Круглый открытый пирог с решеткой из теста поверх фруктовой или ягодной начинки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Круглый открытый пирог с решеткой из теста поверх фруктовой или ягодной начинки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lattice flan
Translate
круглый открытый пирог с решеткой из теста поверх фруктовой или ягодной начинки -

- круглый

имя прилагательное: round, rotund, circular, cool, orbicular, moony, o-shaped

- открытый

имя прилагательное: open, exposed, opened, uncovered, public, frank, discovered, free, outright, straight-out

- пирог [имя существительное]

имя существительное: pie, tart, pasty, gateau

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- решётка [имя существительное]

имя существительное: lattice, grille, grid, gridiron, grating, grate, grill, trellis, rack, bar

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- тест [имя существительное]

имя существительное: test, test paper, reaction

- поверх [предлог]

предлог: over, o’er

наречие: atop

- фруктовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: fruit, fruity

- или [союз]

союз: or, either

- ягодный [имя прилагательное]

имя прилагательное: berry

- начинка [имя существительное]

имя существительное: filling, stuffing



Потом он схватил ее сзади за шею, и она замерла, открытый рот ее округлился, словно крохотная пустая пещера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he gripped her by the back of the neck and she sat motionless, her mouth round and open like a small empty cave.

Направо, в старом фруктовом саду, нехотя, слабым голосом пела иволга, должно быть, тоже старушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the right, in an old orchard, a goldhammer sang a faint reluctant song, and he too must have been old.

Насколько я знаю, это все еще открытый вопрос; мы не должны принимать чью-либо сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as I know, that's still an open question; we shouldn't take sides.

Все вопросы и ответы мы выложили в открытый доступ в Фейсбуке, потому что решили, что прозрачность очень важна, если хочешь завоевать доверие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we put all the questions I got and all the answers on an open Facebook because we thought transparency is important if you want to establish trust.

Наша самая ценная и безопасная операционная система попала в открытый доступ!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our most valuable and most secure operating system is out there for free!

Беренис устремила на него свой холодный, открытый, проницательный взгляд и любезно, но сдержанно улыбнулась, отвечая на его приветствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berenice fixed him with her cool, steady-gazing eyes, as frank and incisive as they were daring, and smiled him an equivocal welcome.

Вау, так здесь и правда есть причина для фруктового пирога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow, so there's actually a reason for fruitcake.

Не их реклама фруктовой каши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not some fruitcake selling cereal.

Или открытый экипаж, и ты такой на лошади, и нам потребуется дуэнья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could come a-courtin' on your horse and buggy. All we need is a chaperone.

Он видел её белую кожу, открытый от восторга рот и самодовольное лицо, воплощавшее зло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw the white flesh, the mouth hanging open in triumphs, the face of self-righteous evil.

Атроксиум опасен, слишком опасен, чтоб выпускать его на открытый рынок одной боеголовки хватит на целую армию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atroxium is dangerous, far too dangerous to be on the open market. One warhead of this could debilitate an entire army.

Высокий каблук для нуждающихся в нём мужчин. И хотя зовутся с секретом, эти волшебные туфли - открытый секрет, о котором все знают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 'high heel' for men with certain 'concerns.' an open secret that everyone knows about.

Вопрос только в том - будет ли это открытый конфликт или одиночный решительный акт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only question is, does it come by open conflict Or a single decisive act?

С пачкой листовок из фруктового магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a stack of handbills from a fruit store.

В тот вечер внизу был обнаружен открытый пожарный выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a fire door downstairs found open on the night.

Ну, потому что не думаю, что я найду открытый магазин, который продаёт тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, 'cause I don't think I can find a store that's open that sells slippers.

И затем организатор похорон начал задавать мне всякие вопросы, типа хочу ли я открытый гроб, нужно ли на Барри надеть форму, какая музыка должна звучать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then the funeral director started asking me all these questions like did I want a viewing, should Barry wear his uniform, what kind of music should they play.

Не так давно у нас был открытый диалог с конгрессвуман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've had a very open dialogue with the congresswoman for quite some time.

Открытый вдавленный перелом черепа с кровотечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open depressed skull fracture with active bleeding.

Ох, да ладно! Я должен нырять в мусорку и копаться в 40 тысячах хот-догов и фруктовом льде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, come on - I got to dumpster dive through 40,000 hot dogs and blue shaved ice?

Однако, чтобы сделать это, мы должны получить доказательства того, что она жива, и открытый канал связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in order to do so, we must have proof of life and an open channel of communication.

Знаю, это сложно, здесь в группе, но открытый разговор действительно сможет помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know it's hard here in the group, but talking ? It really will make things better.

Шотландские малые свирели отличаются от Нортумбрийских малых свирелей тем, что они имеют открытый конец для чантера, и обычно отсутствием ключей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scottish Smallpipes are distinguished from the Northumbrian smallpipes by having an open end to the chanter, and usually by the lack of keys.

Через Керченский пролив перекинут новый Крымский мост, открытый в мае 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Strait of Kerch is spanned by the new Crimean Bridge, opened in May, 2018.

Хотя это может быть больше проблем, чем стоит, и я не знаю, как вы тогда заставите бота распознать, когда он должен изменить его на открытый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might be more trouble than it's worth, though, and I don't know how you'd then get the bot to recognise when it should change it to open.

Komodo Edit-это бесплатный и открытый текстовый редактор для динамических языков программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Komodo Edit is a free and open source text editor for dynamic programming languages.

Отдача от инвестиций местной винодельческой и фруктовой промышленности очень низка, хотя винодельческая промышленность производит одни из самых популярных вин в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The returns on investment of the local wine and fruit industries are very low although the wine industry produces some of the most popular wines in the world.

Как правило, во время полетов космических челноков выдавалось три магазина: один для запуска, повторного входа в атмосферу и дополнительный для выхода в открытый космос или для второй попытки входа в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, three MAGs were given during space shuttle missions, one for launch, reentry, and an extra for spacewalking or for a second reentry attempt.

Осторию удалось втянуть его в открытый конфликт после нескольких лет партизанской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ostorius managed to force him into an open conflict, after several years of guerrilla war.

Он часто выступает на конференциях с открытым исходным кодом по всему миру, включая форум Открытый мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a frequent speaker at Open Source conferences around the world including the Open World Forum.

Выход в открытый космос длился шесть часов 42 минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spacewalk lasted six hours and 42 minutes.

Если оба типа скобок одинаковы, то весь интервал может быть обозначен как закрытый или открытый соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If both types of brackets are the same, the entire interval may be referred to as closed or open as appropriate.

Открытый в 1997 году, он заменил открытый бассейн для купания, который закрылся в 1979 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opened in 1997, this replaced an open air bathing pool which closed in 1979.

Многое из этого, по-видимому, принадлежит к фруктовой школе псевдонауки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of this seems to belong to the fruitcake school of pseudoscience.

В некоторых греческих масках широкий и открытый рот маски содержал медный МегаФон, позволяющий проецировать голос владельца в большие зрительные залы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some Greek masks, the wide and open mouth of the mask contained a brass megaphone enabling the voice of the wearer to be projected into the large auditoria.

В то время движение Открытый театр имело успех в Нэшвилле, это был единственный город в стране, где активисты организовали такую акцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time the Open Theater Movement had success in Nashville, this was the only city in the country where activists had organized such an action.

Домашний стадион Риу-Негру-Вивальдао, открытый в 1961 году, с максимальной вместимостью 43 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rio Negro's home stadium is Vivaldão, inaugurated in 1961, with a maximum capacity of 43,000 people.

Он быстро нашел работу на фруктовой ферме в Колузе, Калифорния, но позже переехал в Лос-Анджелес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He quickly found work on a fruit farm in Colusa, California but later moved to Los Angeles.

Старение изменяет вино, но категорически не улучшает его и не ухудшает. Фруктовость быстро ухудшается, заметно снижаясь уже через 6 месяцев в бутылке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aging changes wine, but does not categorically improve it or worsen it. Fruitiness deteriorates rapidly, decreasing markedly after only 6 months in the bottle.

В Маниту-Спрингс, штат Колорадо, Крещение ознаменовано великим броском фруктового пирога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Manitou Springs, Colorado, Epiphany is marked by the Great Fruitcake Toss.

Однако менее чем через год Сталин вступил в открытый конфликт с Мдивани и его соратниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within less than a year, however, Stalin was in open conflict with Mdivani and his associates.

Когда ловушка гена APAF-1 вводится в клетки, происходят многие морфологические изменения, такие как расщепление позвоночника, персистенция межпальцевых перепонок и открытый мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an APAF-1 gene trap is introduced into cells, many morphological changes occur, such as spina bifida, the persistence of interdigital webs, and open brain.

Пекари получали дрожжи от пивоваров или дистилляторов или делали их самостоятельно, выставляя смеси муки и воды на открытый воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bakers obtained yeasts from brewers or distillers or made their own by exposing mixtures of flour and water to the open air.

Старый Пивной дом макгиллина, открытый в 1860 году на Друри-стрит в центре города, является старейшей постоянно действующей таверной в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McGillin's Olde Ale House, opened in 1860 on Drury Street in Center City, is the oldest continuously operated tavern in the city.

Йогурт с добавлением фруктового джема был запатентован в 1933 году молочным заводом Radlická Mlékárna в Праге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yogurt with added fruit jam was patented in 1933 by the Radlická Mlékárna dairy in Prague.

Если я шел пешком, то сзади меня стоял седан, открытый или закрытый в зависимости от времени года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I was walking, a sedan-chair, open or covered according to the season, would bring up the rear.

Это означало, что расшифровка работает так же, как и шифрование, так что, когда зашифрованный текст был напечатан, последовательность ламп, которые зажглись, выдавала открытый текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meant that decipherment worked in the same way as encipherment, so that when the ciphertext was typed in, the sequence of lamps that lit yielded the plaintext.

Национальный торговый центр-это большой открытый парк в центре Вашингтона между мемориалом Линкольна и Капитолием Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Mall is a large, open park in downtown Washington between the Lincoln Memorial and the United States Capitol.

Московский Международный центр исполнительских искусств, открытый в 2003 году, также известный как Московский международный Дом музыки, известен своими выступлениями в классической музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moscow International Performance Arts Center, opened in 2003, also known as Moscow International House of Music, is known for its performances in classical music.

Открытый в 1983 году, он первоначально имел только две полосы движения, а в 1994 году был расширен до четырех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opened in 1983, it originally only had two lanes, and was widened to four in 1994.

Затем он следует за мужчиной на тот же открытый каток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then follows the man to the same outdoor ice skating rink.

Когда этот неправильный прикус возникает на передних зубах, он известен как передний открытый прикус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this malocclusion occurs at the front teeth it is known as anterior open bite.

Следствие вынесло открытый вердикт, поскольку установить, была ли его смерть самоубийством или несчастным случаем, не удалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inquest recorded an open verdict, as it was not possible to establish whether his death was suicide or an accident.

Возможным решением этой дилеммы является открытый индивидуализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The population was growing at a much faster rate than the infrastructure could support.

Здесь находится единственный неоклассический купольный зал в Дрездене, открытый в 1823 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It houses the only neo-classical domed hall in Dresden, opened in 1823.

Rosendals Trädgård-это открытый для публики сад, расположенный на Юргордене, к западу от Дворца Розендаль, в центральной части Стокгольма, Швеция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosendals Trädgård is a garden open to the public situated on Djurgården, west of Rosendal Palace, in the central part of Stockholm, Sweden.

Участок начинается на Ватерлоо-роуд, к северу от фруктового рынка Яу-Ма-Тей, и заканчивается на Лай-Чи-Кок-Роуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The section starts at Waterloo Road, north of the Yau Ma Tei Fruit Market and ends at Lai Chi Kok Road.

Открытый гоночный автомобиль A1 Grand Prix проводился до тех пор, пока серия не свернулась в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The open-wheel auto racing A1 Grand Prix was held until the series folded in 2009.

Открытый прокси - сервер-это перенаправляющий прокси-сервер, доступный любому пользователю Интернета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An open proxy is a forwarding proxy server that is accessible by any Internet user.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «круглый открытый пирог с решеткой из теста поверх фруктовой или ягодной начинки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «круглый открытый пирог с решеткой из теста поверх фруктовой или ягодной начинки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: круглый, открытый, пирог, с, решеткой, из, теста, поверх, фруктовой, или, ягодной, начинки . Также, к фразе «круглый открытый пирог с решеткой из теста поверх фруктовой или ягодной начинки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information