Лак на янтаре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лак на янтаре - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
amber varnish
Translate
лак на янтаре -

- лак [имя существительное]

имя существительное: lacquer, varnish, polish, dope, lacker, japan

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- янтарь [имя существительное]

имя существительное: amber, succinite

  • черный янтарь - jet

  • темный янтарь - dark amber

  • Синонимы к янтарь: камень, включение, электрон, минерал, смола, солнечный камень

    Значение янтарь: Твёрдое смолистое прозрачное вещество жёлтого цвета.



При свете лампы ее шелковистые каштановые волосы отливали янтарем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her hair was brown and silky and in the lamplight had an amber sheen.

Ископаемые богомолы, в том числе один из Японии с шипами на передних ногах, как у современных Богомолов, были найдены в янтаре мелового периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former U.S. Surgeon General Joycelyn Elders has also testified in support of medical cannabis legislation in several states.

Я думаю, что могу сделать полную статью о янтаре, с достаточным количеством ссылок, некоторым кастингом, реликвиями , приемом в определенной степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I can make a full article on Amber, with enough referenced, some casting, reltionships , reception to an extent.

Стояночные лампы решетки были отлиты в янтаре, тогда как предыдущие годы имели прозрачные линзы с лампочками янтарного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grille's parking lamps were cast in amber, whereas the previous years had clear lenses with amber-colored bulbs.

Как будто мухи в янтаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're like mosquitoes trapped in amber.

Уже сейчас они, то и дело, срывались с ветвей, сверкая янтарем и золотом в косых лучах солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already one or two kept constantly floating down, amber and golden in the low slanting sun-rays.

Phasmids редки в янтаре, но Gallophasma longipalpis была найдена в 2010 году в раннем эоцене Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phasmids are rare in amber, but Gallophasma longipalpis was found in 2010 in the Early Eocene of France.

Ископаемые богомолы, в том числе один из Японии с шипами на передних ногах, как у современных Богомолов, были найдены в янтаре мелового периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fossil mantises, including one from Japan with spines on the front legs as in modern mantises, have been found in Cretaceous amber.

Естественно, мне и в голову не пришло взять жемчуг или бриллианты. Речь могла идти только о янтаре или черепаховом туалетном наборе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally I wasnt going to take the pearls or the diamonds, but I hesitated a bit between the amber beads and the toilet set.

И последняя: с перьями из серебра и золота с янтарем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And lastly feathers of silver, gold and amber.

Потрясенные, Корвин и Ганелон осознают, что это истинный, изначальный узор, из которого тот, что в янтаре, - лишь первая тень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a shock, Corwin and Ganelon realize that this is the true, Primal Pattern, of which the one in Amber is but the first shadow.

Хэммонд показывает, что Инген создал динозавров путем клонирования-процесс, в котором использовалась сохраненная ДНК в янтаре, а ДНК лягушек использовалась для заполнения недостающих геномов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hammond reveals that InGen created the dinosaurs through cloning - the process used preserved DNA in amber, with DNA from frogs used to fill in missing genomes.

В янтаре есть окаменелые лишайники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are fossilized lichens embedded in amber.

Я была только частью платы в крупной сделке с торговцем слоновой костью и янтарем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was only part of the price to close a substantial business transaction with a merchant of ivory and amber.

Саймон Фрейзер, 11-й Лорд Ловат, фигурирует в качестве персонажа в романе Дианы Габалдон 1992 года Стрекоза в янтаре, втором романе в ее серии чужеземец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simon Fraser, 11th Lord Lovat, features as a character in Diana Gabaldon's 1992 novel Dragonfly in Amber, the second novel in her Outlander series.

Шляпа мисс Моди просвечивала сквозь ледяную корку, точно муха в янтаре, а садовые ножницы пришлось выкапывать из кучи замерзшей глины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Maudie's sunhat was suspended in a thin layer of ice, like a fly in amber, and we had to dig under the dirt for her hedge-clippers.

В янтарем ларце у меня есть сандалии, украшенные стеклом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a coffer incrusted with amber I have sandals incrusted with glass.

Продолжение фильма Дьявол в янтаре было выпущено 6 ноября 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A follow-up, The Devil in Amber, was released on 6 November 2006.

Я хотел бы увидеть высокую благотворительность, осень и в янтаре одетую из серии Halo, перечисленных здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to see the High Charity, the Autumn, and In Amber Clad from the Halo series listed here.

Это была шутка Спилберга, сделанная на съемочной площадке о подлинном, тысячелетнем комаре в янтаре, который использовался для трости Хэммонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a joke Spielberg made on set about the genuine, thousands of years old mosquito in amber used for Hammond's walking stick.

Хорошо сохранившиеся личинки девичьих мух эоцена и эксувии известны по окаменелостям, сохранившимся в янтаре Балтийского региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well-preserved Eocene damselfly larvae and exuviae are known from fossils preserved in amber in the Baltic region.

Это глаз летучей мыши в янтаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is bat's eye in amber.

Окаменелости Химерарахны были обнаружены в бирманском янтаре из Мьянмы, который датируется серединой мелового периода, около 100 миллионов лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fossils of Chimerarachne were discovered in Burmese amber from Myanmar which dates to the mid-Cretaceous, about 100 million years ago.

Ароматические и раздражающие пары, испускаемые горящим янтарем, в основном обусловлены этой кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aromatic and irritating fumes emitted by burning amber are mainly due to this acid.

Halictidae впервые появляются в раннем эоцене с видами, найденными в янтаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Halictidae first appear in the Early Eocene with species found in amber.

Ювелирные изделия включали фибулы, обычно украшенные янтарем или кораллом, серьги, бусы, браслеты из сланца и кольца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jewellery included fibulae, commonly decorated with amber or coral, earrings, beads, slate bracelets, and rings.

Мы сохраним тебя в янтаре, пока Отец не вернется и не откроет вновь ворота!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We preserve you in amber until Father returns and the gates reopen!

Стеклянный пол светился янтарем в лучах вечернего солнца, проникавших через длинные прозрачные панели крыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beneath a tilted roof of long transparent panels, the fused glass paving of the floor shone amber in the afternoon sun.

Люди, запертые в янтаре, находятся в состоянии анабиоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people entombed in Amber Are in a state of suspended animation.

В виде мухи в янтаре или кожаного футляра для бутылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the form of a fly in amber or a leather bottle.

Пересекая время, насекомые из прошедших веков живо танцуют в янтаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.

В Лондоне много таких мелких осколков былых времен, они — как пузырьки воздуха в янтаре,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are little bubbles of old time in London, where thing and places stay the same, like bubbles in amber.

Эта фоссилизированная смола, называемая янтарем, лежала под землей миллионы лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fossilized tree sap, which we call amber, waited for millions of years with the mosquito inside.

Самое раннее известное ископаемое стрепсиптера-это окаменелость Cretostylops engeli, обнаруженная в янтаре среднего Мела из Мьянмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest known strepsipteran fossil is that of Cretostylops engeli, discovered in middle Cretaceous amber from Myanmar.

Самый древний известный Комар с анатомией, сходной с современными видами, был найден в 79-миллионном канадском янтаре мелового периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest known mosquito with an anatomy similar to modern species was found in 79-million-year-old Canadian amber from the Cretaceous.

В бирманском янтаре был найден более древний родственный вид с более примитивными чертами, возраст которого составляет от 90 до 100 миллионов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An older sister species with more primitive features was found in Burmese amber that is 90 to 100 million years old.

В сильно затуманенном и даже непрозрачном янтаре включения могут быть изображены с помощью высокоэнергетических, высококонтрастных рентгеновских лучей с высоким разрешением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In darkly clouded and even opaque amber, inclusions can be imaged using high-energy, high-contrast, high-resolution X-rays.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лак на янтаре». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лак на янтаре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лак, на, янтаре . Также, к фразе «лак на янтаре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information