's in high school. |
|
Быть может, эта круглая льдинка... Моей бренной сущности отражение. |
Whether this disc of ice, be a mirror of my hovering self. |
Вблизи дороги - круглая поляна в два или в три акра величиной; она покрыта травой. |
There is an opening on one side of the road, of circular shape, and having a superficies of some two or three acres. |
На ней было серое цельное выходное платье, простая круглая соломенная шляпа с черной ленточкой. |
She had on a gray, one-piece street dress; a simple, round, straw hat with a small black ribbon. |
А к позвоночнику на участке, занимающем треть от его длины, была прикреплена мощная круглая коробка ребер, содержавшая некогда все его жизненно важные органы. |
Attached to this back-bone, for something less than a third of its length, was the mighty circular basket of ribs which once enclosed his vitals. |
Круглая конструкция в верхней части дома была спроектирована так, чтобы вращаться вокруг центральной мачты, чтобы использовать естественные ветры для охлаждения и циркуляции воздуха. |
A circular structure at the top of the house was designed to rotate around a central mast to use natural winds for cooling and air circulation. |
Это без упоминания Маймонида около 800 лет назад и многих средневековых ученых, которые очень четко пишут, что Земля круглая. |
This is without mentioning Maimonides of around 800 years ago and many medieval scholars who write very clearly that the earth is round. |
Форма ракеты-заостренная, круглая и сравнительно гладкая, не оставляющая после себя длительного сотрясения или сжатия. |
The shape of the missile—being pointed, round and comparatively smooth, not leaving behind it prolonged concussion or compression. |
То есть равномерно освещенная круглая апертура, проходящая через сходящуюся однородную сферическую волну, дает изображение функции Эйри в фокальной плоскости. |
That is, a uniformly-illuminated circular aperture that passes a converging uniform spherical wave yields an Airy function image at the focal plane. |
Круглая губка под одним диском помещается в канавку на вершине другого, удерживая их до тех пор, пока не будет приложено определенное усилие. |
A circular lip under one disc fits into a groove on the top of the other, holding them fast until a certain amount of force is applied. |
В заставляя Стейман вариант, ставка одна-круглая принуждение. |
In the forcing Stayman variant, the bid is one-round forcing. |
Кольцевая вспышка-это круглая фотографическая электронная вспышка, которая помещается вокруг объектива камеры. |
A ring flash is a circular photographic electronic flash that fits around a camera lens. |
Фредерик Дуглас Серкл-это круглая площадь на северо-западном углу, на пересечении с Сентрал-Парк-Уэст / Восьмой авеню и Сентрал-Парк-Норт/110-й улицей. |
Frederick Douglass Circle is a circular plaza at the northwestern corner, at the junction with Central Park West/Eighth Avenue and Central Park North/110th Street. |
Swan weather vane, Round Lutheran Church, Amsterdam. |
|
Иногда мотивы, использованные в его основе, были также включены в тело Лаббе, особенно розетка, ромб и круглая бусина. |
Occasionally, motifs used in its base were also incorporated in the body of the labbe, particularly the rosette, the lozenge and the round bead. |
Он назвал остров Санта-Мария-ла-Редонда, что означает Святая Мария круглая, отражая видимый профиль острова, если смотреть со стороны. |
He named the island Santa María la Redonda, meaning Saint Mary the Round, reflecting the island's apparent profile when viewed from the side. |
Шестерня-это круглая шестерня, обычно меньшая из двух зацепленных шестерен, используемая в нескольких приложениях,включая трансмиссию и реечные системы. |
A pinion is a round gear—usually the smaller of two meshed gears—used in several applications, including drivetrain and rack and pinion systems. |
Перед ними, как в натюрморте, выставлены женская одежда, корзина с фруктами и круглая буханка хлеба. |
In front of them, the woman's clothes, a basket of fruit, and a round loaf of bread are displayed, as in a still life. |
Круглая форма летающей тарелки подтверждает ее символическую связь с вытесненными, но психически необходимыми идеями божественности. |
The circular shape of the flying saucer confirms its symbolic connection to repressed but psychically necessary ideas of divinity. |
Как и в случае с большинством гребешков, раковина в основном круглая с двумя плоскими ушами или ушами, которые отходят от шарнира. |
As is the case in most scallops, the shell is mostly circular with two flat auricles or ears that extend off the hinge. |
Верхняя часть обычно треугольная или круглая, и иногда три ноги могут быть удалены и отрегулированы в зависимости от предпочтений пользователя. |
The top is commonly triangular or circular, and sometimes the three legs can be removed and adjusted depending on the preferences of the user. |
Правило разрыва связей без положительного / отрицательного смещения и без смещения в сторону/от нуля-это круглая половина к четности. |
A tie-breaking rule without positive/negative bias and without bias toward/away from zero is round half to even. |
К двум известным типам относятся конический вигвам и круглая юрта. |
Two well-known types include the conical teepee and the circular yurt. |
Это происходит потому, что только круглая метрика на Римановой сфере имеет свою группу изометрии, которая является трехмерной группой. |
That is because only a round metric on the Riemann sphere has its isometry group be a 3-dimensional group. |
Эразм Монтанус встречает значительное сопротивление, когда утверждает, что Земля круглая, поскольку все крестьяне считают ее плоской. |
Erasmus Montanus meets considerable opposition when he claims the Earth is round, since all the peasants hold it to be flat. |
Форма семян часто круглая; встречаются также овальные и прямоугольные семена. |
Seed shape is often round; oval and rectangular seeds also occur. |
Внешняя поверхность чаши чаще всего круглая, но может быть любой формы, в том числе и прямоугольной. |
The exterior of a bowl is most often round but can be of any shape, including rectangular. |
Круглая ротонда с апсидой похожа на ротонду, найденную в старом месте. |
The round rotunda with an apse is similar to rotunda found in Staré Město. |
Подобно частичной радуге, круглая радуга может иметь также вторичный лук или дополнительные Луки. |
Like a partial rainbow, the circular rainbow can have a secondary bow or supernumerary bows as well. |
Не покажется ли это каким-то безумием, ведь все знают, что Земля круглая? |
Wouldn't it seem to be some kind of insanity, since everyone knows the earth is round? |
Существует также металлическая разновидность, более круглая или древесно-листовая. |
There is also a metal variety, more round or tree-leaf shaped. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «круглая шпация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «круглая шпация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: круглая, шпация . Также, к фразе «круглая шпация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.