Куртка "эйзенхауэр" - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Куртка "эйзенхауэр" - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
eisenhower jacket
Translate
куртка "эйзенхауэр" -

- куртка [имя существительное]

имя существительное: jacket



Куртка Эйзенхауэра, также унаследованная от Военно-Воздушных Сил армии, но в тени 1683 года, была необязательным предметом униформы; она была постепенно отменена к 1965 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Eisenhower jacket, also inherited from the Army Air Forces but in Shade 1683, was an optional uniform item; it was phased out by 1965.

Ветровка или куртка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windbreaker or pea coat?

Мальчик жил в тупике, взлома не было, убит возле дома, на нём были сапоги и куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boy lived on a dead-end street, no forced entry, killed not far from home, with boots and jacket on.

Мы направляемся прямиком к ордеру Эйзенхауэра для тестирования нового образца оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're headed towards the Eisenhower group to test a new piece of equipment.

У меня была кожаная куртка в школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did have a leather jacket in junior high.

З портсигара, куртка замшевая - З куртки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three tape recorders, three imported movie cameras, three home-made cigarette cases, a suede jacket...

Тебе не нравится гольф или скотч или документальные фильмы Эйзенхауэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't like golf or scotch or Eisenhower documentaries.

Ему нужна новая рубашка, зимняя куртка, какая-нибудь обувь и еще одно одеяло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must get him another shirt and a jacket for the winter and some sort of shoes and another blanket.

Это очень крутая куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pretty high-tech, for a jacket.

Эйзенхауэр и Аденауэр - молодожены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eisenhower and Adenauer as bride and groom.

Рейчел Хордентал из Планирования семьи едет в здание Эйзенхауэра в 2:30 утра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rachel Hortenthall from Planned Parenthood is heading to EEOB at 2:30 a.

До Эйзенхауэра пресс-корпус Белого Дома был контролируемым существом, засунутым в карман президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before Eisenhower, the White House press corps was a controllable entity, tucked in the president's pocket.

Маленький мальчик, шатен, синяя куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little boy, brown hair, blue jacket.

Эта куртка не отталкивает оскорбления, только ливень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oof, unlike torrential rain, this jacket does not repel insults.

Морти, на тебе куртка Виндикаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morty, you're wearing a Vindicator jacket.

Русые волосы, кожаная куртка. Его звали то ли Дикон, то ли Диксон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had brown hair, a leather jacket - deacon or dixon or something.

(Джордж) О, куртка из вегетарианской кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, a vegetarian leather jacket!

Высокий, как наш Аттикус, только потоньше и носатый. На нём были высокие сапоги со шнуровкой, с блестящими металлическими глазками, бриджи и охотничья куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was as tall as Atticus, but thinner. He was long-nosed, wore boots with shiny metal eye-holes, boot pants and a lumber jacket.

Я изображал парня из фильма Лучший стрелок в мусорном мешке, претворяясь, что это такая куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to play top gun wearing a garbage bag, pretending it was one of those.

Чёрная куртка, серая толстовка, зелёная сумка через плечо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A black jacket with a gray hoodie, a green shoulder bag.

И ему было наплевать, что вся куртка пропиталась кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't even give a damn if his coat got all bloody.

Слушай, я понимаю, что Марли супер милая, и я уверена, вы отлично беседуете, когда вы делите молочные коктейли в кино под открытым небом, о том, как вы оба любите президента Эйзенхауэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I realise Marley's super sweet, and I'm sure you have great conversations when you share milkshakes down at the drive-in about how you both love President Eisenhower.

Его куртка была набита камнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His jacket was filled with rocks.

К сожалению, ни один из этих предметов одежды - балаклава, куртка или перчатки - при обыске квартиры Тима обнаружены не были. Поэтому мы не можем на 100% связать их с Тимом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, none of these items of clothing - the balaclava, the jacket or gloves - were found in the search of Tim's flat, so we can't link them to Tim with 100% certainty.

На бывшем каторжнике Бреве была черная с серым куртка - обычная одежда заключенных в центральных тюрьмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat of the central prisons.

Его куртка была расстегнута и развевалась на ветру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His jacket was open and blowing in the wind and I could see the heavy watch chain stretched tight across his chest.

Его куртка полурасстегнута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His tunic is half open.

А на что вам тогда моя куртка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then what do you want my tunic for?

Да, мне нравится эта куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I like this coat.

Мне нравится куртка от Рика Оуэна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like this Rick Owens jacket.

Фельдмаршал Бернард Монтгомери, коллега Эйзенхауэра, был против этого запрета, и он был снят в июле 1945 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Field Marshal Bernard Montgomery, Eisenhower's counterpart, was against the ban, and it was lifted in July 1945.

В некоторых костюмах для сауны куртка также включает капюшон, чтобы обеспечить дополнительное удержание тепла тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some sauna suits, the jacket also includes a hood to provide additional retention of body heat.

Руки президентов США Теодора Рузвельта и Дуайта Эйзенхауэра тоже раскачиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arms of U.S. Presidents Theodore Roosevelt and Dwight D. Eisenhower are also canting.

Обложка куртка родом из брошюрки роковая женщина тур в 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Album cover jacket is originally from the pamphlet of Femme Fatale live tour in 1988.

Но значение Chevak Cup'IK-это дождевая куртка из тюленьей кишки, используемая с байдаркой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, the Chevak Cup'ik meaning is seal-gut rain parka used with a kayak.

Однако в 1953 году, когда Дуайт Эйзенхауэр стал президентом, Великобритания убедила США предпринять совместный государственный переворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in 1953, when Dwight D. Eisenhower became president, the UK convinced the U.S. to undertake a joint coup d'état.

Следующая ссылка - дневник президента Эйзенхауэра, где он рассказывает о перевороте Моссад на страницах 10 и 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following link is of President Eisenhower's diary where he talks about the Mossadeph coup on pages 10 and 11.

В 1889 году синюю тунику сменила куртка-рефрижератор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reefer jacket replaced the blue tunic in 1889.

24 сентября 1955 года у президента Эйзенхауэра случился сердечный приступ; первоначально считалось, что его состояние опасно для жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 24, 1955, President Eisenhower suffered a heart attack; his condition was initially believed to be life-threatening.

И речь Эйзенхауэра перед возбужденной толпой, и телеграмма его напарнику были уклончивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Eisenhower's speech to the excited crowd and telegram to his running mate were noncommittal.

Генерал Эйзенхауэр знает, что это морально неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Eisenhower knows that it is morally wrong.

Лавина редакторских мнений продолжалась и на следующий день, в воскресенье 21 сентября, но Эйзенхауэр по-прежнему воздерживался от суждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The avalanche of editorial opinion continued the following day, Sunday, September 21, but Eisenhower continued to withhold judgment.

Дьюи сказал Никсону, что помощники Эйзенхауэра были единодушны в том, что Никсон должен уйти в отставку, хотя Дьюи не согласился, и что Никсон должен был заявить об этом в конце своей телепередачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dewey told Nixon that Eisenhower's aides were unanimous that Nixon must resign, though Dewey did not agree, and that Nixon was to so state at the end of his telecast.

До выхода нового альбома участники группы говорили, что название альбома будет называться куртка на вешалке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the new album's release, band members said the album's name would be called 'Jacket on the Rack'.

Ядерное оружие было намного дешевле, чем содержать большую постоянную армию, поэтому Эйзенхауэр сократил обычные вооруженные силы, чтобы сэкономить деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear weapons were much cheaper than maintaining a large standing army, so Eisenhower cut conventional forces to save money.

Около 1800 солдат XVIII Воздушно-Десантного корпуса армии США поднялись на борт самолета Дуайта Д. Эйзенхауэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 1,800 soldiers of the US Army's XVIII Airborne Corps embarked on board Dwight D. Eisenhower.

На нем была шерстяная рубашка, длинный сюртук, короткие широкие штаны и верхняя куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a woollen shirt, a suit of long coat and short wide breeches, and an outer jacket.

Эту информацию регулярно перехватывали и читали Рузвельт, Черчилль и Эйзенхауэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This information was routinely intercepted and read by Roosevelt, Churchill and Eisenhower.

Этот закон был написан и поддержан администрацией Эйзенхауэра, и был подписан в закон 6 августа 1958 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The act was written and promoted by the Eisenhower administration, and was signed into law 6 August 1958.

Судья из Нью-Джерси Уильям Дж. Бреннан был назначен в Верховный суд президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром в 1956 году на перерыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Jersey judge William J. Brennan was appointed to the Supreme Court by President Dwight D. Eisenhower in 1956 by a recess appointment.

В его отсутствие были предприняты дальнейшие попытки сорвать программу Т26,но постоянная поддержка генералов Маршалла и Эйзенхауэра поддерживала производственный заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his absence, further attempts were made to derail the T26 program, but continued support from Generals Marshall and Eisenhower kept the production order alive.

Историки говорят, что у Трумэна было ошибочное воспоминание, и подчеркивают, что Эйзенхауэр попросил разрешения привезти свою жену в Англию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historians say Truman had a mistaken recollection, and emphasise that Eisenhower had asked permission to bring his wife to England.

Один из них, Дуайт Эйзенхауэр, получил его, став рыцарем Ордена датского слона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One, Dwight Eisenhower, received his upon becoming a Knight of the Order of the Elephant of Denmark.

Бак утверждает, что генерал Эйзенхауэр и американские военные намеренно не поддерживали немецких военнопленных, что привело к их гибели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacque alleges that General Eisenhower and the US military deliberately withheld support for the German POW, causing their deaths.

Эйзенхауэр служил в армии США, прежде чем заняться политикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eisenhower served in the US Army before entering politics.

На самом деле Эйзенхауэр повредил колено в следующей игре против Тафтса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact Eisenhower hurt his knee in the next game against Tufts.

Получив эту телеграмму, Эйзенхауэр, который часто бывал очень оживлен, был тих и подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon receiving this cable, Eisenhower, who frequently was very animated, was quiet and depressed.

Тем не менее Даллес преуменьшил прямую роль Эйзенхауэра в утверждении каждого предыдущего полета U-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, Dulles played down Eisenhower's direct role in approving every previous U-2 flight.

На саммите присутствовали Эйзенхауэр, Хрущев, президент Франции Шарль де Голль и премьер-министр Великобритании Гарольд Макмиллан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Summit was attended by Eisenhower, Khrushchev, French President Charles de Gaulle, and British Prime Minister Harold Macmillan.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «куртка "эйзенхауэр"». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «куртка "эйзенхауэр"» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: куртка, "эйзенхауэр" . Также, к фразе «куртка "эйзенхауэр"» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information